Telephone that frank laughter: „Zijin, how gives the uncle to telephone, you entered Development and Reform Commission at the beginning of the year, did the work also adapt?” 电话那头爽朗的笑声:“子衿啊,怎么有空给叔打电话,你年初进发改委了吧,工作还适应吗？” „No, resigning is not dry.” Wang Zijin said with a smile: „I in Shanghai.” “没呢,辞职不干了。”王子衿笑道:“我在沪市。” „When comes Shanghai, where section? I have not listened to your father to say.” Zhou Uncle said with amazement. “什么时候来沪市的,在哪儿部门？我都没听你爸说。”周叔叔惊讶的说。 „No, goes out relaxes.” “没呢,出门散心的。” headmaster is listening to Wang Zijin and Zhou's talk, does not care at all, he thinks, this miss acted in a play to develop to become addicted. 校长听着王子衿和周某人的谈话,满不在乎,他想,这姑娘演戏演上瘾了。 This is nothing? Bullies the weak by relying on powerful connections? Blustered? 这算什么？狐假虎威？虚张声势？ Thinks that this can give him the pressure? 以为这样可以给他压力？ come come come, please start your performance. 来来来,请开始你的表演。 „Right, Zhou Uncle, your Bureau of Education recently in rectification? Stares at the school leader who these violate discipline contrary with emphasis, receives red envelope, has the training class secretly, with female teacher exchange teaching what/anything. Has this matter.” “对了,周叔叔,你们教育局最近在整风是吗？重点盯那些违规乱纪的校领导,收红包啊,私自开培训课啊,和女老师交流授课啊什么的。有这回事吧。” „Hi, this do not meet, responded the central summons.” “嗨,这不是要开会了嘛,响应一下中央的号召。” „Happen, my here experiences a matter,” Wang Zijin is all smiles: „I have female younger cousin of friend, frequently suffers campus violence, left behind the huge wound at heart, but hits the student of person, with school affairs head is the relative, no matter this matter police, the school also refused, the guardian found a reasoning things out place not to have.” “正好,我这边遇到点事,”王子衿笑容满面:“我有个朋友的表妹,经常遭受校园暴力,心里留下了巨大的创伤,但打人的学生吧,和校务主任是亲戚,这事儿警察不管,学校又推三阻四的,家长找个说理的地方都没有。” „Which school?” “哪个学校？” „Jian'an Middle School.” Wang Zijin sighed: „ The child the hospital came out a moment ago, oh, is very pitiful, I just looked, because suffers campus violence for a long time, the self-closing, saw the person not to like speaking. You said a very well girl, but also without entering the society, the person was destroyed quickly. „ “建安中学。”王子衿叹道:“那孩子刚才医院出来,唉,挺可怜的,我刚刚看了,因为长期遭受校园暴力,都自闭了,见人也不爱说话。你说好好的一个女孩子,还没进社会呢,人就快被毁了。“ The aunt stares. 舅妈一愣。 headmaster stares. 校长一愣。 What situation? The hospital came out to suffer the campus violence self-closing the psychological trauma to destroy the life a moment ago for a long time 什么情况？刚才医院出来长期遭受校园暴力自闭了心理创伤毁一生 Listens as if not to have the problem, how may feel that the nature raised a level suddenly. 听着似乎没毛病,可怎么感觉性质忽然拔高了一个层次。 The Zhou Uncle sound sank immediately, „has the racket video? Hasn't passed on online?” 周叔叔的声音顿时沉了下去,“有没有拍视频？没传网上吧？” Nowadays, anything fears the exposure, an exposure, the social opinion will blot out the sky, the nature is completely different. 这年头,什么事都怕曝光,一曝光,社会舆论就会铺天盖地,性质是完全不一样的。 