After the dinner, Wang ZijinandQin Zesiton the sofashoulder to shoulderwatch the movie, what the moviesaidwas the story of a loyaldoganditsmaster. Tearsfull, is touching.
晚饭后,王子衿与秦泽并肩坐在沙发上看电影,电影讲的是一条忠犬和它主人的故事。泪点满满,非常感人。After a long period of probing, Qin Zediscoveredmovie that Wang Zijinlikeswatching, subjectdeviationliterary artsandliteraturetype, canbe the touchinglove and pitifulsociety, canbe the aridmovie of responsephilosophyandlife, shelikeslooking. She of wuxiaclassalsolooked,mustlookiswhattheme, the purefierce combat, shedoes not likelooking. The movie of science fiction, will not likelookingin the future. The movie of bloodyselling point, does not likelooking. The making sensemovie, does not likelooking. Humorousmovie, occasionallylook.
经过长期摸索,秦泽发现王子衿喜欢看的电影,主题偏向文艺、文学类型的,可以是感人的爱情、悲惨的社会、也可以是反应哲学与人生的枯燥电影,她都喜欢看。武侠类的她也看,要看是什么题材,纯粹刀光剑影的,她不爱看。还有未来科幻的电影,不爱看。血腥卖点的电影,不爱看。无厘头电影,不爱看。幽默电影,偶尔看一看。Themovie that Qin Zeselects, feels emotiontouchingstory between person and dog that harbor the connotation, reallyWang Zijintouching, the little darlingsatbyQin Ze, watches the movieshoulder to shoulder.秦泽挑的这篇电影,正是有情怀有内涵的人与狗之间的感人故事,果然把王子衿给打动了,乖乖挨着秦泽坐,并肩看电影。Brushingbowl that in the kitchenelder sisterstuffydid not speak, besidespreparing food, allhouseworkshewrapped, oneweeklater the end of sentenceliberated.
厨房里姐姐闷不吭声的刷碗,除了做饭之外,所有家务都她包了,一个星期后刑满解放。Qin Zeraises the thermoto enter the kitchento put the water, elder sister the starcomesimmediatelyshortly, hidesdelicatelywithacting like a spoiled brat, wantsto gang up withyounger brother, quitemakeshimhelp itselfwash dishes.秦泽提着热水壶进厨房装水,姐姐立刻星星眼看过来,藏着柔弱与撒娇,想勾搭弟弟,好让他帮自己洗碗。„Yo, washing.”Qin Zeis fond of: „Is tired?”
“呦,洗着呢。”秦泽疼惜道:“累不累?”
The nod of Qin Baobaochickenpeckingmeter/rice, throws to a younger brothersupplelookagain.秦宝宝小鸡啄米似的点头,再抛给弟弟一个柔柔的眼神。„Tiredwashesa bit faster, did not finish up.”Qin Zehā hālaughs.
“累就洗快点,不就完事了。”秦泽哈哈大笑。„Qin Zeyouare not cute.”Qin Baobaoair/QipursuesQin Zeto hit.
“秦泽你一点都不可爱了。”秦宝宝气的追着秦泽打。Is making, the Qin Baobaocell phonebellsound, Qin Zefixed the eyes onlooks, „was mother.”
正闹着,秦宝宝手机铃声响了,秦泽定睛一看,“是妈的。”Qin Baobaocatches the younger brotherclothesto scratchin the cleanhandwater stain, connects the call: „Mother, anything.”秦宝宝逮着弟弟的衣服擦干净手上水渍,接通电话:“妈,什么事儿。”In the voice of motheris passingserious and anger: „Youcome back.”
老妈的声音里透着严肃和怒气:“你回来一趟。”Qin Baobaoturned headto look atyounger brother, „now? Did thisseveralpoints, have the matter?”秦宝宝扭头看了看弟弟,“现在?这都几点了,有事儿么?”„The matter that youhandle don't youknow?”Expression that the motherexpect too much: „Baobao (darling), mother thousanddingten thousandZhu the words, youallworked as the neglected advice.”
