The scenepresents the flash the silence, as ifalsoimmersedin the music, seemed like not cruel enoughto breakthiswarmone.
现场出现一刹那的寂静,似乎还沉浸在刚才的音乐中,又像是不忍心打断这温馨的一幕。UntilQin Ze and Qin Baobaoholding handsbows, leaves the stage.
直到秦泽和秦宝宝牵手鞠躬,退出舞台。
The entirelive broadcastscenecheerslike the sea tide, cried out, screamandwaveboth hands.
整个直播现场欢呼声如海潮,呐喊、尖叫、挥舞双手。Countlesspeoplestand up, desperateis calling. SomepeopleshoutedQin Baobao, somepeopleshoutedQin Ze. Giantconference site, from the west sideto the east side, a voicecontinuously. Does not seem likeprogramlive broadcast, is more like a grandconcert.
无数人站起身来,拼命的叫着。有的人喊秦宝宝,有的人喊秦泽。巨大的会场,从西边到东边,一波波声浪此起彼伏。不像是节目直播,更像是一场盛大的演唱会。
The scenenearlyloses control.
场面近乎失控。
The Director Pengcomplexionchanged, not onlyhappyandworries, thisislive broadcast, is easiest the conditionlive broadcast. Hemustfind the wayto stand firm the mood of audience. Is goodhas left the stagebecause ofQin BaobaoandQin Ze, otherwisecannotguarantee that the excitedexcessiveaudienceto/clashes to sign, or the femaleaudiencethrowsto shout that „Imustlivemonkeytoyou”whateverything in disorder.彭导脸色变了变,既高兴又担忧,这是直播,最容易出状况的直播。他必须想办法稳住观众的情绪。好在秦宝宝和秦泽已经退场,否则不敢保证有没有兴奋过头的观众冲出来要签名,或者女观众扑过来喊“我要给你生猴子”什么乱七八糟的。
The staffgesturein the place that the live broadcastlenscannot see, but the audiencepays no attentionradically. The cordial atmospheremaintained for severalminutes, finallysubsides.
工作人员在直播镜头看不见的地方打手势,但观众根本不理。热烈的气氛维持了几分钟,终于平息下来。Yin Jiaseizes the chanceto mount the stage: „Thisis a shockingperformance, making one provide much food for thought that making the personmindripple. ThanksingerQin Baobaofor《Opera 2》 that webrought, the audience, pleasetake upyourcell phones, graspedtimeto cast a ticketto the singers, the votingchannelclosesafterten minutes.”尹佳趁机登台:“这是一场震撼的演出,让人回味无穷,让人心神荡漾。感谢歌手秦宝宝为我们带来的《歌剧2》,电视机前的观众朋友们,请拿起你们的手机,抓紧时间给歌手们投上一票,投票通道在十分钟后关闭。”„Quickly, votestoQin Baobao.”
“快,投票给秦宝宝。”„Definitelythrowsher, the operawas too shocking, was too fierce.”
“肯定投她啊,歌剧太惊艳了,太厉害了。”„āi yā, myticketthrewtoWellsa moment ago. Mytelephoningmakesmyfamily membervote.”
“哎呀,我的票刚才投给威尔斯了。我打电话让我家里人投票。”„Shocked, compared withWellsandQin Ze, explodedweakly.”
“太震撼了,威尔斯和秦泽相比,弱爆了。”„Thisyounger brothermustgo against heaven's will, talented.”
“这个弟弟要逆天,才华横溢。”„elder sister and younger brothertwokissto have the love, canlet looseelder sisterto cometome?”
“姐弟俩亲吻好有爱,能不能放开姐姐冲我来?”„No, islets loosemyGoddessto makemecome.”
“不,是放开我的女神让我来。”„Felt that Qin Baobaopossiblydid not haveheryounger brotherpopularto be high, hā hā hā.”
“感觉秦宝宝可能还没她弟弟人气高,哈哈哈。”„Talked nonsense, Qin BaobaowantedB-list, today, wasrealB-list, perhaps can also proceedto flushagain.”
“瞎说,秦宝宝都要二线了,今天过后,就是货真价实的二线,没准还能再往前冲一冲。”„wū wū, Icast the tickettoWells, can Iwithdraw? Imustthrow the husband.”
