All theseareopportunities that Li Hegives.
这一切都是李和给的机会。
If notLi He, hewhere, whocanknow that nowheiswho?
如果不是李和,他现在又在哪里,谁又能知道他是谁呢?Heis only a peon of ordinarypost.
他只是一个普通岗位的无名小卒而已。
The butterfly of Amazon Rainforeststirs up the winggently, will initiatehurricane of other side of the ocean.
亚马逊雨林的一只蝴蝶轻轻煽动翅膀,会引发大洋彼岸的一场飓风。Let aloneisrebirth?
何况是个重生者?
A history of person, althoughis small, can actually change the destinies of manyperson.
一个人的历史,虽然小,却可以改变很多人的命运。However the wheel of historydoes not take the will of personas the shift.
但是历史的车轮是不以人的意志为转移的。
On July23, 1993, the USon the grounds ofobtaininginformation, accusingChina„Milky Way”freighterto transport the raw material of manufacturechemical weapontoIran, andthreatenedChinato punish. Meanwhile, the USto the international water that „Milky Way”is, has sent outtwowarshipsandfivehelicopters.
1993年7月23日,美国以获得情报为由,指控中国“银河号”货轮向伊朗运输制造化学武器的原料,并威胁要对中国进行制裁。同时,美国向“银河号”所在的国际公海,派出了两艘军舰和五架直升飞机。Li Heair/Qismashing that the newspaperrips, sprinkleseverywhereis.李和气的把报纸撕的粉碎,洒的到处都是。
The great nationtest of strength, he can only sitlooks.
大国角力,他只能坐着看。Chinafreelyingoing all outbelowstuffed dumpling, butfewcanarrive at the warship of Pacific Ocean, fewroundscanproject on the USmissile, howcanlook upyou?
中国尽管在拼命的下饺子,但是都没有几艘能开到太平洋的军舰,也没几发能打到美国本土的导弹,要查你又如何?Ifin 20 years, cannothavethismatterdecisively. IfBush Sr.daresto do , the financial groupscannotcomply, to the loss of magnificencetradeishundred and thousand ofhundred million!
要是再过二十年,断然是不能有这种事情的。老布什要是真敢这么干了,财团们也不能答应,对华贸易的损失可是成百上千亿!„Mr.Li, but alsogoes out?”riverBaojianisindignant, buthe is the same withLi He, does not have the means that receiving.
“李先生,还出门吗?”江保健又是何尝不气愤,但是他和李和一样,也没办法,受着吧。„Grindstome.”Li Hereturned to normal the heart, stood upnearby the tableto take the writing brush, forming a coherent wholehas written downoneline of characters.
“给我研磨。”李和平复了心,站起身到桌子跟前拿起毛笔,一气呵成的写下了一行字。„Discontentholddefenseis too grief-stricken, local scenerylongsuitabletaking a broad viewquantity.”WhenLi Hefinished, the riverhealthcareread, reveals the expression that admires saying that „Mr.Li, yourcharacterwas getting better and better.”
“牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量。”待李和写完,江保健跟着念了出来,露出佩服的表情道,“李先生,你的字越来越好了。”„Thatisbecauseyouhave not seenwritinggood.”Li Hewritingdrying in the suninone side, has written a Kaishu, is simply agile, is not loathsome, categorical, such as the bladecutspitching chiselhandsomeresolute.
“那是因为你没见过写的好的。”李和把写好的晾在一边,重新写了一副楷书,干脆利索,不拖泥带水,斩钉截铁,如刀切斧凿般俊毅。Thisfinished, thenwrote.
这一副写完,又接着写了。„Manymatters, are always anxious, the worldrevolutions, the timecompels, 10,000yearsare too long, make good use of one's time.” The riverhealthcarecan the Li Hestate of mind, twopeoplebe after all same.
“多少事,从来急,天地转,光阴迫,10000年太久,只争朝夕。”江保健能够李和的心境,毕竟两个人是一样的。„It is not east wind prevails over the west wind, is the westerly windcrushes the east wind.”riverBaojianalsoread, „canmount?”
“不是东风压倒西风,就是西风压倒东风。”江保健又跟着念了,“要裱起来吗?”Li Heshakes the head, „after returning to homeland , helping measkMr.Qi Gongto writeone, mountsearnestly, laterputs the officeto use.”李和摇摇头,“回国后帮我求启功先生写一副,认真裱起来,以后放办公室用。”Histheseyear of writing brushcharactershave not put down, must the old man and direction of LiOld ManevenMonkBo, had the bigprogress, buthedoes not have the confidenceto hangto see the person.
他这些年毛笔字就没放下过,得过于老头和李老头甚至博和尚的指点,已经有大进步,但他还是没有信心挂起来见人。Ivanovcomes from outside, sees the Li Helookto be despondent, then can say/waycautiously, „the presentwalk?”
