Zhao Youqian lay down the moment on the ground, hears two closing sounds, in the suite is peaceful. The definite people walk again, he mumbled crawled, on the clothes and face moistened many vomit. 赵友签在地上躺了片刻,听见两声关门声,套房里安静下来。确定人都再走,他哼哼唧唧的爬起来,衣服、脸上沾了许多呕吐物。 The companion in not far away, Sun Wude, lies down on the ground, moaning, is covering the belly. 不远处的同伴,孙伍德,同样躺在地上,呻吟着,捂着肚子。 Zhao Youqian is struggling setting out, supports by the arm Sun Wude, two people are enduring the ache and dizziness, enters the restroom. 赵友签挣扎着起身,把孙伍德搀扶起来,两人忍着疼痛和眩晕,走进厕所。 The restroom ceramic tile wet covering entirely water, the Zhao Youqian foot slid also fell a tumble. 厕所瓷砖湿漉漉的布满积水,赵友签脚滑还摔了一跤。 Bears, does not cry, standing body to rub. 忍住,不哭,站直身体撸。 In the mirror, two people appearances are very pitiful, the clothes and pants are many to contaminate the filthy thing, the headache, had the blood to wind through the cheeks following the head, the scalp should be destroyed. 镜子里,两人的模样都很凄惨,衣服、裤子多出沾染秽物,脑袋疼,有血顺着脑袋流过脸颊,头皮应该被砸破了。 Famous film director, a senior screenwriter. 一个著名导演,一个资深编剧。 How could to have had the so pitiful bitter experience. 何曾有过如此凄惨的遭遇。 At least many years did not have. 至少很多年没有了。 „Day!” “日！” Sun Wude pulled a dry/does towel crassly, wants to wipe a face. 孙伍德骂骂咧咧的扯了一条干毛巾,想抹把脸。 „Do not scratch.” “别擦。” Zhao Youqian kept off, solemnly said: „We reported to the police, walk the legal proceeding to solve this matter.” 赵友签挡了一下,沉声道:“我们报警,走法律程序解决这件事。” „Can be good?” Sun Wude hesitates. “能行？”孙伍德犹豫。 „No matter is good.” Zhao Youqian said wickedly: „He is the public figure, this matter enough he drinks a pot. Remembers that a few years ago hit the person sentenced several artists.” “不管行不行。”赵友签恶狠狠道:“他是公众人物,这件事够他喝一壶。记得前些年打人被判刑的几个艺人吗。” „Good!” Sun Wude hates the sound said: „Our what/anything has not done, is he begins to hit the person.” “好！”孙伍德恨声道:“我们什么都没干,是他动手打人。” Immediately calls to report to the police. 当即打电话报警。 Police Station is not far from here, therefore has the police to be quick. 派出所离这里不远,所以出警很快。 Three police knock the gate of hotel room, their contamination, on the face also has the bloodstain, pitiful blah appearance. 三个警察敲开酒店房间的门,两人一身污秽,脸上还有血迹,可怜巴拉的模样。 „What's the matter, you who who hits.” Police asked. “怎么回事,谁打的你们。”一个警察问。 „Qin Ze.” Zhao Youqian said. “秦泽。”赵友签说。 Police comrade slight nod: „Where person, lives where.” 警察同志微微点头:“哪里人,家住何处。” „Qin Ze, Tianfang Entertainment boss.” Zhao Youqian said. “秦泽,天方娱乐的老板。”赵友签道。 „Un” police comrade nods, „?” “嗯”警察同志点头,“嗯？” Suddenly stares. 突然一愣。 Words that has not misunderstood, Tianfang Entertainment Qin Ze is right, that Qin Ze?! 没听错的话,天方娱乐的秦泽对吧,那个秦泽啊？！ „How to fight, said the matter.” The police spirit inspires. “怎么打架的,把事情说说。”警察精神一振。 Absolutely is not gossip. 绝对不是八卦。 Zhao Youqian silent, looks to Sun Wude. 赵友签沉默一下,看向孙伍德。 „We are the company female artist chat the script, then he to/clashes to hit the person.” Sun Wude said, said that he sees the looks of three police is quite subtle. “我们就是和公司的女艺人聊聊剧本,然后他冲进来打人。”