The general manageroffice, the assistantstandsinout of the door, hears the officemousedá dá dásound, sheknocks on a door, the soundstopped.总经理办公室,助理站在门外,听见办公室鼠标哒哒哒的声音,她一敲门,声音就停了。„Comes.” The general managerchillydelightfulsoundconveys.
“进来。”总经理清冷悦耳的声音传来。Sheholds the achievement of todayinterviewingto walk, placeson the Su Yudeskgently.
她捧着今天面试的成果走进去,轻轻放在苏钰办公桌上。„Todayinterviewstenpeople, threeeliminatein the written examinationstage, twoeliminatein the interviewstage, remainingfive, Iaccording toschool recordandworkexperienceand otherappraisals, dividedA GradeandB Grade, Chief Suyoulook.”
“今天面试十个人,三个在笔试阶段淘汰,两个在面试阶段淘汰,剩下的五个,我按照学历、工作经验等评估,分了a级和b级,苏总您看下。”Su Yuglancessweeps, looked at the past, saidlightly: „Hisexamination paperdoeshow?”苏钰眼波一扫,一份份看过去,淡淡道:“他卷子做的怎么样?”
The femaleassistantextractsthatexamination paper and answerfrom the documentimmediately.
女助理立刻从文件中抽出那份试卷以及答案。Su Yuis contrasting the examination paper and answer, simple and elegantsuch as the picturefaceexposesfinallywipes the color, zé zésaid: „Alsoreallytook the perfect scoretohim, Nanmanhas not flickeredI. Reallyonlyused for a halfhour?”苏钰对比着卷子和答案,清雅如画的脸庞终于展露一抹色彩,啧啧道:“还真给他拿满分了,南曼没忽悠我。真的只用了半小时?”
The femaleassistantsmiles bitterly saying: „Chief Su, the fellowwhat/anythingbackground, saida halfhour of a halfhour, a topicnotwrong, the solutionanswersthis, is more careful than the referenceanswer. The whole pieceexamination papersits, thatcalledonesimpleagile, the scratch paperwas useless, had not pondered,thisexamination paperwasmyrandomfrom the onlineprinting, Imustsuspect that hehas carried the answerahead of time. Youhave not seen the complexion of interviewers.”
女助理苦笑道:“苏总,那家伙什么来路,说半小时就半小时,一题都没有错,解答题这一块,比参考答案还细致。整张卷子坐下来,那叫一个干脆利索,草稿纸都没用,也没怎么思考,要不是这张卷子是我随机从网上打印的,我都要怀疑他是不是提前背过答案。你可没看见面试官们的脸色。”„Very perverted.”Su Yusmiled, just likeglacierdefrosting.
“是挺变态。”苏钰笑了,犹如冰河解冻。„Youhave not thoughthecan't answer?” The femaleassistantsaid: „Manager Lintheylooked that mylookis not right, feelsmylowprobably, creates obstacles foryoung people.”
“您就没想过他答不出来?”女助理说:“林经理他们看我的眼神都不对劲了,大概是觉得我下三滥,这么刁难一个年轻人。”„Somepeopletoldme,hecantwenty minutescomplete a college entrance examinationto simulate the examination paper, the perfect score. Ido not believe that nowhas tobelieve. Brainthing, everyone has, somepeopleare250, somepeople are actually 250.”
“有人跟我说,他能二十分钟做完一份高考模拟卷子,满分。我不信,现在是不得不信。脑子这东西,每个人都有,有人是二百五,有人却是二百五。”
The femaleassistantheartsaid,Igave the personto regard250a moment ago.
女助理心说,我刚才就给人当成二百五了。„Youhave not thought that ifhecan't answer?”
“您就没想过,万一他答不出来呢?”Su Yuchuckle: „Cannot answer unable to answer, thisenrollmentenrolls, thisexamination paperandinterviewirrelevant.”Raises the appraisal on hand, „howisB.”苏钰轻笑:“答不出来就答不出来,该录取还是录取,这份卷子和面试无关。”扬起手上的评估,“怎么是b。”Qin Ze'sassessment report.秦泽的评估报告。
The femaleassistantsaid: „Withoutworkexperience, trainee, how the abilityto wait forresearching, temporarily can only appraiseB.”
