He again word for word carefully read that front page, article most important is three points, first is to implement the equal admittance and fair play principle. Treats impartially with other system enterprises to the non-public enterprise, implements the equality of treatment. 他又重新逐字逐句的把那篇头版仔细的读了一遍,通篇最重要的就是三点,第一是贯彻平等准入、公平待遇原则。对非公有制企业与其他所有制企业一视同仁,实行同等待遇。 The second point is encourages the non-public economies participation state economy structural adjustment and state-owned enterprise reorganizes. 第二点是鼓励非公有制经济参与国有经济结构调整和国有企业重组。 The third point increases the finance and taxation financial backing to non-public economies. 第三点是加大对非公有制经济的财税金融支持。 Li He discovered, he was white excitedly, too has overestimated own influence, this prospectus was only the name is similar to afterward that name, had the limit to the admittance of private enterprise. 李和发现,他还是白兴奋了一场,也太高估了自己的影响力,这份意见书只是名称跟后来的那份的名字差不多而已,对民营企业的准入还是有限制的。 In fact performs the content explanation based on 14 big reports, received the ownership structures, takes the public ownership system including the system of ownership by the whole people and collective ownership economies as the primary system, the individual economy, the private sector and foreign capital economy are the supplements, the diversified economy ingredients develop for a long time together, the different economic sectors can also implement the join management of multiple forms voluntarily. 实际上只是在14大报告的基础上加以内容阐释,还是秉承在所有制结构上,以公有制包括全民所有制和集体所有制经济为主体,个体经济、私营经济、外资经济为补充,多种经济成分长期共同发展,不同经济成分还可以自愿实行多种形式的联合经营。 Is equal to two high judicial interpretations. 相当于两高司法解释。 However is good, was equal to having dug up a small opening in the reservoir, rivulet trickle can form the big rivers finally. 不过已经是不错了,相当于在水库上挖开了一条小口子,涓涓细流终能汇成大江大河。 He the group photo that what Fangjian got down forcing in their two marriage certificate the corner/horn in rim. 他把那张何芳剪下来的合影给塞进了他们俩结婚证的框子里的一角。 what Fang teased, „this was proud?” 何芳调侃道,“这就骄傲了？” The say/way that Li He disdains, „I lead me proud not!” 李和不屑的道,“我帅我也没有骄傲啊！” He was the world first! 他是世界第一了！ He was China first! 他是中国第一了！ He was proud! 他骄傲了吗！ His Li Laoer not proud! 他李老二也没骄傲啊！ what Fangpu cī smiles, „are few Chinese zither. Tomorrow is 51, can we lead the child to go out to play?” 何芳噗呲一笑,“少得瑟。明天是51,咱们要不要带孩子出去玩一玩？” „Which goes to play?” “去哪玩？” „Did you say?” “你说呢？” „Beidaihe?” “北戴河？” what Fang shakes the head, „is too far, operates on the vehicle route difficult to walk, that side state of roads I know, jolting.” 何芳摇摇头,“太远,开车路上不好走,那边路况我知道,颠簸的很。” Li He said, „that you said.” 李和道,“那你说吧。” what Fangdao, „goes to fragrant hills, that side has the cable car, leading the child to ride the cable car.” 何芳道,“去香山吧,那边有缆车,带孩子坐缆车。” „.” Li He agreed, graduates the eve schoolmate to go to there together, he also had pledged at that time king Hui, waits for the cable car to clear, leads her to make the cable car. “中。”李和同意,毕业前夕同学一起去过那里,当时他还承诺过王慧,等缆车开通,就带她去做缆车。 But circumstances changes with the time, it is estimated that everybody forgot similarly. 可是时过境迁,估计大家都忘得差不多了。 Their family must travel, what dragon husband and wife actually has no way, is on season, business good serious, parents-in-law where can give up the opportunity of making money. 