Wang Familyhall, reallybig, the living roomcompared withelder sisterthatmansionalsowantsbigtwotimes, the eldersits a head, the juniorsits a head, the speaking voice not bigwords, could not hear clearlyoppositesayswhat/anything.王家的大厅,是真的大,比姐姐那个豪宅的客厅还要大两倍,长辈坐一头,小辈坐一头,说话声不大的话,都听不清对面说什么。
The longbrowngenuine leathersofa, Qin Zealonesitting, divides between both sides.
长长的棕色真皮沙发,秦泽孤零零的坐着,分割在双方之间。older and younger brotherselder and younger sistersix of Wang Zijinpeer, huddle togetherto chatto chat.王子衿同辈的兄弟姐妹共六个,扎堆儿聊天拉家常。Wang Ziningissmallest, but also is attending the high school, the elder brotherelder sistersoruniversityquickgraduation, eitherhas started the work, hechatted unable to interrupt, lowered the headto play the cell phone.王子宁是最小的,还在读高中,哥哥姐姐们要么大学快毕业,要么已经参加工作,他聊天插不上嘴,低头玩手机。Wang Familythisgeneration, on a Wang Ziningadult male , he althoughcan be regardedmany things around a center, collectionmyriadlovesinone, butelders many are partial tohissome, statusat homeis next toWang Zijin.王家这一代,就王子宁一个男丁,他虽说算不得众星捧月,集万千宠爱于一身,但长辈们多少偏爱他一些,在家里的地位仅次于王子衿。
The Wang Zijinlongroom/houseeldest daughter, Wang Familyold gentlemanraisessince childhood.王子衿长房长女,王家老爷子从小带大。Theseyounger brotheryounger sisterhave not disrespectedher, is insufficientto fear, althoughWang Zijinwas vicious, but the technique of controllingpersoninheritedWang Familyold gentleman, understoodto use both kindness and severity.
这些个弟弟妹妹没有不敬她的,不至于怕,王子衿虽然手黑了点,但驭人之术传承王家老爷子,懂得恩威并施。For exampleWang Ziningthiscourting disasteressence, in the bellythatsmallschemeuses another's words and present them as one's own, studiesfromolder female cousinhere, what a pityonlystudiedcruelly, young, does not understandstrangepositive/correctto unify, thereforecourts disasteronly, the father who mother who sometimesspoils the soncannot block the violent angerpuncheshim, at this time, so long asWang Zijinhelpedhimspeakseveralwords, althoughbeing insufficientmadehimavoidsubjecting to a penalty, at least the fathercanpunchwas lighter.
比如王子宁这个惹祸精,肚子里那点小计谋都是拾人牙慧,从堂姐这里学的,可惜只学了阴损,年纪小,不懂奇正结合,所以净惹祸,有时候溺爱儿子的母亲也拦不住暴怒的父亲揍他,这时候,只要王子衿帮他说几句话,虽说不至于让他免于受罚,至少父亲会揍的轻些。For exampleWang Ziningblood related elder sister, Wang FamilyarrangessecondWang Ziran, is gentle, shereallygentle, Wang Zijincamouflagesgentlenatural, studiesfromthisyounger sisterhere. Theyate togetherto live togetherin childhood, Wang Ziranmustrunninggrandfatherhere, rest the same placewithelder sisterWang Zijinevery weekend.
比如王子宁的亲姐姐,王家排第二的王子然,性格温婉,她是真的温婉,王子衿伪装出来的温婉大方,都是从这个妹妹这里学的。他俩小时候同吃同住,王子然每周末都要跑爷爷这儿,和姐姐王子衿睡一起。For exampleWang Lingyanson, Xu Youwen, going to schoolperiodskinvery much, the junior middle schoolis in love, talks about the high school, finallypreparedto talk about the first lovegirlfriend who universitythenmarried, high school third yearthat year, togetherwas the officer second generationfellowresting.
比如王灵雁的儿子,徐友汶,上学时期皮的很,初中就谈恋爱,谈到高中,结果准备一直谈到大学然后结婚的初恋女友,高三那年,被一同为官二代的家伙给睡了。Bolt from the blue, is in love the 4~5year, the depth of girlfriendhad not explored, the resultonedoes not pay attention, was givento find outbyothers.
