M1979 :: Volume #3

#719: Cause and effect

LNMTL needs user funding to survive Read More

„You said.” what Fang disregards the disaffection of old lady, inclines the head and listens attentively. “那你说呗。”何芳无视老娘的不满,侧耳倾听。 Ms. what delighted say/way, „what it is said the ex-husband of that Chejia that big girl looks is the educated youth with joining a production team...” 何老太眉飞色舞的道,“据说那车家那大丫头的前夫找的是同插队的知青...” „Others and first man have not gotten the card, is not the ex-husband, his ex-husband is Chen Dadi...” what Fang corrects. “人家和第一个男人没领证,不算前夫,他前夫是陈大地...”何芳跟着纠正。 „Yeah, do not interrupt, have the matter to meet you to say again.” Ms. what does not satisfy the unmarried girl to disrupt her mentality, but does not affect the flaming fire that she gossips, „that said that Chen Wei this child his biological father, called any Qiu Deping, I listened to these woman such saying in any case, was this name, the family/home does not have five li (0.5 km) to here probably, the parents were the mechanism/organization units, it is said his father afterward resumed the work, was a big leadership, the condition was not general good. Looked, he just joins a production team with car(riage) Lili in the same place. This male previous time, I have also seen, the appearance is refined, very amounts to something a person. You said long is not bad, the condition is also good, car(riage) Lili covets others probably, must have the social climbing the thoughts...” “哎,你别打岔,有事等会你再说。”何老太不满意闺女打乱她思路,但是不影响她八卦的熊熊之火,“那就说陈维这孩子他亲爸,叫什么邱德平,反正我就听那些娘们这么一说,大概是这个名字,家离这里都没五里地,父母是机关单位的,据说他爸后来恢复了工作,还是个大领导呢,条件不是一般的好。瞧了,他跟车丽丽刚好插队在一起。这男的上次来,我也见过,长相斯文,挺上台面一个人。你说长的又不差,条件也不错,车丽丽大概是眼热人家,总要起攀附的心思...” „Nonsense, this saying was coarse.” what Fang hurries to have a look at four to have the person, the urging old lady said, „the words of this dirty person cannot pass on randomly, others heard have not been ripping doing with you.” “浑说了吧,这话难听。”何芳赶紧看看四下有没有人,叮嘱老娘道,“这种埋汰人的话可不能乱传,人家听到了非跟你撕着干。” The say/way that the old woman disdains, „I go through rain and wind for a lifetime, has seen too the scene, wants you to confess? My that big mouth, has not been these women passes on, I presently study, do you listen? Keeps knocking it off.” 老太太不屑的道,“我一辈子风里来雨里去,也是见过太场面的,要你交代？我可没那么大嘴巴,还不是那些娘们传的,我跟着现学的,你听不听了？不停就拉倒。” Her temperament also came up. 她脾气也上来了。 „You continued.” what Fang was arched the curiosity by the old lady, naturally wants to continue to listen. “那你继续说吧。”何芳被老娘拱起来了好奇心,自然想继续听。 Ms. what continues saying that „young people, probably were too impulsive, this did not cherish...” 何老太太继续道,“年轻人嘛,大概是太冲动了,这不就怀了嘛...” Said that also saw an unmarried girl and son-in-law, is meaningful. 说完还看了一眼闺女和女婿,意味深长。 „Visits me to do?” what Fang is afraid, she is unmarried first is pregnant with Li He, „you continue, this time I have not interposed.” “看我干嘛？”何芳心虚,她同李和何尝不是未婚先孕,“你继续啊,这次我可没插话。” „On bosom, this car(riage) Lili has thought that taking advantage, must carry the belly to marry this Qiu Deping, but this Qiu virtue straightly is the excellent time passage, the family condition is also good, how possibly to treat in the rural area for a lifetime, his father just resumed the work, in the family/home had the relations to return to the city, went to college. This got out Lili to be thoroughly silly, the attitude was not good, where can be treated sees, compelled jumping into the river, Chen Dadi has rescued, that was corpse two lives. Is also silly in Chen Dadi enough, saved others, but also rescues thoroughly, person marrying. To be honest, pretty girl truly hiring cherishes. Wasn't your younger brother that year this?” Ms. what was saying was saying does not know how to pull on what dragon, „he worked in the farm, runs into a girl, brazen-faced and shameless must marry others. I was good white happy a stage, afterward inquired, in the girl belly was holding one. I definitely did not agree that your younger brother must die for this to me looks.” “怀上了,这车丽丽以为有了依仗,要携着肚子跟这邱德平结婚,可这邱德平正是大好年华,家庭条件又好,怎么可能在农村待一辈子,他父亲刚好恢复了工作,家里有关系回了城,上了大学。