6 : 30 pm, old gentlemandrives home, finishedtoday'scurriculum. Althoughfinishedalsooneweekfrom the summer, butread the student of researchto teach a course, old gentlemanwasprofessor, under the handhas certainly the readingresearch that ledto live.
下午 6 点半,老爷子驱车回家,结束了今天的课程。虽然距离暑期结束还有一个星期,但读研的学生早就已经开课,老爷子是教授,手底下当然有带领的读研生。old gentlemanalwayshas the sense of responsibility, toteachstudent, hecreated a group, thenunder the readingresearchoneselflivesdrags into the group. In the pasttime, old gentlemandid not use the chattool, is not, butwas not familiar with, his person of thisage, the habits and customshas determined the nature, evencanusevarioustypes of chatsoftwareagily, did not likehaving the matterto be all rightlike the young peopleto playWeChator the penguin.老爷子向来是有责任心的,为了教导好学生,他创了一个群,然后把自己麾下的读研生都拉入群里。往常的时候,老爷子是不用聊天工具的,不是不会,而是不习惯,他这个年纪的人,生活习惯都已经定性,就算能利索的使用各种聊天软件,也不喜欢像年轻人一样有事没事位玩微信或者企鹅。Goes home, the worker who cultivates the wide bandexactlyat home, Mother Qinstandsin the one sidelooks. old gentlemantook off the shoes, firsttooneselfonecup of water, standsin the study roomentrance: „mentor, my familywide bandvery well, the bewildermentdid not have the net, does not knowwhat's the matter.”
回到家,恰好修宽带的工人在家里,秦妈站在一旁看着。老爷子脱了鞋子,先给自己倒一杯水,站在书房门口:“师傅,我家这宽带本来好好的,莫名其妙就没网了,也不知道怎么回事。”
The troubleshootersraise handhalfnetwork cable, does not know whether to laugh or cry: „Naturallydid not have the net, network cablegave the scissors.”
检修员扬了扬手中半截网线,哭笑不得:“当然没网了,网线都给剪了。”old gentlemanandMother Qinlook at each other in blank dismay, Mother Qinsaid: „Infamily/homehas not come the child, felt strange how to be cut, is the mousegnaws.”老爷子和秦妈面面相觑,秦妈说:“家里没来小孩啊,奇了怪了,怎么会被剪,是不是老鼠啃的啊。”old gentlemanrolls the eyes: „Do yousee the mouseto gnawthis?”老爷子翻白眼:“你见过老鼠啃成这样的?”network cableverysimplecutstwoto break, the marginis smooth.网线很干脆的一剪两断,切口平滑。
The staffexchangenewnetwork cable, the digit dialing, tried, „canaccess the net.”
工作人员换上新的网线,拨号,试了一下,“可以上网了。”old gentlemanandMother Qinonepack of soundsexpressed gratitude, sent out the entranceothers.老爷子和秦妈一叠声道谢,把人家送出门口。Mother Qinalsoat the strangenetwork cablecutmatter, old gentlemanbusy person, having no interestpuzzledminor details, turned on the computerfirstto lookmet the bulk lots, forecast that the tomorrow'sstock markettrend, theseskylightlook at the platewith the cell phone, the eyethiefwas tired.秦妈还在奇怪网线被剪的事儿,老爷子大忙人,无心纠结细枝末节,打开电脑先看了一会大盘,预测明天的股市走向,这几天光用手机看盘,眼睛贼累。
After a halfhour, hein the cell phonechat group, sent the tomorrow'scurriculum, making the studentsprepare a lesson.
半个小时后,他在手机聊天群里,发了明天的课程,让学生们自行预习。
The studentsreplyone after anotherchat that „ok”hand signal, thentalked.
学生们回复一连串的“ok”手势,然后你一言我一语的聊天。At this timeold gentlemanusuallycloses the software, did not participate in the students without topic of nutrition.
这时候老爷子通常是关闭软件,不参与学生们没营养的话题。At this time, in the grouphad a femaleto produce a video, hā hālaughed saying: „Yeah, youlookhave not had, goodfunny foolgoodfunny fool, the smiledbellyhurt.”
