Naturally, tightgivesthem a lesson, is in arrearsto make money, hisLiLaoerdid not fear that someherevealedin any case.
当然,紧紧是给他们一个教训而已,亏钱赚钱,他李老二都是不怕的,反正有他兜底呢。Hesaid, the stock marketrises, therefore the stockthenrose.
他说,股市涨,于是股票便涨了。Manymattersarehisinstantmatter.
许多事情都是他一念之间的事情。„Brother-in-law, yousits, drinkstwocupswell.” The business is also simply ordinary, whatdragonmustkeepLi Heto have the dinnerhere.
“姐夫,你坐着,好好喝两盅。”索性生意也就一般,何龙要留李和在这里吃晚饭。whatFangbeckons with the hand, „considers as finished, thiscontinuallyate for oneweek, onesheeprank odor.”
何芳摆摆手,“算了吧,这都连吃一个星期了,都一股羊膻味。”„Ok, thatdoes not eat.”Li Helikeseating the muttonactually, moreoveris the heavytaste, more mutton smellmorelikes, northern JiangsugoatleadsskinBaiqie, does not add the rank odor the seasoning, wantsthisraw juicetaste.
“行,那就不吃了。”李和其实喜欢吃羊肉,而且是重口味的,越膻越喜欢,苏北山羊带皮白切,坚决不加去膻味的调料,就要这股原汁味。In the family/homenobodycanbe familiar with this taste, even ifoccasionallymakesmuttontohim is also singleGuodan the stove.
家里没人能习惯他这口味,即使偶尔给他做一顿羊肉也是单锅单灶。Justthistasteandwhatdragoncollectedinone, thereforetwopeoplebothwere the gluttonspecialized households, regularlywas, let aloneentered the autumnat present, ate the goodseason of mutton, atewas more frequent.
刚好这口味和何龙是凑在一块了,所以两个人都是吃货专业户,隔三差五的就是一顿,何况眼前已经入秋,正是吃羊肉的好季节,吃的更加频繁。Hebeforegoing outdiscovered that from beginning to endhad not discoveredWuChunqiangcouple, asked that „yourbrother-in-law?”
他临出门的时候发现至始至终都没有发现吴春强两口子,就问,“你大舅子呢?”whatLongdao hasn't, „hetoldyou?”
何龙道,“他没跟你说啊?”„Does not have.”Li Heshakes the head, nowtwoareabout the neighbor, the opportunity of meeting are actually not many.
“没啊。”李和摇头,现在两家是左右邻居,不过见面的机会倒是不多。whatLongdao, „looked for the cornercorner/hornto steam the bigsteamed breadinHoujie.”
何龙道,“在厚街找了个旮旯角蒸大馍去了。”Li Hesays with a smile, „good deed, the bigsteamed breadmorninglatecansell. Is the businesswhat kind of?”李和笑着道,“好事啊,大馍早中晚都能卖。生意怎么样?”
The northmulti-wheaten food, a daythreeare not chatty, to the city person, eatsnoodlesto be simple, the waterholdsseveralminutes of matter, butwantsto eat the steamed stuffed bunsteamed bun, the yeastis a bigproject, mustwaiton for severalhours!
北方多面食,一天三顿都不腻歪,对城里人来说,吃个面条简单,水开几分钟的事情,但是想吃包子馒头,发面是个大工程,要等上好几个小时呢!Manyare the working couplesfamilies, wants the going to work, the time that because the yeastrequiresto costare too much, the steamed stuffed bunsteamed bunwas disinclinedto dosimply, nowmanypeopleare convenientfor the chart, boughtin the marketbasically, the steamed bunsteamed stuffed bunbusinesswas not naturally bad.
许多都是双职工家庭,要上班工作的,因为发面要耗费的时间太多,索性就连包子馒头都懒得做了,现在很多人为了图方便,基本都是在市场上买,馒头包子生意自然不差。Although the unit priceis not high, butquantityis big, many a little makes a mickle, is paid huge salaries.
虽然单价不高,但是量大,积少成多,收入颇丰。whatLongdao, „is not clear, mytwodaysbothhave not seenother people, probablyhave not been open for business, the thinghas not turned over to set.”
何龙道,“还不清楚呢,我两天都没见到他人了,好像还没开张呢,东西没归置起呢。”„Ihave the timeto have a look.”
“那我有时间去看看。”
The couplegreetedoneto walk.
两口子招呼了一句就走了。Just the going homeentrance, discovered that had a person's shadowto pace back and forth, onewill extend the neck, onewill shrink the neck, at the back of the backpack, in the handwas also takingonepackage of things.
