„Imitates Style high?” Li He more looked the brow wrinkles is deeper, does maintaining independence and keeping initiative of reaching an agreement and innovate? “高仿斯太尔？”李和越看眉头皱的越深,说好的独立自主和创新呢？ „Yes.” Fearful and apprehensive that face upwards Yong replied, did not know where came out the issue, braced oneself saying that „83 years, were the backward technologies of change heavy-duty truck, our country introduced Austrian Style 91 series of heavy-duty vehicle techniques of manufacture comprehensively, the Zhongqi jointly operated company through many spread of axies diversity compounds, produced the total 16 tons in weight 140 tons many aberration freight vehicles, now the domestic heavy card refers to this to come.” “是。”仰勇回答的心惊胆战,不晓得哪里又出来了问题,硬着头皮道,“83年,为改变重型卡车的落后技术,我国全面引进了奥地利斯太尔91系列重型汽车制造技术,中国重汽联营公司通过多种轴距不同组合,生产出了总质量16吨140吨的多种变型货车,现在国内的重卡都是参考这个来的。” „Which is engine?” Li He continues to ask. “发动机是哪家的？”李和继续问。 „The choice of domestic heavy card enterprise are not many, nothing but is Cummins, Deutz, Caterpillar, Xiaosong, Mercedes runs quickly.” face upwards Yong looked at the Li He complexion, say/way cautiously, „what we use is Cummins.” “国内的重卡企业的选择不多,无非是康明斯,道依茨,卡特彼勒,小松,梅赛德斯奔驰。”仰勇看了看李和的脸色,小心翼翼的道,“我们用的是康明斯。” „I remember that Zhongqi do have the family/home to call the Wei River firewood?” Why Li He is curious cannot hear the Wei River firewood. “我记得重汽旗下是不是有家叫潍柴的？”李和好奇为什么听不到潍柴。 face upwards Yongdao, „the Wei River firewood mainly for the different model WD615 series diesel engine that the power set, the engineering machinery and ships use, is the A level supplier of our automobile power set.” 仰勇道,“潍柴主要是供发电机组、工程机械及船舶用的不同型号WD615系列柴油机,是我们汽车发电机组的A级供应商。” „.” Li He truly did not know about the history of Wei River firewood, „and cooperation of willow tree machine is what kind of?” “哦。”李和对潍柴的历史确实是不怎么了解,“和柳机的合作怎么样？” Reason that he never forgets to willow Ji , because on autumn famous mountains that many sharp bends, no matter your car(riage) is flamboyant, only if enters each time curved, will not have a haircut, particularly that fifth even/including hair clips are finally curved, takes the best route each time. 他之所以对柳机念念不忘,就是因为秋名山上那么多急弯,不管你车多牛逼,除非每次入弯,不会推头,尤其是最后那五连发夹弯,每次都拿准最好路线。 Otherwise you cannot fight my five water chestnut big gods! 否则你是斗不过我的五菱大神的！ face upwards Yongdao, „is at present good, Golgi power institute the technology was digested by willow Ji basically.” 仰勇道,“目前还算不错,高尔基动力所的的技术基本被柳机消化了。” „How many in willow Ji do we own stocks?” Li He asked. “我们在柳机持股多少？”李和问。 „5%.” face upwards Yong embarrassed lowering the head, „ our last year sales volumes all relied on the loan customer in trade bank, otherwise last year was unable to support. “5%。”仰勇难堪的低下了头,“我们去年的销量全是依赖通商银行的贷款客户,要不然去年是撑不下去的。 Liuzhou Municipal party committee has wanted to introduce an influential major stockholder. ” 柳州市委一直想引入一个有影响力的大股东。” He has not dared to look at the eye of Li He. 他已经不敢看李和的眼睛。 „Mr. Li, they knows you.” face upwards Yong does not dare to conceal in this aspect, the municipal party committee knows obviously Li He is the Asian richest family, but at the matter of joint capital is ambiguous. “李先生,他们知道你。”仰勇不敢在这方面隐瞒,市委明明知道李和是亚洲首富,可是在合资的事情上一直都是模棱两可。 Obviously they hope to introduce to have the enterprise of global influence. 显然他们希望引入具有全球影响力的企业。 „Arranges a reporter to interview.” Li He this saying alined magnificence to say. “安排一场记者采访。”李和这话是对齐华说的。 „Is your meaning?” simultaneous/uniform magnificence has doubts, he has not listened to Li He saying that has the arrangement of any press conference. “你的意思是？”