他们一家子要去出游,何龙夫妻却没法跟着,正是旅游旺季,生意好的不得了,公婆俩哪里能舍得赚钱的机会。 what Fang drives, Li He sits on the copilot holds Li Lan, the old woman is holding Li Yi in behind. 何芳开车,李和坐在副驾驶上抱着李览,老太太在后面抱着李怡。 The vehicle must drive away the urban district, enters the suburb provincial road time, what Fang mouth said to the billboard of roadside, „that advertisement is you do?” 车子要驶离市区,进入郊区省道的时候,何芳嘴巴努向路边的广告牌道,“那个广告是你们做的吧？” Was saying also has reduced speed the vehicle speed. 说着还减慢了车速。 Li He has turned head only to see the back, but billboard two-sided, he can still clear sees that billboard: The BMW, the fashionable atmosphere, wins universal praise. 李和回过头只能看到背面,但是广告牌是双面的,他依然能清晰的看到那个广告牌:宝马汽车,时尚大气,有口皆碑。 „Any thing! This is.” “什么玩意！这是。” Regarding this bewildered message, was not a little happy. 对于这个莫名其妙的广告词,有点不高兴。 The first miniature truck of BMW the winding had several days, he knows. face upwards Yong is good at drumming up support, at that time the noisy stir , the central provincial level leadership cut the color, he is satisfied. 宝马汽车的第一辆微型卡车已经下线有好几天了,他是知道的。仰勇善于造势,当时闹的很轰动,中央省级领导都去剪得彩,他是满意的。 But absolutely has not thought, the message is such a pitiful look. 可是绝对没有想到,广告词是这么个熊样。 Does not have the difference with roadside the advertisement of that fruit punch, with that anything ‚such and such fruit juice, enjoyment of aristocrat’ a type, he was still ridiculing couple days ago others family/home! 跟路边的那种果汁饮料的广告没有两样,和那种什么‘某某果汁,贵族的享受’一个样,前几天他还在嘲笑别人家呢！ Now finally the family/home is this! 现在结果自己家都是这样！ He can endure to be strange. 他能忍才怪。 After arriving in fragrant hills, he stops car(riage) in the parking lot, lets open/stretch soldier/weapon and Dong Hao protects what Fangniang several to go to the cable car to play first first, the person many do not hit is pushing. 到香山以后,他把车停在停车场,让张兵和董浩先护着何芳娘几个先去缆车上玩,人多别撞着挤着。 He takes the mobile phone to call face upwards Yong. 他自己拿着手提电话给仰勇打电话。 face upwards Yong hears the Li He sound, a little lacks self-confidence at heart, summarizes according to the actual management, so long as is the phone call that Li He makes on own initiative, definitely is not the good deed. 仰勇听到李和的声音,心里有点没底,根据实际经营总结,只要是李和主动打过来的电话,肯定不是好事。 „Mr. Li, do you ask me to have the matter?” “李先生,你找我有事？” „Have you thrown the advertisement?” Li He comes up on asking of threatening. “你们是不是投了广告？”李和一上来就气势汹汹的问。 „Yes.” face upwards Yong is a little bewildered. “是的。”仰勇有点莫名其妙的。 „I asked that what your message is?” “我问你广告词是什么？” „BMW, the fashionable atmosphere, wins universal praise.” Supine brave cautiously said. “宝马汽车,时尚大气,有口皆碑。”仰勇还是小心翼翼的说了出来。 Li He said, „you do think?” 李和道,“你觉得好？” „Mr. Li, you also knows, we did not understand to advertisement, we are entrust a consultant firm in Pujiang to do.” face upwards Yong sees Li He not to speak , to continue saying that „Mr. Li, you have any opinion, we change certainly.” “李先生,你也知道,我们本来对广告这一块就不懂,我们是委托浦江的一家咨询公司做的。”仰勇见李和没吭声,就继续道,“李先生,你是不是有什么意见,我们一定改。” „My opinion was big, what consultant firm asking not to be good? Invited this type?” The Li He resentment is very big. “我意见大了,请什么咨询公司不好？请这种？”李和怨气很大。 face upwards Yong thinks, spoke frankly, „this was others said that said good that made.” 