“你自己做的事情你不知道?”老妈恨铁不成钢的语气:“宝宝,妈千叮万嘱的话,你全当耳边风了。”Qin Baobaowas blurrier, „mother, anything.”秦宝宝更迷糊了,“妈,到底什么事儿。”Mother Qinsaidloudly: „Your fatherknows that yourun, whencelebrity, makingyoucome backnow, immediately.”秦妈大声说:“你爸知道你跑去当明星了,让你现在就回来,马上。”Qin Baobaofelt that the foreheadwas throwna series ofthunderclap, the cell phonealmostcannot assert with confidence, has the vibrato: „Ido not come back, does not come back.”秦宝宝感觉脑门被扔一连串霹雳,手机都差点拿不稳,带着颤音:“我不回来,不回来。”„Does not come back.”Telephonethatbroadcasts the old gentleman'ssound, concealedthunderanger, Mother Qinsound: āi yā, yourlet alonewords, makingmecome......
“不回来是吧。”电话那头传来老爷子的声音,隐含雷霆怒火,还有秦妈的声音:哎呀,你别说话,让我来......„Does not come back, Inowon the past.”old gentlemanclenches jawsto say.
“不回来可以,我现在就过去。”老爷子咬牙切齿道。Thenwas one's turnQin Zeto frighten the urine, „āi yāleft, the father, the elder sistershecame backimmediately, do not come.”
这下轮到秦泽吓尿了,“哎呀别啊,爸,姐她马上回来,您别过来了。”elder sistersmartlybrazenlychanges, snatches the cell phoneat risk of life, Qin Zeprotectsat risk of life.姐姐俏脸大变,拼死抢手机,秦泽拼死护住。Qin Zecovers the microphone: „Does, can evade1 stdoes not evade5 th.”秦泽一捂话筒:“干什么呢,躲得过初一躲不过初五。”elder sisterstamps the feet: „Ido not go back.”姐姐跺脚:“那我也不回去。”Qin Zestares: „Youalsoreallywantto makehimcome.”秦泽瞪眼:“你还真想让他过来啊。”Qin Baobaois holding the hand of younger brother, Chuchu (lovely)is pitiful: „What to do, what to do, the fatherwill killmy, A'Ze, youmayprobablyrescueelder sister. Yougo backwithmetogether, elder sisterwaitsyou is not thin.”秦宝宝拽着弟弟的手,楚楚可怜:“怎么办,怎么办,爸会打死我的吧,阿泽,你可一定要救姐姐啊。你跟我一起回去,姐姐待你不薄。”Alsois thicknot.
也厚不到哪儿去。Qin Zesaid: „Ido not go, yougo hometo take a beatingon the line, whyto implicateme. Dies a totalratio dead pair.”秦泽道:“我才不去嘞,你自己回家挨揍就行啦,何必连累我呢。死一个总比死一双强。”elder sistersuch aswas struck by lightning, unbelievablevisitshim.姐姐如遭雷击,难以置信的看着他。Qin Zeexchangesto flatter the smiling face: „Father, you are waiting, the elder sistergoes outnow, Ideliver the car(riage)herpersonally.”秦泽换上谄媚笑脸:“爸,您等着啊,姐现在出门了,我亲自把她送上车。”old gentlemancoldly snorted: „Youalsocome backtogether.”老爷子冷哼一声:“你也一起回来。”Qin Zesuch aswas struck by lightning.秦泽如遭雷击。Justwantsto saywhat/anything, old gentlemanmakes the telephone calldecisively.
正想说点什么,老爷子断然挂电话。ballsack, youlistened tometo say......球都麻袋,您听我说......Qin Zeputs down the telephone, scared, suddenlysendsthis present lifenot to have the love, the elder sisterattractivecheekdid not have the attraction.秦泽把电话放下,失魂落魄,忽然发现生无可恋,姐姐漂亮的脸蛋也没了吸引力。elder sister and younger brothertwosilentlooking at each other, felt that the lifewill come to the end, timeis not much left.姐弟俩默然对视,都感觉人生将走到尽头,时间所剩无几。Wang Zijinlooked that theirlookhasdifferent, stands up, saidat a loss: „What's wrong.”王子衿看他们神色有异,站起身,茫然道:“怎么了。”Qin Baobaoopens mouth, looks distressed.秦宝宝张了张嘴,愁眉苦脸。Qin Zedejectedlysaid: „Qin Baobao, when the celebritymatter, was knownbymy father.”秦泽沮丧道:“秦宝宝当明星的事,被我爸知道了。”„Goodmatter,”Wang Zijinis crooked the head: „Daughterbecomessuperstar, is notmaycelebrateencouraging.”