Wang Zijin heaved a sigh: „This is not clear, but heard that also requests to kneel down, the matter that today just has, must pass to online, without is so quick. Needs to prevent Zhou Uncle.” 王子衿唉声叹气:“这个不清楚诶,不过听说还要求下跪来着,今天刚发生的事,要传到网上,也没这么快。需要预防呐周叔叔。” „Also, Zhou Uncle, school affairs head, headmaster is also involved incessantly.” “还有,周叔叔,不止校务主任哦,校长也牵扯其中的。” „I find the person to ask.” “我找人问问。” „That does not disturb.” “那就不打扰了。” Wang Zijin hangs up the telephone, does not look at headmaster that gets angry, said: „Aunt, we walks.” 王子衿挂断电话,也不看黑着脸的校长,说道:“舅妈,我们走吧。” „Does not deliver!” Sound that headmaster taunted. “不送啊！”校长略带嘲讽的声音。 headmaster hold lives very much, some did Bureau of Education people know? hē hē, the position was not high, but also really cannot manage here. The good and evil my Jian'an Middle School is the key secondary school, only if you and Shanghai Bureau of Education long establishes the relations, otherwise I am the cool breeze stroke the hump. 校长很hold住,教育局有人认识？呵呵了,职位不高,还真管不到我这里。好歹我建安中学是重点中学,除非你和沪市教育局长搭上关系,不然我是清风拂山岗。 Shortly after two women leave, the telephone sound of headmaster office. 两女人离开不久,校长办公室的电话响了。 The aunt walks in the long corridor, then looks at a headmaster office, „do we go to the school affairs head office to wait again?” 舅妈走在长长廊道里,回头看一眼校长办公室,“我们再去校务主任办公室等着？” „Does not use the aunt, we look for A'Ze to go, his side matter should process.” Wang Zijin said. “不用了舅妈,我们找阿泽去吧,他那边的事情应该处理好了。”王子衿道。 „Right, A'Ze and did Yueyue do.” Aunt anxious look over the face. “对了,阿泽和悦悦干嘛去了。”舅妈愁容满面。 She asks the nephew and niece to come, to oneself strong imposing manner, does the matter, finally the niece has not come, the nephew turned oneself daughter. In the end is accompanying itself on a strange little miss. 她找外甥、外甥女过来,是给自己壮气势,搞事情的,结果外甥女没来,外甥又把自己女儿拐走了。到头来就一个陌生小姑娘陪着自己。 „You called Paper Towel (zhijin) was right, were you A'Ze girlfriend?” “你是叫纸巾对吧,你是阿泽的女朋友？” Voice that I hate the southerner. 我恨南方人的口音。 Wang Zijin shakes the head: „I am the Baobao's friend, comes just in time together.” 王子衿摇头:“我是宝宝的朋友,正巧一起过来的。” The aunt nods, thought, I have not really misread, said A'Ze is impossible to have such attractive girlfriend. 舅妈点点头,心想,我果然没看错,就说阿泽不可能有这么漂亮的女朋友的嘛。 The aunt knows that Qin Baobao now was superstar, this Qin Family phoenix, has only thrown the corner to throw the heaven of corner. Qin Baobao loses face/shows off since childhood, the appearance is attractive, the head is intelligent, her which day and Sun, the aunts are not side-by-side strange. 舅妈知道秦宝宝如今是大明星了,这只秦家的凤凰,已经扑棱扑棱的上天去了。秦宝宝从小就出彩,模样好看,脑瓜子聪明,她哪天与太阳肩并肩,舅妈都不奇怪。 She does not play live broadcast not to speculate in the stock market, therefore does not know the ugly duckling nephew already salted fish turns over, to his impression, but also stayed in the past that follows on the elder sister butt young fading young. 她不玩直播不炒股,所以不知道丑小鸭外甥已经咸鱼翻身,对他的印象,还停留在当年那个跟在姐姐屁股后头的小衰仔身上。 „Aunt, such big matter, how does not see the uncle to come.” Wang Zijin asked. “舅妈,这么大的事,怎么不见舅舅过来。”