晴天霹雳啊,谈恋爱四五年,女朋友的深浅一直不曾探索,结果一不留神,被别人给摸清楚了。Xu Youwendidonewithofficer second generation, doing to the opposite partypersonare many, oneselfdo not likeforming cliques, hitblack and blue.徐友汶跟官二代干了一架,奈何对方人多,自己又不是喜欢拉帮结派的,被打的鼻青脸肿。AfterwardthismatterWang Zijinactedto level, intertwineda number ofsecond generation ancestor, stopped upthatfellowsuddenly/violentlyto beat upin the school, the toothis flowntwoby the fan, after going home , the parentsdid not knowhim.
后来这事儿王子衿出面摆平的,纠结一批二世祖,把那家伙堵在学校里一顿暴揍,牙都被扇飞两颗,回家后爸妈都不认识他。
The sister-in-law/little auntWang Linghuatwodaughters, husbanddoing business of Wang Linghua, is taking advantage of the Wang Familypersonnetwork of veinagain, mixeslike a fish in water that in the market, buthas actually wanderedon the Wang Familycircleedge. ThereforebeyondYang Ping and Yang Ping liangs family/homefemale, noright to speak.
再还有小姑王灵花的两个女儿,王灵花的丈夫经商的,依仗着王家的人脉网,在商场混的如鱼得水,但其实一直徘徊在王家圈子边缘。所以杨萍个外家女,没什么话语权。
The desolateness of Wang Familyperson, expected, after allwhichfamily/homedaughterindependently decides, suddenlywill lead a boyfriend, the guardian is not feeling well. Evenwill also suspectauthenticity that thisboyfriend, can'tbeShield that the daughterpulls back?王家人的冷淡,意料之中,毕竟谁家女儿自作主张,忽然带回来一个男朋友,家长心里都会不爽。甚至还会怀疑这个男朋友的真实性,就不能是女儿拉回来的挡箭牌?If so, thatdoes not needto entertainwarmly.
如果这样,那就更没必要热情招待。Qin Zedoes not care aboutthese, hecares about the Wang Familythisgeneration of heir'spopulation, Dammit, isn't the reaching an agreementfamily planning?秦泽不在乎这些,他更在意王家这一代子嗣的人数,妈蛋,不是说好计划生育?Wang Second Uncle one son and one daughter, king a sister-in-law/little auntpair of daughter, policything, reallyin view ofouryoungcommon people, pitifulmy mothertoliveme, especiallyrunningcountryside.王二叔一子一女,王小姑一双女儿,政策这东西,果然针对咱小老百姓的吧,可怜我妈为了生我,特地跑乡下去。Ihad not been born, the motherlandcould not accommodateme.
我还没出生,祖国就容不下我了。
Is this alternativeversion: Thischildcannotremain!
这算不算另类版:此子绝不能留!Severalyoung people, were saying to be saying, the topicturns the headonQin Ze.
几个年轻人,说着说着,话题就转头秦泽身上。Quiteis curious, althoughtheydo not pursuestar, but the matter of entertainment world is also familiar, likescelebrity.
都比较好奇,虽然他们不追星,但娱乐圈的事儿也是耳熟能详,也喜欢明星。„Hecan calm downvery much.”Wang ZiranglancesQin Ze of not far away.
“他很沉得住气。”王子然瞟一眼不远处的秦泽。„Thiscalled the faceto be thick-skinned.”Wang Ziningraised the head, disdainsto say.
“这叫脸皮厚。”王子宁抬头,不屑道。„Ialwayslikedhim, Mo Chenfeng that likedhimdeveloping.”Yang Xuesaid.
“我老喜欢他了,最喜欢他演的墨辰风。”杨雪说。Comparesyounger sisterto likeQin Ze, Yang Ping does not seem goodto the Qin Zesense, said in a low voice: „Whatto be good, makes a movie, matchedonbigolder female cousin?”
