In 1988, lasted for 7 years 11 months of Iran-Iraq war just to end through the mediation of UN, this senseless war caused Iraqi debt, especially under- Kuwait and Saudi Arabia were many, only the debt of under- Kuwait amounted to 14 billion US dollars. 1988年,前后历时7年又11个月的两伊战争刚刚在联合国的调停下结束,这场没头没脑的战争使得伊拉克一屁股债,特别是欠科威特与沙特的较多,仅欠科威特的债务即达14000000000美元。 Saudi Arabian this big boss, Boss does not dare to annoy, after all by the degree of local tyrant, goes beyond. 沙特这个大老板,萨老板不敢惹,毕竟论土豪的程度,有过之而无不及。 However, regarding Kuwait, old does not spare a glance, requesting Kuwait to raise the world oil price also to give up together to the debt of Iraq. 但是,对于科威特,老萨是不屑一顾的,要求科威特一起抬高国际油价并且放弃对伊拉克的债务。 A Kuwaiti face compels ignorant! 科威特一脸懵逼！ Owes money really became Sir? 欠钱的真成大爷了? The father also has the strength of spirit! 老子也是有骨气的！ Kuwait continues to raise the crude oil output, on August 1, 1990, both sides negotiated to be shattered. 科威特继续提高原油产量,1990年8月1日,双方谈判破灭。 Tat boss is damaged on own initiative dignifiedly! 萨老板自觉威严受损！ Little guy! 小样！ Does not punch you, you do not know oneself were surnamed anything! 不揍你,你不知道自己姓啥了！ The brain pulls out, tank airplane cannon entered Kuwait directly. 脑子一抽,坦克飞机大炮直接进了科威特。 Has only used for 14 hours, the Iraqi military has seized the Kuwaiti capital completely, afterward the Iraqi military has seized Kuwaiti throughout. 只用了14小时,伊军完全占领了科威特首都,随后伊军占领了科威特全境。 Enters the Iraqi military of Kuwait to achieve approximately 200,000 people, tank more than 2000, the later several months achieve 540,000 in Kuwaiti garrison. 进入科威特的伊军达到约200000人,坦克2000余辆,之后的几个月在科威特驻军达到540000。 In September and October, the oil price appears excessively rises suddenly instantaneously, and breaks through 40 US dollars each barrel for the first time, but two months later quick falls to 20 US dollars each barrel, Li He also seized the chance to gain one. 九、十月间,油价出现过瞬间暴涨,并首次突破40美元每桶,但两个月后很快又滑落至20美元每桶之下,李和还趁机赚了一笔。 Wuchang meets! 五常开会！ The Americans proposed, we do his him! 美国人提议,咱们干他丫的！ The Security Council 4 tickets pass, 1 abstention. 安理会4票通过,1票弃权。 Without a doubt, what choice forfeit is China, you do, we buy the soy sauce, sells the weapon while convenient again, after all the foreign exchange is too tight. 毫无疑问,选择弃权的是中国,你们干,我们就是打酱油的,顺便再卖卖武器,毕竟外汇太紧张。 In 1991, US-led 12 country armies gathered in Persian Gulf, bombed Baghdad, the Persian Gulf War erupts. 1991年,以美国为首的12国部队聚集于波斯湾,轰炸巴格达,海湾战争爆发。 US, British, Australian and Polish four countries were responsible for making the charge, Italy and small date benzole and other countries were responsible for the logistics. 美国、英国、澳大利亚和波兰四国负责做冲锋,意大利和小日苯等国家负责后勤。 Tat boss does not make every effort to succeed, one month, dingy withdraws troops from Kuwait. 萨老板不争气,才一个多月,就灰溜溜从科威特撤军。 However, withdrawal of troops time, the Iraqi military actually the 732 ignitions in Kuwaiti throughout more than 900 oil well, large quantities of refineries and chemical plants was blown up by the depleted uranium bomb, the fire burns for 8 months, the combustion oil well releases 675,000 tons cigarette ash to the atmosphere every month, the day is black, is also black. 但是,撤军的时候,伊军却将科威特全境900多口油井中的732口点燃,大批炼油厂和化工厂被贫铀弹炸毁,大火燃烧8个月,燃烧的油井每月向大气释放675000吨烟灰,天是黑的,地也是黑的。 Sky over Kuwait was covered by the black smoke, day and night does not divide. 科威特上空被黑烟笼罩,昼夜不分。 