On Friday, 4 : 00 pm.
周五,下午 4 点。Shanghai Television Station.沪市电视台。«I am a Singer»programgroupbusybustling, movingitem and inspectionlight and arrangementsceneand...... the sceneare crowdedto the script, is focusing on the timework.
《我是歌星》节目组忙的热火朝天,搬道具、检查灯光、布置场景、对剧本......现场人来人往,都在抓紧时间工作。film directoris directingsubordinate, directshisarmylike the emperor.导演指挥着麾下的喽啰们,就像皇帝指挥他的军队。deputy film directorran over saying: „Director Peng, the singercame. Youmustsee, says?”副导演跑过来说:“彭导,歌手来了。您要不要去见见,说一说?”film directornods, „youlook here, the multi-testerandlight, do not make the careless mistake, todayislive broadcast, the nationalaudiencelooks.”导演点点头,“你在这边看着点,多检查设备、灯光,不要出纰漏,今天是直播,全国观众都看着的。”film directorgoes out of the scene, comes to the lounge, Huang Yutengand a middle-aged manhas satin the sofawaits. Two peopleset out: „Director Peng.”导演走出现场,来到休息室,黄宇腾和一个中年男人已经坐在沙发等候。两人起身:“彭导。”„Teacher Huang, Teacher Zhao, comemayreallyearly.”Director Pengshakes handwithtwo peoplewith a smile.
“黄老师,赵老师,来的可真早啊。”彭导笑着与两人握手。„Verylonghad not sung, laterrehearsesat the scene, withoutissue.”Teacher Zhaosaid with a smile.
“很久没唱歌了,待会儿在现场排练一下,没问题吧。”赵老师笑道。Huang Yutengsinging accompanimentcalledZhao Nan, A-listcelebrity. Makes a debuthas also mixedin the musical worldearlier, belongstype that typecandevelop to sing, definitelyhas no waywith the specializedsingercomparison, becausein recent years the singerpathis difficult to walk, changes to the film and televisionindustry the center of gravitygradually, manyyearshave not sung.黄宇腾的帮唱嘉宾叫赵楠,一线明星。出道前期也在乐坛混过,属于那种能演能唱的类型,肯定没法和专业歌手比较,近几年由于歌星路子不好走,渐渐将重心转到影视行业,很多年没唱歌了。Howeversinceissinging accompaniment, the art or technique of singinginsteadnext, hadpopularenough, reallymustpleaseHeavenly King, allsnatch the crest of wave, saidagain,Heavenly Kingwill not comethisvariety show, becausedid not have the significance.
不过既然是帮唱嘉宾,唱功反而其次,有人气就够了,真要请个天王,岂不是把风头全抢了,再说,天王也不会来这种综艺节目,因为没有意义。Huang YutengandZhao Nanrehearsedseveral, is very satisfied.黄宇腾和赵楠排练了几遍,都很满意。Director Penggetsthemto walktoward the lounge: „The Teacher Zhaoart or technique of singinghas not regressed.”彭导领着他们往休息室走:“赵老师的唱功没退步啊。”Zhao Nanbeckons with the hand: „Without the formerair/Qifoot, sangfor quite a whilebefore, the air/Qidoes not bringto breathe.”赵楠摆手:“没以前气足了,以前唱半天,气都不带喘。”Huang Yutengteased: „ You, ifcontinuesto keep the song worlddevelopment, perhapspresses黄宇腾打趣道:“你要是继续留在歌坛发展,没准压我一头呢。”„Urges to go faster!”
“去去去!”Threepeoplechatted, othersingersarrivedone after another.
三人谈笑间,其他歌手陆陆续续到场。Xu Luandhersinging accompanimentcame.徐璐和她的帮唱嘉宾来了。„Teacher Xu, āi yōu, oldsimultaneous/uniform, has not seenyoufor a long time.”
“徐老师,哎呦,老齐,好久没见你了。”„Director Peng.”
“彭导。”„Director Peng.”
“彭导。”Li Xuegangandhissinging accompanimentfollow.李学刚和他的帮唱嘉宾紧随其后。„Teacher Li, camefinally.”
“李老师,总算来了。”„Teacher Chu, has heard so much about you, did not have the opportunityto cooperate.”
“楚老师,久仰大名,一直没机会合作。”„Director Pengis good.”