女助理道:“没有工作经验,实习生,能力怎么样有待考证,暂时只能评估b。”Su Yusets outto arrive at the corner, puts in the socket of shredder the examination paper and answer, „arrangesInvestment Departmenthim, firstfollowsLi Linfengto mixtime.”苏钰起身走到墙角,把卷子和答案放入碎纸机的齿槽,“把他安排到投资部,先跟着李林峰混一段时间。”Shehasabout the 1.7 mtallstature, wants the highheadcompared with the femaleassistant.
她有一米七左右的高挑个子,比女助理要高一个脑袋。
The femaleassistantis busy atnodding, inso manynewstaff, thisboyisChief Suarranges the postpersonally.
女助理忙点头,这么多新员工里,就这小子是苏总亲自安排岗位的。
After the femaleassistantwithdraws from the office, before Su Yuslightlyruns back the computerspeedily, the dá dásound of mousegets up.
女助理退出办公室后,苏钰一溜烟小跑回电脑前,鼠标的哒哒声响起。
The pitcannotagain the pitteammate.
再坑也不能坑队友。
The words saying,thistimehas not seenGreat Godto get online, onher a gold is so difficult.
话说,这段时间都没见大神上线,她上个黄金都那么困难。From the stubbornnessto the obstinance, whencanarrive in the glory the other shore.
从倔强到不屈,什么时候能抵达荣耀的彼岸啊。7 : 30 pm, Qin BaobaoandWang Zijingo homehand in hand. So long asQin Baobaogoes to work, shewill take a Wang Zijinregulationon the way. Place that Wang Familylittle elder sistergoes to work, is a little farfrom the underground station. Mustfirstsit the public transportation, thentransfers the subway, the coming and going to workis troublesome.
晚上 7 点半,秦宝宝和王子衿携手回家。只要秦宝宝上班,她都会顺路去捎王子衿一程。王家小姐姐上班的地方,距离地铁站有点远。要先坐公交,再转地铁,上下班麻烦。Shrinks at homesalted fish, the car(riage)keytoWang Zijin, makingherdrive.
缩在家里当咸鱼的时候,就把车钥匙给王子衿,让她自己开车。Passing through the gate, two peoplesmell the vegetable/dishfragrance, the living roomtable, chocks up the delicacies.
一进门,两人就闻到菜香味,客厅餐桌,摆满佳肴。„Yo, whatday, eatstodaysuchsumptuously.”elder sisterwas startled.
“呦,今天什么日子,吃这么丰盛。”姐姐吃惊了。„Qin Ze do youwantto foster the smallfatpigme?”Wang Zijintsukkomi, swallowed the salivamovementto betrayher.
“秦泽你是想把我养成小胖猪吗?”王子衿吐槽,吞口水都动作出卖了她。„TodayIinterviewedsuccessfully, is happy, the pleasant surprisewas not pleasantly surprised.”Qin Zestandsnear the table, launches the both arms, makes„congratulatesmequickly”gesture.
“今天我面试成功了,开心不开心,惊喜不惊喜。”秦泽站在桌边,展开双臂,做出一副“快来恭喜我”的姿态。Qin Baobaoblinks.秦宝宝眨眨眼。Wang Zijingawkedstaring.王子衿愣了愣。Qin Zecloses up the both armsopensagain.秦泽把双臂合拢再打开。Twoelder sisterhave not gotten an idea, finding the workhadanything is quite swollen-headed.
两个姐姐还是没意会,找到工作有啥好得瑟。WhenWang Zijinfirstresponded,put on airs saying: „āi yā, congratulations, A'Zeis quite fierce.”王子衿当先反应过来,装模作样道:“哎呀,恭喜恭喜,阿泽好厉害。”elder sisteralsogetarrivedfinally, musthavefalsecalling outfalse: „Oh, my familyA'Zefoundto workunexpectedly, elder sistergoodhappyquitegratified, mustkissrewardfragrant.”姐姐也终于get到了,要多假有多假的叫道:“哇塞,我家阿泽居然找到工作了,姐姐好开心好欣慰,必须香吻奖励。”„Go away.”Shoving openelder sister of Qin Zeinterest is waning, takes a seatsilently.
“走开啦。”秦泽意兴阑珊的推开姐姐,默默入座。OriginallyisIfrom.
原来是我自嗨而已。
It looks like inelder sister that twoname brandschoolsgraduate, finding the work is completely not a proudmatter.