齐华疑惑,他从来没有听过李和说有什么记者会的安排。 Li He sneers saying that „they want to look at my card in a hand, that makes them look at a big second child.” 李和冷笑道,“他们想看我的底牌,那就让他们看一张大老二。” At this moment, the status that he decides to expose the world's richest, otherwise nobody can know three-eyed god several eyes! 这一刻,他决定曝光世界首富的地位,要不然没有人能晓得马王爷几只眼！ Handled the matter is really too difficult! 做事情真的是太难了！ „I understood.” simultaneous/uniform magnificence had understood the Li He scruples, the hesitant say/way, „is only ....” “我明白了。”齐华一直明白了李和的顾忌,犹豫道,“只是....” „What is only?” Li He sighed, „you think I will stake everything on a single throw of the dice, was not, the Hong Kong silver island trade was me, sooner or later is not the secret, that publicized.” “只是什么？”李和叹口气道,“你以为我会孤注一掷,不是,香港银岛贸易属于我,早晚不会是秘密,那就公开吧。” With silver island trade, he can become the world's richest, let alone in him is in the foundation of Asian richest family, becomes the world's richest, without a doubt. 凭着一家银岛贸易,他就可以成为世界首富,何况还是在他是亚洲首富的基础上,成为世界首富,毫无疑问。 „I will arrange, in Xiaoshan?” simultaneous/uniform magnificence asked. “我会安排,就在萧山？”齐华问。 Li He has turned the head to ask face upwards Yong, „ was the sales volume of our light card broken 100,000? „ 李和转过头问仰勇,“我们轻卡的销量是不是破100000了?“ „Yes.” face upwards Yong replied truthfully, „102311.” “是。”仰勇如实回答,“102311辆。” „That holds a victory celebration meeting, ardently celebrates the BMW whole year sales volume officially to break through 100,000.” The Li He indifferent say/way, „I will attend personally.” “那就举办一个庆功会,热烈庆祝宝马汽车全年累计销量正式突破100000辆。”李和无所谓的道,“我会亲自出席。” „Yes.” Although face upwards Yong does not understand that in Li He talked the explicit meaning with simultaneous/uniform magnificence, but felt faintly anything, Li He attended this celebration party, was the advantage is absolutely many. “是。”仰勇虽然不明白李和同齐华对话里的明确意思,但是隐隐感觉到了什么,李和出席这场庆祝会,绝对是好处多多。 He only hears Li He to continue saying that „helps me invite Barclays PLC President Dusserre, Goldman Sachs Vice-President Ruben, Bear Stearns President Cairne, Guo Tangwang, Sudono Salim, Huang Yi cong, Li Chaoren .....” 他只听见李和继续道,“帮我邀请巴克莱银行迪塞尔主席,高盛副主席鲁宾,贝尔斯登主席凯恩,郭糖王,林绍良,黄奕聪,李超人.....” Li He said one after another let his fearful and apprehensive character! 李和说出来一连串的让他心惊胆战的人物！ Will these characters attend the celebration party of BMW? 这些人物都会出席宝马汽车的庆祝会？ He thought that a little cannot believe! 他觉得有点不敢相信！ He has not felt the glory, only felt that can lose face! 他没感觉到荣耀,只感觉会不会丢人！ Their whole year 100,000 sales volumes! 他们全年才100000销量啊！ Internally, they shake reluctantly, invite some domestic well-known characters and related leadership, suffices the scene! 在国内,他们勉强抖一抖,请一些国内的知名人物和相关领导,还是够场面的！ But internationally completely is a laughingstock! 可是在国际上完全就是一个笑料啊！ Also has any face to ask others to attend the victory celebration meeting! 还有什么脸面来请人家参加庆功会啊！ „Mr. Li, can this be too poor?” “李先生,这样会不会太寒酸？” Li He nods, say/way of very approval, „has a little.” 李和点点头,非常认可的道,“是有那么一点。” „That ....” face upwards Yong hopes that Li He hurried to extinguish this idea, cannot make him here disgraced! “那....”仰勇希望李和赶紧灭了这个想法,不能让他在这里丢人啊！ Li He asked, „asked Wu Shuping not to have, was the plan of world first tall building what kind of?” 李和问,“问过吴淑屏没有,世界第一高楼的规划怎么样？” This is he sees twin-tower after Malaysia, determination that below decides. 这是他在马来西亚看到双子塔之后,下定的决心。 simultaneous/uniform Huadao, „selected location in Lujiazui, the concrete design proposal is carrying on the world to tender.” 