The matter that canshirkas far as possibleshirks, heis not willingto mix.
能推脱的事情还是尽量推脱,他不愿意多掺合。When the 100 th new carwinding, the new carrelease conference of BMWcarries onas scheduled, besides the provinces and citiesleaders, naturallyalsohas the advertisementcompanyvariousgroup of reporters who spendsto invite, mammoth.
当第100辆新车下线的时候,宝马汽车的新车发布会如期进行,除了省市领导,自然还有广告公司花钱请来的各路记者,声势浩大。Whatmakingallpersonfeelingsveryaccidental/surprisedwasunexpectedlysomethese manydealersfrom land, although the sale on commissionadvertisementwas the nationsends out, whathoweverin line withwasgenerallycasts a netto catch the goal of fishwith emphasis.
只是,令所有人感觉很意外的是居然有这么多来自全国各地的经销商,虽然经销广告是全国散发的,但是本着的是普遍撒网重点逮鱼的目的。Expectedaccording tothem,theyare the newcar(riage)business, cancome to78homeswellon, has not actually thought that will come to70-80homesall of a sudden.
按照他们原本的预想,他们是新的车企,能来78家就不错的了,却没有想到一下子会来七八十家。However, the manner of thesedealersare notthatpleasant, fromeach regionfilthy richandpowerfulautomobile tradecompanyandmechanical and electricalcompany.
不过,这些经销商的态度就不是那么让人愉快,都是来自各地财大气粗、实力雄厚的汽车贸易公司和机电公司。Thesedepartment headsandin the section chiefshandis pinching the smoke , helping the coconut palmcoconut palmsound that the car(riage)in the brand-newautomobiledemonstrationhall the childkicks, thensatisfiednod.
这些处长和科长们手里捏着烟,在崭新的汽车展示大厅里把车帮子踢的梆梆响,然后满意的点点头。
The supinebravewhole facewas not happy, butheard that the opposite partyordersunexpectedly, wishes one couldwhen the biological fatherwas supplying, did not have the temperament.
仰勇满脸不高兴,但是一听说对方居然下单,恨不得就当亲爹供着了,一点儿也没脾气。„Canreally the car loan?” A bigfatty of smalleyejoins hands behind the backtowardface upwardsYongasked.
“真能汽车贷款?”一个小眼睛的大胖子背着手朝着仰勇问。face upwardsYongdao, „we are the tradebankcooperation, theirstrengtheverybodyareclear, does not have the issueabsolutely.”
仰勇道,“我们是和通商银行合作的,他们的实力各位是清楚的,绝对是没问题。”
The fat peoplesaid,„thatdoes not have the issue.”
胖子道,“那就没问题。”Li Helooksinsideindifferently, has not saidanything, makesthisgroup of peoplerampantin any casefirst, becauseheknows, the automobilesale on commissionmarketsooner or laterwill befoursons'world.李和冷眼在旁边看着,也没说什么,反正先让这帮人嚣张嚣张,因为他知道,汽车经销市场早晚是四儿子的天下。Let alone, thesedealersare rushing to the car loanpolicy of BMWinternallyorigination.
何况,这些经销商还是奔着宝马汽车在国内首创的汽车贷款政策来的。Really, thismediawith emphasiscompletelyhave also placedin the propaganda of BMWwell-offmicrocalorieitscar loanpattern, has neglected completely the performance and prominent manifestation of microcalorie.
果然,这次媒体也是把宝马小康微卡的宣传重点全部放在了其汽车贷款模式上,完全就是忽略了微卡的性能和突出表现。Thisdoes not pass throughletsallpersona littleillness brought on by the obstruction of flow of vital energy.
这不经都让所有人都有点气结。However, thisdoingmustdo.
但是,该做的还是要做。Although the currentproductivityis limited, the advertisementmustdo. The Li Hebig handwields, brushes the walladvertisement!
虽然目前的生产能力有限,广告还是要做的。李和大手一挥,刷墙体广告去!
The suburbsintersectionmain roadbrushes the walladvertisement, the simple and crudeis hardenough, but the effectis good, the costis low, penetrability. Therefore, brusheswallmatter, not onlysells the liking of healthy productandfeed, even/includingQiche, cell phoneliking of.
城郊结合部主干道刷墙广告,简单粗暴够硬,但效果好啊,成本低、渗透力强。所以,刷墙这种事,不但卖保健品和饲料的喜欢,连汽车、手机的也喜欢。
The messageisLi Hewritespersonally, writeshad a scareallpeople.
广告词是李和亲自写的,写出来的时候把所有人都吓了一跳。„Well-offautomobileis good, goes to seato do businessis a treasure.”
