Li Hethoroughhaving no waymanages, ifownold ladyhe can also not give a face, but mother -in-lawmustshow due respect for the feelings.李和彻底没法管,要是亲老娘他还能不给点面子,可是丈母娘是必须给面子的。odd/surplusswungsends and picks upLiLanto go to and from schoolforms the ruleevery day, 6 : 30 am arrived at the entranceto linkMs.whatto deliver to the schoolentrancetogether, about 4 : 00 pm met with the old womanagaintogether.
余摇接送李览上下学每天都形成了规律,早上六点半到门口连着何老太太一起送到学校门口,下午四点左右再同老太太一起去接。
The Li Hemidwayfollowed a car(riage), after all is the female driver, hemustobserve a stage, the female driveris called„inbornstreetkiller”, althoughdescribedsomeexaggeration, butindicated that the female driverdroveaggressivelyhow.李和中途跟了一次车,毕竟是女司机,他还是要观察一阶段,女司机被称为“天生的马路杀手”,虽然形容有些夸张,但足见女司机开车是多么的霸气。
The female driverscannot injure, newfemale driveris more invincible. The female driversdo not know that has the handto checkthisthing, inHong Kong, hepersonallysawhas been aboutto follow, did not step on the brake, butcovered the eye...
女司机伤不起,新手女司机更加无敌。女司机就不知道有手刹这个东西,在香港,他亲眼见过都快追尾了,不踩刹车而是捂眼睛的...On the streetcrazyaccording to80% of loudspeakeris the female drivers! Keeps to the side, curvenot to spinto the lamp, suddenlydeceleration. Killsnot to look that fromXiaolukouleft handhasnot to have the incoming vehicle. After the high-speedgasserpasses another vehicle, the ultra-largecar(riage), presses the ultratraffic laneor the speedmarkedlyreduces, simplyis the rhythm of streetkiller.
在马路上狂按喇叭的80%都是女司机!靠边、转弯等不打转向灯,突然减速。从小路口杀出不看左手边有没来车。高速加塞超车、超大车后压超车道或速度明显降低,简直是马路杀手的节奏。Howeverswingswell, belongs to the different kind in female driver.
不过余摇还是不错的,属于女司机中的异类。Althoughhow the fragrance, is notdriving skillscompared withfourth childmany, Li Hemakes the fourth childdrive, the fourth childin the traffic lightmouth, the green lightshonehas not daredto walk, Li Heill-humoredlysaid: How, without the color that youdo like?
虽然不如何芳,可是车技比老四好多,有一次李和让老四开车,老四在红绿灯口,绿灯亮了一直没敢走,李和就没好气的说:咋地,没有你喜欢的颜色啊?Fourth childoneanxious, at that timeburnt out.
老四一紧张,当时就熄火。Li Hethatair/Qi!李和那个气啊!Li Heback and forthfollowedtwocar(riage)s, hetoswingsfelt relievedthoroughly.李和来回跟了两趟车,他才对余摇彻底放心。Like thishecanhehave the timeto reorganizewhilethisstage the property, after allhe is doomedto become the man of worldbig landlord.
这样他就可以他趁着这阶段有时间把地产业务整顿一下,毕竟他是注定要成为世界大地主的男人。cctvcleared the secondchannel, Li Heidledis being all rightto turn on the televisionto look for the recollection, the newsin the circulationbroadcastworld the spanbiggestdiagonal cable bridge-- Yangpu Bridgeclosure.
cctv开通了第二频道,李和闲着没事打开电视找找回忆,新闻正在循环播放世界上跨径最大的斜拉桥——杨浦大桥合龙。Heknew that the speed of Pudongdevelopmentisto delayagain.
他晓得浦东开发的速度再是耽误不得。Hehidesinwhatfragrantstudy room, withsetting pen to paperprepares a principlementalityformallyto come outin the rough draftwith the paper, the telephonehas rung, hehas not goneto meet, becauseMs.whatis in the living room.
他躲在何芳的书房,拿着笔和纸在草稿上准备正儿八经的理点思路出来,电话响了,他也没去接,因为何老太太在客厅里。Maymanage a clueto prepareto start writing, Ms.whatactuallyanxiouslypushes the doorto come.