这时,群里有个女生发了份视频,哈哈大笑道:“哎,你们看过没有,好逗逼好逗逼,笑的肚子疼了。”Immediatelysomepeoplereply: „In the morninghas looked, the soybean milkspurtedplace.”
立刻有人回复:“早上就看过了,豆浆喷了一地。”„Althoughhas looked, butIlooked, looked that smilesonetimeonetime.”
“虽然看过了,但我又看了一遍,看一次笑一次。”old gentlemansmiles, thisfemale studentisflexible, is average-performing, likespursuingstarespecially, wantsto warn that severalstudywellreadsresearchwhat/anythingdiligently, thinksorconsiders as finished, is not the school, evenwhiteloathful.老爷子笑了笑,这女生是个性格活泛的,成绩一般,尤其喜欢追星,本想告诫几句好好学习努力读研什么的,想想还是算了,又不是学校,平白惹人厌。„Qin Zeismymalegod, is goodto likehim.”
“秦泽是我的男神,好喜欢他。”Herviewattractsothergirlsto approve ofimmediately: „Is also graceful, the statureis also good.”
她的说法立刻引来其他女孩赞同:“又帅,身材又好。”„Alsowill write the song, canshootpiano, but can also accompanyelder sisterto be noisy, sincecan, whenOverbearing President, can, whenfunny foolhusband.”
“还会写歌,会弹钢琴,还能陪姐姐闹,既然能当霸道总裁,又能当逗逼老公。”Qin Ze? Like my sonname.秦泽?跟我儿子名字一样。old gentlemanhas not thought,withdraws from the instance of chatsoftware, the glance, lastinformation: „Qin Baobaowas too attractive, staturesuperto praise, never expected thatshecanplay.”老爷子没多想,退出聊天软件的瞬间,惊鸿一瞥,最后一条信息:“秦宝宝太漂亮了,身材超级赞的,没想到她这么能玩。”Qin Baobao?秦宝宝?Qin Ze?秦泽?This was not always the coincidence.
这总不会也是巧合了吧。old gentlemangawked for severalseconds, the fingerfast, turns on the chatsoftware, selects the chat group, the clickbroadcastvideo.老爷子楞了几秒钟,手指飞快,重新打开聊天软件,点开聊天群,点击播放视频。
The picturejumps, transforms the entirescreenautomatically, in the videotwoyoungmen and womenstandshoulder to shoulder, are throwing over the nondescriptbed sheet, prettysuch asflowerwomanevenalsoentangles the whitesilk handkerchief.
画面一跳,自动转化全屏,视频里两个年轻男女并肩而立,披着不伦不类的被单,其中貌美如花的女人甚至还头缠白色丝巾。
The young womanpinches the orchid fingers, expressionexaggerate, the facial featuresare charming, the demonic naturesoundsang: „Whowassaidin the ear,lovesmeneverchanges.”
年轻女子捏兰花指,表情浮夸,眉眼妩媚,魔性的声音唱:“是谁在耳边说,爱我永不变。”
......
......
The young mancomplexionis stiff, unwilling, helplessmeetingsang: „Iwould ratherchange towithyoumakeonegroup of flame.”
年轻男子脸色僵硬,不情不愿,无奈的接唱:“我情愿和你化做一团火焰。”„.........”
“啊…啊…啊…”In the videomovementexaggerate, unemotional, forms the striking contrast, is joined to the demonic naturesinging sound, making one be able not help to smile, but a old gentlemanpointcannot smile, becausethesetwofunny foolarehisfamilies/home.
视频里一个动作浮夸,一个面无表情,形成鲜明对比,配上魔性的歌声,让人情不自禁就想笑,但老爷子一点也笑不出来,因为这两个逗逼是他家的。Looks at the video, the old gentlemancorners of the mouthtwitches, angrily said: „exaggerate, nonsense.”