伊万诺夫从外面进来,见李和眼神抑郁,便小心翼翼的道,“现在可以走了吗?”„Walks.”Li Heputs away the writing brush, underreorganizationleadsagain, walkswhileasked,„made?”
“走吧。”李和把毛笔放好,重新整理下领导,一边走路一边问,“约好了?”riverBaojiannodswith a smile, „has made, Barclays PLC, Bear StearnsandGoldman Sachshopesimultaneouslyto jointhismerger and acquisitionservice.”
江保健笑着点点头,“已经约好了,巴克莱银行,贝尔斯登和高盛希望同时加入这次并购业务。”Li Hehas hesitated a meeting, after boardingsaid,„makesthemcollaborate. Did shell that old fogycome?”李和沉吟了一会,上车后道,“让他们联手吧。贝那蒂那老家伙来了没有?”SinceinvestsItalianomniteltelecommunication companywithLi He , after annexingNokia, olivettichairmanshellthathas ignored a proper occupationthoroughly, has abandoned the printerservice of olivettimain business, no matter whatwholeheartedlyputson the omniteltelecommunication company.
自从和李和入股意大利omnitel电信公司,又吞并诺基亚公司之后,olivetti的董事长贝那蒂彻底不务正业了,抛开了olivetti主营的打印机业务,一心任扑在omnitel电信公司上面。
the omniteltelecommunication companyhas the cash flow of Li Hecontinuouslytransportation, hewantsto makeanything to be handy. althougholivettihas the family firm of about hundred years of history, isheare not manyininsidestock, regardless ofmakesanythingto have the board of directorsto gesticulate, was quite impeded.
omnitel电信公司有李和源源不断输送的现金流,他想做什么都能得心应手。olivetti虽然是有近百年历史的家族企业,可是他本人在里面的股份并不多,无论做什么都有董事会指手画脚,颇受掣肘。Hewishes one couldto point at the nose of board of directorsto curse how youare flamboyantyounot to ascend the sky!
他都恨不得指着董事会的鼻子大骂,你们牛逼你们咋不上天!Howyouare flamboyantnot to buyge , bp!
你们牛逼咋不把ge,bp买下来啊!Untilruns intoLi Hesuchworldgoodshareholder, hefeels the livecomfortableness!
直到遇到李和这样的世界好股东,他才感觉到活的自在!
Hasn't excitedhaving tears streaming down the face, howearlyalmost met?
差点激动的泪流满面,咋没有早遇到呢?So long ashelps the structural adjustment, so long asishelps the companydeveloping, so long ashelps the professionlayout, freelyspends!
只要是有利于结构调整,只要是有利于公司发展,只要是有利于行业布局,就尽管花钱!At this timebigbossspeechmakeshimcome to the US, naturallydoes not havetwowords!
此时大老板发话让他来美国,自然没二话!Hisshellthatalsohasoneday of wandererWall Street!
他贝那蒂也有闯荡华尔街的一天!riverBaojiansaid,„yesterdaycame, livesinHilton.”
江保健道,“昨天就来了,住在希尔顿。”„Thatis good.”Li Hesharpens the knifetoamc!
“那就好。”李和磨刀霍霍向amc!Heand otherthis daywaitedwas too long!
他等这一天等的太久了!amcat firstwas mergedto comebynash-kelvinator and hudsonautomobile companyin1954, this was also at that time a USbiggestmerger, recently establishedamcCorporationhad350 millionUS dollarstotal assetsandover100 millionUS dollarsfloating capital, thisalsomadeitat that time the US fourth largest automobile company.
amc最初于1954年由nash-kelvinator和hudson汽车公司合并而来,这也是当时美国最大的一桩合并案,新成立的amc公司拥有350000000美元的总资产和超过100000000美元的流动资金,这也让它成为当时美国第四大汽车公司。
In 1980, amcandReynoldsbecame the partners, at this time the bankrefusedto forceReynoldsto becometo the amccorporate loanhisbiggestshareholder.
1980年,amc与雷诺结为合作伙伴,此时银行拒绝向amc公司贷款迫使雷诺成为其最大的股东。LaterentersChina, achieved the cooperationwithBeiqi, has established the jeepcompany, serious that the cowroars, Li Healsobecause ofthisbeing wronged, more than tenyearspassed by, hehad not forgotten.
之后进军中国,与北汽达成了合作,成立了吉普公司,牛哄哄的不得了,李和还因为这个受过委屈,十多年过去了,他并没有忘记。However, after all is the child who the stepmotherraises, major stockholderReynoldsgets sucked into the financial crisis, can only sellhas traded a spending money.
不过,毕竟是后娘养的孩子,大股东雷诺深陷财务危机,只能卖了换点零花钱。
In 1987Chrysleragreed that purchasedinReynoldshandby800 millionUS dollars59%stockholder's rights, the surplusstockholder's rightsboughtby700 millionUS dollars.
