Li He said ten minutes, or the suspicion that oneself know, can say can say as far as possible, thereupon take up the teacup, have drunk a tea sleek/moist sleek/moist fiercely, looks two people who falls into the ponder. 李和说了十来分钟,把自己知道的或者猜想的,能说的能尽量说了,于是乎拿起茶杯,猛喝了一口茶润润,看着陷入思考的两个人。 simultaneous/uniform Gongxun ponders saying that „illuminated you saying that we with the US biggest disparity were precision guidance this?” 齐功勋沉思道,“照你这么说,咱们和美国最大的差距是精确制导这一块？” „Like laser guidance, television guidance, infrared guidance and combined guidance, including phased-array radar, high-energy laser and FTIR mapping technology and other domains, with US bad 20 years of some.” “像激光制导、电视制导、红外制导及复合制导,包括相控阵雷达、高能激光器和红外成像技术等领域,跟美国差个20年是有的吧。” Li He nods, had not denied. 李和点点头,没有否认。 The level of aggregation of Chinese missile is not bad, but the disparity between China , US is not only two weapons can make up, but is the resistance between systems, the advanced weapon also needs to play the role in the system. 中国导弹的综合水平是不差,但是中美之间的差距不仅仅是一件两件武器可以弥补的,而是系统之间的对抗,再先进的武器也需要在系统中发挥作用。 Chinese electronics industry foundation is very weak, after the precision guidance technology caught up to have Red Flag9, truly. 中国电子工业基础很薄弱,精确制导技术真正赶上来是有了红旗9之后。 „Exaggeration that such you have not said?” Guo Dong is a little not convinced. “没你说的这么夸张吧？”郭东有点不服气。 Li He says with a smile, good that „ do not deceive oneself and others, has not injured without the contrast, but must contrast. The US had already used the military global positioning system, its GPS precision is 9-12 meters, not by the influence of weather and combat condition. We cannot achieve at present! Our? The flight path is an algebra parabola! 李和笑着道,“还是不要自欺欺人的好,没有对比就没伤害,但是还是非对比不可。美国早就启用了军用全球定位系统,它的GPS的精度为9—12米,不受天气和战场条件的影响。咱们目前就做不到！咱们的呢？飞行轨道还是一条代数抛物线！ If the pure dependence original missile design principle, carries on a deeper development, in any event will not succeed, the inertia flight theory, was unable to satisfy the current military necessity by far. ” 如果单纯的依靠原来的导弹设计原理,进行更深一层的研制的话,无论如何都不会成功,惯性的飞行原理,已经远远不能满足当前的军事需要。” The Beidou system of China has not come out in mother's womb. 中国的北斗系统还在娘胎里没出来呢。 simultaneous/uniform Gongxun answered, „we in the research laser guidance, in the effect to the more counterattack battle were remarkable in the 70's. What do you have to suggest?” 齐功勋解释道,“咱们七十年代就在研究激光制导了,对越反击战中效果显著。你有什么建议没有？” „Naturally develops terminal correction -based the missile air defense technology first, strengthens the basic research and advanced research, strengthens system overall, multimode sensor, signal real-time processing and other research. What did this have to say?” “当然是先发展基于末端修正的导弹防空技术,加强基础研究和预研,加强系统总体、多模传感器、信号实时处理等方面的研究。这还有什么要说的？” Categorical that he said. 他说的斩钉截铁。 At present domestic this technology is to supplement, is listed as with emphasis the research is a blank, Li He a little worries, truly like later generation after 2000 starts, a little rather was late. 眼前国内这一块的技术都是附带出来的,重点列项研究还是一片空白,李和都跟着有点着急,真正像后世一样从2000年以后才开始,就有点未免迟了。 Several people unconscious more chatted, Guo Dong said after a sigh finally, „after me, does not dare to see you.” 几个人不自觉的越聊越多,郭东最后才感叹道,“我以后都不敢来见你了。” „Why?” Li He is curious. “为什么？”李和好奇。 „Why did you also ask?” simultaneous/uniform Gongxun the ill-humored say/way, „comes to select the confidence each time with great difficulty, quickly did not have, got what one deserves is been oppressive by you who you attacked.” “你还问为什么？”齐功勋没好气的道,“每次好不容易来点信心,都快被你打击的没了,活该受你虐啊。” Li He laughs, „we must in line with the realistic principle!” 