Under the rainstill below, probablywantshappyasto result.
雨还在下,好像非要下个痛快似得。Whish, a lightning\;Bang, a thunder.
哗,一道闪电\;轰,一个响雷。Rainstormpouring, inworldchaoticpiece......
暴雨倾盆,天地间浑沌一片……To the city, thisrainstormis the baptism, cansearch the romanticflavor, is the prolonged droughtmeets the timely rainto the rural area the taste.
对城里,这暴雨是洗礼,能寻觅到一点浪漫的味道,对农村是久旱逢甘霖的滋味。Li Heliesin the window, in the brain can not be tranquilthroughout, probablysaw that the houseis collapsing, the wax yellowskinnywoman, the pitifulchild of barefootingsteps onis just liking the muddy ground of swamp, is throwing over the rainwater, leads the wayslowly.李和趴在窗口,脑子里始终不得平静,好像看到房屋在倒塌,腊黄枯瘦的妇女,赤脚的可怜巴巴的孩子踩着犹如沼泽的泥泞路,披着雨水,缓缓前行。If the eye of heavensweepstothatwetintentnumerouslands, itwill certainly voice the compassion.
假如老天的眼睛扫到那片湿意重重的土地,它一定会发出恻隐之心的。„Mr.Li.”
“李先生。”
The front doorwas sounded, sound that simultaneouslytransmitsGuoDongyun.
屋门被敲响,同时传来郭冬云的声音。„Comes , the gatehas not closed.”
“进来,门没关。”„Mr.Li, suchhasaesthetic pleasure, will enjoy the rain.”InGuoDongyunhandheldbigbunch of documents to placeon the table.
“李先生,这么有雅兴,都会赏雨了。”郭冬云手里抱着一大堆的文件放在了桌子上。„What, has not had a look, such heavy raindoes not have the placein any case.” The Li Hehelplessboothlets go, even ifactuallydoes not rain, wherehedoes not haveto be good.
“没什么,就是看看,反正这么大雨也没地方去。”李和无奈的摊摊手,其实即使不下雨,他也没有什么地方好去。GuoDongyunaskedsuddenly,„Mr.Li, I am very actually curious a matter.”
郭冬云突然问,“李先生,我其实很好奇一件事。”„Whatwantsto ask?”
“想问什么?”GuoDongyunsaid,„Iknowyoufor a long time, Ido not know that whatyourhobbyis? Probablyyoudo not haveanyhobby...”
郭冬云道,“我认识你这么长时间,我不知道你的爱好是什么?好像你没什么爱好...”„Ihave not liked how possibly, fishing, raises the dog, drinks, ismyhobby.”
“我怎么可能没爱好,钓鱼,养狗,喝酒,都是我的爱好。”GuoDongyunshakes the head, „Iam notthismeaning.”
郭冬云摇头,“我不是这个意思。”„For example?”Li Hedetected that GuoDongyunintenthas referred.
“比如?”李和发觉郭冬云意有所指。„For examplesomepeoplelascivious.....Somepeople....”GuoDongyundiscoversLi Hein the style issuesimplyimpeccable.
“比如有的人好色.....有的人....”郭冬云发现李和在作风问题上简直无可挑剔。Li Hesays with a smile, „thatyouhave been mistaken, true quality.”李和笑着道,“那你看走眼了,英雄本色。”„Mr.Li, youaresuchhumorous.”GuoDongyunprovoked laughterby the Li Hewords, immediately the sinceresay/way, „That sideMr.Shaohas given the response, theirmeaningsare the rejections.”
“李先生,你还是这么幽默。”郭冬云被李和的话逗笑了,随即正色道,“邵先生那边已经给了回应,他们的意思是拒绝。”Li Heknits the brows saying that „thattheywere determined the TVB23%stocksto sell toModoc?”李和皱皱眉头道,“那他们是执意要把TVB的23%的股份卖给默多克了?”GuoDongyun said that „, ifIamShao and Guofamily, Iwill also choosewithModoccooperation, after all the News Corporation in Modochas the informationsuperiority of international media, but the loudspeakerentireEasternmovie industry, cannotcomparecompletely. Mr.Li, Ithought that does not needto investTVB, thisdoes not conform toourindustrial distribution the direction.”
郭冬云道,“如果我是邵氏和郭氏家族,我也会选择和默多克合作,毕竟默多克的新闻集团拥有国际传媒的资讯优势,而喇叭全的东方影业,完全就不能相比。李先生,我觉得没必要去入股TVB,这不符合我们产业布局的方向。”Modochad109daily papers, bi-weeklies and 15weekly reportsall over the world, thesenewspapers and weeklyspreadglobaleachtime zone, every weekgrand totalabout60 millionquantity issueds.