这下车丽丽彻底傻了,作风不好,哪里能受人待见,被逼的跳河,要不是陈大地救了下来,那就是一尸两命。在陈大地也够傻的,救了人就算了,还救得彻底,把人给娶了。说实话,漂亮的女孩子确实招人稀罕。你弟那年不就是这样？”何老太太说着说着不知道怎么扯到了何龙身上,“他在农场里干活,遇到一个女孩子,死皮赖脸的要和人家结婚。我还行白高兴了一阶段,后来一打听,女孩子肚子里揣着一个呢。我肯定不同意啊,你弟为这要死给我看呢。” She said that also cold snort/hum, was proud of the resolution of past wise supernatural might. 她说完还冷哼了一下,为当年的英明神武的决断而自豪。 Although He is the city registered permanent address, only then a county of avenue simply does not have anything to support the work of person, naturally must looks for the means of livelihood in the farm and open land, solely their family/home is not this, even their entire county is almost this. 何家虽然是城市户口,可是只有一条大街的县城根本没有什么能养活人的工作,当然要在农场和荒地里找活路,不单单她们家是这样,甚至她们整个县城差不多都是这样。 „How don't I know?” what Fang is very amazed, because she has not listened to any person to say. “我怎么不知道？”何芳很惊诧,因为她从来就没听任何人说过。 Li He is also confused, but wants to come probably for the face, does not raise. 李和也是一头雾水,不过想来大概是为了面子,不怎么提。 „Told you are useful? You are the rotten mud.” The old woman said the slip of tongue, thought coarse that probably said that the say/way of apology, „yeah, in any case you were also wear a look of difficult at that time, told uselessly you, but also made you worry blindly. Your younger brother that meeting, must with a sudden burst to be spiteful with me in any case, the non- that girl does not marry.” “跟你说有什么用？你自己都是一屁股烂泥巴。”老太太说秃噜嘴了,大概也觉得说的难听,面带歉意的道,“哎,反正你那时候也困难,跟你说了没用,还让你瞎操心。反正你弟那会啊,要卯足劲和我赌气,非那个女孩子不娶。” what Fang and Li He on static listened to her saying that has not interposed, the result did not need to guess that definitely has not become, otherwise where also had Wu Chunyan anything matter. 何芳和李和就静静的听她说,没插话,结果是不用猜的,肯定是没成,要不然哪里还有吴春燕什么事。 „Young brat, gives the air/Qi the tooth to be itchy me. Competed he to be tender with me, young, was such anxious fleeing, the brain has not resulted. That year I got what one deserves to walk away, has dug the old ginseng on mountain, has exchanged a money, hurried made your paternal aunt look for the gate to kiss in the countryside, was Chunyan their family/home, her father does not have two words. I compel your younger brother to go, your younger brother is not silly, is the stupid nod. He is not bad, how possibly to put big girl well not to elect. Also, by the appearance, Chunyan figure and appearance was not bad, was the temperament a little turning heart, did not have other big problems, at the scene can pass on the line.” “小兔崽子啊,把我给气的牙痒痒。跟我较劲他还嫩了,年轻啊,就是这么猴急猴急的窜,脑子都没得。那年我活该走远,在山上挖了个老参,去兑了点钱,赶紧的让你老姑在乡下找了门亲,就是春燕她们家,她爹也没二话。我就逼着你弟去相,你弟也不傻,还是一个劲傻不愣登的点头。他不孬,怎么可能放着好好的大姑娘不选。再说,论长相,春燕身段、长相不差,就是脾气有点拐心,可没其它的大毛病,场面上过得去就行。” Li He listened to the old woman to say in that to old woman's the heart of admiration arose spontaneously. 李和听着老太太在那说,对老太太的敬佩之心油然而生。 Forgot that barely managing to maintain a feeble existence best means of affection are to make a fresh start a new affection. 忘记一段苟延残喘的恋情的最好办法是重新开始一段新的恋情。 The old woman understands this field of endeavor. 老太太深谙此道。 „That pregnant girl?” what Fang was a little worried, don't, because old lady selfish others harming. “那个怀孕的姑娘呢？”何芳有点担心,别因为老娘的自私把人家给害了。 The old woman understands probably what Fang the thoughts, say with a smile, „had been picked by Wu Baotian grinningly, I have also compensated a bed quilt.” 