王子衿问道。 Aunt complexion a little unnatural, sighed: „The devil, goes out one not to come back all year round, before also knows that makes several phone calls, now does not have the telephone.” 舅妈脸色有点不自然,叹道:“那死鬼,出去一整年都没回来,以前还知道打几个电话,现在连电话都没了。” Speaking of that devil, the aunt was tired on the heart. 提起那个死鬼,舅妈就心累。 …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… „Why this is.” Wang Zijin curious say/way. “这又是为什么啊。”王子衿好奇道。 The Qin Family elder sister and younger brother two related family affairs, she is interested in understanding very much. 秦家姐弟俩相关的家事,她很有兴趣去了解。 „Is thinking makes money to become outstanding, before walking, said with his old mother, 30 year east of the river 30 year west of the river, I not poorly for a lifetime. In the booth his such husband, calculates that I poured eight lifetime blood mildew.” The aunt sobbed. “想着赚大钱出人头地呗,走之前,和他老母亲说,三十年河东三十年河西,我不会穷一辈子。摊上他这么个丈夫,算我倒了八辈子血霉。”舅妈唏嘘不已。 Cannot think that the uncle so sends the excrement, had the spirit more than A'Ze that salted fish. 哇,想不到舅舅如此发粪,比阿泽那条咸鱼有志气多了。 „This is the good deed, the man should not the going out wanderer.” Wang Zijin does not understand aunt's resentment. “这是好事呀,男人不就该出去闯荡么。”王子衿不理解舅妈的怨念。 „You later got married, to the aunt the discipline, you understood this year.” Aunt racket Wang Zijin's shoulder. “等你以后嫁人了,到舅妈这年纪了,你就懂啦。”舅妈拍拍王子衿的肩膀。 The Wang Zijin second understands: „ ~( ≧ 王子衿秒懂:“~(≧ …… …… „Relax the aunt, the uncle will definitely make money to go home.” “放心啦舅妈,舅舅肯定会赚大钱回家的。” Aunt said ill-humoredly: „I did not count on him, if he were credible, family property not wasting all one's money. Typical eye expert is low, on the mouth shouted is not getting rich does not return to home village, now does not know where the nest ate the coarse bread, waited to suffer loss, will naturally come back.” 舅妈没好气道:“我是不指望他了,他要是靠谱啊,就不会把家底给败光咯。典型的眼高手低,嘴上嚷着不发财不回乡,现在不知道窝在哪里啃窝窝头呢,等吃足了苦头,自然就会回来了。” Wang Zijin moves at heart, she remembers that Qin Baobao has a complaint, the original words are this, „when my father marries my mother, in family/home poor, the grandfather cannot have a liking, latter in came home had money, scratched butt to that whole family, really owed them the family/home. Originally A'Ze can have two houses.” 王子衿心里一动,她记得秦宝宝有次抱怨,原话是这样的,“我爸娶我妈时,家里穷,外公看不上,后来家里有钱了,又给那一家子擦屁股,真是欠了他们家的。本来阿泽可以有两套房子的。” Speech time, Baobao (darling) is also holding the resentment to own mother. 说话的时候,宝宝对自己妈也抱着浓浓的怨气。 What matter was the past years to have? 当年是发生过什么事儿吗？ Related with the elder sister and younger brother two uncles? 和姐弟俩的舅舅有关？ „In the past I married him, his family/home may have money, long was also graceful, my father looked, said that āi yōu, this young fellow can. Then married me.” The aunt heaved a sigh: „He is for a lifetime far-fetched, said on those words right, 30 year east of the river 30 year west of the river, was rich before, the present is a poor wretch.” “当年我嫁他时,他家可有钱了,长的又帅,我爸一看,说,哎呦,这小伙子可以的。