M1979 :: Volume #3

#692: Preface

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chen Yousheng was also saying to Li He, „fellow villager, really embarrassed, but also wants you to go to the expense, reached an agreement, I invited. This is really .... Falls ....” 陈友生又对着李和道,“老乡,真的不好意思,还要你破费,本来说好,我来请的。这个真是....跌相....” Li He said, „has a lot of time for that when I am tired of your time, you are not hiding on the line.” 李和道,“来日方长,等我烦你的时候,你不躲着就行。” „That cannot, that unable.” Chen Yousheng says with a smile, „fellow villager, you keep the contact method, later we also facilitate to relate.” “那不能,那不能。”陈友生笑着道,“老乡,那你留个联系方式,以后咱们也方便联系。” open/stretch soldier/weapon sees Li He to nod, has written the contact method on the paper, has given Chen Yousheng. 张兵见李和点头,也在纸头上写了联系方式,递给了陈友生。 This time Chen Yousheng carefully looks, then puts out the telephone pamphlet from the pocket, on careful copying, back and forth confirmed several, after guaranteeing right, received the book and paper. 这一次陈友生仔细的看一遍,然后从口袋拿出电话小本,仔细的誊抄上,来回确认好几遍,保证没错之后,才把本子和纸条收好。 Li He smiles, then looked at Chen Dadi, Chen Dadi has pushed the pushing eye to him. 李和笑笑,然后看了一眼陈大地,陈大地冲他挤了挤眼睛。 Eats the tasty foot, he sends out the hotel several people personally. 吃好喝足,他亲自把几个人送出酒店。 „Often relates, has the matter to make my phone call, certain making contribution that can help.” “常联系,有事就打我电话,能帮的一定尽力。” Chen You unfamiliar road, „brothers, returns to Xuchang, my domain, meets the thing of belch native of Italy, you make a sound, leave alone his evil, all makes him ask.” 陈友生道,“兄弟,回许昌,我地盘,遇到嗝意人的玩意,你吱声,别管他多邪性,全让他去求。” At the dinner party previous for a long time, this will reveal the personality of local tyrant overlord. 在饭局上这么长时间,这会才露出土豪霸主的性情。 Li He shakes hand saying that „certain, certain.” 李和握着手道,“一定,一定。” He believes many friend many roads similarly. 他同样信服多个朋友多条路。 He just about to returns to turn around the hotel, had actually discovered a wave of reporter swarms toward here, hears calls Wu Shuping name. 他刚要回转身进酒店,却发现了一波记者朝这边蜂拥过来,不过听见的都是喊吴淑屏的名字。 „Miss Wu.” “吴小姐。” „Manager Wu.” “吴经理。” Did not have approaches Wu Shuping, the camera ka ka coming. 还没接近吴淑屏,摄像机就咔咔的过来了。 „Walks quickly.” Li He urged very much open/stretch soldier/weapon and Dong Hao, do not uphold justice kept here a Wu Shuping person. “快走。”李和催促张兵和董浩,很不仗义的把吴淑屏一个人留在了这里。 On his repugnant news, but does not represent the gold/metal deer building not to need on the news, the popularity and advertisement need to hit one dozen, he does not facilitate to act, that can only make Wu Shuping come out to deal. 他讨厌上新闻,但是不代表金鹿大厦不需要上新闻,知名度和广告还是需要打一打的,他不方便出面,那就只能让吴淑屏出来应对了。 Entered the hotel leisurely, passed by side Chen Dadi, said, „lets the security maintained order, takes care of Miss Wu.” 慢悠悠的进了酒店,路过陈大地身边,道,“让保安维持性次序,照顾好吴小姐。” „Has arranged.” Chen geodetic station nods, these do not need the Li He confession, their here is admitted to the celebrity frequently, dealt with the reporter to be already experienced. “已经安排了。”陈大地点点头,这些都不需要李和交代的,他们这里经常住进名人,应对记者早就有经验。 These days morning paper front page big length publication is the trend of gold/metal deer building, is various group of reporters who Wu Shuping faces every day, she does not dare to put on the clothes now randomly, to create the capable woman role of Li He arrangement, momentarily wears the safety helmet in the head, the labor insurance shoes put in the foot. 这段时间的早报头版大篇幅刊登的都是金鹿大厦的动态,吴淑屏每天面对的都是各路记者,她现在连衣服都不敢乱穿,为了塑造李和安排的女强人角色,随时都把安全帽戴在头上,劳保鞋穿在脚上。 