MESIS :: Volume #4

#368: The landscape is easy to change the leopard doesn't change his spots


LNMTL needs user funding to survive Read More

( On a chapter of erroneous character are many, after the revision, this chapter will say will vanish, considering that you will like reading this chapter saying that I will not revise, next time I will pay attention. In addition: The 300 36 chapter did not vanish, was my chapter name made a mistake in writing, yīng yīng yīng!) (上章错别字较多,修改后本章说会消失,考虑到你们喜欢看本章说,我就不修改了,下次我会注意。另:三百三十六章不是消失了,是我章节名写错了,嘤嘤嘤!) Compares jumping for joy of daughter, the aunt smiling face, teased: „Do you prepare food? Is good? Do not burn stuck, the point of big new year's celebration goes is not easy.” 相比女儿的雀跃,舅妈笑容浅浅,打趣道:“你做菜?行不行啊?别烧糊了,大过年的点外卖可不容易。” Qin Ze hā hā said: Makes me come, I do some to the grandmother delicious.” 秦泽哈哈道:“让我来吧,我给外婆做点好吃的。” Aunt hesitant, nods: Ok, Yueyue, you help look.” 舅妈犹豫一下,点点头:“行,悦悦,你帮忙看着点。” Xu Yue pecking pecking head. 许悦啄啄脑袋。 The aunt hands over the apron in his hand, leaves the kitchen. 舅妈把围裙交在他手上,离开厨房。 Xu Yue is winking the bright pupil, looks at older male cousin, one such as the look of childhood, was intimate with and likes, now are many other mood, for example worship! 许悦眨着明亮的眸子,看着表哥,一如儿时的眼神,亲近、喜欢,现在多一些其他情绪,比如崇拜! Qin Ze looks all around the kitchen, discovers the food to be many, is the good vegetables/dishes. 秦泽环顾厨房,发现食材不少,都是好菜。 In the aunt economical in everyday spending life style, can think, this is the black sheep of the family uncle buys absolutely. 以舅妈省吃俭用的生活方式,可以想到,这绝对是败家子舅舅买的。 Uncle person, the shortcoming and merit are very significant, as the husband and father, he is failed without doubt, but flash/crucial point also has, for example in most goes down in the world, most poverty-stricken time, lowers the head to ask that the relative lends money everywhere, must make the children go to school, for example not agrees makes the grandmother be occupied by the Qin Ze home again, in the past Mother Qin wants to take in the family/home to live the grandmother, on the one hand stemming from filial piety, on the other hand is also thinking helps younger brother share the pressure. 舅舅这个人,缺点和优点都很明显,做为丈夫和父亲,他无疑是失败的,但身上的闪光点也有,比如在最落魄,最困苦的时候,低着头问亲戚四处借钱,也要让子女上学,再比如怎么也不肯让外婆住到秦泽家,当年秦妈是想把外婆接到家里住的,一方面出于孝道,另一方面也是想着帮弟弟分担压力。 Remembered that year, most when went down in the world the uncle, supported is not caring at to say where had mother -in-law to live in the son-in-law home, otherwise had my son to do? 记得那年,最落魄时的舅舅,强撑着满不在乎说,哪有丈母娘住女婿家的,不然生我这儿子干嘛? Qin Ze saw the uncle like looking at the final word at that time, many years later recalls, a little admire. 秦泽当时看舅舅就像看煞笔,多年后回想起来,有点佩服。 Has many years of barrier older male and younger female cousins to look at each other speechless in the kitchen, finally Xu Yue said in a low voice: older male cousin, I cook food, you help me clean vegetables.” 