“挺好的事儿啊,”王子衿歪着脑袋:“女儿成大明星,不是可喜可贺吗。”„My fatherhas opposedshemakes a debutto be the artist.”Qin Zesaid: „My fatherthatperson, believes under the club the loyal son and talented person. Althoughthisset of theoryfailedhalfonme.”
“我爸一直反对她出道当艺人。”秦泽说:“我爸那个人,信奉棍棒底下出孝子和才子。尽管这套理论在我身上失败了一半。”„Thatcommunicateswell, looks atyouto fear.”
“那就好好沟通嘛,瞧你们怕的。”Qin Zeis sad: „Howyouhave not seen the parentsinitially the mixed doubles, punchesQin Baobao's.”秦泽悲伤道:“你是没见过爸妈当初怎么混合双打,揍秦宝宝的。”„Thereforeyoualsoresult, when the time comeshelpsBaobao (darling)ask for leniency.”
“所以你也得回去,到时候帮宝宝说情。”Qin Zewas sad, „howyouhave not seenthemto hangto hitmein the past.”秦泽更悲伤了,“你是没见过当年他们怎么把我吊起来打的。”Whosaid that the cultural workerteaches the child, is never violent? Was completely mistaken, was reasonable? The childrenwere reasonable, can heunderstand? Therefore the clubservesforeveriseffectivelymost direct, the pain, will remember. old gentlemanis an educationalist, is also different from the guardian who theseonlymeet the violence, understands the say/way of tamper force with mercy, after Qin Zeusuallytakes a beating, but must enter the study roomto punish by forcing to stand for onehour, listens toold gentlemanmumbling a bigstringmajor principle.
谁说文化人教孩子,从来不暴力的?大错特错了,讲道理?小孩子怎么讲道理,他能听懂?所以棍棒伺候永远是最有效最直接的,痛了,才会记住。老爷子是教育家,和那些只会暴力的家长又是不一样的,深谙刚柔并济之道,秦泽通常挨揍之后,还得进书房罚站一个小时,听老爷子叽里咕噜一大串大道理。Wang Zijinhesitant, does not know that isloves dearlyQin Zeto be hit, loves dearlybosom friendto be hit, „, do Iaccompanyyouto go?”王子衿犹豫一番,不知是心疼秦泽会被打,还是心疼闺蜜被打,“要不,我陪你们去?”Qin Baobaoeyes shined: „Right, Zijingoestogether, has the bystander , the fatherwill not hitme.”秦宝宝眼睛一亮:“对对对,子衿一起去,有外人在,老爸就不会打我了。”elder sisterreallyfrightenedconfused, IQplummeted.姐姐真是吓晕头了,智商直线下降。Qin Zeis speechless, in the past the friends and relatives, old gentlemanwas not a wordhas not startedat homeat earliest convenience.秦泽无语,当年亲戚朋友在家时,老爷子还不是一言不合就开打。Qin Zedrivingbringstwoelder sisterto drive out of the community, goestoward the family/homemore than tenkilometers away. At presentelder sister has no wayto drive, looked atheruneasyappearance, insistedto start offbecomes the streetkillercertainly. Wang Zijindoes not know the road , during is the bigmaternal aunt, is a little uncomfortable.秦泽开车带着两位姐姐驶出小区,往十几公里外的家而去。眼下姐姐是没法开车了,看她惴惴不安的模样,硬要上路准成马路杀手。王子衿不认识路,又是大姨妈期间,有点不舒服。Rare, Qin Zeis a driver, hishigh schooltested the driver's license, elder sisteris drawinghetogetherondriving schoolhardly, althoughwas insufficientto lockin the drawer, whencommemorated, the number of times of butdrivingwas few.