可理出来一点头绪准备下笔,何老太太却紧张的推门进来。„Does auntchildhave the matter?”Li Hefelt the restlessness of Ms.what.
“婶子有事?”李和感觉到了何老太太的不安。„Yeah, yourunclejustmade the call, yourpaternal auntis taken bad, cooks in a covered vesselin the muddy ground, thisrescuesin the hospital. „ Ms.whatsighed, „ youwere leading the childathome, Iwentto go backwithyouryounger brother, thisdid not go backgood, iflaterdid not meet, at heartfortunatelynervous.”
“哎,你老姑爷刚来电话,你老姑发病,一头焖进淤泥地里,这在医院里抢救呢。“何老太太叹口气道,“你在家带着孩子,我去跟你弟回去,这不回去不行啊,万一以后见不着面,心里亏得慌啊。”Li Hestartledsay/way, „howtowardmuddy ground?”李和惊道,“怎么会往淤泥地去呢?”Hehas opened up wastelandheisknows that swampy groundisextremelydeep, onedoes not pay attention to fall. MoreoverwhatFang the paternal aunthassheepepilepsy, generallywill not walk away, worksis the Heuncle.
他去开过荒他是知道的,那个沼泽地都是极深,一不注意就能陷进去。而且何芳的姑姑有羊癫疯,一般也不会走远,做什么事都是何家姑爷跟着的。„Thisbeginning of the springsnow, isrottenmire, wherecannotfall, the personsteps on aboveburies the smallcalf. The keyshehasthissickness, if the agileperson, tumblesto crawlis, shehas not crawled, thismudhas rinsed the throatthroat.” The old womanissighing.
“这开春一化雪,都是烂泥沼子,哪里不能陷,人踩在上面都埋小腿肚子。关键她是有这病,要是利索人,跌倒爬起来就是,她就没爬起来,这泥巴都灌进了喉咙嗓子。”老太太还是一个劲的叹气。„Iaccompanyyouto go back, yourwhereline.”As the eldest daughterson-in-law of He, whatFangis not, Li Hemustresult inraises one's head, „whatLongdianbusinessis busy, hedoes not go backalsogood.”
“我陪你回去吧,你一个人哪里行。”作为何家的长女婿,何芳不在,李和必须得伸头,“何龙店里生意忙,他不回去也行。”Ms.whatis in a dilemma, said,„thatishisbiologicalpaternal aunt, howhecannot go back. Wantedme saying that you, butfragrancedid not come backfor a while, childalsonobodylooks that was not good.”
何老太太左右为难,道,“那是他亲姑姑,他怎么能不回去。要我说,你别回了,可芳子一时回不来,孩子也没人看着,那也不行。”„Her motherdoes not go, Ido not go tolikelyanyappearance, Ibuy a ticketnow.”Li Hehas understood what is heardold woman'smeaning, althoughon the mouthdoes not wanthimto go, butis thinkingat hearthegoes, after allheandwhatFang the alonegateopens a bank account.
“她妈不去,我再不去像什么样子,我现在就去买票。”李和听明白了老太太的意思,虽然嘴上不要他去,可是心里还是想着他去的,毕竟他与何芳都是独门立户出来的。
If not go, that sideHemayverybe ugly.
要是不去,何家那边可就很难看的。Li Hetelephonesforputting downmakeshimbuy the airplane ticket of Ice City.李和打电话给平松让他去买到冰城的机票。„Do wehave the acquaintanceor the officein the Ice City?”
“咱们在冰城有熟人或者办事处没有?”„Elder Brother, youDongJinbuthisfellowforgetting?”evenSongcontinues saying that „henowbyborder tradeandbut actuallylumberthoroughhas sent, is easy-to-useinnortheastthatpiece of speech, youhaveanymatter, Icallhim.”
“哥,你把董进步这家伙给忘记了吧?”平松继续道,“他现在靠边贸和倒木材彻底的发了,在东北那一片说话好使,你有什么事,我打电话给他。”„Holdshimto buy the train ticketfrom the Ice Cityagain.”Li Healmostthisfellowforgetting, back thenPanSongwent northto go toSoviet Unionto act as advance party, is the lead that thisfellowtakes.