看完视频,老爷子嘴角直抽搐,怒道:“浮夸,胡闹。”Slow, howtheirelder sister and younger brothertwovideoscanhere. The closurevideo, can ignore the anger, heenters the information: „Where does yourvideolook?”
慢着,他们姐弟俩的视频怎么会在这里。关闭视频,顾不得愤怒,他键入信息:“你们视频哪里找来的?”„OnQin Baobaoround of Weibo.”Although the strangeteacheris also interestedunexpectedly, the studentsstilltold the facts.
“秦宝宝发微博上的。”虽然奇怪导师竟也感兴趣,学生们依然实话实说。old gentlemansinksat heart, the surgingominouspremonition, „howyouknowQin Baobao'sWeibo, do youknowher?”老爷子心里一沉,涌起不祥预感,“你们怎么知道秦宝宝的微博,难道你们认识她?”Isbecauseknows that Qin Baobaois
是因为知道秦宝宝是我女儿,所以才关注?ButIhad not said that Ithere is a daughtercalledQin Baobao.
可我没说我有个女儿叫秦宝宝。In the group a silence, howasking the personto say......
群里一片寂静,叫人怎么接话......„Teacher Qinis really bad, othersaresuperstar, whodoes not know. You are very usually serious, likescracking a joke.”Sends the female studentreply of video, was concurrent„bared teeth”expression.
“秦老师真坏,人家是大明星,谁不认识啊。您平时挺严肃的,也喜欢开玩笑。”发视频的女生回复,并发了“呲牙”的表情。Big...... superstar?
大......大明星?PerhapsImisread, theyare notmy sonandunmarried young woman, un, the boylooks that does not look like, my sonwhereis so graceful, completelynotmy family'sgene.
或许我看错了,他们不是我儿子和闺女,嗯,那小子看着就不太像,我的儿子哪有这么帅,完全不似我家的基因。old gentlemanmooddisturbedwatches the video, my son is not so no doubt graceful, butmy daughterhadsuchattractively...... does not make a mistake. Thistoteasingcompared withis老爷子心情忐忑的重新观看视频,我儿子固然没这么帅,但我女儿有这么漂亮......错不了。这对逗比就是我家的。old gentlemansaid: Calmcalm, the impulsionis a devil.老爷子不停的说:冷静冷静,冲动是魔鬼。„HowQin Baobao...... wascelebrity.”
“秦宝宝......怎么就是明星了。”Sendsthese wordstime, hehearslittle soul in oneselfbodyto roar.
发这段话的时候,他听见自己身体里的小灵魂在咆哮。„Teacher Qindo not teaseus.”
“秦老师你别逗我们了。”„Teacher Qintoodoes not pay attention to the entertainment world, understood, becauseQin Baobaoon a gradewas called " I am a Singer » variety show, successful, became famous overnight.”
“秦老师不太关注娱乐圈吧,理解理解,秦宝宝因为上了一档叫《我是歌星》的综艺节目,大红大紫,一举成名。”old gentlemanrubbish, withdraws from the software, turns on the computer, searches«I am a Singer».老爷子没废话,退出软件,打开电脑,搜索《我是歌星》。Thisisoneday that old gentlemanmostcollapses, hewarnedin every possible way,finally the daughterwent to the entertainment world, enjoying the sight and sound of the wind whipping up the water that but alsoyour mothermixes. The old gentlemanleast bitis not gratified, hebelieves that the entertainment worldis the bigdye vat, will pollutegreen foxtail that ownLittle Immortal Fairyno onewants.
这是老爷子最崩溃的一天,他百般告诫,结果女儿还是去了娱乐圈,还尼玛混的风生水起。老爷子半点都不欣慰,他坚信娱乐圈是大染缸,会把自己家的小仙女污染成没人要的狗尾巴草。At this time, on the screenis broadcasting " I am a Singer » program, isQin Baobaodebutsexactly the picture, becauseisonlinewatches, the barrageis thick falling, oncelet the barrage that Qin Baobaogoes wild, reappearsagain:
此时,屏幕上播放着《我是歌星》节目,恰好是秦宝宝首次亮相画面,由于是网上观看,弹幕纷纷扬扬,曾经让秦宝宝抓狂的弹幕,再次重现:„fuck me, thisyounger sisterIprotected.”