“彭导好。”ThenisLi RongxingandWells, singing accompaniment of eachsingerin the entertainment worldis the honored and popularcharacter, eitheris the A-listmovie star, eitherisB-listcelebrity, butis enormousin the musical worldprestige. The fansgroupmay be called the capacity for alcohol, has a strong lineup.
然后是李荣兴和威尔斯,每位歌手的帮唱嘉宾在娱乐圈都是有头有脸的人物,要么是一线影星,要么是二线明星,但在乐坛声望极大。身后的粉丝群堪称海量,阵容强大。Simplewarm feelings, Director Pengglances right and left, „, hasn't Qin Baobaocome?”
简单的热络一番,彭导左顾右盼,“咦,秦宝宝还没来吗?”HelookstoXu Lu.
他看向徐璐。Xu Luis false smile: „Whoknowsher.”徐璐皮笑肉不笑:“谁知道她啊。”Director Pengwonders saying: „The day before yesterdayrehearsed, wasshe, did Iaskhersinging accompaniment? Shedid not say. Mystical.”彭导纳闷道:“前天来排练,也是她一个人,我问她帮唱嘉宾呢?她也不说。神神秘秘。”As soon as the peoplelisten, immediatelyis vigilant, doesmystically? Isn't the Qin Baobao'ssinging accompanimentstatusordinary?
众人一听,立刻警觉,搞神秘?难道秦宝宝的帮唱嘉宾身份不一般?Xu Lupū chīsmiles: „She, companygaveherto arrangelittle fresh meatto make the help/gangto sing, did not knowwhatreason, broke offnoisily, shehas not helpedsing.”徐璐噗嗤一笑:“她啊,公司给她安排了一个小鲜肉做帮唱,不知道什么原因,闹掰了,她没帮唱。”As soon aseveryonelistens, felt relieved.
大家一听,放心了。At this timeis differentin those days, Qin Baobao the fire, the successfulthattype, popularB-list, herstatureandcheek, have awarded marks. Likedherfansbeing too many, confusedherperson is too many, likedcharminglittle fresh meatlike the female student. Onlinesaid that Qin BaobaoisOtaku Goddess, althoughOtaku Goddessis not valuable, now the slightlybeautifulpoint3~4class/flowfemaleartistsdareto be known asOtaku Goddess, did not ask that otakudid agree.
今时不同往日,秦宝宝已经火了,大红大紫那种,人气已然二线,她的身材、脸蛋,都是加分的。喜欢她的粉丝太多了,迷她的人太多了,就像女生喜欢帅气小鲜肉。网上说秦宝宝是宅男女神,虽然宅男女神不值钱,现在稍微漂亮点的三四流女艺人都敢号称宅男女神,也不问宅男们同不同意。
The singerson the scene, no onedareto strike one's chest saying that winsQin Baobaosteadily.
在场的众歌手,没人敢拍胸脯说稳胜秦宝宝。Shedoes not havesinging accompaniment, is the goodnews.
她没帮唱嘉宾,是利好消息。Waits right and left, Qin Baobaolong in coming, withhandsomeyoung people. Thisyoung peopleare not unfamiliar, at least the person of programgroup, severalparticipatingsingersknowshim, singing accompanimentdid not knowhim.
左等右等,秦宝宝姗姗来迟,身后还跟一位俊朗年轻人。这年轻人不面生,至少节目组的人,还有几个参赛歌手都认识他,帮唱嘉宾就不认识他了。„Teacher Qin, youcamefinally.”Director Pengwarmmoving forward to meet somebody, is actually onlyandQin Baobaonods, graspsQin Ze's hand, the smiling facepileson the face: „Qin...... teacher.”
“秦老师,你终于来了。”彭导热情的迎上去,却只是和秦宝宝颔首,一把握住秦泽的手,笑容堆在脸上:“秦......老师。”Thisname is also awkward, elder sister and younger brothercollision.
这称呼也是尴尬,姐弟撞车。Qin Zenods, the heartsaidyour , do Iknowyou?秦泽点点头,心说您哪位,我认识你吗?Hethought that at present the middle-aged persona littlelooks familiar, the elder sister'swordsgavehimto remind, Qin Baobaosaid with a smile: „ThisisDirector Peng, programgrouptotalfilm directorandengineer.”