孙伍德说,说完,他看见三个警察的眼神颇为微妙。 „You called what/anything.” “你们叫什么。” „Zhao Youqian.” “赵友签。” „Sun Wude.” “孙伍德。” Three police are suddenly enlighted. 三个警察恍然大悟。 Sun Wude did not know, but Zhao Youqian has hear, fame very big film director. 孙伍德不认识,但赵友签还是有所耳闻的,名气挺大的导演。 film director and female artist, discussed the script. 导演、女艺人、谈剧本。 Police comrade understood suddenly. 警察同志突然间就懂了。 Un, we are the professionally-trained police, regardless of the multi- gossip matter, absolutely not gossip, only if cannot bear. 嗯,我们是受过专业训练的警察,无论多八卦的事,都绝对不会八卦,除非忍不住。 „With you discussed that who the female artist of script is.” Police comrade asked. “和你们谈剧本的女艺人是谁。”警察同志问。 Could not bear. 忍不住了。 Sun Wude and Zhao Youqian are silent. 孙伍德和赵友签沉默。 „cough cough!” Another police comrade coughs: „First brings your hospital, then goes to Police Station to make the record.” “咳咳！”另一个警察同志咳嗽一声:“先带你们医院,然后去派出所做笔录。” Zhao Youqian solemnly said: „Our absolutely was the minor wound, you arrested Qin Ze immediately.” 赵友签沉声道:“我们这绝对是轻伤了,你们马上逮捕秦泽。” „First goes to the hospital to be good, whether the minor wound, first puts on record, then waits for the appraisal of the judicial institutions and hospital.” The police said “先去医院好吧,是否轻伤,先立案,然后等司法机构和医院的鉴定。”警察说 The vehicle goes through in the curtain of night, in ground that the street light illuminates, pulls out long, shadow fast. 车子在夜幕中穿行,在路灯照亮的地面,拉出长长的,飞快的影子。 In the car(riage), is shining the dome lamp. 车里,亮着车顶灯。 Qin Baobao and Xu Yue sit in the back seat. 秦宝宝和许悦坐在后座。 The Qin Baobao feeble voice comforts female younger cousin, has not been cruel enough to blame her. 秦宝宝细声安慰表妹,没忍心责怪她。 „film director invited your drink up, to discuss the script, how not to know that called me.” Qin Ze said. “导演邀你喝酒、谈剧本,怎么不知道给我打个电话。”秦泽道。 „I, I had a round of message.” Xu Yue elementary student sits the straight body, the small cheek is slightly disturbed, paleness. “我,我有发短信了。”许悦小学生似的坐直身体,小脸蛋略微忐忑,还有苍白。 „That drink up, won't you say one ahead of time? I do not pay attention slightly, you almost gave the person to deceive.” “那喝酒呢,你不会提前说一声？我就稍不留神,你差点给人骗了。” „I have to call you” Xu Yue lower the head, low-spirited, the speaking voice lowered gradually : „You do not want to manage my appearance.” “我有打电话给你”许悦低头,黯然,说话声渐渐低了,:“你不想理我的样子。” At heart puts in great inconvenience wants to cry. 心里委屈的想哭。 „Scared.” Qin Ze sighed: „You saw this social decayed side, later encounters a difficulty, keeps a mind, the good intention and enthusiasm to anybody, enhances vigilance, maintains the distance.” “吓坏了吧。”秦泽叹口气:“你见到了这个社会腐朽的一面,以后遇事,留个心眼,对任何人的好意和热情,提高警惕,保持距离。” Xu Yue is depressed „un”. 许悦闷闷的“嗯”一声。 Qin Ze drives to deliver female younger cousin to go home, stops outside the community, rare night wind slightly cool evening, should be satisfied, but three people are not happy. 秦泽开车送表妹回家,在小区外停下来,难得一个夜风微凉的晚上,本该惬意的,但三人心情都不好。 „older male cousin, you and don't older female cousin come up? The grandmother thinks you very much.” Xu Yue feeds in the front door of community by Qin Ze and Qin Baobao. “表哥,你和表姐不上去吗？外婆很想你们。”许悦被秦泽和秦宝宝送进小区的大门。 „.” Qin Ze forced smile. “不去了。”秦泽苦笑。 Where has the mood to see the grandmother. 哪有心情见外婆啊。 „Yueyue, this matter do not tell the aunt and grandmother.” elder sister reminded. “悦悦,这事儿你别告诉舅妈和外婆。”姐姐提醒道。 „Un.” Xu Yue nodded, turns around several steps, settled down, turned around lightly, decides to stare at Qin Ze: „older male cousin, thank you.” “嗯。”许悦点头,转身走了几步,驻足,翩然转身,定定凝视秦泽:“表哥,谢谢你。” Then, coming a young swallow to throw the forest. 说罢,来了个乳燕投林。 Qin Ze supports to hug in bosom female younger cousin, finds the clue make, „silly thing.” 秦泽拥住抱在怀里的表妹,摸摸头,“傻丫头。” She does not know that was put in great inconvenience to or received frightening, the light tender body shivered slightly. 她不知道是委屈还是受了惊吓,淡薄的娇躯微微颤抖。 Xu Yue longing leaves the bosom of older male cousin, lowers the head slightly, enters the community silently. 许悦恋恋不舍的离开表哥的怀抱,微微低头,默然走进小区。 „Yueyue!” Qin Ze shouts suddenly. “悦悦！”秦泽突然喊道。 Xu Yue stops the footsteps. 许悦停住脚步。 „Later,” Qin Ze raises the sound said: „Who dares to bully you, older male cousin helps you punch him.” “以后,”秦泽扬声道:“谁敢欺负你,表哥帮你揍他。” Xu Yue walks into the darkness in low spirits. 许悦闷头走入黑暗中。 Yueyue, who dares to bully you, older male cousin helps you punch him 悦悦,谁敢欺负你,表哥帮你揍他 Several years later, these words as if pass through the time, floats the ear again. 时隔多年,这句话仿佛穿越时光,再次飘进耳朵。 The street light of community roadside, sprinkles the pale yellow ray, illuminated two lines of tears on Xu Yue cheeks. 小区路边的路灯,洒下昏黄的光芒,照亮了许悦脸颊上的两行泪光。 „, Yueyue this dead girl, was just like the childhood,” the cheek that Qin Baobao beguiled flashed through „indignantly”, „since childhood with you pro-, several one welldoing of maternal family.” “啧,悦悦这个死丫头啊,还是和小时候一样,”秦宝宝狐媚的脸蛋闪过“气愤”,“从小就和你更亲,外婆家的几个都一个德行。” Qin Baobao since childhood beautiful attractive, arrogant resembles only small peacock, junior middle school that little while, liking, but in the pouch shy is mainly buys the book is too expensive, near the Xu Yue school has the bookstore, can rent, a 10 cents day. 秦宝宝从小就美丽漂亮,高傲的像只小孔雀,初中那会儿,喜欢,但囊中羞涩主要是买书太费钱,恰好许悦学校边上有书店,可以租,一毛钱一天。 Qin Baobao will make Xu Yue rent the book to her every day, after small Yueyue of elementary school fifth grade is on vacation from school, must first sit the public transportation to come to a paternal aunt home, giving older female cousin sends, a Monday time. 秦宝宝每天都会让许悦给她租书,小学五年级的小悦悦放学后,首先要坐公交来一趟姑姑家,把给表姐送来,一个星期一次。 Obviously the incorrigbility that somebody bullies, uses on younger brother incessantly. 可见某人仗势欺人的劣根性,不止是用在弟弟身上。 „You eat what vinegar.” Qin Ze said ill-humoredly. “你吃什么醋。”秦泽没好气道。 „Bah, I have not been jealous.” Qin Baobao stares. “呸,我才没吃醋。”秦宝宝瞪眼。 She did a lot of talking subsequently, said bitterly: „Hit was too light, two waste.” 