“卧槽,这妹子我护了。”„Civilizationwatches a ball game.”
“文明观球。”„nicely done”
“666”„Thislegmycan play with for ten years.”
“这腿我可以玩十年。”
......
......
The old gentlemancorners of the mouthtwitch, the foreheadblue veinangerexplodes, wishes one couldto pound the computer.老爷子嘴角抽搐,额头青筋怒爆,恨不得砸电脑。Isaid that I said that the entertainment worldwhat/anything, the darkestconfusion, cannotmake the daughtermix the entertainment worldabsolutely.
我就说吧,我就说吧,娱乐圈什么的,最黑暗混乱,绝对不能让女儿混娱乐圈。old gentlemanmakes the deep breath, suppressesto burn the lonesomemalignant influenceswith great difficulty.老爷子做深呼吸,好不容易压制住焚寂煞气。„Qin Baobao? hā hā, compels the parentalhaving a grudgeseriescertainly.”
“秦宝宝?哈哈,绝逼父母有仇系列。”„Has searched, withoutthisrookie.”
“已搜索,没有这个新人。”„Goes through the motions, appraises.”
“走后门的,鉴定完毕。”„Isoneby the relations.”
“又是一个靠关系的。”„Does not needto guess that alsoknowsis the smallhoney of sometelevision stationleader.”
“不用猜也知道是电视台某个领导的小蜜。”
The whole body of old gentlemanair/Qitrembles, thischapteris the strength of great antiquity.老爷子气的浑身发抖,这回是洪荒之力。Also, the name, Baobao (darling)was how of pleasant to hear, whatis the parentshas a grudge, thiscrowdcompels the child.
还有,名字怎么了,宝宝多好听,什么叫父母有仇,这群逼孩子。Hebears the temperto continueto look,looked atthreeissuesnot to lookagain, was really fearedangrilycannot. Nowcandraw the conclusion, betrayalwasunmarried young woman, the sonalsosurrenders to the enemyincessantly.
他耐着性子继续看下去,看了三期就没再看了,委实是怕愤怒的不能自己。现在可以得出结论,背叛的不止是闺女,儿子也投敌了。
The going outstudy room that old gentlemandoes not utter a word, inrummages through chests and cupboardsinstorage. Perhapssoundnoisyis a little big, makes the dinnerMother Qinto walkto ask: „Are youdoing?”老爷子一声不吭的走出书房,在储物间里翻箱倒柜。许是动静闹的有点大,做晚饭的秦妈走过来问:“你在干嘛呢?”old gentlemanasked: „Whichmyfeather dusterput.”老爷子问道:“我那根鸡毛掸子放哪儿了。”„Feather duster?”Mother Qinstares: „Looks forthatto do, thisdoes not know that manyyearshad not bumped, perhapsthrew.”
“鸡毛掸子?”秦妈一愣:“找那个干什么,这都不知道多少年没碰了,或许扔了吧。”old gentlemanclenches jaws: „Ibuyoneagain.”老爷子咬牙切齿:“那我就再买一个。”Mother Qinis staring athim: „You were, did the schoolhave problems? But can youspendto look for the feather duster?”秦妈盯着他:“你这是怎么了,学校出问题了?可你费得着找鸡毛掸子?”„Found.”old gentlemanextractsto fully occupy the dustfrom the corner the feather duster, someyears, the chicken featherfell out or off entirelyquickly, onebarethinstick, held toseveralbunches of lustergloomychicken feathers.
“找到了。”老爷子从角落里抽出占满灰尘的鸡毛掸子,有些年头了,鸡毛都快掉光,就一根光秃秃细棍,粘着几簇色泽暗淡鸡毛。old gentlemanfaintly said: „Iwhenhas not hadthispair of children.”老爷子幽幽道:“我就当没生过这一对儿女。”
To display comments and comment, click at the button