“托他再从冰城买火车票。”李和差点把这家伙给忘了,想当年潘松北上去苏联打前站,就是这家伙带的头。„OpenedIce Cityto the route in black river, so long asbought the airplane ticket of black rivernoton the line? Then transfers the automobilefromblack river, like thissaveshow muchtime.”evenSongput forwardproposaltoLi He.
“冰城到黑河的航线已经开了,只要买到黑河的机票不就行了?然后再从黑河转汽车,这样省下多少时间。”平松给李和提出了建议。„Thisbetter.”Rides the traintrulyisverybearpeople, Li Hesaid,„grasps, the quicker the better.”
“这样更好不过。”坐火车确实是很熊人的,李和道,“抓紧,越快越好。”Hemakes the telephone call, thinks that whomcanarrangeto giveLiLan?
他挂完电话,才想起来要把李览安排给谁?odd/surplusswings the drivingline, butleads the childto estimateunbearably, moreoverLiLanandshedoes not haveanysentiment, recognizesalsoinborder line.
余摇开车行,可是带孩子估计够呛,而且李览和她也没什么感情,认不认还在两可之间。As forWuChunyan, whatdragon, ifwalkstogether, thatis leadingthreechildren, in addition the business of hotel, cannot look.
至于吴春燕,何龙要是跟着一起走,那就是带着三个孩子,加上饭店的生意,根本照顾不过来。Thinks it over, is often staticappropriately, helooks foroften/commonstatic, often/commonstaticshould, compliesto live in a stageto look atLiLaninLi Family. Ms.Fengwas not , the sonunmarried girls outside area, the grandsondo not needherto bring, shealsoidlesat homehurriedly.
想来想去,只有常静最合适,他去找常静,常静一口应下,答应在李家住一阶段看着李览。冯老太太已经不在,儿子闺女都在外地,孙子又不需要她带,她一个人在家里也闲得慌。FengLeiticrossesseveraltimesto makehergo toXiangheand they live together, shehad not agreed. Ifshereturned toXianghe, hermaternal homebrothers, the nephewniecedoes leaveherto be nearer?
冯磊提过几次让她去香河和他们一起住,她都没有同意。她要是回了香河,那她娘家兄弟,侄子侄女离她岂不是更近?Herhelpedenoughmany, paidenoughmany, completelyarrived at the biggestduty. Sheonlyhopesthemto be content, istheythatgreedy, wishes one could to attractherlastdrop of blood.
她已经帮的够多,已经付出的够多,已经尽到最大的义务。她只希望他们知足,可是他们还是那么的贪婪,恨不得要吸完她最后一滴血。Nowshedoes not have the abilityto lend a handthey, shewentonly to implicate the son, good that shedid not go.
现在她没有能耐去帮衬他们,她去了只能拖累儿子,她还是不去的好。Thatis the hometown that cannot go back, looks atone, shebewilderedbeing vexed, althoughshefondly rememberseverywhere the greenyoung wheat, the oilcauliflowerflutters, the fruit treebudleaves.
那是回不去的故乡,多看一眼,她都莫名其妙的糟心,尽管她怀念满目青青麦苗,油菜花飘,果树芽出。
The bigcitygiveshervision, sometimeswill makeherbe hardto endure the pattern of smallcity.
大城市给她的眼界,有时候会让她难以忍受小城市的格局。Reason that the hometowncannot go back, does not lie in the distance on space, butlies in the distance of innermost feelings.
家乡之所以回不去,不在于空间上的距离,而在于内心的距离。Li Hearrangesnot to feel relievedlike this,shoutedbig, „mythisexits for severaldays, in the family/homehelpsmefavor, swingssends and picks up the childto go to and from schoolyou.”李和这样安排完还不放心,把大奎喊了过来,“我这出去几天,家里帮我看好,余摇接送孩子上下学你也跟着。”BigKuistrikes one's chest saying that „elder brother, if a mistake, youchopmybrain! Isn't Angkor a personlivesnow? Iand otherswill move a bed, leadingtwopeopleto resthere, a guaranteenotcareless mistake.”