难得的,秦泽当一回司机,他高中就考出驾照了,姐姐硬拉着他一起上的驾校,虽不至于锁在抽屉里当纪念,但开车的次数屈指可数。Drivertrembling with fear that newbiestarts off, carefulanxious, elder sistercould not helpeven, but alsoheld back, from the back seatdrawingQin Zearm, „A'Ze, what to do, elder sisterwas a methodnot to haveunceasingly, youwereinourhome the onlyadult male, youmustsupporttoelder sister.”新手上路的司机战战兢兢,小心紧张,姐姐帮不上忙就算了,还拖后腿,不断从后座拉秦泽胳膊,“阿泽,怎么办呀,姐姐是一点法子都没有,你是咱家屋里唯一的男丁,你要给姐姐撑腰的。”Qin Zealmostfrontshitto flutterseveraltimes, fearful and apprehensive, is driven beyond the limits of forbearance: „One side Qin Baobaoyourollgocool, is tired ofmeagain, weperish together.”秦泽几次差点车头打飘,胆颤心惊,忍无可忍:“秦宝宝你丫滚一边凉快去,再烦我,我们同归于尽。”Qin Baobaois pursing the lips.秦宝宝噘着嘴。twenty minutes, little red BMWdrives intosomecommunityunderground parkingstorehouse, travels by the elevatorfrom the garage, elder sister and younger brothertwostandsinmain house gate, goodoneto intertwine.二十分钟,小红马驶入某小区地下停车库,从停车库搭乘电梯,姐弟俩站在家门口,好一番纠结。FinallyQin Zepulls out the keyto open the door, the threshold to buddhismconnectionlongaisle, the aislepasses through the wholehouse, since the entrancegoes, in descending order , are the living roomandkitchen, andtwobathroom, threebedroomand a study room, the endis a cloak room.
最后秦泽掏出钥匙开门,玄关连接长长的走道,走道贯穿整套房子,从门口进去,依次是客厅、厨房,以及两间卫生间、三间卧房、一间书房,尽头是衣帽间。Thishousetotal area170square meters, are almost elder sister and younger brothertwopresenthousingonetime, thisis also normal, how the dowryroomcanwith the marriageroom and theory, thisismustleave the son.
这套房子总面积170平米,差不多是姐弟俩现住房子的一倍,这也正常,嫁妆房怎能和婚房并论,这是要留给儿子的。In the average personeyesestimated the house that the strugglecannot buyfor a lifetime, in the valuewhatever happens|10 million, thishousecondensedold gentleman and painstaking care of old gentleman'sfatherhalf a lifetime. Qin Ze of the familymustbe well-offerin childhood, under the parentsnamealtogether hasfoursuites, after twosetssell off, changed into the presenthouse, oneset of elder sister and younger brothertwolive, realization of lastsetwhen„economic crisis”.
在普通人眼里估计奋斗一辈子也买不到的房子,价值上千万,这套房子凝聚了老爷子和老爷子的老子半辈子的心血。秦泽小时候家境要更优渥一些,爸妈名下共有四套房,两套变卖后换成了如今的房子,还有一套姐弟俩住着,最后一套在“经济危机”时变现。
The pasteconomic crisiswas the taboo of thissmall family, nevermentioned.
当年的经济危机是这个小家庭的禁忌,从不提及。In the hall, the crystal chandeliersending outbrightray, the liquid crystal televisionis starting, unfortunately, is broadcasting " I am a Singer » program, the Qin Baobaotallgorgeousform, appearsin the screen.
大厅里,水晶吊灯散发明亮光芒,液晶电视开着,好死不死,正播放《我是歌星》节目,秦宝宝高挑艳丽的身影,出现在屏幕中。Reallyislistlessradishspicyheart, old gentlemanobviouslyintentionally.
果然是蔫萝卜辣心儿,老爷子明显故意的。Qin Baobaois holding the hand of younger brother, threestopswalks, seesbold and uninhibitedto sit wellold gentleman of sofa, firstbreathes outthreepoints, thenwatches the program that in the video on demandbroadcasts, thenbreathes outthreepoints.秦宝宝拉着弟弟的手,一步三停顿的走进来,见到大马金刀端坐沙发的老爷子,先嘘三分,再一看网络电视里播放的节目,再嘘三分。
The stammeringsaid: „Father......”