刚回到家门口,发现有个人影徘徊,一会伸脖子,一会缩脖子的,背着背包,手里还拿着一包东西。„ChenWei?”Whois not the ChenDadicheapsonis, the Li Hecuriousthisyoung fellowactuallywantsto do.
“陈维?”不是陈大地的便宜儿子又是谁,李和好奇这小伙子到底想干嘛。„Uncle Li, Auntie He.”Sees the Li Hecouplecrampedly, ChenWei.
“李叔,何姨。”见到李和两口子,陈维更加的局促。whatFangdao, „howdoes not go to sit, in the family/homehas the person.”
何芳道,“怎么不进去坐呢,家里有人。”„.”ChenWeihurriedbeckoning with the hand, „Iwantto trouble a Uncle Limatter.”
“不了,不了。”陈维急忙的摆手,“我就想麻烦李叔一个事。”„Anymatter, saiddirectly, mycertainhelp/gang that canhelp.”Li He can also guess correctly that probablyaboutChenDadi, countscertainlypossiblyis notothermatters.
“什么事,直接说吧,能帮的我一定帮。”李和大概也能猜到是关于陈大地的,绝计不可能是其它事情的。InChenWeigivesLi Hehandonepackage of things, „Uncle Li, next timeyou, ifseesmy fatheragain, cantroubleyouto givehimthis.”
陈维把手里的一包东西递给李和,“李叔,下次你要是再见到我爸爸,能不能麻烦你把这个给他。”„Iwork asbigmatter, thisdoes not have the issue, gives forewarning, whatthingImusthave a lookfirstam, is good?”Li Hefeared a show that maybeanything of Chejia, when the time comesmakes, illegibile.
“我当多大个事,这个没问题,不过有言在先,我得先看看是什么东西,好不好?”李和怕别是车家的什么东西,到时候弄的一身骚,不清不楚。ChenWeisilent a meeting, suddenlylooks atLi He saying that „uncle, Idid askyounot to look? Ismything, withfamily/homeinirrelevant. Iwas highthree, was not the child, Iknow that youwere worried aboutanything, youfelt relieved that Iwill not put to troubletoyou. MoreoverIalsoknow that heinPujiang, Iwantto attendthat sideuniversity.”
陈维沉默了一会,突然怔怔的看着李和道,“叔叔,我求求你可以别看吗?都是我的东西,和家里无关的。我都高三了,不是小孩子了,我知道你担心什么,你放心吧,我不会给你添麻烦的。而且我也知道他在浦江,我想读那边的大学。”„Was good, the bigmatter, Ihave metforyourUncle Li, definitelygivesyour father.”whatFangreceived the packagewith a smile, discovered that outside bindssolidwith the adhesive plaster, „highthreemost anxioustime, do not give themselves the pressure, diligentlygood.”
“行了,多大个事,我替你李叔接了,肯定给你爸。”何芳笑着接过包,发现外面用胶布裹得严严实实,“高三最紧张的时候,不要给自己压力,努力就好。”ChenWeidao, „thanksAuntie He.”
陈维道,“谢谢何姨。”„All right, okay, are yougo to the schoollateto study by oneself?”Li Hesawstoppedinnearbybicycle, „thathurriedto study by oneselfwith a sense of urgency, so long asyoustudiedwell, your fathercomparedanythingto be happy.”
“没事,就这么着吧,你这是去上学校晚自习吧?”李和看到了停在旁边的自行车,“那就赶紧抓紧去自习吧,你只要好好学习,你爸比什么都高兴。”„Thanks, Uncle Li.”OnChenWeiface the rareappearance the smiling face, the foothas supported a brace, the echoes of lane entranceonlyremainingclearbicyclebells.
“谢谢,李叔。”陈维的脸上难得的出现了笑容,脚撑一撑,巷口只剩下清脆的自行车铃铛的回音。Li Helooks that hisback said that „thiskidis good, ChenDadihas not raisedwhite/in vain.”李和看着他的背影道,“这娃不错啊,陈大地没白养啊。”Was sayingcuriousnot being able to bearwantsto disassemblethatpackage.
说着又好奇的忍不住的想拆开那个包。„Does, the personheavyhas the letter/believes.”whatFangpaifalls the hand that Li Hethatis only eager to try, „tomorrowwill mailtoChenDadi, will processisothersmatters.”
“干嘛,人重而有信。”何芳拍掉李和那只跃跃欲试的手,“明天给陈大地寄过去,怎么处理都是人家的事情。”Ms.whatalsoholdsLiYito come outto sayfrom the courtyard,„how longthatchilddid come? Haven't Iheardloud? Mustsay,is a goodchild.”