存在多年隔阂的表兄妹在厨房相顾无言,最后许悦低声道:“表哥,我来烧菜吧,你帮我洗菜。” Qin Ze shakes the head: Does not use, I will prepare food.” 秦泽摇摇头:“不用,我会做菜的。” Xu Yue is tilting the head: You never entered the kitchen in childhood.” 许悦歪着头:“你小时候从来不进厨房。” Qin Ze said with a smile: Many annual ago matters, I am now different.” 秦泽笑道:“多少年前的事了,我现在不一样了。” Xu Yue low-spirited lowering the head, yes, ten years, almost ten years. 许悦黯然的低头,是啊,十年,差不多十年了。 Be not gawking, helping me clean vegetables. older male cousin shows one's skill to you.” Qin Ze racket her head, the childhood custom, Xu Yue wrinkled the nose, extraordinary has not revolted. “别愣着,帮我洗菜。表哥给你露一手。”秦泽拍拍她脑瓜,小时候的习惯,许悦皱了皱鼻子,出奇的没反抗。 Hits to burn the gas-oven, after hot pot, drains the oil, Qin Ze takes a look at a girl who rinses the vegetable/dish and to cut the vegetable/dish, bladework is very agile, wants to come to prepare food a lot, her the girl of this age, lives in the big city, will prepare food, was very good. 打燃煤气灶,热锅后,倒油,秦泽瞅一眼洗完菜兼切菜的女孩,刀工很利索,想来没少做菜,她这个年纪的女孩,又生活在大城市,会做菜,很不错了。 „Haven't new year's celebration clothes bought?” Qin Ze asked. “过年衣服没买?”秦泽问。 Un!” Xu Yue sipped the lip, tone that pretends not to care about: Such Sir, is not a child, is unpopular celebrates the new year to buy the new clothes.” “嗯!”许悦抿了抿唇,装作不在意的语气:“这么大人了,又不是孩子,不流行过年买新衣服。” Does not have money.” Qin Ze sees through an affair. “是没钱吧。”秦泽拆穿。 Xu Yue: „” 许悦:“” Suddenly feels to put in great inconvenience, older male cousin is really bad. 忽然感觉好委屈,表哥真坏。 Actually also has money, buys the money of clothes always to have, is not 80s, but in family/home heavily indebted, has a far-fetched father, oneself and younger brother must go to school, is only supporting by mother, is laborious, she chooses does not want the new clothes. 其实也不是没钱,买件衣服的钱总是有的,又不是八十年代,不过家里负债累累,有个不靠谱的父亲,自己和弟弟又要上学,光靠母亲撑着,蛮辛苦,她自己选择不要新衣服。 Cooked several dishes one after another, smell sharp aroma. 陆陆续续烧了几盘菜,香气扑鼻。 Xu Yue swallows the saliva, did not pay attention while Qin Ze, stole food, is narrowing the eye of long eyelash, the whole face was happy. 许悦咽了咽口水,趁着秦泽不注意,偷吃了一口,眯着长睫毛的眼睛,满脸幸福。 Delicious?” “好吃吗?” Delicious!” Xu Yue: „” “好吃!”许悦:“” Qin Ze remembers a matter suddenly: Your that, female high-school student Wenwen, does she have to bully you?” 秦泽忽然想起一件事:“你那个,那个嗯,女高中生雯雯,她还有欺负你吗?” Xu Yue shakes the head: No, Chen Qingyuan asks me to play frequently, me, when elder and younger sister, in the school no one dares to bully me now.” 许悦摇头:“没有,陈清袁经常找我玩,把我当姐妹,现在学校里没人敢欺负我。” Qin Ze „”. 秦泽“哦”一声。 Xu Yue takes a look at him, older male cousin, Chen Qingyuan is likes your oh. probably 许悦瞅瞅他,“表哥,陈清袁大概是喜欢你哦。 Qin Ze is without turning a hair: Removes the general idea.” 秦泽面不改色:“去掉大概。” Xu Yue bared teeth said with a smile: Changes the method to inquire your news in my, but also wants me to make you to come out to play, does not know why she does not dare to make you.” 