齐华道,“选址还是在陆家嘴,具体的设计方案正在进行全球招标。” As the secretary, all industrial projects of Li He is he is responsible for following up, to achieve Li He momentarily to ask, coming out that he momentarily can answer. 身为秘书,李和旗下的所有产业项目都是他负责在跟进,以做到李和随时问,他随时就能答的出来。 Only then face upwards Yong and the others did in a side hear of dumbfoundedness, how erect a building? 只有仰勇等人在旁边听的目瞪口呆,怎么又盖楼了？ Gold/Metal deer building, the Chinese first tall building, the Asian first tall building, this insufficient? 金鹿大厦,中国第一高楼,亚洲第一高楼,这不够吗？ Also can build the world first tall building? 还要盖世界第一高楼？ Rich does not bring like this noisily! 有钱也不带这样闹的啊！ „Makes Wu Shuping speed up advancement.” Li He thinks saying that „I attend and invite people from all walks of life attend the foundation laying ceremony.” “让吴淑屏加快进程。”李和想了想道,“我出席并邀请各界人士参加奠基仪式。” „Me?” face upwards Yong relaxed, the small temple really does not have the means to receive the big Bodhisattva. “我这边？”仰勇松了口气,小庙实在是没办法接待大菩萨。 „You you play.” The Li He racket the car(riage) way, „ is successfully developed does not represent the true success, the pursue performance-to-price ratio is the good deed, but neglects the quality not to be right, this type of car(riage) does not have the method to run long-distance. “你这边你自己玩吧。”李和拍拍车门道,“试制成功并不代表真正的成功,追求性价比是好事,但是忽视质量就不对了,这种车是没法子跑长途的。 The heavy card as producer goods, the tool of making money, is the quality of heavy card the driver most pays attention, the stability of car in the drawing goods transportation process, with the passenger vehicle completely is two markets. 重卡作为一种生产资料,挣钱的工具,司机最关注的就是重卡的质量,在拉货运输过程中整车的稳定性,和轿车完全是两个市场。 From the engine, transmission gearbox as well as car(riage) bridge these key components, arrive at the tire, the electrical system, the brake system as well as the cab again design these parts, cannot be ambiguous. 从发动机、变速器以及车桥这些关键零部件,再到轮胎、电气系统、刹车系统以及驾驶室设计这些部分,一项都不能含糊。 Pan Song makes the logistics, listens to Pan Song opinion, then to runs the long-distance driver to learn from experienced people, their opinions are important, you may not probably divorce oneself from reality. ” 潘松是做物流的,多听听潘松的意见,然后再多向一些跑长途的司机取取经,他们的意见非常重要,你们可千万不能闭门造车。” „You felt relieved that we again conscientiously will certainly study, make persistent efforts, achieves to strive for perfection diligently.” face upwards Yong replied very sincere. “你放心吧,我们一定会再认真研究,再接再励,努力做到精益求精。”仰勇回答的非常的诚恳。 „Next time will make me see the steel wire embryo again, I may not have am so good to speak.” Li He ill-humored kicking the tire said, „this type uses at most for a half year.” “下次再让我看到钢丝胎,我可就没这么好说话了。”李和没好气的踢踢轮胎道,“这种顶多用半年。” „Domestic heavy card enterprise is this type of tire, the normal goods use for two years yes.” face upwards Yong explained. “国内的重卡企业都是这种轮胎,正常拉货用两年是可以的。”仰勇跟着解释。 Li He sighed, „how many drivers had is the non- overload? We must integrate with the national condition! The national condition of socialism with Chinese characteristics.” 李和叹口气道,“有几个司机是不超载的？咱们要结合国情！中国特色社会主义的国情。” The truck operator ten person nine overloads, the drivers do not think the overload, however the similar distance same goods, oneself do not dare the overload only to draw 30 tons, others dare to draw 40 and 50 tons, whom does the cargo owner choose? 卡车司机十个人九个超载,司机们也不想超载,但是同样的距离同样的货,自己不敢超载只拉30吨,别人敢拉40、50吨,货主选谁？ Supports brave, starves to death timidly. 撑死胆大的,饿死胆小的。 Non- overload? Only if not do!, 不超载？除非不干了！、 This is the national condition. 这就是国情。