他觉得眼前中年人有点面熟,姐姐的话给了他提醒,秦宝宝笑道:“这是彭导,节目组总导演、策划人。”Qin Zeremembersthisfilm director that has hadcasual acquaintance.秦泽才想起这位有过一面之缘的导演。Director Penghas the reasontoQin Zewarmly, Qin Zeis famousin the song world, Music Genius, godlevelcomposer, top of the headshininghalo. The keyheis a worthless person, Director Penghas wantedto recruit into the television stationhimat present. Hecanwrite the songto holdredQin Baobao, canholdredothers.彭导对秦泽热情是有原因的,秦泽在歌坛大名鼎鼎,音乐鬼才,神级作曲人,头顶着灿灿光环。关键他目前是一介散人,彭导一直想把他招进电视台。他可以写歌捧红秦宝宝,也可以捧红别人。AlthoughQin Baobaopopularis prosperous, butafter all is „othersfamily/home” the child, the politenessdealswell, does not need is too warm.秦宝宝人气虽旺,但毕竟是“别人家”的孩子,礼貌应对就好,不必太热情。Director PengdrawsQin Zeoneto exchange greetings, the words, look around, „Teacher Qin, yoursinging accompaniment?”彭导拉着秦泽一阵寒暄,话罢,东看西看,“秦老师,你的帮唱嘉宾呢?”Qin Baobaoreferred toyounger brother: „He, withoutissue.”秦宝宝指了指弟弟:“就他,没问题吧。”Uh......呃......Director Pengis stunned.彭导愕然。Spaciouslounge, No. more than tencelebrity, as if by prior agreementlookstoQin Ze.
宽敞的休息室,十几号明星,不约而同的看向秦泽。singing accompaniment?帮唱嘉宾?He?!
他?!Zhao Nanaskedin a low voiceHuang Yuteng, „who is he? Entertainment worldnewpromotelittle fresh meat?”赵楠低声问身边的黄宇腾,“他是谁?娱乐圈新晋小鲜肉?”Qin Zeeventuallyis notcelebrity, but also is insufficient„who the worldnot to knowMonarch”, Zhao Nandoes not knowhim.秦泽终究不是明星,还不至于“天下谁人不识君”,赵楠就不认识他。„HeisQin Baobao'syounger brother, writessongveryfierce that has the impression?”Huang Yutenglow voiceexplanation.
“他是秦宝宝的弟弟,写歌很厉害的那个,有印象没?”黄宇腾小声解释。„oh oh, ishe, Ihave heard, thisisfirsttimesees. Reallyyoung.”Zhao Nanis smiling: „Did hesing to be good? Although the honored guestdoes not need the specializedsinger, but the levelmustguarantee.”
“哦哦,原来是他,我听说过,这还是第一次见到。真年轻。”赵楠笑着:“不过他唱歌能行吗?虽然嘉宾不一定要专业歌手,可水平总要保证吧。”
The meaning of Zhao Nan, writing the songis fierce, does not representto singfiercely, two matters.赵楠的意思,写歌厉害,不代表唱歌厉害,两码事。„Whoknows that alsohas not listened tohimto sing, sangto singgoes badhas nothing to dowithus, butthispersonmustbecome friends with, latergoodsong.”Huang Yutengsaid: „Cannotdraw the hatredlikeXu Lu.”
“谁知道呢,也没听他唱过,唱好唱坏与我们无关,不过这人要结交,以后好约歌。”黄宇腾道:“不能像徐璐那样拉仇恨。”„Xu Luand do Qin Baobaohaveenmity?”Zhao Naneyes shined, celebrityalsolovesgossip.
“徐璐和秦宝宝有过节?”赵楠眼睛一亮,明星也爱八卦的。„The Qin Baobao'spositionisXu Lu's, company, thesecontradictions, snatch the resourcesin any case, struggles the status. Thisroutineyouare also familiar.”Huang Yutengsaid.
“秦宝宝的位置本来是徐璐的,反正一个公司的,就那些矛盾,抢资源呗,争地位呗。这套路你也熟悉啊。”黄宇腾说道。Theyincareer, actorQin BaobaoorXu Lu'srole.
他们在职业生涯中,都扮演者秦宝宝或者徐璐的角色。Doubts of Zhao Nan, iseveryone'sdoubts, Qin Zewrites the songto be fierce, everyonehas asked for advice, turns the onlinehottestsongranking, tenShurifivearehis. A Qin Baobaorookie, the shorttwomonths, increasesto the B-listdownstream, light/onlyby may be unable to achieveattractively, most probablyare the Qin Ze'smerit.赵楠的疑惑,也是所有人的疑惑,秦泽写歌多厉害,大家都领教过了,翻一翻网上最火的歌曲排行榜,十首里五首是他的。秦宝宝一个新人,短短两个月,攀升到二线下游,光靠漂亮可做不到,大半是秦泽的功劳。
But how hebecamesinging accompaniment, is hewas not the specializedsingerfrom the start good.