在两个名牌学府毕业的姐姐看来,找到工作完全不是一件值得骄傲的事情。Qin Baobaodid not say that Wang ZijinrunsShanghaito turn tobosom friend, the graduation certificatedoes not have the belt/bring, naturallythiscanonlinecheck. Butworkexperience, specialized, breaks up the whole into partsto start over from the beginningentirely, nowonemoon/monthwagesoverten thousand. It is not the leaving homefemale of living under subjugation, occasionally can also a stopperQin Zespending money.秦宝宝就不说了,王子衿跑来沪市投靠闺蜜,毕业证书都没带,当然这个可以在网上查到。但工作经验啊,专业啊,统统化整为零从头再来,现在一个月工资过万了。已经不是寄人篱下的离家女子,偶尔还能塞秦泽一点零花钱。No matteralsohedoes need.
也不管他需不需要。Qin Baobaoputs out a handto pickchicken stewed in mushroom, Qin Zeholds the chopsticksto hitinherhand, elder sistereats the pain, draws back the handhastily.秦宝宝伸手去捡小鸡炖蘑菇,秦泽操起筷子打在她手上,姐姐吃痛,连忙缩手。„nicely done, A'Zedoes not use the nestdefeatdog when finallyat homehas not worked.”elder sistervenomous tongueretaliation.
“666,阿泽终于不用窝在家里当一条没工作的败狗。”姐姐毒舌报复。Wang Zijinhearing this, hither.王子衿闻言,打了她一下。Qin Baobaois angry: „Youwhere?”秦宝宝大怒:“你哪边的?”Wang Zijinraises the hand, saidinnocently: „Is the hand that itmoves.”王子衿举起手,无辜道:“是它自己动的手。”Qin BaobaopinchesWang Zijin, Wang Zijinrushesto hideQin Zebehind.秦宝宝就去掐王子衿,王子衿赶忙藏到秦泽身后。Qin Baobaosizes up the situation, feltoneselfselecttwonot to have the odds of success, is pursing the lips, remains silentto eat the vegetable/dish.秦宝宝审时度势,觉得自己一挑二毫无胜算,撅着嘴,闷声吃菜。Finished eating the food, theyplayedin the living roomrespectivelyvarious, Qin Zeconsulted the investment companybusiness scope, ponderedwhichsectiononeselfwill enter. Wang Zijindiscovers a moving people to tearsbubbleplayrecently, pursuedbustling. elder sisterholdsherpinknotebook, brushesWeibo. Theyhave not gone to the room, the happyjoyful reunionin the same place, is feelingpassing of time, finallytakes a bathto sleep.
吃完饭,他们在客厅各玩各的,秦泽查阅投资公司的业务范围,思考自己会进哪个部门。王子衿近来发现一部催人泪下的泡沫剧,追的热火朝天。姐姐捧着她那台粉色笔记本,刷微博。他们都没有回房间,喜欢聚在一起,感受着时间的流逝,最后洗澡睡觉。Qin Baobaostretches oneself, rubs the nape of the neck that turns sour, heaved a sigh: „Several days latermustdo the advertisement, next monthmustpublish a special edition. Goodtiredquitetired.”秦宝宝伸了个懒腰,揉揉发酸的脖颈,唉声叹气:“过几天要拍广告,下个月则要出一张专辑。好累好累。”Wang Zijinis stunned: „Publishing the special editionis so quick? Ilooked that othercelebritypublish the special edition, littlesaidtwomonths of time.”王子衿愕然:“出专辑这么快?我看其他明星出专辑,少说两个月的时间吧。”Qin Baobaosaid: „Thisdid not say, quick4~5dayon a special edition, slowseveralmonths. Goodto have thoughtmixesday that eatsto wait for death.”秦宝宝说:“这个不好说,快的四五天就一张专辑,慢的几个月。好想过混吃等死的日子。”Wang Zijinthrowsone„funnily”elder brother'sexpression: „Thisis not the Qin Ze'slife pursuit.”王子衿抛来一个“滑稽”哥的表情:“这不是秦泽的人生追求么。”Touched somebody's sore spotlittle elder sister.
扎心了小姐姐。Qin Zestaresheroneeyes.秦泽瞪她一眼。Qin Baobaocell phonedīng dōng, messageprompt.秦宝宝手机叮咚一声,短信提示。Sheholds up the cell phoneto look, happyscream, throws and Wang Zijinshare: „Paper Towel (zhijin), myadvertising expendituretoaccount. The card of Construction Bankis quite slow.”
她举起手机一看,高兴的尖叫一声,扑过去和王子衿分享:“纸巾,我的广告费到账了。建行的卡好慢。”Moneyis the 24hourto the account, before getting off work, companyFinance Departmenthits, thislittle whilearrives atherpay card.