“小康汽车好,下海经商是个宝。”„Good that smalltruckbuys, the wifedoes not run all over the place.”
“小卡车买的好,媳妇不乱跑。”„Right that well-offautomobilebuys, the wifecanhugresting.”
“小康汽车买的对,老婆才能搂着睡。”„Good that well-offgaragebuys, the wifemarriesis better than others.”
“小康汽车房买的好,媳妇娶得比别人好。”„Is well-offyouto have, the villagefollowsyou!”
“小康你都有,全村跟你走!”„BMWwell-offautomobileis good, inravinerunscasually.”
“宝马小康汽车好,山沟沟里随便跑。”„Iurged the Godto rouseagain, buyto roarwell-off a roar.”
“我劝天公重抖擞,买辆小康吼一吼。”„Sold to the city personto increase price, sold tocountrymento discount.”
“卖给城里人加价,卖给乡亲们打折。”„Worksto might as wellplaywell-off, canmake moneycansupport the family!”
“打工不如玩小康,又能挣钱又能养家!”„The Eastblows, the battle drumstrikes, whomIopenam well-offIto fear!”
“东方吹,战鼓擂,我开小康我怕谁!”„Well-offautomobile, 0 Yuan 0 pay!”
“小康汽车,0元0首付!”„Does not havemoneyto buy the car(riage) should not be anxious, the BMWhelpsyouwell-off!”
“没钱买车不要急,宝马小康帮助你!”„......”
“......”Everybodylooks at more than 100messages, does not know that isthisadmirationorshouldcry, in any caseis a character, vulgar!
大家看着100多条广告词,不知道是该敬佩还是该哭,反正就是一个字,俗!Twocharacters, fall the share!
两个字,跌份!face upwardsYongputs on a long face saying that „ Mr.Li, can thistoo the child's play? „
仰勇哭丧着脸道,“李先生,这样会不会太儿戏了?“„Ifwants the advertisementto disseminateto34and even45cities, and evenin the countyandrural area, mustresult inmeet the localrusticity. Wealsowalk the ruralsurroundingcity.”Li Heis very satisfiedtoownperformance.
“若想要广告传播到34线乃至45线城市,乃至县城、农村中,就必须得接当地的地气。咱们也走农村包围城市。”李和对自己的表现很满意。So-calledmeets the goodadvertisement of rusticity, thissuchsimple and crude!
所谓接地气的好广告,就该这样简单粗暴!„!”face upwardsYonghas clenched teethorcarried out, firstin the Jiangsu, Zhejiang, Shanghaithreefloor brushes!
“得!”仰勇咬牙还是执行了,就先在江浙沪三地刷!Letanyonenot thinkthose whois, the effect of thisadvertisementextraordinaryis much better!
让谁都没想到的的是,这广告的效果出奇的好得不得了!BMWlinedaily outputhas achieved250, butstillfalls short of demand.
宝马汽车线日产量达到了250台,但是依然供不应求。No matter the customeror the car dealer, isothercompanies, evenis the media, was brushed the walladvertisementto conquerthoroughly.
不管是客户还是汽车经销商,还是其它公司,甚至是媒体,都被刷墙广告彻底征服了。Therefore, had pondered, which does thisbrushwalltechnology?
于是,思考了一下,这刷墙技术到底哪家强?
The BMWis well-off!
宝马小康!Thereforeimitates the message of BMWto emerge one after another incessantly, does not havedirtiest, only thendirtier,
因此仿照宝马的广告词层出不穷,没有最污,只有更污,
The BMWprosperoussituation, Li Helooksverysatisfied, hedullsignificanceherewas not big, needsto go back, began school, hemustgo northwith the wifechild.
宝马汽车欣欣向荣的态势,李和看着非常满意,他呆在这里的意义已经不大,还是需要回去了,开学了,他得跟着媳妇孩子北上。Just before leaving before, hethousandexhortten thousandconfession, the car market that the BMWaims, musttry hardto developownpassenger vehicleplatform.
临走前,他千嘱咐万交代,宝马汽车针对的还是轿车市场,一定要努力开发出自己的轿车平台。Goes back, he airplane that ridesfromJianqiaoAirport, thisis a military airfield, butin 1971toguaranteeNixoncanvisit Chinasmoothly, expandedJianqiaoAirport, the original2200metersrunwaywill lengthenandthicken, the newly-builtterminal, the extensionaircraft parking area, constructsHangzhoujianroad, has become the civilian airport of real sense, canstop the Boeinglike thislarge aircraft.