可他怎么就成帮唱嘉宾了,他压根不是专业歌手好不好。Also, his does holdlive in the stage?
还有,他hold住舞台吗?Thismagnificent scene, does the average personhavethatpsychological quality?
这种大场面,普通人有那个心理素质?
Does hehave the popularfoundation?
他有人气基础?In the people, net celebandcelebrityare different, celebrityis the brightmain road, net celebis the heresy.
在众人心里,网红和明星是不同的,明星是煌煌大道,网红是旁门左道。Cannot amount to something.
上不得台面。Although the live broadcastplatform is very at present hot, butalso the good and evil intermingled, said that againlimitsto the little plot of land, had/left the live broadcastplatform, what/anythingis not. Had not heardhasnet celebto make the movie, to meet the advertisement.
尽管时下直播平台很火,但也良莠不齐,再说局限于一亩三分地,出了直播平台,什么都不是。没听说过有网红拍电影、接广告的。Qin Zeis not the networkanchor, buthetrulyisnet celeb.秦泽不是网络主播,但他确实是网红。
The so-calledrehearsal, actuallygoes through the motions, after mounting the stage, standswhatposition, No. 1machinewhere, the unit two reactorwhere, knows in heart. The singersmustpay attention unable withcameralooking at each other.
所谓排练,其实就走个过场,上台后站什么位置,一号机在哪里,二号机在哪里,心里有个数。歌手要注意不能和摄像机对视。As forsong that mustsing, severaldays ago has rehearsed.
至于要唱的歌,几天前早就排练过了。
The weatheris lategradually, finalstimeis getting more and more near.
天色渐晚,决赛时间越来越近。Outside the location, Pei Ziqiandseveralfriendsand othersin the entrance, therehas startedto check, security checkto enter the stadium.
场地外,裴子淇和几个朋友等在入口处,那儿已经开始检票、安检入场。„How hasn't Li Donglaicome?”Pei Ziqiexasperation.
“李东来怎么还不来?”裴子淇等的不耐烦。Hertwo male and three female, ifQin Zehere, definitelyknew,on that dayinthatcrowd of rich second generationofficer second generation that KTVhas met. LikesPei ZiqiLi Zongwei, the motherisZhang Wangyun of Shanghaibigentrepreneur. ThreegirlsrespectivelyareYe RouandGe Qing, and not enchantingdoes not draw the smokingmakeupChen Qingyuan.
她身边两男三女,如果秦泽在这里,肯定都认识,正是那天在ktv见过面的那群富二代官二代。喜欢裴子淇的李宗卫,老妈是沪市大企业家的张望云。三个女孩分别是叶柔、葛庆,以及不妖娆不画烟熏妆的陈清袁。Ye Rousaid: „Waitsagain, perhapson the roadtrafficked jams.”叶柔道:“再等等,许是路上堵车了。”
A appearance of herfamily treasure, is fineandattractive. The Pei Ziqisquinttakes a look ather, curls the lip, this bosom friendhas the favorable impressiontoLi Donglaivery much, Li Donglaiis not graceful, but the personupholds justice, agile , the local ruffianair/Qi the sunlighttype. The Ye Routemperis quite soft, two peoplearesupplementary. ButLi Donglaithatfellowdoes not straighten out, istogether the rotten wood. Looks but not see the favorable impression of Beautiful woman, this whole lifealsopoured the one person alone.