“呜呜,我把票投给威尔斯了,请问我能撤回吗?我要投老公。”„Isn't your husbandWells?”
“你老公不是威尔斯吗?”„Talking nonsense, Qin Zeis.”
“瞎说,秦泽才是。”„Wastethatmanywords, hurryto vote.”
“废那么多话,赶紧投票。”Has the voting of ticket, without the ticketrelationrelatives and friendsvotes, the sceneis extremely warm.
有票的投票,没票的联系亲朋好友投票,场面极其热烈。
The outside world, is defending the computeror the televisionwatches the program, oneisone, was shockedbythatsong.
外界,守着电脑或电视机观看节目的,有一个算一个,都被那首歌震撼到了。Theythinkclearly, howpossiblynot to havesuchsound.
他们想不明白,怎么可能有这样的声音。Histhroatiswhatstructure.
他的喉咙是什么结构啊。Simplyis not the person.
简直不是人。In the family/home, Mother Qinandold gentlemansitin the living roomwatch the program, the old coupleslook in the screendumbfoundedlypair of children.
家里,秦妈和老爷子坐在客厅看节目,老两口目瞪口呆看着荧幕里一双儿女。
Really is thistheirchildren?
这真是他们的儿女?Wehadpair of fakechildren.
我们是不是生了一对假儿女。
The racketthigh that old gentlemanis angry, „elder sistermixed the entertainment worldeven, younger brotherfollowedto join in the fun. Looked that Ithendo not punchthemruthlessly.”老爷子生气的拍大腿,“姐姐去混娱乐圈就算了,弟弟怎么也跟着凑热闹。看我回头不狠狠揍他们。”
The Mother Qinemphasisis obviously different, is frowning, „this, howthisonpro-Shangju, thiswas anything. Youmustpunchruthlessly, Baobao (darling)alsopunchestogether.”秦妈关注点显然不一样,皱着眉头,“这,这怎么就亲上嘴了,这算什么事儿啊。你得狠狠揍,宝宝也一起揍。”Hervoicepasses for severalpointsto clench jaws,
她声音透着几分咬牙切齿,old gentlemanbeckons with the hand: „Perhapsis the programeffect, beforedid not havecelebrityto kiss mother at the program!”老爷子摆摆手:“也许是节目效果吧,以前不也有个明星在节目上亲吻母亲!”At the programkisses, insteadseemsfrank. Kissesin secret, old gentlemanmust certainlyexplode, thereforeelder sisterneverkissesrewardat homefragrant.
节目上亲嘴,反而显得光明磊落。私底下亲嘴,老爷子肯定是要炸的,所以姐姐在家里从来不香吻奖励。Mother Qinangrily said: „Thatdifferent, wherehaselder sisterandyounger brotherkisses, youmustsaythem, theydo not have a conformation, elder sisternot to makeelder sister'stypesince childhood, younger brotherdo not havetype that makesyounger brother.”秦妈生气道:“那不一样,哪有姐姐和弟弟亲嘴的,你一定要说说他们,他俩从小就没个正形,姐姐没做姐姐的样儿,弟弟也没个做弟弟的样儿。”old gentlemansaid: „Taking a look, is old-fashioned, the foreigneris not the coverkissesfrequently, is very normal.”老爷子说:“瞧瞧,多古板,外国人不是经常贴面啊亲嘴啊,很正常的。”Mother Qinstarts to speak but hesitates.秦妈欲言又止。Shethought that elder sister and younger brothertwowere old, mustpay attention to the discretion, toointimatelynot necessarilyis the good deed. old gentlemandid not think that haswhat/anything is not good, becausehehad not seenpair of childrenon that daywith the scene that the bedfools around together.