钱是二十四小时到账,下班前公司财务部打出来,这会儿才到她工资卡。„So many?”Wang Zijinis startled.
“这么多?”王子衿吃了一惊。„Fierce, several days laterone, isIparticipates in " Appointment with a Nova » pay.”
“厉害吧,过几天还有一笔,是我参加《新星有约》的薪酬。”Qin Zecuriouscollects, wantsto look at the elder sister'swages.秦泽好奇的凑过来,想看姐姐的工资。Qin Baobaoprotects the cell phonein the chest, the bodywill shrinkin the future, andkicksyounger brotherwith the foot, „did not looktoyou,does not looktoyou.”秦宝宝把手机护在胸口,身体往后缩,并用脚踢弟弟,“不给你看,不给你看。”
Her isretaliatesQin Zeto conceal the stocks speculationprofit, secretlyconcealedLittle strongbox.
她这是报复秦泽隐瞒炒股利润,偷偷藏小金库。elder sisteristhis, alwayslikesin the minor matterandQin Zeeats the taste.姐姐就是这样,总喜欢在小事上和秦泽吃味。„Swollen-headed!”Qin Zerolls the eyes.
“得瑟!”秦泽翻白眼。„Fiercefierce, kisses/intimateone.”Wang Zijinsaid.
“厉害厉害,亲一个。”王子衿说。Twowomenhugin the same place, kisses/intimateonemutually.
俩女人抱在一起,相互亲一口。„Tomorrowin the weekend, window-shops?”
“明天周末,逛街去?”„Good, Ijustwantto buy the packagepackage.”
“好啊,我刚想买个包包。”Qin Zesmilestouches the elder sister'shead: „Fiercefierce, finds the clue makereward.”秦泽笑眯眯的摸姐姐的脑袋:“厉害厉害,摸头奖励。”Qin Baobao the kneelingstraightbodyon the sofa, searches the handto touchhisheadimmediately, „alsogoodalsogood.”秦宝宝立刻在沙发上跪直身子,探手摸他头,“还行还行。”Qin Zetouchesagain: „Fiercefierce.”秦泽再摸:“厉害厉害。”elder sistermusttouch: „Alsogoodalsogood.”姐姐就要摸回来:“还行还行。”Wang Zijinwhole faceexcuse meexpression. Cannot masterthiselder sister and younger brothertwo, thishaswhat/anythingto be goodto compete.王子衿满脸excuseme的表情。搞不懂这姐弟俩,这有什么好较劲的。Shedoes not certainly know, sinceQin Zesaid„smiledto touchdog head” the literary reference, found the clue makebecameoneway of elder sister and younger brothertwoprovocation. Whofound the clue make, the feelingsuffers a loss, musttouch.
她当然不知道,自从秦泽道出“笑摸狗头”的典故,摸头就成了姐弟俩挑衅的一种方式。谁被摸头了,就感觉吃了大亏,一定要摸回来。elder sister and younger brothertwoyourmy, no oneis willingto suffer a loss.姐弟俩你一下我一下,谁都不肯吃亏。Qin Zewas angry, beautiful hairrubs the chicken coopelder sister'sruthlessly. Qin Baobaocrawlsfrom the sofa, makes threatening gesturesto threatentowardyounger brotherheadgreeting. ButQin ZebigFalling Stele Handturns the elder sisterracketon the sofa, turns headto run.秦泽恼了,狠狠把姐姐的秀发揉成鸡窝。秦宝宝从沙发上爬起来,张牙舞爪气势汹汹往弟弟头上招呼。但秦泽一个大摔碑手把姐姐拍翻在沙发上,扭头就跑。Qin Baobaowas wild with rage, āi yōu, hits the Wang Zijinbosom, cannot attend to the foreheadhurting, „rubbing”jumps, barefootsto pursuetoyounger brotherdoor, twosmall handsmake an effortto knock at the door, angrily said: „Opens the dooropens the door, youhave the skillto touchmyhead, youhave the skillto open the door.”秦宝宝气疯了,哎呦一声,一头撞进王子衿怀里,顾不得脑门疼,“蹭”的跳起来,赤脚追到弟弟房门口,两只小手用力拍门,怒道:“开门啊开门啊,你有本事摸我头,你有本事开门啊。”
The Wang Zijinheartsaid,these wordsare quite familiar-sounding, wherehas listened.王子衿心说,这句话好生耳熟,是不是在哪里听过。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #149: Finds the clue make to kill