This is in human history until now the most serious environment disaster, the pollution that the rare oil field fire causes, goes far beyond the nuclear leakage accident that Chernobyl has. 这是人类历史上迄今为止最严重的一次环境灾难,举世罕见的油田大火造成的污染,远远超过苏联切尔诺贝利发生的核泄漏事故。 Soviet Union of this war lying down spear/gun, the oil price height fluctuates, depends upon to pull out Soviet Union that the foreign exchange barely manages to maintain a feeble existence, finally could not support. 这场战争躺枪的苏联,油价高低起伏,依靠掏出外汇苟延残喘的苏联,终于撑不住了。 „You also?” Li He is curious, he does not remember that unit participates in Kuwaiti fire fighting, moreover this matter is the petroleum unit is quite generally specialized, the war industry unit completely is two blades. “你也去了？”李和好奇,他不记得单位又参与科威特灭火,而且这种事一般都是石油单位比较专业,军工单位完全是二把刀。 However did not say certainly, perhaps is really has gone, but he does not know. 不过也是说不准,也许真的是去过,只是他不知道而已。 After all his initial rank also selected, if were not extremely high-level, he did not have the qualifications to know the person who irrelevant working procedure was making anything every day, even if he and Guo's eastern relations place again good. 毕竟他当初的级别也就那么点,如果不是极高层,他根本没资格晓得无关工序的人每天在做啥,哪怕他和郭东的关系处的再好。 Even if 1-2 months cannot see the opposite party, he asked one, the opposite party cannot say, will not say. 即使一两个月见不着对方,他问一句,对方不能说,也就不会说。 The say/way of Guo Dongda sound, „I go with Shu Sichuan petroleum administration Bureau together, takes a look at my this eyebrow, my this hair, but can also have the vacation?” 郭东大声的道,“我是跟着蜀川石油管理局一起去的,瞧瞧我这眉毛,我这头发,还能有假？” The Li He ill-humored say/way, „dot sound, is scared my daughter! I have not ended with you.” 李和没好气的道,“小点声,吓着我闺女！我非跟你没完。” „Excuse me, excuse me.” Looks that in small girl who the Li He bosom sleeps soundly, Guo Dong whole face apology. “不好意思,不好意思。”看着在李和怀里熟睡的小丫头,郭东满脸歉意。 „Opens the door.” Big Kui takes the key to open front door, Li He is holding Li Yi directly backyard bedroom. “开门。”大奎拿着钥匙把大门打开,李和就抱着李怡径直后院的卧房。 When he arranges to return to the living room Li Yi, Guo Dong and simultaneous/uniform meritorious service ignite the smoke to curl upwards one leg on the other, oneself on own initiative tea pouring into. 等他把李怡安排好回到客厅,郭东和齐功勋点着烟翘着二郎腿,自己已经主动把茶给泡上了。 „The oil of your this gap between teeth has not cleaned up cleanly, it seems like was really mixes in the oil field.” “你这牙缝的油都没清理干净,看来真是在油田混了。” „Far more than is the tooth, the oil rain oil mist, a whole face whole body black, what in the nose flows out is the crude oil, the mouth puts out is also the crude oil.” Guo Dong looks fierce saying that „well head temperature is 1400 degrees, the column of flame 50-60 meters, can roast the person. The primary contractor side is the company in US, we go, assigned No. 42 well on Buergan Oilfield, US team and nearby Iran fire fighting work area, but they were not dry, was most difficult to gnaw the bone that to give us, the combustion released the violently poisonous sulfuretted hydrogen, did not wear the gas mask, several minutes have hung, day his paternal grandmother, almost the poor life made contact with.” “何止是牙齿,油雨油雾,满脸满身一层黑,鼻子里流出的是原油,嘴里吐出的也是原油。”郭东龇牙咧嘴道,“井口温度为1400度,火柱五六十米,能把人烤化。总承包方是美国的公司,咱们一去,就分配到了布尔甘油田上的42号井,美国队和伊朗队灭火工作区附近,但他们不干,把最难啃的骨头给了咱们,燃烧释放出剧毒的硫化氢,不戴防毒面具,几分钟就挂了,日他奶奶呢,差点小命搭上。” Li He says with a smile, „this money is not good to make.” 