她就是觉得姐弟俩年纪大了,要注意分寸,太亲密不见得是好事。老爷子不觉得有什么不好,因为他那天没看见一双子女同床厮混的场景。old gentlemansaidsuddenly: „Yourthatcell phone...... alsovotes.”老爷子忽然道:“你那手机......也投一票吧。”Mother Qinis stunned: „Do youalsosupportthem? Youdid not oppose that Baobao (darling)is the artist.”秦妈愕然:“你还支持他们?你不是反对宝宝当艺人吗。”old gentlemanargued: „Do Iopposeusefully? She? Sinceattended the program, whycannot takewith the champion.”老爷子辩解:“我反对有用吗?她还不是去了?既然参加节目了,能拿冠军为什么不拿。”old gentlemanwhispered: „In the futuremakesA'Zecome back, heard that hissongcopyrightsolda lot ofmoney.”老爷子嘀咕道:“赶明儿让阿泽回来一趟,听说他歌曲版权卖了不少钱。”Mother Qinrolls the eyes: „Son'smoney do youkeep thinking?”秦妈翻白眼:“儿子的钱你都惦记?”„ThesemoneyIam savingto the son, latertakes a wifeto use, Baobao (darling)is mindless, do not give the anthosinlightyounger brotherbride's price.” The old gentlemancriticismsaid: „Said that loving motherdefeat, Baobao (darling)spoilstoyou.”
“那些钱我给儿子存着,以后娶媳妇用,宝宝没心没肺的,别把弟弟的老婆本给花精光咯。”老爷子批评道:“都说慈母多败儿,宝宝就是给你宠坏的。”„IdifferentfavorA'Ze, withoutseeinghimspoiled.”
“我不一样宠阿泽,也没见他就宠坏了。”„Thatisgood that Ieducate.”
“那是我教育的好。”„Howdaughter you do not educate.”
“女儿你怎么不教育啊。”„Hey, do not bicker.”
“嘿,你别抬杠。”
The old couplesalsoknow, althoughelder sisterhas prospectsintelligently, butalsoonepile of badproblems, arrogance, sluggish, will not do the housework......
老两口也知道,虽然姐姐聪明有出息,但也一堆儿的坏毛病,骄气啊,懒散啊,不会做家务啊......Mother Qinsaid: „This weekendmakesthemcome back, Yan Zi | Swallowintroducedtomegoodyoung people, Ilookalsovery well, letsBaobao (darling)andhemeets.”秦妈说:“这周末就让他俩回来,燕子给我介绍了个不错的年轻人,我看着也挺好,让宝宝和他见见面。”old gentlemanhesitates saying: „Baobao (darling)thisenterpriseonjustregular, is not quite good.”老爷子沉吟道:“宝宝这事业刚上正规,不太好吧。”„Deadold man, youralsouniversityprofessor, does the brainhave. If by some chancelooked at the cross-eye, hurriedto get married, happen tomadeBaobao (darling)receiveto have a change of heart, whenwhatcelebrity.”Mother Qinspat.
“死老头子,你还大学教授呢,脑子有没有的。万一看对眼了,就赶紧结婚,正好让宝宝收收心,当什么明星啊。”秦妈啐道。„Alsoyes, thisideais good.”old gentlemannods.
“也是,这主意好。”老爷子点头。Mother Qinpulls out the cell phoneimpatiently: „MythisrelatesYan Zi | Swallow.”秦妈迫不及待掏手机:“我这就联系燕子。”Yan Zi | Swallowisold gentleman'syounger sister, the Qin Zeelder sister and younger brothertwosister-in-law/little aunt.燕子是老爷子的妹妹,秦泽姐弟俩的小姑。„Later, thisalsowatches the program.”old gentlemansaid.
“待会儿,这还看着节目呢。”老爷子说。In the television, the programhas entered the votinglink.
电视里,节目已经进入投票环节。
The picturecutson the large screen, the Qin Baobao'snumber of votessoars.
画面切到大屏幕上,秦宝宝的票数直线上升。500,000.
50万。1 million.
100万。2 million.
200万。At this time the Qin Baobao'snumber of votes placed third, firsttwoareHuang YutengandWells, the votingchannelhas not closed, theirnumbers of voteshave been rising, butrisesis very slow. Especially after Qin Baobaosings, two peoplenumbers of votes were almost motionless. Respectivelyis3.2 millionand3.5 million.
此时秦宝宝的票数排在第三,前两名是黄宇腾和威尔斯,投票通道没有关闭,他俩的票数一直在涨,但涨的很缓慢。尤其是秦宝宝唱完歌后,两人的票数几乎不动了。分别是三百二十万和三百五十万。But the Qin Baobao'snumber of votesis still rising.
可秦宝宝的票数还在疯涨。2.6 million.
260万。2.8 million.
280万。3.1 million.
310万。3.2 million.