默多克拥有了世界各地的109家日报、双周刊和15家周报,这些报纸和周刊遍及全球每一个时区,每周总计约有60000000份的发行量。HealsohasFoxtelevision network of the Sky TVandUS in Britainand other hugetelevision networks, hismembercountsfrom the initial12television stationsdevelopsto188, henceforthspeaks the last words the ABCandCBSandNational Broadcasting Companyand otherUSestablishedvideolandgiants.
他还拥有英国的天空电视台、美国的福克斯电视网等庞大的电视网,其会员数从最初的12家电视台发展到188家,从此叫板美国广播公司、哥伦比亚广播公司、全国广播公司等美国老牌电视业巨头。Satellite TVmarketincluding the US, Britain, South America, Central Asia, India, ChinaandSoutheast Asia.
卫星电视市场包括美国、英国、南美、中亚、印度、中国和东南亚。
The firststageheuses1.6 billionUS dollarssky-high price, has sold outright the Americanfootball4years of broadcasting rights, shocks the world, iscrest of waveabundanttime.
前阶段他用1600000000美元的天价,买断了美式橄榄球4年的转播权,算是震惊全球,正是风头盛的时候。In her opinion, TVBfirstchoosesModoc, completelyis the wiseaction.
在她看来,TVB优先选择默多克,完全是明智之举。„What did the company in Modoccall?”
“默多克的公司叫什么?”„The 21 st centuryFox.”
“21世纪福克斯。”Li Hescratches the head, „, ifpurchases?”李和挠挠头,“如果收购呢?”GuoDongyunshakes the head, „Mr.Li, Iwantsto be very difficult, is only in the fundneeds50 billiondollars, simultaneouslyModochasFoxnetworksand35television stations, accounts for40% of entirebeautifulTelevision stationtotal. BecauseUSfederal constitutionforbids the foreignersimultaneouslyto have the limit of USTelevision stationandnewspaper. Modoctohold the USmarket, has tobecome the UScitizen, after thatchanges to the USfromAustralia the News Corporationheadquarters. Even ifmustpurchaseFox, youalsoneedto take an oathto give loyalty to the stars and stripes.”
郭冬云摇摇头,“李先生,我想很困难,光是资金上就需要50000000000美金,同时默多克拥有福克斯网络和35家电视台,占全美电视台总数的40%。由于美国联邦宪法禁止外国人同时拥有美国电视台和报纸的限制。默多克自己为了占有美国市场,也不得不加入美国国籍,其后将新闻集团总部从澳大利亚转到美国。所以即使真的要收购福克斯,你也需要向星条旗宣誓效忠。”„That.”Li Hehelplessbeckoning with the hand, withthesetruehas the accumulationto have the biglocal tyrant of energyto compare, hegets the advantagein the individual wealth, butby the team and groupscale advantage, hemissesis not the tiny bit. A personwants the social class that surmounts itselfto be, imaginationis much more difficult. Alsothen asked that „how muchmoney did Modocpayto giveTVB?”
“那就算了。”李和无奈的摆摆手,跟这些真正的有积累有底气的大土豪比起来,他只是在个人财富上占优势,但是论团队和集团规模优势,他差的不是一星半点。一个人想要超越自己所在的社会阶层,比想象的要难得多。又转而问道,“默多克出多少钱给TVB?”GuoDongyunsaid,„1.8 billionHong Kong dollars, thishas decided actually in May, the planis in Junesigns, howeveras a result ofoursuddeninsertions, ShaoandGuohas been indecisive.”
郭冬云道,“1800000000港币,这个其实5月份就定了下来,计划是6月份签约的,但是由于我们的突然插入,邵氏和郭氏一直犹豫不决。”Li Hesaid with a smile, „why can wirelesstelevision stationsell the stockholder's rights? Nothing but is short of money, are more than 560 millionModoc, Shaopossiblydoes not care, will choose firstModoc, thatare many200 million, Ido not believeShaonot to move.”李和笑道,“无线电视台为什么要卖股权?无非就是缺钱罢了,比默多克多560000000,邵氏可能不在意,会优先选择默多克,那就多出200000000,我就不信邵氏不动心。”„Mr.Li, Iaskedone, why can youinvestTVBnot to be possible?” It looks like inGuoDongyun, the industry of Li Hehas sufficednumerous and diverse, the layoutmovietelevisiondirection, moves unnecessarilyagaincompletely, the profit and lossin the border line, mightalsoform the burden.
“李先生,我多问一句,你为什么非要入股TVB不可?”在郭冬云看来,李和的产业已经够繁杂,再布局电影电视方向,完全就是多此一举,盈利和亏损都是在两可之间,有可能还会形成负担。Moreovermanagesthrough the Easternmovie industry, shea littlecould not take a liking to the loudspeakerentire, the loudspeakerallineating and drinking, horse racingandpursuing the femaleaspectis perhaps an expert, isintelecine, does not have the achievementssimply, Li Hespendsonhim, wastessimply.