The pants and shirt, are actually indifferent, she along with oneself fondness, wears the white short sleeve garment, the blue jeans. 裤子和衬衫,倒是无所谓,她都随自己的喜好,穿着白色短袖衫,蓝色牛仔裤。 According to the Li He words, this is the constructor of qualified socialism, the bourgeoise does to send intolerable. 按李和的话说,这才是合格的社会主义的建设者,小资做派要不得。 She spoke with confidence facing the reporter, hopes that reporters can help him propagandize the broad plan and ideal of plan as well as gold/metal deer real estate of Lujiazui financial district, but the propaganda mentality of reporters was completely different from her. 她面对记者侃侃而谈,希望记者们能帮助其宣传陆家嘴金融城的规划以及金鹿地产的远大计划和理想,但是记者们的宣传思路完全和她是不一样的。 Several newspapers are recording at length from the independence standby generating set of overseas introduction to the gold/metal deer real estate, declared that „gold/metal deer building is place that the nation will not cut power only”. 有几家报纸对着金鹿地产从国外引进的独立备用发电机组大书特书,宣称“金鹿大厦是全国唯一不会停电的地方”。 Nation can achieve place that does not cut power perhaps only then ***. 全国能做到不停电的地方恐怕只有***。 Even praised without cease to the bright project of skyscraper, the gold/metal deer building that all night did not turn off the lights was the embed in a pearl of Pudong. 甚至对摩天大楼的亮化工程赞叹不已,彻夜不熄灯的金鹿大厦是镶嵌在浦东的一颗明珠。 She a little does not know whether to laugh or cry simply. 她简直有点哭笑不得。 Must accept the interview at any time, wants while arranges the dedication ceremony of building, she is busy at the foot not moistening, because many important leadership attendances, she cannot simply a little mistake, for example the simple seat arrangement, even if the secretary or the relevant authority have arranged, to guarantee absolutely safe, she must filter again, considers the morning, really did not understand, she can only ask the acquaintance to consult. 一边要随时接受采访,又要一边筹备大厦的落成仪式,她忙得脚不沾地,因为有许多重要领导出席,她简直不能有一点差错,比如简单的席位排列,哪怕秘书或者相关部门都已经安排好,可是为了保证万无一失,她都要再过滤一遍,斟酌上半天,实在不理解,她只能去找熟人请教。 Cannot simply a little fault and careless. 简直是不能有一点错处和马虎。 She is writing with vigor on the desk, actually unexpectedly received the call of municipal party committee office, the opposite party told her is the good deed, has not said specifically. 她正在办公桌上奋笔疾书,却突然接到了市委办公厅的电话,对方只是告诉她是好事,却没有说具体。 She is confused. 她一头雾水。 But when to her demonstrated that a preface of gold/metal deer building, sees the signature of inscription again, she is pleasantly surprised again and again. 可是当向她展示一副金鹿大厦的题词,再看到落款的签名,她是惊喜连连。 After this writes a few words of appreciation to be photocopied, the original part on the same day by the special police officer sent under custody to admit the underground safe deposit vault of gold/metal deer building. 这幅题词被复印之后,原件当天由特警押送放进了金鹿大厦的地下保管库。 This is the Li He personal all underground safe deposit vaults to be located in gold/metal deer building deepest underground 5, most deep place penetrates into the underground 25 meters, with a building body construction, there are more than 20,000 safety deposit boxes and 21 storehouses. 这座属于李和私人所有的地下保管库就位于金鹿大厦最深的地下5层,最深处深入到地下25米,与大厦一体浇筑而成,有20000多个保险箱和21间库房。 The main gate of storehouse has more than one ton, the thickness amounts to 20 centimeters, the explosion suppression against drill. 库房的主门就有一吨多,厚度达20厘米,防火防爆防钻。 Here main use is Li He is used to deposit his personal antique calligraphies and paintings, the valuable metals, other artwares and enterprise files, therefore his harbors to go south, already standing in line program, in view of the fact that he and cooperation of iron, has chartered an entire special train. 