320万。At this time, from the votingchannelclosure, starts the countdown.
此时,距离投票通道关闭,进入倒计时。10...
十...9...
九...8...
八...7...
七...Number of votes: 3.3 million.
票数:330万。3.4 million.
340万。3.45 million.
345万。3...
三...2...
二...1...
一...Votingchannelclosure.
投票通道关闭。
The large screen, demonstrates all singerfinalnumbers of votes.
大屏幕,显示所有歌手最后的得票数。Qin Baobao: 3.7 million.秦宝宝:370万。Wells: 3.5 million.威尔斯:350万。Huang Yuteng: 3.2 million.黄宇腾:320万。...........
...........Yin Jiamounts the stage, announcedloudly: „«I am a Singer»secondseasonchampion——Qin Baobao.”尹佳登台,大声宣布:“《我是歌星》第二季冠军——秦宝宝。”At this moment the full housecheers, severalwantto throw off the vault.
这一刻满场欢呼,几欲掀翻穹顶。Toosplendid.
太精彩了。
The finalshocked.
总决赛太震撼了。Eachsinger is very powerful, Qin Baobao that butslaughtersfrom many competitorsis more powerful.
每一个歌手都很强大,但从众多竞争对手中厮杀出来的秦宝宝更强大。Theirfirsttimehearssuchsound, as if the sound of penetrationsoul.
他们第一次听到这样的声音,仿佛穿透灵魂的声音。Thistypesurprisedandshockedhas exceeded the song.
这种惊奇和震撼已经超越了歌曲本身。《Opera 2》, sufficientlystirdomesticmusical world.
一首《歌剧2》,足以轰动国内乐坛。
The programgroupwent badhappily, the reputation of thisseason, in the previous quarter, canforesee , the topic of «Singer»program, will mount the majorentertainment storyheadlines. The viewing ratio makes one anticipate. Does not know whether the brokenvariety showcan record.
节目组高兴坏了,这一季的口碑,更甚上一季,可以预见,《歌星》节目的话题,会登上各大娱乐新闻头条。收视率更让人期待。不知能否破综艺节目记录。
The backstage, Qin Zehearsin the mind„ding”, systemto send in the prompt: The successhelpsQin Baobaowin " I am a Singer » programchampion, questis completed.
后台,秦泽听见脑海里“叮”一声,系统发来提示:成功帮助秦宝宝拿到《我是歌星》节目冠军,任务完成。reward500selectspoints.奖励五百点积分。
The «I am a Singer»secondseasonreceives the officerperfectly, the audienceleaves the stageone after another.
《我是歌星》第二季完美收官,观众陆续退场。Insomeindependentsmallroom, Qin Baobaositsbefore the toilet table, smudgescarefullytakes off one's jewelry the water.
某个单独的小房间里,秦宝宝坐在化妆台前,仔细涂抹卸妆水。Joyfulelder sistersnort/hum the folk song, Qin Zeis sittinginone side, plays the cell phonebored.
心情愉悦的姐姐哼着小调,秦泽坐在一边,无聊玩手机。Qin Baobaosaidsuddenly: „A'Ze, yousaid that the parentscanwatch the program?”秦宝宝忽然道:“阿泽,你说爸妈会不会看节目?”„Alsowithsaying? bosom friend attended the final, ontheirmouthssaiddoes not want, the bodyis honest.”Qin Zecurls the lip.
“还用说?闺蜜参加总决赛,他们嘴上说不要不要,身体还诚实的。”秦泽撇嘴。Qin Baobaoworries saying: „elder sisterkissedrewarda moment agofragrant, canbe seenbythem?”秦宝宝担忧道:“姐姐刚才香吻奖励,会不会被他们看到?”Qin Zeshrugs: „All right, youhad not looked that recently the onlinedoverubswisdomhugged the 17~18daughterto kiss, thiscalled the kinshipkiss.”秦泽耸肩:“没事儿,你没看最近网上鸠摩智搂着十七八女儿亲嘴么,这叫亲情的吻。”„Ghost, but alsokinshipkiss.”Qin Baobaopū chī.
“鬼嘞,还亲情的吻。”秦宝宝噗嗤一声。At this time, a messagesent: „Brother Qin, youalsointelevision station? Ilook foryou.”