1987年克莱斯勒同意以800000000美元收购雷诺手中59%的股权,剩余股权则以700000000美元购得。Completesafter the purchase of amc, amcbecomes the jeep-eagledepartment of Chrysler.
完成对amc的收购后,amc成为克莱斯勒的jeep-eagle部门。Bypitmost miserableisBeiqi, introducessecond-generationCherokee that the amcjeepbrandjustpromoted is also helpless.
被坑的最惨的就是北汽,引入amc旗下jeep品牌刚刚推出的第二代切诺基也是无奈。However the burden, hein factis the burden, Chryslerare the destinyis also erroneous, suchburdencannot support, let aloneChrysleralsoin successive yearslose money.
但是包袱,他实际上就是包袱,克莱斯勒自己也是命运多舛,这样的包袱也撑不住,何况克莱斯勒自己本身也是连年亏损。In the 70's, Chryslerapproachedgoing out of businessbecause ofill management, latterafterLiIketook office the resolutereform, cansurvivemarvelously , to continue to arrangein the worldfirst5bigautomobile companyranks.
70年代,克莱斯勒就因管理不善而濒于倒闭,后因李・艾克卡上任后大刀阔斧的改革,才得以奇迹般存活,继续排在世界前5大汽车公司行列之中。For these yearsbecause the datewas the attack of brandrises, Chryslerwas bogged down in difficultiesonce more.
这几年由于日系品牌的进攻崛起,克莱斯勒再次陷入困境。Toyota, Nissan, Honda, Mitsubishi, Suzuki, Mazda, are one by one flagitious!
丰田、日产、本田、三菱、铃木、马自达,一个比一个凶残!LaterChryslercannot supportmarriestoGermany, withDaimler- running quicklymerge, naturally, thiscould not savethem, finallydivided family property.
之后克莱斯勒撑不住才远嫁给德国,与戴姆勒-奔驰合并,当然,这也拯救不了他们,最后还是分家了。
The financial crisiscrushes the laststraw of Chrysler, in 2009, ComradeAoGuanhaiannounced that Chryslerbankruptcy protection, richalsofirstrescuesgeneral, thereforehad sold toFIATChrysler.
金融危机是压倒克莱斯勒的最后一根稻草,2009年,奥观海同志宣布克莱斯勒破产保护,有钱也得先救通用,于是屁颠屁颠的把克莱斯勒卖给了菲亚特。One of onceUSthreelarge cartbusinessdegenerated into the destruction.
曾经的美国三大车企之一沦为毁灭。At this time, Chryslerpurchases the amcfifthyearlater, the intestinesregretis blue!
此时,在克莱斯勒收购amc第五年之后,肠子都悔青了!Theyonlywanted the jeepbrand, has not thoughtso manyburdens.
他们原本只想要jeep的品牌,可没想过有这么多的累赘。
The Italianrich men who thereforeat this timebravessuddenlycame out saying that mustbe the taking over a businesshero, theirmouthssmiledcrookedly.
所以此时有一个突然冒出来的意大利阔佬出来说要做接盘侠,他们的嘴巴都笑歪了。Shellthatlaunchedas the Li HedelegateandGoldman Sachs, Barclays, Andain the Waldorfhotelaboutpurchasing the amcsummary, butLi Hewas only the entire journeyaudit.
贝那蒂在华尔道夫酒店作为李和的全权代表与高盛、巴克莱、安达展开了关于收购amc的纪要,而李和只是全程旁听。Has spentmorningtime, has givenprobably600 milliondollarspurchase pricesconsistently, will defer tothispurchase priceto start the negotiationswithChryslerconsistently.
花了一上午的时间,一致给出了大概600000000美金的收购价格,将一致按照这个收购价与克莱斯勒展开谈判。
The possibility that after all the jeepbrandmustcome backwas not big . Moreover the talented persondrainedmuch, onassemblyfactoryanddistribution networkvaluemoney.
毕竟jeep的品牌要回来的可能性已经不大,而且人才已经流失了不少,也就组装工厂和经销网络值点钱。Li Heis still thinking, thatoncearrogantWort, sawhistime, but can also smile?李和还在想,那个曾经趾高气扬的沃特,看到他的时候,还能不能笑得出来?Thinking, thinking, himcould not be bearingsmile.
想着,想着,他自己都忍不住笑了。Nearbypersonlooks that helaughsinthatmouth-wateringly, bewilderment!
旁边的人都看着他一个人在那流口水发笑,也不禁的莫名其妙!Isbecausepurchasesamcto be happy?
难道是因为收购amc高兴的?Butis insufficient!
可是不至于啊!
A yourrichenemy, do the propertyover100 billionbig shots, whatpurchasegoing out of business the enterprise to be worthhappily?
你一个富可敌国,资产过100000000000的大佬,收购一个倒闭的企业有什么值得高兴的?Satfell in pricehere!
坐在这里就已经是掉价了!
To display comments and comment, click at the button