这里主要的用处就是李和用来存放他的私人古玩字画、贵重金属、其他艺术品和企业档案等,所以他的私藏南下,已经排上日程,鉴于他和中铁的合作关系,已经包下了一整个专列。 Although here could not compare the treasury, does not dare to blow saying that can stand up to the nuclear bomb attack, however in the intellectualization and safety design absolutely was international first-class, after all his Li Laoer was the flower real gold/metal silver, in the heart the drop blood constructs, although he was not short of money. 这里虽然比不了金库,也不敢吹说能经得住核弹攻击,但是在智能化和安全设计上绝对是国际一流的,毕竟他李老二是花的真金白银,心中滴血建出来的,尽管他不差钱。 „Good, good.” To the copy, Li He is being approves the mouth happily unceasingly, at heart must blossom, the one who was happiest is he, ‚gold/metal deer building’ simple four character prefaces are very simple. “好,好。”对着复印件,李和都是赞口不绝,心里乐的要开花,最高兴的还是他,‘金鹿大厦’简单的四个字题词很简单。 But most essential inscribes, preface and inscription, this, not only likes personally, is a symbol of status, is grafting of authority, domineering influence that because the authority and status have, the government culture has one set of independent judgment criterion. 可是最关键的就是落款,题词、题字,这不仅是个人爱好,更是一种身份的象征,是一种权力的嫁接,因为权力、地位具有的强势影响力,官场文化自有一套独立的评判准则。 This inscription was this had the approval on behalf of all that he made finally. 这个题字是这代表他所做的一切终于有了认可。 This is the charm amulet. 这是护身符。 „Mr. Li, the card of that this building?” The Wu Shuping first matter is thinks whether the card of gold/metal deer building must change. “李先生,那这大厦的字牌？”吴淑屏第一件事就是想到金鹿大厦的字牌是否要变动。 „With this inscription, one by one, is left intact.” Li He wants not to think, reply without hesitation, even if bullies the weak by relying on powerful connections, he must use. Many units to profit at someone's expense or for vanity, is the doing everything possible collection characters, but he, has at present ready-made, does not need to call silly. “用这个题字,一笔一划,原封不动。”李和想都没想,回答的毫不犹豫,哪怕是狐假虎威,他都要用上。许多单位为了沾光或者为了虚荣,都是想尽办法集字,而他,眼前有现成的,不用才叫傻。 At present, he has enters into new times calmly expectation. 眼前,他有从容迈入新时代的的期望。 „My this manages.” Wu Shuping also understands the weight/quantity of this preface, even if before , the stage invited Mr. Qi Gong wrote on the calligraphy, then imported LED from the overseas, worked overtime, spent the illumination card that 4 million made, must discard. “我这就去办。”吴淑屏也明白这个题词的分量,哪怕前阶段请启功先生写就的书法,然后从国外进口LED,加班加点,前后花费4000000做出来的发光字牌,也要报废。 However compared to at present preface influence and long-term income, this money simply is not worthy of mentioning. 不过相对于眼前题词的影响力和长远的收益,这点钱简直是微不足道。 The day just dawn, the custom got up early the people of exercise 3322 to accompany to present the main street and small alley in city, sells earlier shop to open the door the business, many people also went out at this time rush about on the road of going to work, if the time is abundant, sits the leisurely and carefree eating root soybean milk cruller, has a look at the newspaper while convenient again, is a happy event. 天刚蒙蒙亮,习惯早起锻炼的人们已经3322结伴出现在城里的大街小巷,卖早点的店铺纷纷开门营业,许多人这个时候也出门奔波在上班的路上,若时间充裕,坐下来悠闲的吃根豆浆油条,顺便再看看报纸,也不失为一件乐事。 But the reporters actually continually eat the time of breakfast not to have, catching up as if by prior agreement on the road in gold/metal deer building, is in a good position, has the opportunity to obtain the firsthand news. 而记者们却连吃早饭的功夫都没有,不约而同的赶在去金鹿大厦的路上,占据一个好位置,才有机会取得第一手消息。
To display comments and comment, click at the button