这时,一条短信发过来:“秦哥,你还在电视台吗?我来找你。”Thislittle girl is really also annoying.
这妞儿还真磨人。Qin Zeenters the message: „Inotintelevision station......”秦泽键入短信:“我不在电视台......”Does not wait forhimto transmit, the knocking on a doorsoundgot up.
不等他发送,敲门声响起来了。elder sisterkickshimwith the foot, „opens the door.”姐姐拿脚丫子踢踢他,“开门去。”Perhaps the person of television station.
许是电视台的人。Qin Zeis thinkinglike this, the gateopened, staffgetonegroup of youngsteryoung girlsto come.秦泽这样想着,门打开了,一个工作人员领着一伙少年少女进来。„Teacher Qin, theylookyour.” The staffsaid,immediatelywalks.
“秦老师,他们找你的。”工作人员说完,立刻就走。
Does Qin Baobaostare, looksmy?秦宝宝一愣,找我的?„Master, you are really awesome.” The Li Donglaiwhole faceworship, to/clashes to impatientlywithQin ZebearBao, was turnedby the Qin Zea slapracketon the sofa.
“师父,你太厉害了。”李东来满脸崇拜,迫不及待冲过来要和秦泽熊抱,被秦泽一巴掌拍翻在沙发上。Severalpeoplesmiled, greeted: „Brother Qin!”
几个人都笑了,纷纷打招呼:“秦哥!”Qin Zenodstowardthem, howhis not curiousthisgroup of fellowscome, onecrowd of officer second generationrich second generation, infamily/homea littleinfluence.秦泽朝他们点点头,他不好奇这群家伙是怎么进来,一群官二代富二代,家里有点势力。Qin Baobaoblinks, does not make clear the condition.秦宝宝眨眨眼,搞不清楚状况。Chen Qingyuanarrives around Qin Ze, raises the smallface, calledonegently: Brother Qin!陈清袁走到秦泽跟前,扬起小脸,轻轻叫了一声:秦哥!Voicesoftimmerse, cheekslightlyred, in the pupil of young girlbright as crystals, glittersis admiring, shyly, disturbedandjoyful...... showsincisively the manner that a young girlis in love.
嗓音软濡,脸蛋微红,少女亮晶晶的眸子里,闪烁着仰慕、羞怯、忐忑、喜悦......把一个少女怀春的神态展现淋漓尽致。Severalyoungsteryoung girllooksponder.
几个少年少女眼神玩味。Chen Qingyuanlikes the Qin Ze'smatter, in their small groupsis not the secret, thisgirlhas not plannedto hide the truth fromoneselfthoughtsfrom the start, has the matterto be all rightlooks forPei ZiqiorLi Donglaiinquires the Qin Ze'smatter.陈清袁喜欢秦泽的事儿,在他们这个小圈子不是秘密,这丫头压根没打算瞒着自己的心思,有事没事就找裴子淇或李东来打听秦泽的事。Responded that slowLi Donglaigawkedstaring, has a look atChen Qingyuan, has a look atQin Ze, being suddenly enlighted of lagging behind.
反应迟钝的李东来愣了愣,看看陈清袁,又看看秦泽,后知后觉的恍然大悟。your mother, Chen QingyuanlikedBrother Qin, was discoveredbyme, hehe.尼玛,原来陈清袁喜欢秦哥,被我发现了,嘿嘿。SuddenlydiscoveredYe Rouhidden bitternesslooked atoneselfoneeyes. Li Donglaihas a head wet from the fog.
忽然发现叶柔幽怨的看了自己一眼。李东来满头雾水。Qin Baobaonarrows the eyesto focus, the heart said that must end, thisgirlobviouslycovetsmyold bro. The smallappearance that facefeeling of loveripples, inscribes„I love you”on the differencefourcharacters.秦宝宝眯着眼,心说要完,这丫头明显觊觎我老弟。那一脸春情荡漾的小模样,就差写上“我喜欢你”四个字。Qin Zenods the smiletowardher, has greeted. AskedLi Donglai: „Youdid not begin school, the high school third yearschoolworkwas intense, alwaysdo not come outto fool around.”秦泽朝她点头微笑,算是打过招呼。问李东来:“你不是开学了吗,高三课业紧张,别老出来鬼混。”„Has not known that youwill come, Icome.” The Li Donglaihurriedtableis loyal.