相比妹妹喜欢秦泽,杨萍似乎对秦泽感官不好,低声道:“好什么啊,一个拍戏的,配的上大表姐?”Whetsoneyear of Xu Youwento lower the headto drink teain the mechanism/organizationsystem, does not express the opinion.
在机关体制里磨砺一年的徐友汶低头喝茶,不发表意见。Yang Xuerefuted: „Howmade a movie, making a moviealsohadPolitical Consultative Conference, whatage. Moreover, making a movieis onlyhisside occupation, heoldwas rich.”杨雪反驳道:“拍戏怎么了,拍戏的还有进政协的呢,都什么年代。而且,拍戏只是他的副业,他老有钱了。”Wang Ziningsnort/humsaid: „Havingbigolder male cousinis rich?”王子宁哼道:“有大表哥家有钱?”Yang Xuerolls the eyes.杨雪翻白眼。
Several other peopleshake the headto laugh in spite of trying not.
其他几人摇头失笑。Xu Youwenshakes the headwith a smile: „Zining, different.”徐友汶笑着摇头:“子宁,不一样的。”Qin Zenaturallydoes not havehisfamily/hometo be rich, butbothnatureis different, the resources that beginning of both sides, and handgraspsare not coordinated, make money„difficulty”alsodifferently, absolutelydoes not have the comparability.秦泽当然没他家有钱,但两者性质不一样,双方的起点,以及手握的资源不对等,赚钱“难度”也不同,完全没可比性。Xu YouwenactuallyadmiresQin Ze'svery much, hasthiscareer accomplishmentyoung, andinwithout„boost”under the premise, is simply inconceivable.徐友汶其实很佩服秦泽的,年纪轻轻有这份事业成就,且在没“助力”的前提下,简直不可思议。Yang Pingsaid: „Factis the fact, Zhang Mingchengmatchesbigolder female cousin.”杨萍道:“事实就是事实,张明诚更配大表姐。”Yang Xuesaid: „Yo, relateswithothersyounger sister, does not knowwhat were oneselfsurnamed? Looked that bigolder female cousinhearsdoes not punchyou.”杨雪道:“呦,和人家妹妹关系好,就不知道自己姓什么了?看大表姐听到不揍你。”Yang Xue„bah”said: „Littlechestelder sister.”杨雪“呸”道:“小胸姐。”Yang Pingis angry.杨萍大怒。Althoughiselder sister, butin the chestgrowth, shewas flung a 18streetbyyounger sister, otherstradeBfromA, the presentisC, moreoverlittleresponsibilityreveals the sharpsharp corner/horn.
虽然是姐姐,但在胸部发育上,她被妹妹甩出十八条街,人家从a换到b,现在是c,而且小荷才露尖尖角。Twoelder and younger sisterquarrelledin those days, younger sisteralwaysshouted that thiswordspunctureher. From the beginningair/Qimustdie, nowskin is coarse, meat is thick, was indifferent.
两姐妹往日争吵,妹妹总喊这种话刺她。一开始气的要死,现在皮糙肉厚,无所谓了。Yang Pingsnort/hum: „Iput down the chestIto be proud, Ifornationalprovincecotton material.”杨萍哼一声:“我平胸我骄傲,我为国家省布料。”Yang Xueis at a loss for words.杨雪语塞。At this time, suddenlyheardsomepeopleto interrupt, said: „Littleresponsibilityreveals the sharpsharp corner/horn, on the fried eggtwograins of jujubes.”
这时,忽然听到有人插嘴,说:“小荷才露尖尖角,荷包蛋上两粒枣。”
The peoplewith astonishmentturn the head, Qin Zestandsinthembehind, well-meaningnod.
众人惊愕转头,秦泽站在他们身后,善意的点点头。„Pū!”Yang Pingveryinsinceresmiles.
“噗!”杨萍很不厚道的笑出来。
Several other peopleare also suppressingsmiling.
其他几人也憋着笑。Wang Ziningopens mouth, suddenlythinks ofwhat/anything, bearshas not spoken.王子宁张了张嘴,忽然想到什么,忍住没说话。Yang Ping that tastesgot angry, shefelt that sheby the nakedtaunt, the self-respectwas receivedsuddenly/violentlyto striketo injure.