然后把我嫁了。”舅妈唉声叹气:“他一辈子不靠谱,就那句话说对了,三十年河东三十年河西,以前有钱,现在是穷光蛋。” The Wang Zijin heart said that āi yōu, your father married the daughter is also careless. 王子衿心说,哎呦,你爸嫁女儿也太马虎了。 Changes mind thinks, the heart has the relative to be sorrowfully, my father marries the daughter is also similar, but now was not life of parents the age of matchmaker's word. 转念一想,心有戚戚然,我爸嫁女儿也差不多嘞,但现在不是父母之命媒妁之言的年代了。 „Aunt, we walks slowly.” Wang Zijin said. “舅妈,咱们走慢点。”王子衿道。 The aunt gawked staring, according to the word slows down the step: „What's wrong?” 舅妈愣了愣,依言放慢步伐:“怎么？” Wang Zijin smiles saying: „Walking was too quick, how to step on the person?” 王子衿笑眯眯道:“走太快了,怎么踩人？” „Brother Qin!” “秦哥！” The voice of this soft immerse, this soft-spoken sound, did not need to guess, Chen Qingyuan that girl. 这软濡的嗓音,这细声细气的声音,不用猜了,陈清袁那妮子。 Qin Ze turns around, shows a big brother temperate smiling face: „Chen Qingyuan, at just the right moment.” 秦泽转身,露出一个大哥哥的温和笑容:“陈清袁,真巧。” Chen Qingyuan turns the small waist to come, in the eye neglects bosom friend automatically, neglects the surrounding scenery, said with joy: „A Ziqi round of message me told that Qin Ze, you come to my school, how not to look for me.” 陈清袁扭着小腰过来,眼中自动忽略闺蜜,忽略周围景物,喜孜孜道:“子淇发短信跟我说的,秦泽,你来我学校,怎么不找我。” Why I must look for you miss, we not ripe good. 我为什么要找你啊姑娘,我们不熟的好嘛。 Qin Ze turns head to stare Pei Ziqi, the latter schadenfreude look, raises the small chin, provokes toward him smiles. 秦泽扭头瞪一眼裴子淇,后者幸灾乐祸的眼神,扬起小下巴,朝他挑衅一笑。 Chen Qingyuan stares is wiping tears Xu Yue in the older male cousin bosom, the jealousy sends greatly: „Who this is, Brother Qin your young girlfriend?” 陈清袁盯着靠在表哥怀里抹眼泪的许悦,醋意大发:“这是谁啊,秦哥你小女朋友？” Xu Yue felt oneself were locked by the killing intentions hidden look together. 许悦感觉自己被一道杀机暗藏的眼神锁定了。 „She is my female younger cousin.” Qin Ze holds down the Xu Yue thin shoulders, shoves open her. “她是我表妹。”秦泽按住许悦瘦削的双肩,把她推开。 At this time, the attending class ting resounds. 恰好此时,上课铃声响起。 „, You attend class quickly.” Qin Ze happy say/way. “诶,你们快去上课吧。”秦泽开心道。 Pei Ziqi teased: „Sooner or later several minutes, are not in the way, first see a play.” 裴子淇打趣道:“迟早几分钟,不碍事,先看戏。” Xu Yue swings the head: „Later goes to the administrative building with older male cousin, my mother also in the school.” 许悦摇摇脑袋:“待会和表哥一起去行政楼,我妈还在学校呢。” Chen Qingyuan eye stares: „Does not attend class importantly, Brother Qin do I accompany you to walk?” 陈清袁眼儿凝望:“上课不重要啦,秦哥我陪你走走？” You are really happy, think I went to school in the past, the attending class ting is urgently presses the bell, teacher also likes dragging the class especially: I take you extracurricular time that as soon as loses, then seizes by force your class recess ten minutes, leaves students three minutes of going to bathroom time. Sometimes urinates shakes without enough time, the attending class bell sound, ran back the classroom hurriedly. 你们真幸福,想我当年上学的时候,上课铃声就是催命钟,老师还特么喜欢拖课:我占用你们一丢丢的课外时间,然后把你的课间十分钟强取豪夺,就留给学生们三分钟上厕所的时间。