李和笑着道,“这钱不好挣啊。” „Over a thousand hundred million dollars reconstruction funds, billions dollars fire fighting projects, we have gnawed the most difficult unyielding person, only took several million, sends the dog simply.” Guo Dong is still indignant, but quick also said after a sigh, „these has not gone in vain, what personally saw is being the modern warfare, how our not clear families hit, others have won, right that our old cadre said that luckily in the past lost everything to make the atomic bomb! Otherwise, has receives!” “上千亿美金的重建资金,几十亿美金的灭火工程,咱们啃了最难的硬骨头,只拿了几百万,简直打发狗呢。”郭东犹自气愤,不过很快又感叹道,“这一趟也是没白去,亲眼见着了什么叫现代战争,咱们都不清楚人家怎么打的,人家就赢了,咱们一位老干部说的对,幸亏当年砸锅卖铁搞出了原子弹！要不然,才是有得受啊！” Lying trough! 卧槽！ Also luckily 40 years ago frightened the US! 还幸好40年前把美国打怕了！ „Yes, we are still doing the mechanization, others have been carrying out the informationization.” Li He also sighs with emotion, the communications system of Iraq was hit to be paralyzed, various directors have malfunctioned, the airplane cannot fly, after all the American imperialists knew the core science and technology. “是啊,咱们还在搞机械化,人家都已经在搞信息化。”李和也跟着感慨,伊拉克的通信系统被打瘫痪了,各种指挥失灵了,飞机也飞不起来了,毕竟美帝掌握了核心科技。 This Persian Gulf War, is catalyst, making the People's Liberation Army realize in the shock oneself and huge disparity of advanced military force, the Chinese army set firm resolve to start vigorously to accelerate the military modernization construction. 这场海湾战争,是一个催化剂,让解放军在震惊中意识到了自己和先进军力的巨大差距,中国军队下定决心开始大力推进军队现代化建设。 „Asks you to discuss a matter.” Guo Dong gives a Li He cigarette. “来找你商量个事情。”郭东递给李和一根烟。 „Your rising wages?” “你们涨工资了？” Li He looked that Guo Dong does give up to skim off some of the money unexpectedly tower mountain? 李和一看郭东居然舍得抽红塔山？ Before must know this goods, can pull out to cross a river or the red three points is the extraordinary matter. 要知道这货以前能抽个渡江或者红三环就是了不起的事情了。 Definitely was the wages rises! 肯定是工资涨了！ This matter to Li He is also a matter of very regret, because his will leave just job, unexpectedly rising wages! 这件事对李和也是一个挺后悔的事情,因为他那会刚离职,居然涨工资了！ Rising wages! 涨工资啦！ Has become to other party to become Dun the injury! 给他造成了成吨的伤害！ „Is nothing to speak, is nothing to speak.” Guo Dongxiao mouth split the flower, said, „how many can transportation equip this you to understand?” “不值一提,不值一提。”郭东笑的嘴都裂开了花,道,“可运输式装备这一块你有多少了解？” The simultaneous/uniform meritorious service has put out the paper and pen in the one side. 齐功勋已经在一旁拿出了纸和笔。 Li He says with a smile, „do you want to study the Patriot missile? After Persian Gulf War, the television station in US repeatedly broadcasts the patriot to intercept the video recording of fast runner, haven't you looked?” 李和笑着道,“你们想研究爱国者导弹？海湾战争以后,美国的电视台都是反复播放爱国者拦截飞毛腿的录像,你们没看？” Guo Dong cannot set at nod otherwise, „you said, we are listening.” 郭东不可置否的点点头,“你说,我们听着。” „But the transportation equipment, has used basically the cabin loading. The Patriot missile armament system of American, has used the cabin loading. If the missile installs in the aluminum system seal cabin, the multi-function radars install, in has the air conditioning and in the electromagnetic screen standard cabin, the operational control station installs, in has the prevention of nuclear to live and melt and in the electromagnetic pulse standard cabin, other resembles communication antenna module, the day source and director coordination station and communication relay station and service center is also the loading in the standardized cabin, when strategic maneuver when may transport and marine transportation conveniently, the tactical maneuvering .....” Li He is the knowledge word expresses oneself fully by the M 1814 loadings of lorry all. “可运输式装备,基本都采用了方舱式装载。