李和哈哈大笑,“咱们要本着实事求是的原则嘛！” The old woman does grocery shopping, must arrive at the lunch shortly, Li He detains repeatedly, the Guo Dong two people are tenacious must walk, he takes two smoke to two people, two people reject. 老太太买菜回来,眼看要到中午饭,李和一再挽留,郭东二人还是固执的要走,他就拿两条烟给两个人,两个人还是拒绝。 „Does not take the people smallest bits of property, great.” “不拿群众一针一线,好样的。” Guo Dong says with a smile, „we not by charity food.” 郭东笑着道,“我们是不受嗟来之食。” „I put on the table, oneself take.” “那我放桌子上,自己拿吧。” „This also almost.” Uneven meritorious service impolite has forced in the package, just before leaving the time said, „has two tickets, two days have delivered to you, please see a play.” “这还差不多。”齐功勋不客气的塞进了包里,临走时候道,“有两张戏票,过两天给你送过来,请你看戏。” „That should.” “那最好不过。” Li He delivers to entrance two people. 李和把两个人送到门口。 Just returned to the room, the telephone of Professor Wu came, agreed on the time of speech, his naturally complied. 刚回到屋里,吴教授的电话就过来了,约定了演讲的时间,他自然一口应了。 Then a afternoon anything matter has not done again, reorganized the beforehand lesson plan wholeheartedly, spells to punch to suffice one hour of speech. 然后一下午什么事也没再做,一心整理了自己之前的教案,拼拼揍揍够一个小时的演讲稿。 He thinks, audience only then the student in school, but on the day has not spoken, the sea of people, the entire North Wing assembly hall more than 1000 people, the student is in the majority unexpectedly, but are also many like willow Lianxiang, section the forest and Zhang Wei sheng other school personnel, at least No. dozens people, even he discovered that simultaneous/uniform meritorious service and Guo Dong also in inside, he does not know news how these people obtain! 他本以为,听众只有学校的学生,但是没有演讲那一天,人山人海,整个北楼礼堂居然有1000多人,学生居多,但是像柳联想、章舒林、张伟生这样的外校人员也不少,起码有几十号人,甚至他发现齐功勋和郭东也在里面,他都不知道这些人是怎么得到的消息！ When he sees to hold the arm in the one side smiling chapter of level, he has smiled, put on weight, the belly was big! 当他看到抱着胳膊在一旁笑盈盈的章舒声的时候,他笑了,发福了,肚子都大了！ He must supervise the supervision, the goddess in his heart becomes a dinosaur, is simply scandalous! 他得督促督促,他心中的女神成为一个恐龙,简直不成体统！ When he with does the person who the leadership and gets to know each other well to exchange greetings, the director on stage already similar that the atmosphere contrasts, he also mounted the platform. 等他与一干领导和相熟的人寒暄完,台上的主持人已经把气氛烘托的差不多,他也就走上了讲台。 Stage next applause. 台下一片掌声。 „Thanks, everybody, cannot think such warmly.” Li He waits the applause to fall , to continue saying that „first two months, Prime Minister of India P. V. Narasimha Rao visits China, just here had given the speech, I want to come at that time, but it is said in insurance does is very strict, does not have the opportunity to come.” Li He is purely talks nonsense, in fact is he does not want to come. “谢谢,大家,想不到这么热情。”李和待掌声落下,就继续道,“前两个月,印度总理纳拉辛哈・拉奥访华的时候,刚刚在这里做过演讲,我当时就想来,但是据说内保做的很严,就没机会来。”李和纯属瞎说,实际上是他不想来。 He starts to speak time, has quoted the pascal Diderot words: These Asians have the long-standing and rich civilization, they are rich in the artistic ability, intelligent, has the strategy, they regarding the understanding as well as their judgment abilities of philosophy, achievements in these aspects is a worthy opponent with the European most cultured nationality's sufficiently. ” 他开始演讲的时候,引用了法国哲学家狄德罗话:那些亚洲人拥有悠久而丰厚的文明,他们富于艺术才能,聪慧、有谋略,他们对于哲学的理解以及他们的判断能力,足以与欧洲最开化的民族在这些方面的成就相匹敌。” „ These words are to praise the Chinese, actually I think the praise very right, because underwent numerous tribulations freely, we stood finally. “这句话是夸赞中国人的,其实我觉得夸赞的很没错,因为尽管经历了众多磨难,我们最终还是站起来了。 Especially among the reform and opening later these several years, we have achieved many widely-noted achievements, politically, in the culture, in the science, economically, the economy every year over 10% stable growths, this is very especially great. 