„You have a look, you how such.” Li He helpless hugs the shoulder of old lady saying that „you didn't telephone on entire clear? Your unmarried girl currently has the strength of spirit, wants to gain admission to the university, does not make me meddle, must stay in Singapore, said that must study the schoolwork well, time that before wasted making up.” “你看看,你怎么又这么呢。”李和无奈的搂着老娘的肩膀道,“你一打电话不就全清楚了吗？你老闺女现在非常有骨气,要自己考大学,不让我插手,非要留在新加坡,说要好好补功课,把以前浪费的时间给补出来。” He did not fear that old lady to the fifth child telephone, how the fifth child is innocent, does not know weight jumps from an upper story this disgraced matter saying oneself. 他不怕老娘给老五电话,老五再怎么不懂事,也不会不知轻重的把自己跳楼这种丢人事给说出来。 „You, when I will not ask.” Wang Yulan still at heart is angry. “你当我不会问啊。”王玉兰的心里犹自有气。 „Was good, I have starved to death, can make the point to eat to me? Cannot patronize is loving old unmarried girl, the son being awfully hungry, the bias did not lead your this.” Li He pushes in the direction of kitchen the old lady. “行了,我饿死了,能不能给我弄点吃的啊？不能光顾着疼老闺女,把儿子给饿坏了,偏心不带你这样的。”李和把老娘往厨房的方向推。 „Your younger sister is littlest, loves her should not.” Wang Yulan does not need to push, is too busy went to the kitchen. “你老妹最小,疼她不应该吗。”王玉兰不需要推,还是忙不迭的去了厨房。 „Hurry up, I eat casually on the line.” Li He was shouting to the old lady back. “快点啊,我随便吃点就行。”李和对着老娘的背影喊。 He is willing to look for matter to do to the old lady actually, otherwise she will feel that has not had the feeling, if sometimes the person could not find the needed feeling, appears specially lonely. 他倒是愿意给老娘找事情做,要不然她自己都会感觉没存在感,有时候人要是找不到被需要的感觉,就会显得特别的孤独。 He has been the old person, he understands. 他做过老人,他懂。 Did not say that is indomitable spirit for the child, at least must help a matter, like this also a little use, reduces guilty at heart. 不说为孩子顶天立地,起码要帮着一点事,这样自己还有点用处,减少心里的愧疚。 Wang Yulan is busy at work one in the kitchen, old mother chicken soup of big iron plate carried son's front. 王玉兰在厨房忙活一通,一大铁盆的老母鸡汤就端到了儿子的面前。 After coming to Hong Kong, from the speech to working, arrived at the consumption habit to have very big change again, the biggest change was to go to the food market no longer bargains. 来到香港之后,从说话到做事,再到消费习惯都发生了很大的变化,最大的变化就是去菜场不再讲价了。 However still sticks to one's own way of doing things in food and drink, has not learned the fineness of Hong Kong person, in the family/home the attractive porcelain tray, she does not like using, is good unable to settle on, cannot put down many things, is the big iron plate is most firm, safe. 但是在吃喝方面依然是我行我素,并没有学会香港人的精细,家里漂亮的瓷盘,她就是不爱用,好看不中啊,根本放不下多少东西,还是大铁盆最瓷实,稳当。 Only if in family/home guest were many, is attractive for the chart, she will use the tray, otherwise in the family/home eats meal discusses the basin. 除非家里来客人多了,为了图好看,她才会用盘子,要不然自己家里吃饭就是论盆。 „This were also too many, ending how I eat.” Li He is really speechless, he already crossed the age that 20 years old can overeat and overdrink. “这也太多了,我怎么吃的完。”李和实在是无语,他早就过了20来岁能够暴饮暴食的年龄了。 Wang Yulan said, „is all right, you cannot drink up have little Dong they, your father and others will come back also to drink.” 王玉兰道,“没事,你喝不完还有小董他们呢,你爹等会回来还要喝呢。” „Person?” Li He comes back for a long time not to see Li Zhaokun. “人呢？”李和回来这么长时间也没见到李兆坤。 „greatly prosperous son takes a wife, your father helped to overcome the hand.” “大昌家儿子娶媳妇,你爹去帮着打下手了。” „Who is greatly prosperous?” Li He had not heard this couple have made when the new friend. “大昌是谁？”李和没听说过这老俩口什么时候又交了新的朋友。 „Also is the fishing village, your father likes the pig meat drinking, always buys their family/home.” “也是渔村的,你爹喜欢猪头肉下酒,老是买他们家的。” Wang Yulan lived here these years later, has also located with Li Zhaokun the people of many getting to know each other well, far did not say, is Li Pei and Li Ke and other child schoolmate's the guardians, she is all right must accompany is chatting several. 王玉兰在这里住了这些年之后,同李兆坤也处了不少相熟的人,远的不说,就是李沛和李柯等孩子同学的家长,她没事都要去陪着聊几句。 Others see her family/home to go out are the bold car(riage) send and pick up , the mansions in some everybody legends, no matter out of any goal, everybody has not thought highly of her truth. 人家见她家出门都是豪车接送,又有大家传说中的豪宅,不管出于什么目的,大家没有不恭维她的道理。 Wang Yulan this person of mind is small, but the thoughts are pure, takes as the friend the person, but also in regularly asked the person to come home plays, displayed oneself natural side. 王玉兰这人心眼小,但是心思单纯,真把人引为知己,还隔三差五的请人来家里玩,表现出来了自己大方的一面。 Therefore from the surface, she also has the good personal connection. 因此从表面来看,她也有不错的人缘。 Had the personal connection, had own circle, she before returning to one's old home this matter already was not so rigid. 有了人缘,有了自己的圈子,她对回老家这件事已经没有以前那么执着了。 Li Zhaokun feels the belly to hit liquor belch to come back, first glanced son one eyes, then carrying Li He front teapot unrestrained/no trace of politeness fills toward own belly. 李兆坤摸着肚子打着酒嗝回来,先是瞟了儿子一眼,然后毫不客气的端起李和面前的茶壶往自己的肚子里灌。 „That is my teapot.” Li He wants to block could not have blocked. “那是我的茶壶。”李和想拦都没拦得住。 „Rare.” Li Zhaokun disdains stamps toward table on the teapot. “稀罕呢。”李兆坤不屑的把茶壶往桌子上一跺。 „Is slow.” Li He is listening to the collision sound of sand-fired pot and marble floor, at heart an anxiety. “慢着点。”李和听着紫砂壶和大理石台面的碰撞声,心里一阵肉疼。 Li Zhaokun set out to run a restroom, after the water tank made a sound, several minutes later, Li He has not found other people to come out, only heard thump thump several opening the door sounds, several closing sounds. 李兆坤起身跑了一趟厕所,水箱响后,过了几分钟,李和也没瞧见他人出来,只听见咚咚的几声开门声,几声关门声。 „Father's wine pot?” Even if Li Zhaokun has gotten drunk, does not forget this. “老子的酒坛子呢？”李兆坤即使是喝醉了,也不忘记这一茬。 Shortly is Spring Festival, he again mixes, is thinking the family reunion. 眼看就是春节,他就是再混,也想着一家团圆。 Let alone in the family/home most pasted her heart is the old unmarried girl, other people looked at his nose are not the noses, the eye was not the eye, where had the old unmarried girl to be good! 何况家里最贴她的心就是老闺女了,其他人看他鼻子不是鼻子,眼睛不是眼睛的,哪里有老闺女好啊！ Without the old unmarried girl, this Spring Festival had affirmed is not enjoyable. 没有老闺女,他这个春节肯定过不舒心的。 Wang Yulan said, „must read well, cannot delay on the road.” 王玉兰道,“要好好看书,不能在路上耽误。” „Puts your mother's fart!” Li Zhaokun this saying scolded to Li He. “放你娘的屁！”李兆坤这话是冲着李和骂的。 Unmarried girl what welldoing, can he not be clear? 闺女啥德行,他能不清楚？ Reads well? 好好看书？ Plays any international joke! 开什么国际玩笑呢！ The fifth child from the start is not the material of studying! 老五压根就不是读书的料！ „Does not believe itself to telephone, gets what one deserves I to manage.” “不信就自己打电话,活该我管呢。” You are the biological father you do not make inquiries, why can the quality complain about on me? 