大奎拍着胸脯道,“哥,要是出一点差错,你剁我脑子!吴哥现在不就是一个人住吗?我等会搬张床,带两个人睡这里,保证没一点纰漏。”Heis very excited, Li Heaccompanying the crown princestudies such vitaldutyto givehim, thatistrustshimcompletely! Thisisgood opportunity that herenders meritorious service!
他很兴奋,李和把陪太子读书这么重要的任务交给他,那是对他完全的信任啊!这是他立功的好机会!
Such simplematterhecannot complete, gets what one deservesheto be for a lifetime old clumpto end!
这么简单的事情他都做不好,活该他一辈子老坷垃完!Intwohours, hearranged people have brought in WuChunqiangroom the bed and quiltcompletely.
没过两个小时,他就安排人把床和被子全部抬进了吴春强的屋子里。WuChunyanheard that whatdragonmustgo back, is filled withwas not a little happy, butis becoming mother -in-law and childunclehas not displayed, can only makewhatdragonwalktogether.
吴春燕听说何龙要回去,满心有点不高兴,可是当着婆婆和孩子姑爷也没表现出来,只能让何龙跟着一起走。AlthoughLiLandoes not rely ontohisfather, butin the family/homenobodymanageshim, suffering from injusticeeyetearsgetting down.
李览虽然对他老子不怎么依赖,可是家里没人管他,委屈的眼泪水还是唰唰的下来。
The Li Hecomfortsaid,„do not cry, comes backto giveyouto bringdelicious.”李和安慰道,“别哭,回来给你带好吃的。”In the afternoon, heledMs.whatLongheto mountwent to the airplane of Ice City.
当天下午,他就带着何龙和老太太登上了去冰城的飞机。Aftertwohours of flight, undergroupairplanetimeisevening'sseveno'clock, has not rested for a halfhourto eat a thing , on a hurrywent to the airplane of black river.
经过两个多小时的飞行,一行人下飞机的时候已经是晚上七点钟,没歇息半小时等吃点东西,又匆匆的上了去黑河的飞机。
The airplanewhenblack riverfallsis around 9 : 00.
飞机在黑河落到的时候已经是九点多。Ms.whatremindedLi He saying that „a bit fasterlined jacketchildwear, otherwisecould not receivesuddenly.”
何老太太提醒李和道,“快点把袄子穿着,不然陡然受不住。”Althoughis in Aprilare many, snow and iceare melting, the Indian azaleaopensfull mountain, is the temperature difference of day and night is still very big, belowzerodegree Celsiusis not sometimes strange.
尽管已经是四月多,冰雪正在消融,杜鹃花开满山,可是昼夜的温差依然很大,有时候零摄氏度以下都不稀奇。black riverAirportis very small, justarrived at the terminal, whatdragonLi Hesaidon the stamp,„brother-in-law, thatlooksyour.”
黑河机场很小,刚到航站楼,何龙就戳戳李和道,“姐夫,那个找你的。”Li Henarrows the eyeto look,severalpeoplestandoutside the parapetare lifting the sign, aboveishisname.李和眯缝眼睛一看,好几个人站在栏杆外举着牌子,上面是他的名字。HerecognizesthatprobablyisDongJinbu, has not waited forhimto passto call, DongJinbuwavestowardhim, „BossLi, inthis.”
他大概认出那是董进步,还没等他过去招呼,董进步就朝他挥手,“李老板,在这呢。”Li Hehints the exit|to speak the position, meaningconverges there.李和示意出口的位置,意思是在那里汇合。
His exit|to speak, DongJinbureceived the baggage in hishand, says with a smile, „BossLi, laborious.”
他一出出口,董进步就接过他手里的行李,笑着道,“李老板,辛苦。”Li Hereaches outto sayhim,„troubledyou.”李和向他伸出手道,“麻烦你了。”„BossLi, said that thissayinghitsmyface!”Dongprogressedlooks likesayswas very earnest.