回过味来的杨萍怒了,她感觉自己被赤裸裸的嘲讽,自尊心受到暴击伤害。„Is the actor, withoutquality.”Yang Pingrebutted with sarcasm.
“就是戏子,没素质。”杨萍反唇相讥。Qin Zelooks atheroneeyes, „streamer: flat as a washboard!”秦泽瞄她一眼,“横批:一平如洗!”Then, seeing the Yang Pingchestto fluctuatefiercely, appearance that soonexplodessame place, he thought that thiswave of resentment, nicely done.
说罢,看见杨萍胸脯剧烈起伏,快要原地爆炸的模样,他心想,这波怼的,666。Yang Pinggot angrythoroughly, will speak, Qin Zevies to answer first, smilestoward the Yang Xuegood intentions: „Youare really good, there iselder sistersomeelder brothers.”杨萍彻底怒了,正要说话,秦泽抢答,朝杨雪善意一笑:“你真好,又有姐姐又有哥。”Yang Xuehas not responded, the elder brotherwords, sheonly hasolder male cousinXu Youwenprobably.杨雪没反应过来,哥哥的话,她好像只有一个表哥徐友汶。Shelooks atXu Youwenone.
她看徐友汶一眼。the next moment, two peopleunderstood.下一刻,两人都懂了。Yang Xue: „”杨雪:“”Xu Youwen: „”徐友汶:“”
The Yang Pinglungexploded with rage.杨萍肺都气炸了。elder sisterdoes not have the problem, behindthat"Brother", is tauntingher.姐姐没毛病,后面那个“哥”,还是在嘲讽她。Yang Pinglooks down an ownchest, is goodto put in great inconvenience.杨萍低头看一眼自己的胸,好委屈。Qin Zewell satisfiedreturningseat.秦泽心满意足的回座位。Perhapsdoes thatnot to receive goodstheirfriendship, butcanreceive goodstheirdreading, perhapsdespises.
这么做或许收货不到他们的友谊,但能收货他们的忌惮,或许还有鄙视。No matter what, iftheywantresentment, to think overface to face.
但不管怎样,他们要想当面怼自己,就得掂量一下了。Wang Ziningsaid in a low voice: „older female cousin, thispersonis very inexpensive, is not affable. Hitscannothit, the speechalsodoes not havehimto damage.”王子宁小声道:“表姐,这人特别贱,不好惹的。打又不能打,说话又没他损。”Yang Ping: „”杨萍:“”In the Wang Familyjunior, probablydoes not likeQin ZeonYang PingandWang Zining, Yang PingandZhang Lingarebosom friend, the heartdefinitelyturn towardZhang Family. Wang ZiningworshipsZhang Mingchengvery much, hopes that Brother Mingchengcanbecomeownbrother-in-law.王家小辈里,大概就杨萍和王子宁不喜欢秦泽,杨萍和张灵是闺蜜,心肯定向着张家。王子宁则很崇拜张明诚,也希望明诚哥能当自己的姐夫。
Others do not likerepugnantly, remains neutral, Yang Xueis the onlycomparisonappreciatesQin Ze's.
其他人则不喜欢不讨厌,保持中立,杨雪算是唯一比较欣赏秦泽的。Another side.
另一边。Wang Second Unclesaid with a smile: „Thisyoung peoplea littlemeaning.”王二叔笑道:“这个年轻人有点意思。”Trulyunexpected, normally, sincewere approvedby the bigniece, thatmustknow the Wang Familybackground, but, as ifcautious? Directresentmenthis sononvehicle, was just working assurfaceresentmentYang Ping of severalelders.
确实出乎意料,按说,既然被大侄女认同了,那就不可能不知道王家的背景,但,似乎一点拘谨都没有?在车上直接怼他儿子,刚刚更当着自己几个长辈的面怼杨萍。Doesn't consider the image?