你是亲爹你都不问事,凭啥好坏都能怨上我？ Whom also did not have! 也是没谁了！ Li He does not listen to the Li Zhaokun speech to be good, one hear air/Qi. 李和不听李兆坤说话还好,一听就来气。 This biological father, he definitely cannot provide lodging oneself hand! 这要不是亲爹,他肯定管不住自己的手！ Already a mouth pulled out! 早就一嘴巴抽过去了！ Asked that anti- punches anti- does not punch, said words that such hiring hates! 就问抗揍不抗揍吧,说这么招人恨的话！ „You are all right pull up her, can I also not be clear you? But father treasure her.” Li Zhaokun thinks with Wang Yulan is the same. “你没事就撩她,我还能不清楚你？老子可是宝贝她的很。”李兆坤和王玉兰想的都是一样的。 „Is your yacht business what kind of?” Since breaks off with the biological father does not pull clearly, Li He hurries to change the topic. “你游艇生意怎么样？”既然跟亲爹掰扯不清楚,李和就赶紧转换话题。 „A liquor, the meat does not have the issue, I did not need you to make inquiries with your mother's retirement money.” The Li Zhaokun surface has the smug look. “顿顿酒,顿顿肉没问题,我跟你娘的养老钱不用你问事了。”李兆坤面有得色。 „greatly prosperous you along with how many?” Wang Yulan asked the proper topic. “大昌家你随多少啊？”王玉兰问起了正经话题。 „At least also these ....” Li Zhaokun raises up a finger. “至少也得这些吧....”李兆坤竖起一根手指。 „100? That fortunately.” Wang Yulan relaxed. “100？那还好。”王玉兰松了一口气。 Li Zhaokun despises looked at her one eyes, „100? Making a move that takes? 1000!” 李兆坤鄙视的看了她一眼,“100？拿的出手？1000！” „What?” Wang Yulan leaps one to stand, „had money your show to wrap.” “啥？”王玉兰腾地一下站起来,“有俩钱你就骚包了啊。” „Does your mother understand wha? The hair grows in experience short, others daily big brother Big Sister was shouting, was intimate, usually I had a matter, others were unambiguous, did 100 dollars take make a move? Too pellicle.” Li Zhaokun said rationally. “你个娘么懂个什？头发长见识短,人家天天大哥大姐的喊着,多亲热,平常我有个事,人家不含糊,100块钱拿得出手？太薄皮了。”李兆坤说的头头是道。 „Your ability, what did others help your? On the contrary is you, daily considers his business!” Wang Yulan is very the vitality/angry, „100 wipes the favor.” “你能耐了啊,人家帮你什么了？反倒是你,天天照顾他生意！”王玉兰很是生气,“给100已经是抹人情了。” Li He does not want to listen to the couple to bicker at the matters of these goose bumps, after hold Wanfan digs up, took a bath directly. 李和不想听两口子在这些鸡毛蒜皮的事情上斗嘴,盛碗饭扒完后,径直去洗澡了。 After taking a bath, leads Ngawang to blow the sea breeze to the seashore. 洗完澡后,就带着阿旺到海边吹海风。 Ngawang was old, probably is by the osteoporosis, was unable to run greatly, with Li He behind, must fall a big truncation. 阿旺老了,大概是由骨质疏松,已经不大能跑了,跟着李和身后,总要落上一大截。 Heart grieved of Li He. 李和的心一阵酸楚。 A pair of smelly sock puts on again smelly, has the sentiment, let alone is the person with the animal. 一双臭袜子穿的再臭,都是有感情的,何况是人跟动物。 „Inquired where under has pet hospital, tomorrow will have a look.” Li He was telling to Ding Shiping. “打听下哪里有宠物医院,明天去看看。”李和对着丁世平吩咐。 Ding Shiping said, „I brought it to look, the doctor already gave to prescribe a medicine, usually was mixing in the food.” 丁世平道,“我带它看过了,医生早就给开了药,平常就在饭里拌着。” He naturally understands that Li He has to this dog attaches great importance, therefore these matters do not need to tell. 他自然明白李和对这条狗有多重视,所以这些事情都不需要吩咐的。 „Tomorrow buys big bone club to come back, many makes soup.” Li He waited for under Ngawang specially, the squatting down body that loves dearly traces its sparse forehead. “明天买点大骨头棒子回来,多给它熬汤。”李和特意等了下阿旺,心疼的蹲下身子摸了摸它稀疏的脑门。