何老太也抱着李怡从院子里出来道,“那孩子来多长时间了?我咋就没听见响呢?要说,还是个不错的孩子。”„Is a goodchild.”Li Hesimplywrappinghas givenwhatFangdirectly, received the unmarried girlfrom the old womanhand, greasyaskewpoked a chapteronhersmallforehead.
“是个不错的孩子。”李和索性就把包裹直接给了何芳,从老太太手里接过闺女,腻歪歪的在她的小脑门上戳了个章。whatFangalsocomplained, „youtoldyoursalivahad the bacteria, injured the skinvery much, how didn't youlisten?”
何芳又埋怨道,“跟你说你唾液有细菌,很伤皮肤,你怎么就不听?”„That is also the profitlivesfungus, a studyphysics, pretends to beanythingto do the biology, even ifdoes the lifeform, istwoblades.”Li Hetoindicateto disdain, pokedoneto the unmarried girl.
“那也是益生菌,一个学物理的,冒充什么搞生物学的,即使搞生物,也是个二把刀。”李和为了表示不屑,又给闺女戳了一个。„Believesmeto test the biologicaldoctorto come backtoyoutomorrow?”whatFangqi the toothis itchy.
“信不信我明天就给你考个生物学博士回来?”何芳气的牙痒痒。„Whomfrightens?” The Li Heshrivelledmouth, „Iam a professor.”
“吓唬谁呢?”李和瘪瘪嘴,“我还是教授呢。”Althoughis.
虽然是个副的。„Iam the cadre at the departmental level.”whatFanglengsnort/hum said that „because ofyou...”
“我还是个处级干部呢。”何芳冷哼道,“要不是因为你...”„Iheard that child'sbiological fatherlooked.”Ms.whatgrabs the opportunity that the openingwas havinginterposingfinally, regardingdid a lot of talkingregardingthiscouple, shehad already been unalarmed by strange sights, if the old personwants the long life, thatto mind own business.
“我听说啊,那孩子的亲爸找来了。”何老太太终于捡着空子有了插话的机会,对于对于这两口子磨牙,她早就见怪不怪了,老人要想长命百岁,那就是少管闲事。„Youknow where withwhere, knewothersbiological fatherdid look?”whatFangcompletelyforgotstillto quarrelwithLi Heprobablya moment ago.
“你才知道哪里跟哪里,怎么晓得人家亲爸找来了?”何芳好像全然忘了刚才还在和李和吵架。Ms.what not the happysay/way, „am I a deaf person? Am I a blind person? Iwill not listen, will not look.”
何老太太不高兴的道,“我是聋子?还是我是瞎子?我不会听啊,不会看啊。”
Since LiLanwas born, here shecomesalreadymanyyears, thisnearbyneighborneighboralreadymixedripecannotbe ripe.
自从李览出生后,她来这边已经不少年头,这附近的街坊邻居早就混的熟的不能再熟。Sheistemper that a lovejoins in the fun, the speechatmosphere, the voiceis bright, worksbrightly, had the oldfriends of manythree types of nuns and six types of worthless occupations for womenactuallygradually, today the personguardian, the brightfamiliesare short, in the brainis the fullEight Trigrams (gossip), something knowcompared with the Li Hecouplealsomany.
她是个爱凑热闹的性子,说话大气,嗓门亮,做事敞亮,倒是渐渐有了不少三姑六婆的老知己,今儿人家长,明个人家短的,脑子里都是满满的八卦,有些事情比李和两口子知道的还多。Sheis all righthugschildto drop aroundorchatswith the personunderDahuaishu, supplementedalsohas been appearing the demonic nature of Northeastern Mandarin, was too easyto turn, othersold manold women the Beijing speech pattern of generationseveralgenerations of peoplehadto turn roundbyher.
她没事就是抱着孩子串门或者在大槐树底下跟人闲聊,附带着也显出了东北话的魔性,实在太容易拐了,人家老头老太太世代几辈人的京片子都被她带拐弯了。Li Hein a stage, almostthoughtnortheastChengzhong Village, a corncorntaste, fanhappyfeeling.李和在一个阶段,差点以为进了东北城中村,一股苞米碴子味儿,迷之喜感。Thereforehenow and old womanspeaksas far as possibleavoidsbeing broughtcrookedly, as forhis son, hedid not have idea.
所以他现在和老太太说话都是尽量避免被带歪,至于他儿子,他是没辙了。ps: Althoughbeing on intimate termsfailure, butoldhatis still persisting inrenewing, the persondifficultdoes not open, Sirenjoy a ticket!
ps:虽然相亲失败,但是老帽依然在坚持更新,人艰不拆,大爷们赏个票吧!
To display comments and comment, click at the button