有时候尿尿都来不及抖,上课铃声响了,风风火火跑回教室。 Because the late person must stand an entire class behind the classroom. 因为迟到的人要在教室后面站一整节课。 Brutal. 惨无人道。 „Pei Ziqi you first go back, Yueyue you here I,” Qin Ze looked at Chen Qingyuan one: „I accompany her to walk.” “裴子淇你先回去,悦悦你在这儿等我,”秦泽看了陈清袁一眼:“我陪她走走。” Qin Ze following the staircase, goes down the classroom building, Chen Qingyuan follows in him behind. 秦泽顺着楼梯,走下教学楼,陈清袁跟在他身后。 The sunlight is warm, the warm photo on the body, Chen Qingyuan narrows the eyes to focus, is looking at the Qin Ze big tall and straight back crazily. 阳光温煦,暖洋洋的照在身上,陈清袁眯着眼,痴痴望着秦泽高大挺拔的背影。 The young girl years of everyone, or the youth, always has such several people to leave behind the dark ink serious wound in your shallot years, perhaps is the sunlight boy who spreads to hire the field, perhaps is delicate is gripping ponytail School Flower gently, naturally, possibly is glamorous beautiful slut. 每个人的少女时代,或少年时代,总有那么几个人在你青葱岁月里留下浓墨重彩的一笔,也许是驰聘球场的阳光男孩,也许是清秀文静扎着马尾辫的校花,当然,也可能是个浓妆艳抹的妖艳贱货。 In the Chen Qingyuan young girl time, Qin Ze leaves behind a dark ink serious wound that person in her. 在陈清袁的少女时代,秦泽就是在她心里留下浓墨重彩一笔的那个人。 Before has not met Qin Ze, family circumstances liberal she is arrogant, indulging, is wearing the short skirt, is drawing the smoking makeup, wishing one could to inscribe „me on own face is not respectable family”, retaliates the parents by this. 没遇到秦泽之前,家境优渥的她高傲着,放纵着,穿着短裙,画着烟熏妆,恨不得在自己脸上写上“我不是良家”,以此来报复父母。 Scrapes together a number of flunky in the school, causes trouble intentionally, hangs to hit various refusing to accept, then makes the guardian scratch butt. Has seen handsome fellow are many, has the good student who the little darling studies, has playing an athlete of good shot, has the bad language serial „campus is evil”, no can let her heart movement. 在学校网罗一批马仔喽啰,故意惹是生非,吊打各种不服,然后让家长来擦屁股。见过的帅哥不少,有乖乖读书的好学生,有耍的一手好球的运动健儿,有脏话连篇的“校园邪少”,都没有一个能让她心动的。 Chen Qingyuan likes being able to control his man, can be willing to be dead set on by oneself. First must certainly lead, next must have the connotation, has ability acting cool, actually not high-profile domineering. Low-key time is very low-key, rampant time must shout that „my super main character monopolizes various refusing to accept”, then blows the audience. 陈清袁喜欢能驾驭住他的男人,能让自己心甘情愿死心塌地。首先肯定要帅,其次要有内涵,有能力装逼,却又不张扬跋扈。低调的时候很低调,嚣张的时候要喊出“我龙傲天专治各种不服”,然后镇住全场。 Un, is Overbearing President and local ruffian air/Qi the joint entity of boyfriend probably. 嗯,大概是霸道总裁和痞气男友的结合体。 Then Qin Ze appeared, in that most panic-stricken time, he looks like a beam of light to shoot the Chen Qingyuan inner world most no use. 然后秦泽出现了,在那个最无助最惊恐的时刻,他像一道光射进陈清袁的内心世界。 Still remembers when he enters the stage the picture, both hands inserts the pocket, is holding in the mouth cigarette, with „everyone present is Spicy Chicken” the look, said calm: „I must hit ten.” 犹记得他出场时的画面,双手插兜,叼着一根烟,用“在座的各位都是辣鸡”的眼神,淡定的说:“我要打十个。”