许悦呲牙笑道:“变着法子在我这打探你的消息,还要我约你出来玩,就是不知道她自己为什么不敢约你。” Qin Ze sighed, she has not given up, always wants to have anything's jk with him, thinks, was self-satisfied, but more was the burden. 秦泽叹口气,她还没放弃啊,有一个总想和他发生点什么的jk,想想,蛮得意,但更多是负担。 The burden of sentiment. 感情的负担。 Your father this year not going out wave?” Qin Ze said. “你爸今年不出去浪了?”秦泽道。 Who knows that” Xu Yue curls the lip: I know that he is hides in the family/home to avoid creditors, on that day he telephoned outside, I listened secretly, said that celebrates the new year to render back the money, certainly rendered back the money. Does not know that owed how much money outside.” “谁知道呢,”许悦撇撇嘴:“我知道他是躲家里来避债的,那天他在外面打电话,我偷听到了,说过完年就还钱,一定还钱。又不知道在外面欠了多少钱。” Was saying to be saying, in her eye socket gathers the full tears, sobbed: His always this, says with mother before, is poorest begs for food, over not dead association/will.” 说着说着,她眼眶里就蓄满泪水,哽咽道:“他总是这样,以前和妈妈说,最穷不过讨饭,不死总会出头。” Qin Ze stares, thought, the uncle can it be that network chicken soup looked, these words regarded the feeling fully. 秦泽一愣,心想,舅舅莫不是网络鸡汤看多了,这句话满满既视感。 Added made money, let in the family/home on the wealthy day, he said that he has saved many experience, from success only bad one pace.” “还说赚钱了,就让家里过上富裕的日子,他说他已经积攒很多经验了,距离成功只差一步之遥。” Qin Ze cannot bear say: This is the misconception, the life three big heads: I can always over.” 秦泽忍不住道:“这都是错觉,人生三大之首:我总能出头。” Xu Yue: „” 许悦:“” Was choked by him. 被他噎了一下。 Xu Yue said: That at least he went home, so long as safe and stable looks for a work, sooner or later meets after the bitter comes the sweet, when my university graduates, found the work, can share the pressure for mother. The mother and he, in addition I works together, the day association/will gets better and better.” 许悦道:“那至少他回家了,只要安安稳稳的找份工作,迟早会苦尽甘来,等我大学毕业,找到工作,也可以为妈妈分担压力。妈妈和他,再加上我一起工作,日子总会越过越好。” Qin Ze beckons with the hand: Does not exist, your father what welldoing, my tenth looked to understand that year, hadn't your 17 year, learned? The landscape is easy to change the leopard doesn't change his spots.” 秦泽摆摆手:“不存在的,你爸什么德行,我十岁那年就看明白了,你十七岁了,还没看明白?江山易改本性难移。” Xu Yue is looking at him, the mist in pupil was getting more and more thick, endured enduring, could not bear, „” cried. 许悦愣愣望着他,眸子里的水雾越来越浓,忍了忍,没忍住,“哇”一声哭出来。 The back of the hand is wiping tears, but was sad. 手背抹着眼泪,可伤心了。 „? In good condition cries what/anything.” Qin Ze had a dumbfounded expression. “诶?好端端的哭什么。”秦泽一脸懵逼 Because the day has had no way,” Xu Yue cries saying: Desperate!” “因为日子没法过了,”许悦哭道:“绝望!” Hope in the front, do not despair,” Qin Ze touches her head, wonders saying: Ten do years, despair now? You responded that the nerve is so prolonged?” “希望就在前方,不要绝望,”秦泽摸摸她脑袋,纳闷道:“都十来年了,现在才绝望?你反应神经如此绵长?” ~ I did not help you clean vegetables, I must look for the aunt.” Xu Yue pats his hand, cries walks toward the living room. “哇~我不帮你洗菜了,我要找大姑。”