她继而磨牙,恨恨道:“打的太轻了,两个人渣。” Qin Ze discovered earlier, may lead to the blunder, elder sister and younger brother two has what face countenance facing the parental and uncle aunt, grandmother. 要不是秦泽早点发现,可能就会酿成大错,姐弟俩有什么颜面面对父母、舅舅舅妈,还有外婆。 Xu Yue of no face to coming older male cousin company intern. 更没脸面对来表哥公司实习的许悦。 To her too did not care, the status matter should not conceal the truth, or ahead of time with some ways that she talks clearly the entertainment world. 还是对她太不关心了,身份的事就不该瞒着,或者提前和她说清楚娱乐圈的一些门道。 Their surface is tranquil, actually at heart very fear. 他们表面平静,其实心里很后怕。 „Hits the person only to vent the anger, but solution issue.” Qin Ze solemnly said: „This matter has not ended, you look.” “打人只能发泄怒火,但解决不了问题。”秦泽沉声道:“这件事没完,你看着。” „A'Ze,” elder sister shouted one with very gentle sound suddenly very much gently. “阿泽,”姐姐忽然用很温柔很温柔的声音喊了一声。 Qin Ze: „Un?” 秦泽:“嗯？” The Qin Baobao link lives in his waist gently, „thanks.” 秦宝宝轻轻环住他的腰,“谢谢。” „What thanked?” Speech at the same time, Qin Ze looks all around, looked that paparazzi had not discovered in the track temporarily. “谢什么？”说话的同时,秦泽环顾四周,看有没有狗仔在跟踪暂时没有发现。 Looks again to the sentry box, inside only then lies in gate guard eldest master that on the table naps, is surnamed Qin does not know. 再看向岗亭,里面只有一个趴在桌上打盹的门卫大爷,是不是姓秦就不知道了。 „Thank you for me, struggles to make itself not get down in salted fish diligently.” “谢谢你为了我,努力奋斗让自己不在咸鱼下去。” Without „salted fish” two characters, I will be moved. 如果没有“咸鱼”两个字,我会感动。 „Thank you for me, makes money to purchase entertainment company laboriously.” “谢谢你为了我,辛辛苦苦挣钱收购娱乐公司。” In these words listens. 这句话中听点。 „Thank you for me, did not look for the girlfriend.” “谢谢你为了我,一直不找女朋友。” These words a little revolve fear extremely, elder sister, and lets me the appearance that pretends unable to understand. 这句话有点细思极恐,姐姐,且让我假装听不懂的样子。 Qin Baobao continued: „Without you, I probably only then withdraws from entertainment world one to walk.” 秦宝宝继续道:“如果没有你,我大概只有退出娱乐圈一条可以走。” Inevitable situation, her such beauty woman, does not have the background, wants to be smooth in the entertainment world, almost impossible. 必然的情况,她这样姿色的女人,又没背景,想在娱乐圈一直顺风顺水下去,几乎不可能。 The unspoken rule she will not accept, that only then withdraws from entertainment world road to walk. 潜规则她是不会接受的,那么只有退出娱乐圈这条路可以走。 I have one to be able fortunately softly hard good younger brother. 还好我有一个能软能硬的好弟弟。 Usually salted fish, the key is time actually accidental/surprised reliable. 平时咸鱼,关键是时刻却意外的靠得住。 Qin Baobao recalls all sorts of difficulty and troubles that walk to encounter, probably each time, so long as yīng yīng yīng several in front of younger brother, he can help itself handle. 秦宝宝回忆起自己一路走来遇到的种种难关、麻烦,好像每一次,只要在弟弟面前嘤嘤嘤几声,他就能帮自己搞定。 yīng yīng yīng, you help me write the song. 嘤嘤嘤,你帮我写歌吧。 yīng yīng yīng, you make my singing accompaniment. 嘤嘤嘤,你做我的帮唱嘉宾吧。 yīng yīng yīng, you and elder sister pat kiss the play. 