而且还是通过东方影业来管理,本质上,她还是有点瞧不上喇叭全,喇叭全在吃喝、赌马、追女方面也许在行,可是在电视电影方面,简直是毫无建树,李和在他身上花钱,简直是浪费。„Idlesis also idling, doesalwayscomparesdoes not complete.”WhyLi Hedo not talk clearlymustinvestTVB, heto the movie and soap operaindustry of TVBis not interested, trulyis interesteditinfluenceinSoutheast Asiaevenworld.
“闲着也是闲着,做总比不做好。”李和自己都说不清楚为什么非要入股TVB,他对TVB旗下的电影和电视剧产业并不怎么感兴趣,真正感兴趣的还是其在东南亚地区甚至全球的影响力。Cannotsayin the three places across two shore, the emeraldstageandAstromagnificentLitai of hisbelong to watch the programinUS, European and Southeast AsiaChinesecircle.
在两岸三地就不需多说,其旗下的翡翠台、Astro华丽台在美国、欧洲、东南亚华人圈属于必看节目。Healsoa littlecontrols the public opinion the aspiration.
他也是有点掌控舆论的抱负。
The Li Hemannerissofirm, GuoDongyunis not goodto refuteagain, butsaid,„thatIinvitedShenDaoruandShao discussed that hisrelationswithRun Run Shawwasgood.”李和的态度是如此坚定,郭冬云不好再反驳,只是道,“那我请沈道如和邵氏谈,他同邵逸夫的关系还是不错的。”„Youlook at the arrangement, as soon as possible.”Li Hecalculates the nodapproval.
“你看着安排,尽快吧。”李和算点头认可。
The nextlaterainstoppedgradually, hejustwent downstairs, Lu Bocollects.
下晚雨渐渐停了,他刚下楼,卢波就凑上来。„Does?”
“干嘛?”„Elder Brother, Ileadyouto go to a placeto have a look, youlook to do.” A Lu Bofootis lame, howeverhewantsto try hardto standin front ofLi He.
“哥,我带你去个地方看看,你看能不能做。”卢波一只脚是跛着的,但是在李和面前他还是想努力站直了。„Thathas a look.”Looks athisfull of enthusiasmappearance, Li Hedoes not wantto cancelhisenthusiasm. payXiaandZhouPing must after behindjoin in the fun, Li Hesaid,„rainthenstops, on the roadis sliding, is restinginthis, is really all right, youplay cards.”
“那就去看看。”看他兴致勃勃的样子,李和不想打消他的积极性。付霞和周萍也要在身后跟着去凑热闹,李和道,“雨这才停,路上滑着呢,在这歇着吧,实在没事,你们就打牌。”
The Li Hemannerissoearnestandserious, payXiahas tomake the compromise.李和的态度是如此认真和严肃,付霞不得不做妥协。Yu Dehua, ShenDaoru, WuShupingand the othersmustwithhave a lookcuriously, Li Hehas not actually been blocking.
于德华、沈道如、吴淑屏等人好奇要跟着去看看,李和却是没拦着。Opening the soldiermustdrive, the Rwandanwave channel, „does not needto drive, takesseveralroadsto be able.”
张兵要去开车,卢波道,“不用开车,走几步路就能到。”Enormous and powerfulonegroup of peoplehave transferredHuaihai Road, actuallydraws an entrance of store.
浩浩荡荡的一群人转过淮海路,却是拉到了一处商店的门口。
Does Yu Dehuato the Rwandanwave channel, „youwantto give the thingtous?”
于德华对卢波道,“你要给我们送东西啊?”„inZong, you have a liking foranything, Ideliverand that's the end.”Lu Bopoints at the door of store saying that „has a look atthisabovecharacter, thiscalled the supermarket, myprevioustimewent to the US, sawthisthing, the translationwordscalled the supermarket.”
“于总,你看上什么东西,我送就是了。”卢波指着商店的门头道,“看看这上面的字,这叫超市,我上次去美国,也看到了这东西,翻译的话叫超级市场。”„Hey, the packagecannotcarry.” The grouphave not stepped intothreshold, bysecuritydetaining. The security the night stickback after behind, looked at that wholooks like the thief.
“喂,包不能拎进去。”一行人还没踏进门槛,就被保安给拦阻。保安把警棍背在身后,看谁都像小偷。„Hey, whatmanner?”payBiaohu the facemustcome up and securitycompetes, the securitywas frightenedbythistwistair/Qiretrocededseveralsteps.
“喂,什么态度?”付彪虎着脸就要上去和保安较劲,保安被这捩气吓得后退了好几步。„Youtakemeto wrap, outside just wait.”Is bringing the packageonly, only thenWuShuping, she can only smile bitterlyhas been givingbehindsecretary the package.
“你拿着我包,在外面等着吧。”唯一带着包的只有吴淑屏,她只能苦笑着把包交给了身后的秘书。„Was good, does not have the meaning.”Li HestopspayBiao, haggles overwiththispersonfalls the share.
“行了,没意思。”李和止住付彪,和这种人计较太跌份。
To display comments and comment, click at the button