期期艾艾道:“爸......”old gentlemanpats the tea table, „youwhenalsoIam your father.”老爷子一拍茶几,“你还当我是你爸。”elder sister and younger brothertwofearold gentleman, a old gentlemanroar, sheinstigates the half. Frightenedcomplexiononewhite, bringing the weeping voice saying: „I, I......”姐弟俩都怕老爷子,老爷子一声吼,她就怂半边。吓的脸色一白,带哭腔道:“我,我......”old gentlemansneers saying: „Really was the wingis long, forgotoneselfwere surnamedwhat/anything.”老爷子冷笑道:“真是翅膀长硬了啊,是不是忘记自己姓什么了。”Qin Baobaosaid: „Surnamed Qin.”秦宝宝道:“姓秦。”„Youalsodareto talk back.”old gentlemanpats the tea tableagain.
“你还敢顶嘴。”老爷子再拍茶几。Qin Baobaonervoussay/way: „Ido not have......”秦宝宝慌道:“我没有......”elder sisteris so bad, Qin Zeworriessecretly, pushesWang Zijin: „Father, mother, thisiselder sister'sschoolmate.”姐姐如此不济,秦泽暗捏一把冷汗,把王子衿推出来:“爸,妈,这是姐的同学。”Wang Zijincomprehends the Qin Ze'slook, throws„givesme” the comfortablelooktohim, the smiling faceis quiet and refined, saidgracefully: „Uncleaunt, IcalledWang Zijin. Withoutyoutold that was a guestoncoming home.”王子衿领会到秦泽的眼神,也向他投去一个“交给我”的宽慰眼神,笑容娴静,落落大方道:“叔叔阿姨,我叫王子衿。没跟您俩说一声就来家里做客了。”old gentlemansqueezes the smiling face: „Zijin, Ilistened toBaobao (darling)to sayyou, welcome.”老爷子挤出笑容:“子衿,我听宝宝说过你,欢迎欢迎。”
The cultural workers are really concerned about face-saving, Wang Zijinhad the confidence.
文化人果然都是爱面子的,王子衿有信心了。At this time, onlylistened toMother Qinto say with a smile: „Does Zijin, drink tea?”
这时,只听秦妈笑道:“子衿,喝茶吗?”„Not.”Wang Zijinbeckons with the hand.
“不了不了。”王子衿摆摆手。„Drinksonecup, infamily/homealso nothing entertainment.”Mother Qinmakesonecup of weak teatoher, saidwith a smile: „Appearancelongrealhandsome, Baobao (darling), ifhasyou is so clever, wewere light the province, youfirstsat a meeting. Iandher fatherhavematterprocessing.”
“喝一杯吧,家里也没什么好东西招待。”秦妈自顾自给她泡一杯淡茶,笑吟吟道:“模样长的真俊,宝宝要是有你这么乖巧,我们就轻省了,你先坐一会。我和她爸有事处理。”Then, dries in the sunWang Zijininone side.
说完,把王子衿晾在一边。Wang Zijinblinks, throws a looktowardQin Ze: Thisscriptis not right.王子衿眨眨眼,朝秦泽投去一个眼神:这剧本不对呀。Qin Zebylookreply: KnowswhatisJiangHaishilaowas spicy?秦泽以眼神回复:知道什么叫姜还是老的辣了?Entertainmentguestandlessonchild, without hampering the other.
招待客人和教训孩子,两不误嘛。
The look that Qin Baobaoseeks helpinserts, Wang Zijinbylookreply: I can also saywhat/anything, I am also very helpless.秦宝宝求助的眼神插进来,王子衿又以眼神回复:我还能说什么,我也很无奈。Shecannotsay: Do not hitQin Baobao. Thiswordswere not her bystandershouldsay that without the standpointdid not have the qualifications, evenwhiteannoyedtwoalwaysto tire. Onlycanby„have the bystander not to facilitateto hitchild”thisideologicaldiversion, but the culturalfaceis thick-skinned, looks but not see.
她不能说:你们别打秦宝宝。这种话不是她一个外人该说的,没立场也没资格,平白惹俩老厌。只能以“有外人在不方便打孩子”这种思想牵制,但文化人脸皮厚,视而不见。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #110: The cultural face is thick-skinned