不考虑形象吗?Wang Lingyanknits the brows, in a low voice: „Made a great show of one's talents, not humbleis not reserved, does suchtemperament, howgaintoseveralhundred million?”王灵雁皱眉,低声:“太锋芒毕露了,不谦逊不内敛,这样的脾气,怎么赚到几个亿的?”Severalhundred millionwereshelistens toWang Zijin saying that Wang Zijinis perfunctory the sister-in-law/little aunt . Moreover, Wang Zijinreallydid not knowQin Zesale pricemany, althoughIhad the opportunityto become the bossmother, butmyfuturehusband'sfamily property, 1/3were being wrested awaybyYīngyīng Monster, 1/3were being managedbyPoodle Su.
几个亿是她听王子衿说的,王子衿就是敷衍小姑而已,而且,王子衿委实不知道秦泽身价到底多少,虽然我有机会成为老板娘,但我未来老公的家底,三分之一被嘤嘤怪霸占着,三分之一被苏泰迪管着。At this time, a soundresoundedinWang Lingyanbehind: „Sister-in-law/Little aunt, is20 billion.”
这时,一个声音在王灵雁身后响起:“小姑,是两百亿。”Wang Lingyanhas a scare, turns headto look,Qin Zestandssilentlyshebehind王灵雁吓一跳,扭头看去,秦泽无声无息站她身后Wang Lingyan: „”王灵雁:“”Qin Zealsosaid: „Iuseboth handsachievementmydream.”秦泽又道:“我用双手成就我的梦想。”Then, hewent back.
说完,他又回去了。
The Wang Lingyanfacewas black, shecalculates that listened, Qin Zeis tauntingher, tauntingherwasbacks on the big treeto be goodto enjoy the cool air.王灵雁脸都黑了,她算听出来了,秦泽在嘲讽她,嘲讽她是背靠大树好乘凉。Inthiswordshitswisely, severalelderslistened, an eldersheavy line.
这种话里打机锋,几个长辈都听出来了,长辈们一头黑线。Wang Linghuasaid with a smile: „big bro, thisyoung fellowandyoulike, youare young the timenotalso? Makes a great show of one's talents, the least bitowesis not willingto eat.”王灵花笑道:“大哥,这小伙子和你蛮像的,你年轻的时候不也这样?锋芒毕露,半点亏都不肯吃。”Wang Second Unclenods: „Thereforebig broalwayscomes under attackin childhoodmost.”王二叔点点头:“所以大哥小时候总是挨打最多的。”Wang Lingyan: „Alsolikefather, but, IlikeMingcheng the humblechild, is polite, is able, has the acting. ThisQin Zealsomissed a crucial moment, no matterabilityorself-control. Also, Mingcheng and Zijininnocence of childhood, is studying the elementary schooltouniversitytogether, knowing the whole story, the sentimentis good. big bro, yousaid that is.”王灵雁:“也最像爸,不过,我还是喜欢明诚那样谦逊的孩子,有礼貌,有能力,有担当。这个秦泽还差了点火候,不管是能力还是涵养。再说,明诚和子衿两小无猜,小学到大学都在一起读书,知根知底,感情好。大哥,你说是不是。”Wang Chengfusmiles.王承赋笑了笑。Zhang MingchengisZhang Familythisgenerationmosthas prospects, graduatesfromPeking University, Ph.Ddegree, moral characternaturallyalsogood, will otherwise not be been pleasingbyWang Family, at presentaccording to the arrangement of person of father's generation the physique, is the later generation that slickdoes not lose the point.张明诚算是张家这一代最有出息的,毕业于北大,博士学位,品性当然也不错,不然不会被王家中意,目前按照父辈的安排进了体质,是个八面玲珑又不失锋芒的后辈。„Elder Brother, yousaid that is.”Wang Lingyanpursuesasks.
“哥,你说是不是。”王灵雁追问道。Wang Chengfunods.王承赋点点头。At this time, Wang Zijinsupported by the arm a grey headto walk.
这时,王子衿搀着一个白发老人走过来。Wang Chengfuseveralolder and younger brotherselder and younger sisterset outin abundance, the junioris the back of stationis stiffer.王承赋几个兄弟姐妹纷纷起身,小辈更是站的腰杆挺直。Qin Zealong with the numerous, sets out.秦泽随众,起身。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #410: I use both hands achievement my dream