“还不是知道你会来,我才过来的。”李东来急忙表忠心。Chen Qingyuanhas snatched the topicimmediately: „Brother Qin, Ziqisaid that youwill come, Ihave not believed. Youreally here, Icalculate that todayhas not comewhite/in vain.”陈清袁立刻抢过话题:“秦哥,子淇说你会来,我还不信呢。你真的在这儿,我今天算没白来。”Qin Zesomewhatcannot bearthislittle girlvaliantlanguage style, lookstoPei Ziqi: „Your did piano teacherfind?”秦泽有些受不了这妞儿彪悍的语言风格,看向裴子淇:“你的钢琴老师找到了吗?”Pei Ziqiwas angryhiseyes: „Studiedfor half a month.”裴子淇嗔了他一眼:“学半个月了都。”Qin Baobaolooks atPei Ziqiagain, slightlyonestartled, Dammit, anotherjuicycabbage, is critical situationimmediately.秦宝宝再一看裴子淇,微微一惊,妈蛋,又一颗水灵白菜,顿时如临大敌。„Brother Qin, weeatto bake, Iknow that has a BBQ restaurantto be good.”Chen Qingyuanproposed.
“秦哥,我们去吃烧烤吧,我知道有一家烧烤店不错。”陈清袁提议。„Does not go.”Brother Qindecline.
“不去。”秦哥回绝。Yourrich second generation, does not eat the seafoodabalone, askingmeto eatto bake?
你一个富二代,不吃海鲜鲍鱼,请我吃烧烤?„Goes, whenwins the championship the celebrationforyou.”Li Donglaisaid.
“去吧,就当为你夺冠庆祝。”李东来说。Qin Zelooks atChen Qingyuan, a lattereagerhopeappearance.秦泽看陈清袁,后者一副眼巴巴的期盼模样。Qin Zeturns headto look atelder sister, shewastoday'sprotagonist, elder sisterjustwon the champion, cannotabandonher.秦泽又扭头看姐姐,她是今天的主角,姐姐刚拿冠军,总不能撇下她。
The Qin Baobaoheartsaid,finallywas one's turnmeto enter the stage? Thisposition with little authorityold ladymayreceiveenough.秦宝宝心说,终于轮到我出场了吗?这冷板凳老娘可受够了。„Does not go.”Qin Baobaosaid: „Television stationalsoa littlematter.”
“不去。”秦宝宝说:“电视台这边还有点事。”Chen Qingyuansaid: „Thatfinishesgoesagain.”陈清袁道:“那忙完再去。”„Finishesdoes not go, todaywas tired,”Qin Baobaooutstandingone leg on the other, Goddessmodel/patternis full.
“忙完也不去,今天累了,”秦宝宝翘二郎腿,女神范十足。Chen Qingyuanangrily said: „Brother Qin, sheisyourwhat/anythingperson, youalsohelphersing.”陈清袁生气道:“秦哥,她是你什么人,你还帮她唱歌。”Qin Zelookstoelder sister, Qin Baobaoalsolookstoyounger brother, the visionconnection, two peoplesimultaneouslyonecold.秦泽看向姐姐,秦宝宝也看向弟弟,目光交汇,两人齐齐一凛。Quick-wittedyounger brothersees the elder sister'slook, immediatelyguessed correctlyshehitswhatwicked scheme. Nofaint tracehesitates, a bowstepraidstoelder sister.
机智的弟弟看到姐姐的神色,顿时猜到她打什么鬼主意。没有一丝丝犹豫,一个弓步袭向姐姐。
The thoughts that similarlyquick-wittedelder sisteralsosecondunderstoodyounger brother, sinkat heart: It is not good, is quick!
同样机智的姐姐也秒懂了弟弟的心思,心里一沉:不好,要快!„Old......”
“老……”Isagileyounger brotheris eventually quickeronestep, the cover of Qin Zebig handontoward the elder sisterface, pushesto overthrowin the sofa.
终究是身手敏捷的弟弟更快一步,秦泽大手往姐姐脸上一罩,一推推翻在沙发。„Sheismyelder sister, Qin Baobao.”Qin Zevies to answer first.
“她是我姐姐,秦宝宝。”秦泽抢答。
To display comments and comment, click at the button