“李老板,说这话就是打我脸!”董进步看起来说的很认真。„Walks, the entrancesmokes, nervous that Isuppress.”Li Hesmiles the rackethisshoulder, left the halldirectlyfirst.
“走吧,门口抽根烟,我都憋的慌。”李和笑着拍拍他肩膀,径直先出了大厅。Inoutside of terminal, hehas not waited forDongJinbusmoketo hand over, oneselffirstignited, „youpull outyour.”
在航站楼的外面,他还没等董进步的烟递过来,就自己先点着了,“你抽自己的。”„BossLi, Iarranged, yourestedfirst a evening, tomorrowIdriveto deliveryouto walktowardDXAL.”DongJinbumusttowhatdragonmake the smoke, whatdragonnot pull out, hehas forced in the cigarette case.
“李老板,我都安排好了,你们先休息一晚,明天我开车送你们往DXAL走。”董进步要给何龙让烟,何龙不抽,他又重新塞进了烟盒。Li Hebeckons with the hand, says with a smile, „does not troubleyou, wetransfer an automobileon the line, youhave the matterto be busyyour.”李和摆摆手,笑着道,“不麻烦你,我们转个汽车就行,你有事忙你的。”DongJinbushakes the head saying that „thatis not good, your peoplegoinnorthwest, Idid not feel relieved,youhad not comefor these years, possiblydid not understand that heresituation, woolchildrenare, takes the chopper that the tigercompelsto take to the streetsto installSir, each onetwotigerseightchirp, bigeat, youmustletme, felt relievedwithme.”
董进步摇摇头道,“那不行,你们这几个人往西北方向去,我可不放心,你这几年没来,可能不了解这边的情况,毛不愣的小孩都是虎逼的很,拿着砍刀上街装大爷,个个二虎八叽,大拉乎吃的,你必须让我跟着,跟着我放心。”Opportunity that whatdragonhadinterposingfinally, the say/way of not caring at all, „Iam a native, whodares the ghostfrogeye, Itruncatewho!”
何龙终于有了插话的机会,满不在乎的道,“我就是本地人,谁敢鬼头蛤蟆眼,我削谁!”DongJinbutowhatLongdao, „bigbrothers, the real manis not at a disadvantage from the outset.”
董进步对何龙道,“大兄弟,好汉不吃眼前亏。”„Thatthankedyou.”Li Helooks athimto be sincere, no longerdeclines, turns the headandasksMs.what, „werest a evening, tomorrow morningwill walk?”
“那就谢你了。”李和看他真诚,也就不再推辞,转头又问何老太太,“咱们休息一晚,明天早上走?”Ms.whatsaid,„youruncleinhistelephoneIlistento worry, does not know that your paternal auntcanveryarrive atusto go back.”
何老太太道,“你姑爷他电话里我听着着急的,不知道你姑能不能挺到咱回去。”„Weeat a thingnow, immediatelywalks.”Li Hehas made the decisionimmediately, saidtoDongJinbuwith a smile,„youchoose the place, youtreat.”
“那咱们现在吃点东西,马上就走。”李和立马做了决定,笑着对董进步道,“你选地方,你请客。”DongJinbulaughs, Li Hehas not worked as the bystanderwithhim.
董进步哈哈大笑,李和没拿他当外人。Firstopens the vehicle doortoMs.what, said,„auntchild, youboardsfirst, weeat a warm and sufficient condition, ifyoubelieveyourthisbigbrothers and ensure nightcandelivertoyou.”
先给何老太太拉开车门,道,“老婶子,你先上车,咱们吃个温饱,你要是信你这大兄弟,保证夜里就能给你送到。”„Hisbigbrothers, youlook atthismatterentire.”Ms.whatboarded.
“他大兄弟,你瞧这事整的。”何老太太还是上了车。Oneline of sixcar(riage)sgotoward the town centerrange of black riverdirectly, stopsin a hotelentrance.
一行六辆车径直往黑河的市中心范围去,在一家大饭店门口停下。ps: Except forlooking forSirwants the ticket, the oldhat can also say..................
ps:除了找大爷们要票,老帽还能说哈..................
To display comments and comment, click at the button