特别是改革开放以后这十几年间,我们取得了许多举世瞩目的成就,政治上的,文化上的,科学上的,特别是经济上的,经济每年都在10%以上的稳定增长,这个很了不起。 However, a little, what must say, was I felt recently deeply, was we to oneself not self-confident. 但是,有一点,要说的是,也是我最近感受最深的,就是我们对自己没自信。 The 20 th century China at the Chinese traditional culture and in European and American modern and contemporary cultural element constitution cultural field. 20世纪的中国处在中国传统文化和欧美近现代文化因素构成的文化场内。 Moreover the low potential state and Western culture of Chinese culture the disparate difference of high potential state, making us form the special feeling inferior heart. 而且中国文化的低势态与西方文化的高势态的悬殊差异,使得我们形成了特别的自卑心。 After reform and opening, any structuralism and existentialism, the postmodernism, the Deconstruction and so on turbulent tidal current, broke in our cultural realm of thought likely irresistibly, the economic reform just like China is eagerly same to the Western economy trail connection, the psychological balance also obvious incline of present age most people at the end of Western culture .... ” 改革开放以后,什么结构主义、存在主义、后现代主义、解构主义等等像汹涌的潮流,不可阻挡地冲入了我们的文化思想领域,正如中国的经济改革急于与西方经济接轨一样,当代多数人的心理天平也明显倾斜于西方文化的一端....” Li He stopped, the person under stage has not applauded unexpectedly. 李和停顿了一下,台下的人居然没鼓掌。 Because his speech is completely different from the anticipation of people! 因为他的演讲和众人的期待完全不一样！ Hey, Big brother, do you have to make a mistake! 喂,大哥,你有没有搞错！ Has not thought of the Li He unexpectedly really serious speech! 没有想到李和居然真的一本正经的演讲！ What others are more is pays attention to his big local tyrant, the entrepreneur, reputation that can make money, who also cares about him to teach the reputation! 人家更多的是关注他大土豪,企业家,会赚钱的名头,谁还在乎他教授名头！ How now everybody wants to listen to him to get rich first! 现在大家都想听他怎么先富起来！ Only then a few individuals are listening earnestly, they think that this is the solid stuff. 只有少数几个人是在认真听的,他们认为这是干货。 ! 得！ Li He helpless shaking the head, the draft was useless, others did not like listening, said that spoke in vain, did not matter, he excelled was fabricated, will pull. 李和无奈的摇头,稿子是没用了,人家不爱听,说多了都是白说,不过无所谓,他擅长的就是无中生有,会扯。 He deferred to draft the content, very relaxed read, then changed the topic fast. 他把刚才的内容按照稿子,很轻松的念完,然后快速的转换了话题。 „Everybody definitely always listened to the nearby person saying that China did not make good, for example the personal stereo, everybody only recognized good of date benzole Sony and Toshiba, this automobile, definitely was the good of date benzole and US, the refrigerator, the washer, everybody definitely thinks that was overseas good, this was the fact, I did not deny. However has the equally domestic-made thing, everybody definitely likes.” “大家肯定总听身边人说,中国制造不行,比如随身听,大家只认日苯索尼和东芝的好,这个汽车,肯定是日苯和美国的好,还有冰箱,洗衣机,大家肯定都认为是国外的好,这个是事实,我不否认。但是有一样国产的东西,大家肯定喜欢。” Li He tramples the import bag the original draft, pulls out one stack of brand-new bills from the pocket. 李和把原来的稿子踹进口袋,从口袋里掏出一沓崭新的钞票。 The person under stage laughs immediately, this is they want to listen. 台下的人随即哈哈大笑,这才是他们想听的。 Li He lifts old tall the bill, „definitely also frequently is out of stock.” 李和把钞票举得老高,“肯定还经常缺货。” Under the stage roars with laughter once more. 台下再次哄堂大笑。 Obloquying of Li He at heart air/Qi! 李和心里气的大骂! Vulgar! 俗！ Worldlings! 俗人！ How these many worldlings! 怎么这么多俗人！ white reckless he has spent the draft that the eldest child vigor has written! 白瞎了他费了老大劲写的稿子了！ ps: Military knowledge is general knowledge, the old hat is insufficient the mistake, some places possibly are the paramnesias, revised, un, this. ps:军事知识这一块算是常识,老帽不至于错误,有些地方可能是记忆错误,已经修正,嗯,就这样。