回去的时候,他是从笕桥机场坐的飞机,这原本是一座军用机场,只是在1971年的时候为了保证尼克松能顺利访华,扩建了笕桥机场,将原来2200米的跑道加长、加厚,新建候机楼,扩建停机坪,修建杭笕公路,成了真正意义的民航机场,可以停波音这样的大型飞机。Arrivedmain house gate, discovered that DugaodogalsobywhatFangdai, LiLanzhenghad only been pulleditstailto transfer the circletogether.
到家门口,发现那只杜高犬也被何芳带回来了,李览正扯着它的尾巴一起转圈子。„Yourmother?”Li Hepats the hand that Lilooks, thenwipes off the nasal mucuswithLiLanclothessleevetohim.
“你妈呢?”李和把李览的手拍掉,然后用李览衣服袖子给他擦掉鼻涕。„Which!” A LiLanhandfinger/refers of courtyard.
“哪呢!”李览手一指院子。„My mother!”Li Hedoes not hearLiLanthisbigsedimenttaste, cannot think that such a long timedid not have a changein the south.
“我的娘咧!”李和听不得李览这口大渣子味,想不到在南方过了那么长时间也没一点改变。„Came back, eats meal?”whatFangis holdingLiYiweimilkin the courtyard.
“回来了,吃饭没有?”何芳在院子里抱着李怡喂牛奶。„Wherecan attend toeating.”Li Hemustreceive the unmarried girl, „comes, the fatherkisses/intimateone.”
“哪里顾得上吃。”李和要接过闺女,“来,爸爸亲一个。”„, Youtook a bathat the same timesaidagain,Icoaxtoherfirstfall asleep, makesto eattoyou.”whatFangreceived the milkjar, has coaxed a meetingin the bosomLiYi, has admitted the nestbaskether.
“一边去,你洗完澡再说,我先给她哄睡着,给你弄吃的。”何芳把牛奶瓶子收了,把李怡在怀里哄了一会,就把她放进了窝筐。Then, gaveLi Heto soakto go to the kitchen the teaas usualfirst.
说完,还是照例先给李和把茶泡好才去了厨房。Li Hedrankon the chairhas met the tea, set outto take a bath.李和在椅子上喝了一会茶,就起身洗了澡。
After taking a bath, whatFang the vegetable/dishalsocarried.
洗完澡之后,何芳的菜也端了上来。„Thinks the husband?”Li Hehugsherneckto sexually harass saying that „whatmeaningshakes the head? Did not have the conscience.”
“想老公没有?”李和搂着她的脖子调戏道,“摇头什么意思?太没良心了吧。”„Child, handhonestly.”whatFang a faceis charming.
“孩子在呢,手老实一点。”何芳一脸娇羞。„Iinwalkingthoroughskirtroute.”Li Heat heartoriginallyitchy, hediscovered that henowquicklybecameTidy, saw the womento be out of control.
“我可是在走深入裙中路线。”李和心里本来就痒痒,他发现他现在都快成泰迪了,看到女人都禁不住。„Notpropriety.”whatFangtakes tohim the chopsticks, „youhurriedto eat meal, finished eating the foodto see the childathome, Idelivered the eldest childto arrange the school.”
“没个正经。”何芳把筷子带给他,“你赶紧吃饭,吃完饭在家看孩子,我出给老大安排学校。”„Whatschoolarranges? Oncottonalley, whyalsoto arrangewell?”Li Hecuriousasking.
“安排什么学校?棉花胡同上的好好的,干嘛还安排?”李和好奇的问。whatFang the ill-humoredsay/way, „youdo not care about the child, hebegan schoolon the first grade.”
何芳没好气的道,“你一点都不关心孩子,他开学都上一年级了。”„Cottonalleyhas the elementary school.”
“棉花胡同有小学啊。”„Thatis not the bestelementary school, Iask somebodyto giveto arrangeto81schools.”Naturalness that whatFangsaid.
“那也不是最好的小学,我托人给安排到81学校。”何芳说的理所当然。Li Hehelplessshaking the head, „thatleaves homenot to be nearer, tosses abouttheseto do? He the elementary school, there arethesenecessities?”李和无奈的摇摇头,“那离家更不近了,折腾这些干嘛?他才小学,有这些必要吗?”„Is necessary! Youleave alone, Iarrangeam.”whatFangstood uphad suddenly discovered the nasal mucus on LiLansleeve cuff, has hithim, „did mothertellyou? Sayshygienic?”
“很有必要!你别管,我安排就是。”何芳站起身突然发现了李览袖口上的鼻涕,啪啪打了他一屁股,“妈妈怎么跟你说的?讲不讲卫生了?”LiLansuffering from injusticerefers totowardhisfather, Li Helowered the headrapidly, eatsown.
李览委屈的朝他老子一指,李和迅速低了头,吃自己的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #711: Brushes the wall advertisement