美国佬的爱国者导弹武器系统,也都采用了方舱装载。如导弹装在铝制密封方舱内,多功能雷达装在一个具有空调、电磁屏蔽的标准方舱内,作战控制站装在一个具有防核生、化和电磁脉冲的标准方舱内,其它像通讯天线组件、天源、指挥协调站、通信中继站、维修中心等也都是装载于标准化方舱内,战略机动时可方便地空运和海运,战术机动时由M1814卡车装载.....”李和是知无不言言无不尽。 However the writing speed of simultaneous/uniform meritorious service cannot follow the Li He speed, Li He occasionally to stop obviously. 但是齐功勋的记录速度明显跟不上李和的速度,李和偶尔会停顿一下。 „You continue, I can follow.” simultaneous/uniform Gongxun had not appreciated kindness rendered. “你继续,我能跟得上。”齐功勋没有领这个情。 „What with is the radio nearly explodes the blasting fuse, the lethal radius 20 meters, the power is the tx486 rocket engine, the propellant is the carboxyl-terminated polybutadiene. TVM is patriot another important characteristics, it synthesized the characteristics of the command guidance and semiactive guidance, the missile homing head can accept the radar echo of illumination goal, but, uses the down link the signal sending back ground, processes after the ground, gives the missile through the uplink sending back the instruction ....” “采用的是无线电近炸引信,杀伤半径20米,动力是tx486火箭发动机,推进剂是端羟基聚丁二烯。TVM是爱国者另外一个重要的特点,它综合了指令制导和半主动制导的特点,导弹导引头能接受照射目标的雷达回波,但是,利用下行线将信号发回地面,经过地面处理以后,将指令通过上行线发回给导弹....” „Wait ....” Guo Dongleng didn't, „in missile-borne produce the ballistic correction signal?” “等等....”郭东愣了,“不在弹上产生弹道修正信号？” The simultaneous/uniform meritorious service has also anchored the pen. 齐功勋也停住了笔。 Li He shakes the head, „naturally is not.” 李和摇摇头,“当然不是。” „This request to the long-range communication may be high.” Guo Dong helpless shaking the head, hints Li He to continue. “这对远程通信的要求可就高了。”郭东无奈的摇摇头,示意李和继续。 „Under Sun reaches as high as over 50 ℃ high temperature and reflection high temperature of desert surface, may make the surface temperature of equipment reach over 70 ℃, causes certain to equip the slightly distortion, the electronic failure sends, observes the instrument to lose accuracy, creates the mistake on vision, the computer malfunctions, a radar screen blank wait/etc. ....” Li He impolite sped up the language fast. “太阳下高达50℃以上的持续高温和沙漠地表的反射高温,可使装备的表层温度达70℃以上,致使某些装备微度变形,电子设备故障多发,观察仪器失准,造成视觉上的错误,电脑失灵,雷达荧光屏一片空白等等....”李和不客气的加快了语速。 Forehead faint sweating of simultaneous/uniform meritorious service. 齐功勋的额头隐隐的冒汗。 „I also read the magazine the day before yesterday, said that this American proposed a concept of any 3 dimensional warfare, according to my understanding, the so-called three-dimensional combat, is full, lifts the equipment using the helicopter-borne operations, various types of mobile type vehicles rapid mobile meeting ’ install or nearby carry out other duties according to the situation or the idling to new operational position ‚, greatly enhanced the battlefield maneuvering force of weaponry. Cabin and free meeting and parting of motor car chassis, not only enabled the equipment to get rid to the dependence of motor car chassis, the use was more flexible, but also made the use of vehicles fuller ....” “我前天还看杂志,说这美国佬提出了一个什么立体战争的概念,按照我的理解,所谓的立体作战,就是充分利用直升机空运、吊运装备,各种机动式车辆根据情况或空载迅速机动到新的作战位置‘接’装或就近执行其它任务,大大提高了武器装备的战场机动力。方舱与汽车底盘的自由离合,不但使装备摆脱了对汽车底盘的依赖性,使用更加灵活,而且也使车辆的使用更加充分....”