仰勇想了想,还是直言道,“这个是人家介绍的,说做的不错。” „Who introduced? Is makes friends simply carelessly! Harms your you not to know!” “谁介绍的？简直是交友不慎！害你你都不知道！” „This...” face upwards Yong hesitated, clenches teeth, said, „is Li Aijun introduces.” “这个...”仰勇犹豫了,一咬牙,还是道,“是李爱军介绍的。” He does not sell must sell, two people go against the thunder always to withstand/top thunder strong compared with him. 他不卖也得卖,两个人顶雷总比他一个人顶雷强。 „Did Li Aijun introduce?” Li He a little does not believe, „what advertisement company he is all right to you introduces?” “李爱军介绍的？”李和有点不相信,“他没事给你介绍什么广告公司？” face upwards Yongdao, „his beforehand shoe manufacturer do not do the market survey? The company that looks, had afterward made a television station advertisement, is this company continues to meet, the effect is very good.” 仰勇道,“他之前的鞋厂不是要做市场调查吗？就找的这家公司,后来又做了一点电视台广告,都是这家公司继续接的,效果很不错。” „Other first did not say that message, you can also agree?” Li He cannot think that is Li Aijun introduces. “其它的先不说,那种广告词,你们也能同意？”李和想不到真的是李爱军介绍的。 „The discussion of our company, overall feeling also good.” face upwards Yong said is very suffering from injustice, „is better than the domestic many factories, moreover after the advertisement does, intends to the inquiry telephone has not stopped.” “我们公司的一起讨论的,总体感觉都还不错。”仰勇说的很是委屈,“比国内许多厂家都不错,而且广告做出去以后,有意向的询问电话就没停过。” The Li He helpless say/way, „can we learn and international standard? Can't light the sum-difference ratio, be able with good comparing?” 李和无奈的道,“咱们能不能学会与国际接轨？不能光和差的比,能不能和好的比一比？” Suddenly discovered that even if BMW sign places in his hand is also a trash taste. 突然发现,哪怕宝马这个牌子放在他手里也是一股渣渣味。 „Mr. Li, what good advertisement suggestion do you have?” face upwards Yong thought that since Li He is unsatisfied, definitely has own plan. “李先生,你有什么好的广告建议吗？”仰勇心想,李和既然不满意,肯定有自己的方案。 „Things will eventually sort themselves out, has path Bi to have the BMW!” Li He blurting out without hesitation. “车到山前必有路,有路必有宝马车！”李和不假思索的脱口而出。 „Things will eventually sort themselves out, has path Bi to have the BMW!” face upwards Yong talked over repeatedly several. “车到山前必有路,有路必有宝马车！”仰勇反复跟着念叨了好几遍。 Li He even can hear that side to pat the sound of table. 李和甚至能听见那边拍桌子的动静。 „What kind of?” He a little asked something already known. “怎么样？”他还是有点明知故问。 „Good, good, good! Mr. Li, I do not know how to reach an agreement!” face upwards Yong has to admire the Li He wisdom at this moment! “好,好,太好了！李先生,我都不知道怎么说好！”仰勇这一刻不得不佩服李和的智慧！ China has a proverb, ‚person before the mountain must have the road, the ship arrives at the bridgehead nature to be straight’, explains the Chinese optimistic positive life. However here by Li He to the ingenious use on the vehicle, this advertisement language was explained very much vividly BMW popular degree, the exaggeration indicated that so long as there is a group to have the automobile of BMW. 中国有句俗语,‘人到山前必有路,船到桥头自然直’,是说明中国人乐观积极的生活态度。但是这里却被李和给巧妙的利用在车上,这句广告语很形象地说明了宝马汽车受欢迎的程度,夸张地表示,只要有路就会有宝马的汽车。 Because good thing everybody is the approval, the most people choose always not wrong. 因为好东西大家是认同的,多数人选择的总没有错。 „Good, that uses.” Although is the burglary, Li He also unavoidably self-satisfied this being prescient. “好,那就用吧。”虽然是盗窃,李和也不免得意这种先知先觉。