许悦拍开他的手,边哭边往客厅走。 Just got to the entrance, by Qin Baobao, Qin Baobao was said at a loss: What do you cry?” 刚走到门口,就被秦宝宝堵回来,秦宝宝茫然道:“你哭什么?” The elder and younger sister two appearance, the disparity is really big, the Qin Baobao fine white swan as if, Xu Yue is Cinderella. 姐妹俩的打扮,差距甚大,秦宝宝精致的仿佛白天鹅,许悦则是灰姑娘 How has a poisonous chicken soup to mention: Cinderella had a liking for by the prince, because of her originally on long attractiveness. 有句毒鸡汤怎么说来着:灰姑娘之所以被王子看上,因为她本来就长的漂亮。 Therefore these fantasized oneself are the Cinderella miss, first looks in a mirror. Perhaps you are actually an ugly duckling , the ugly ducklings do not calculate, others at least are the gene of swan. 所以那些幻想自己是灰姑娘的姑娘,先照照镜子。没准你其实是丑小鸭,哦,丑小鸭都不算,人家至少是天鹅的基因。 The life fills everywhere desperately. 人生处处充满绝望。 older male cousin bullies me.” Xu Yue complained tearfully. 表哥欺负我。”许悦哭诉道。 Qin Ze dumbfounded, why does not know, a pot flings in the head. 秦泽懵逼,都不知道为什么,一头锅就甩在头上。 Does you, bullies Yueyue, believes elder sister to punch you.” Qin Baobao also touches the head of female younger cousin. “干什么你,欺负悦悦,信不信姐姐揍你。”秦宝宝也摸摸表妹的头。 I have not bullied her, she remembered what painful event.” Qin Ze said: You come to do.” “我没欺负她啊,她自己想起什么伤心事了呗。”秦泽道:“你进来干嘛。” Was a little hungry, comes to look to eat.” Qin Baobao sees the good food on table, loses one side female younger cousin of eye tearful, extracts the chopsticks, clamped several mouths, is happy: Delicious.” “有点饿了,进来找吃的。”秦宝宝看见桌上的美食,就把眼泪汪汪的表妹丢一边,抽出筷子,夹了几嘴,开心道:“好吃。” Do not eat too, remains to everyone.” Qin Ze is turning away from the gate, does not know that Xu Yue has not walked, stir-fried dish while said: Yueyue said a moment ago, the uncle went home, later does not walk, then she said that when she graduated to look for the work, the uncle also looks for the work, in the family/home three income, the day will get better and better.” “别吃太多,给大家留点。”秦泽背对着门,不知道许悦没走,一边炒菜一边说道:“刚才悦悦说,舅舅回家来了,以后都不走了,然后她说,等她毕业找工作,舅舅也找工作,家里就有三份收入,日子会越过越好。” Qin Baobao: ~ 秦宝宝:“噗~ She said with a smile: Little miss thinks quite good, ten years, the uncle anything welldoing, who does not know. His biological mother, our grandmothers despaired about him. Yeah, the 17 flower season, is likes fantasizing. elder sister is good to envy.” 她笑道:“小姑娘想的好挺好,十来年了,舅舅啥德行,谁不知道。他亲妈,咱外婆都对他绝望了。哎,十七花季,就是爱幻想。姐姐好羡慕。” elder sister does not need to envy, Yueyue 17, your 18.” Qin Ze flattered. 姐姐不用羡慕,悦悦十七,你十八。”秦泽吹捧。 „Do I want to call you elder brother?” Qin Baobao is angry to say. “那我岂不是要叫你哥哥?”秦宝宝嗔道。 No, I am 17.5 years old.” Qin Ze is not concerned about face to say. “不,我17.5岁。”秦泽不要脸道。 elder sister and younger brother two are chatting, suddenly hears a sobbing sound, turns head to look, Xu Yue is wiping tears, rushes out through the door. 姐弟俩正聊着,忽然听见一声呜咽声,扭头看去,许悦抹着眼泪,夺门而出。 „Hasn't she walked?” “她没走?” Uh, without the attention, ends the calf.” ,没注意,完犊子。” Qin Ze: „” 秦泽:“” Qin Baobao: „” 秦宝宝:“” Right, uncle matter, do we want to help?” Qin Baobao said. “对了,舅舅这件事儿,咱们要不要帮?”秦宝宝道。 Help/Gang, naturally must help, but cannot the unlimited unconditional help.” Qin Ze said. “帮,当然要帮,但不能无限制无条件的帮忙。”秦泽道。 A Qin Baobao eyeball revolution: Or you send people to camouflage, sinks Huangpu River to go to him, feels stifled quickly fishes again, he will guarantee next time honestly.” 秦宝宝眼珠子一转:“要不你派人伪装一下,把他沉黄浦江去,快憋死的时候再捞出来,他下次保准老实。” Qin Ze thinks, said in a soft voice: Elder sister, that is our biological uncle, excessive? Also, sinks Huangpu River this stem, where you study.” 秦泽想了想,轻声道:“姐,那是咱亲舅舅,过分了吧?还有,沉黄浦江这个梗,你哪学来的。” Qin Baobao: Sister Man there studies, her pet phrase, is really strange, always likes sinking Huangpu River.” 秦宝宝:“曼姐那里学来的,她的口头禅,真奇怪,老喜欢把人沉黄浦江。” The Qin Ze heart said where you also very arrive, is really strange, always liked saying that I was the maggot, was the black heart maggot. 秦泽心说,你也好不到哪里,真奇怪,老喜欢说我是蛆,还是黑心的蛆。 black heart's maggot, the quick stir-fried dish, sends what/anything to gawk, I smelled the burnt smell.” 黑了心的蛆,快炒菜,发什么楞,我闻到焦味了。” Fat explodes the deisel oil meat to be delicious, you do not understand.” “肥肉炸出油渣肉才好吃,你不懂。” The living room, Xu Yue is red the eye, stands before the family member. 客厅,许悦红着眼睛,站在家人面前。 Her father takes a look at her, without speech. The grandmother takes a look at her, has not spoken. Her younger brother watches the television with great interest. 她老子瞅瞅她,没说话。外婆瞅瞅她,也没说话。她弟弟津津有味看电视。 The biological mother asked: What's wrong?” 亲妈问道:“怎么了?” The Xu Yue grievance said: older male cousin bullies me.” 许悦委屈道:“表哥欺负我。” The biological mother said: oh. 亲妈道:“哦。 The uncle said: Routine matter.” 舅舅道:“常事。” The grandmother said with a smile: You were how same as the childhood, often said that older male cousin bullied you.” 外婆笑道:“你怎么还和小时候一样,动不动就说表哥欺负你。” Mother Qin and old gentleman: hē hē.” 秦妈老爷子:“呵呵。” Xu Yue: „” 许悦:“” That, I live to bully to older male cousin?” The Xu Yue grievance said. “那,那我生下来就是给表哥欺负的吗?”许悦委屈道。 Un, if puts hundred years ago, marries your older male cousin to be actually good you.” The biological father is smiling, she and Baobao (darling) must fight daily.” “嗯,要是搁在百年前,把你嫁给你表哥倒是不错。”亲爹嬉皮笑脸,“不过她和宝宝得天天打架。” Bah, knows that talked nonsense.” Mother Qin angrily said. “呸,就知道胡说八道。”秦妈怒道 Dog mouth cannot put out the ivory.” Qin Baobao comes out from the kitchen, hears this saying, stares an uncle, she always does not have the complexion to the uncle. “狗嘴吐不出象牙。”秦宝宝从厨房出来,听见这话,瞪一眼舅舅,她对舅舅向来没好脸色。 The knocking on a door sound gets up, pēng pēng pēng, is very intense. 敲门声响起来,砰砰砰,很激烈。 Opening the door that Xu Yue jolts, outside is standing a 4~5 man, is holding in the mouth the smoke, in the local ruffian the local ruffian air/Qi. 许悦屁颠颠的开门,外面站着四五个男人,叼着烟,痞里痞气。
To display comments and comment, click at the button