嘤嘤嘤,你和姐姐拍吻戏吧。 yīng yīng yīng, her ying to life peak. 一路嘤嘤嘤,她嘤到了人生巅峰。 „Has nothing to thank, you are my elder sister,” Qin Ze said: „Father biological mother, was inferior that elder sister kisses/intimate.” “没什么好谢的,你是我姐姐嘛,”秦泽说:“爹亲娘亲,不如姐姐亲。” „Can that practice to kiss the play with elder sister?” Qin Baobao looking up, the wind tucks in her volume to send, beautiful not local products. “那,要不要和姐姐练吻戏？”秦宝宝仰起头,风撩起她的额发,美艳不可方物。 Qin Ze looked at -and-a-half start/open red lips, quite intent moves. 秦泽瞄了一眼半启红唇,颇为意动。 Every other day eats the rouge on elder sister mouth, I probably am the world's most is straight positive( ghost)( livestock) younger brother. 三天两头吃姐姐嘴上的胭脂,我大概是世上最正(鬼)直(畜)的弟弟。 However now is not good, who knows that can jump suddenly a paparazzi team: hā hā hā, made me seize your small secrets finally, is waiting for the hospitalization. 但是现在不行啊,谁知道会不会突然蹦出一个狗仔队:哈哈哈,终于让我逮住你们的小秘密了,等着住院吧。 Founds a country the 70 year, the entertainment world is biggest the news that most causes a stir. 开国七十年,娱乐圈最大最轰动的新闻。 Has not run. 没跑了。 Qin Baobao sees him to be silent, heart one cool, urgently said: „For a long time has not practiced kissing technique, is a little unfamiliar” 秦宝宝见他沉默,心一凉,急道:“好久没练吻技了,有点生疏” „Forgot the previous time matter?” Qin Ze lowers the sound: „The paparazzi vision is everywhere.” “忘记上次的事了？”秦泽压低声音:“狗仔的目光无处不在。” Even if not at now, cannot the lax general idea, paparazzi be possibly late, but will not absent absolutely. 就算现在不在,也不能松懈大意,狗仔可能会迟到,但绝对不会缺席。 The time maintains the vigilance. 时刻保持警惕。 Qin Baobao shoves open younger brother immediately, afraid about observes the situation. 秦宝宝立刻推开弟弟,心虚的左右环视。 Qin Ze: „” 秦泽:“” Do not look at elder sister, your appearance, done we ready proper deceitful, and, sentiment. 别看啊姐姐,你这个样子,搞的我们妥妥的奸、、、、情。 „I have a little donkey that I never ride” “我有一只小毛炉我从来也不骑” elder sister and younger brother two touch the cell phone simultaneously. 姐弟俩同时摸手机。 Qin Baobao forgot, she wears the pajamas, the cell phone has not brought. 秦宝宝忘了,她穿着睡衣,手机没带。 Was the Qin Ze's cell phone sound. 是秦泽的手机响了。 Comes the electricity number is a plane, strange number. 来电号码是座机,陌生号码。 Qin Ze connection telephone, if the trash junk call, he hangs up immediately. 秦泽接通电话,如果是垃圾广告推销电话,他就立刻挂断。 „Hello, is Qin Ze Mr. Qin? Here is xx Police Station.” A voice of woman. “你好,请问是秦泽秦先生吗？这里是xx派出所。”一个女人的声音。 „Is I.” Qin Ze heart one cold. “是我。”秦泽心一凛。 „On suspicion of the intentional injury, please consider the address that our you are, needs to lead you to return to Police Station to assist to investigate.” “你涉嫌故意伤害罪,请告之我们你所在的地址,需要带你回派出所协助调查。” „Does not use, I come now.” Qin Ze said. “不用了,我现在过来。”秦泽道。 That side silent moment, „good.” 那边沉默了片刻,“好的。” The elder sister skirt front flies upwards, said: „Whose telephone.” 姐姐裙裾飞扬,道:“谁的电话。” Qin Ze smiles, said: „Police Station, on suspicion of the intentional injury, I could enter a small black room.” 秦泽笑了笑,道:“派出所的,涉嫌故意伤害罪,我可能要进一趟小黑屋。”