她一身小家碧玉的打扮,精致、漂亮。裴子淇斜眼瞅了瞅她,撇撇嘴,她这个闺蜜对李东来很有好感,李东来不帅,但人仗义,活分,又痞气又阳光类型。叶柔性子比较软,两人算是互补。只不过李东来那家伙不开窍,就是一块朽木。对小美人的好感视而不见,这辈子也就注孤身了。Pei Ziqiis thinking, takes a look atChen Qingyuanagain, inseveralbosom friendalsoonChen Qingyuanstatureface valuecancompare favorablywith, recentlythislittle girlalsogot sickis unclear, un, lovesickness. Since on that dayKTVevent, onherincurablelikingQin Zethatfellow. Because of the opposite partya few words, not enchantingdoes not smoke the makeuphenceforth, quiet and contentedlyplays the role of the obedientfemalewith the family/home , the frightenedparentsthink that the daughterhadwhatpsychologysickness. The telephoneprojected onherhereto come, knewperson who the daughterhadliking, the old couples were also very gratified, did not opposenot to supporttothis matter, watching critically, ifthatboycanbreak off the proper way the daughter, theywere also glad to see him succeed.裴子淇这么想着,再瞅了瞅陈清袁,几个闺蜜里也就陈清袁的身材颜值能和自己媲美,这妞儿最近也病的不清,嗯,相思病。自从那天ktv事件后,她不可救药的喜欢上了秦泽那家伙。因为对方一句话,从此不妖娆不烟熏妆,安安分分跟家里扮乖乖女,吓的父母以为女儿得了什么心理病。电话都打到她这儿来了,得知女儿有喜欢的人了,老两口也挺欣慰,对此事不反对不支持,冷眼旁观着,如果那个男孩能把女儿掰回正途,他们也乐见其成。HoweverChen Qingyuanseveralhidden bitternesssaidtoPei Ziqi how Brother Qinpays no attention tome, Isend the informationhenot to return, did Qin Zerecentlyhaveyour family? Ziqi can Igo toyour familyto be a guest? Ziqi can youmakeBrother Qinto come outto play?
不过陈清袁好几次幽怨的跟裴子淇说,秦哥怎么不理我啊,我发信息他都不回的,秦泽最近有来你家吗?子淇我能去你家做客吗?子淇你能约秦哥出来玩吗?Alsois the unhappy woman of unrequited loveuninterested love.
又是个落花有意流水无情的怨女。Pei Ziqiwantsto tellthissillymiss, youreceiveto have a change of heart, others may be unable to have a liking foryou, othershavebigsource of troubleelder sister, referring toerraticallylooks atelder sisterto be mouth-wateringdaily, wherecan take a liking to your highlittle younger sister.裴子淇很想告诉这傻姑娘,你就收收心吧,人家可看不上你,人家有个大祸水姐姐,指不定天天看着姐姐流口水呢,哪里瞧得上你这个高一小妹妹。Cool breezehas blown, rains hard, inpā, the raincurtainis endless,
一阵凉风吹过,天下起大雨,噼里啪啦,雨帘漫漫,Li Donglaifrom the car(riage)later, the headshrinks, bends over, welcomes the rainstormto run, likelystripdefeatdog.李东来从车里下来,脑袋一缩,弯腰低头,迎着暴雨跑来,像条败狗。„The realhis mother'segghurts, said that rainsrains.”Li Donglaiis pattingraindrop: „Ihave not brought the umbrella, thanks.”
“真他娘的蛋疼,说下雨就下雨。”李东来拍着身上的雨滴:“我没带伞,诶,谢谢。”Hereceivedonepackage of Paper Towel (zhijin) that Ye Rouhands over.
他接过叶柔递来的一包纸巾。Chen Qingyuanlooks aroundtoward the rain, saiddisappointedly: „Li Donglai, yourmentor?”陈清袁朝雨中张望,失望道:“李东来,你师傅呢?”„How do Iknow? Ibegan school, how longhecould not teachmy, finishedbySeptember, myseveraldayshave not seenhim.”Li Donglaisaid.
“我怎么知道?我都开学了,他教不了我多久,到九月就结束了,我也好几天没见他。”李东来说。Chen QingyuandisgruntledlookstoPei Ziqi, shesaid that Brother Qinwill come, Icometo watch the program, otherwise, Iam disinclinedto watchwhatprogram.陈清袁不悦的看向裴子淇,她说秦哥会来,我才过来看节目的,要不然,我才懒得看什么节目呢。Pei Ziqiturned a smallsupercilious look: „Relax, heaffirmed, perhapshas entered the arena.”裴子淇翻了个小白眼:“放心,他肯定来了,没准已经进场了。”Hiselder sisterisQin Baobao, such importantday, can he?
他姐姐是秦宝宝诶,这么重要的日子,他会不来?Chen Qingyuanonehear, saidimmediately: „Checkingstarted, weenter the stadiumquickly.”陈清袁一听,当即道:“检票开始了,咱们快入场。”love-struck idiot!花痴!
To display comments and comment, click at the button