老太太大概明白何芳的心思,笑着道,“被吴宝田笑嘻嘻的捡了去,我还赔了一床被子呢。” „Aunt child thoughts were good, have given back to the dowry.” “婶子心思不错,还给了陪嫁。” what Fang says with a smile, „is compensation of doing business at a loss, Wu Baotian you should see, 35-36 had not found the wife, afterward married the wife to return to the city, now and unmarried girl lives together. His wife I also knew, is Cui Benxia, I have not thought that she also has that relations with my younger brother unexpectedly. No wonder I always listened to the person saying that Wu Baotian child not one's own, originally I think that refers to Cui Benxia not being proper, now understands that also had this relations.” 何芳笑着道,“是赔本的赔,那吴宝田你应该见过,三十五六没找到媳妇,后来娶得媳妇返城了,现在和闺女一起过日子呢。他媳妇我也认识,就是崔本霞,我就是没想到她居然和我弟还有那关系。难怪我总听人说吴宝田的孩子不是亲生的,原来我以为是指崔本霞不正经呢,现在才明白还有这个关系。” Li He said, „that this woman suffices certainly, where did the one's own unmarried girl lose gives the person to raise?” 李和道,“那这个女人够绝的,自己亲生闺女就丢哪里给人养了？” The old woman said, „ she also bullies Wu Baotian to be overly cautious and prudent, the heart is also friendly. hard Kuini younger brother had not married in the past, now how otherwise this matter has not known. Generally speaking, is inferior including this car(riage) Lili. Yeah, said how car(riage) Lili pulled to Cui Benxia on, I continued this car(riage) Lili. 老太太道,“她也就欺侮吴宝田老实巴交的,心又善。辛亏你弟当年没娶上,要不然这事现在还不知道怎么了呢。总的来说,连这车丽丽都不如呢。哎,说车丽丽怎么扯到崔本霞身上了,我继续说这车丽丽。 Car(riage) Lili after this Chen Dadi has become, the marriage has a child very smooth matter, key her heart is big, the vigor that also does not concede, afterward same also gained admission to the university with you, the child directly lost to Chen Dadi has raised. 车丽丽跟这陈大地成了以后,结婚生孩子很顺畅的事,关键她心大,也是不服输的劲,后来和你们一样也考了大学,孩子就直接丢给了陈大地养。 After latter incoming vehicle Lili works, has been the teacher, in Chen Dadi came from the countryside, finally you also saw, various difficult, the mothers-in-law dislike. 后来车丽丽工作以后当了老师,在陈大地屁颠屁颠的从乡下过来了,结果你们也看到了,各种难,丈母娘都不待见。 „These we know, you said the key point.” what Fangguai the old lady is a little wordy. “这些我们都知道,你说重点。”何芳怪老娘有点啰嗦。 The old woman said, „was this Qiu Deping now looks with emphasis, wants the son recognizing. Thinks is this man benevolence discovered that afterward that group of old ladies do not know whom listened to say, was this Qiu Deping now cannot regenerate, did not recognize the child, this Qiu must become extinct.” 老太太道,“重点就是这邱德平现在找回来了,想把儿子给认回去。本来都以为是这男人善心发现,后来那帮老娘们也不知道听谁说的,就是这邱德平现在不能再生了,不把孩子认回去,这邱家就得绝种。” Li He curious asking, „did Chejia agree?” 李和好奇的问,“车家同意了？” The old woman said, „car(riage) Lili definitely did not agree, bears a grudge. However the car(riage) Lili parents did not say actually, this Qiu Deping now is the big boss, said that very rich, this Chejia old lady that was only looked that money did not recognize people, let alone her family/home son car(riage) loosen does not make every effort to succeed now, a proper work did not have, naturally wants to find the person to lend a hand.” 老太太道,“车丽丽肯定不同意,记着仇呢。不过车丽丽父母倒是不好说,这邱德平现在是大老板,都说非常的有钱,这车家老娘那是只看钱不认人的,何况现在她家儿子车松不争气,连个正经工作都没有,当然想找人帮衬了。” Li He said, „key sees Chen Wei this child, his such giant , he if did not agree, has no way to tie up going him.” 李和道,“关键还是看陈维这孩子吧,他都这么大个子了,他自己要是不同意,都没法把他绑着去。” what Fang sneers saying that „I estimated this car(riage) Lili has also moved, otherwise this child now so will not be awkward.” 何芳冷笑道,“我估计这车丽丽也是动心了,要不然这孩子现在不会这么为难。” „How possible?” Li He surprise what fragrance saying. “怎么可能？”李和诧异何芳这话。 what Fangdao, „this is mother is a heart, is the child future, from the surface, Qiu Deping condition is better than her.” 何芳道,“这做母亲的都是一个心,就是孩子前途,从表面来看,邱德平的条件是比她好。” Li He has gawked staring, thinks not necessarily not possibly. 李和愣了愣,觉得未必没有可能。
To display comments and comment, click at the button