„Good, Iwashave no wayto abstainin any case, sometimesrode the trainnot to letsmoke, arrived, alwayswhile2-3 minutes of parking, got downstingsseveralfiercely. Yousaid that thissituationI can also abstain?”ZhaoYongqiresented that unevensay/way, „my familythatyoungbratis young, has the opportunityto stop smoking, youlook that Ido not givehimrepairwell.”
“行了吧,反正我是没法戒了,有时候坐火车不让抽烟,一到站,总趁着停车的三两分钟,下来猛嘬几口。你就说这情况我还能戒吗?”赵永奇愤恨不平的道,“我家那小兔崽子还年轻,有机会戒烟,你看着吧,我非把他给好好修理。”„Sees through, smokes, is not the matterat the worst.”Li Heexpressed the sympathy.
“看开点,抽烟嘛,又不是什么大不了的事情。”李和表示出同情。„Yourboylittlesuchtakes pleasure in others' misfortunes.”ZhaoYongqiair/Qiis staringLi He.
“你小子少这么幸灾乐祸。”赵永奇气的瞪着李和。„Ourwhatrelates? Can IheartdisasterLeHuo?”Li Helaughs, „Iam happy!”
“咱俩什么关系?我能心灾乐祸?”李和哈哈大笑,“我是高兴啊!”„Waits foryour sonhad grown up, youhavereceive.”ZhaoYongqilooked in sideLiLan who plays the compact car, thentakesto sayonebottle of aging in cabinet,„noondrinksthis, altogethertwobottles, arekingHuigei. Had not hatedto drink, previousandtallAiguohas drunkonebottle, but alsoremainingthisbottles, butwas waiting foryou.”
“等你儿子长大了,你才有的受呢。”赵永奇看了看在旁边玩小汽车的李览,然后把柜子里的一瓶陈酿拿出来道,“中午喝这个,总共就两瓶,还是王慧给的。一直没舍得喝,上次和高爱国喝了一瓶,还剩下这一瓶,可就等着你了。”„Alsogood.”Li Hehas not drunkthistype of liquor, evenhas not listenedincluding the sign, turns on the jarto smell, thentoward the palm but in actually a point, has rubbedrubbing that both handsmade an effort, will wait foroneto heartwopalmsagain, „had the grainfragrance, thisliquorwas good.”
“还不错。”李和没喝过这种酒,甚至连牌子都没听过,打开瓶子闻了闻,然后又往手心上倒了一点,双手使劲的搓了搓,等了一会再闻两掌,“有粮香味,这酒不错。”Poorliquor, ifseparatestenminutes, cannot hearincluding the taste, even ifsomebadliquorheardfinallyhas the flavor, thatalsotonose.
差一点的酒,要是隔个十分钟,连个屁味都闻不着,即使有的差酒最后闻起来有味道,那也是冲鼻子。„Youdrinkfirst.”Markincaisawtwopeopleto raise one's wine cupwith, came out a shelled peanuton the tip, „vegetable/dishwill come.”
“你们先喝。”马金彩见两个人把酒拿了出来,就先端出来了一盘花生米,“菜等会就来。”„Do not try, badliquor can Ileaveyouto drink?”ZhaoYongqitakestwowine glasses, in front of a personhas putone, seized the liquor in Li He, the cuphas filled to the brim, „drank the bellyto sayagain.”
“别试了,差酒我能留给你喝?”赵永奇拿出来两个酒杯,一人面前放了一个,夺了李和手里的酒,杯子都倒满了,“喝进肚子再说。”„Tastesis very goodandto preservetimebe very long, does not blow the throat.”Li Hepoundedwith the tongue, determined that thiswas very goodliquor.
“回味很好、存留时间很长,不刮嗓子。”李和用舌头砸吧了一下,确定这是非常好的酒。„Bumpsone.”ZhaoYongqisays with a smile, „yourthistimecomes backalsoto walk?”
“来碰一个。”赵永奇笑着道,“你这次回来还走?”Li Heshakes the head, „temporarilydoes not walk.”李和摇摇头,“暂时不走。”„Does not walkwell, thatlabor medalis takingright, has the advantage, myprevioustimesaw that the listalsothinksisof the same name, cannot think that is really yourboy.”ZhaoYongqianalyzes and researchtoLi He, „youthisbusinessIlooknoware jealous, heard that contributesis1.5 billion? Yeah, yourthisboy is really not making a sound.”
“不走就好,那个劳动奖章拿着没错,有好处,我上次看到名单还以为是同名,想不到真是你小子。”赵永奇对李和加以分析和研究,“你现在这生意我看着都眼红,听说一捐就是1500000000?哎,你这小子真是不声不响。”„Whatisnot making a sound?”Li Hesays with a smile, „I am quite low-key, saidagain when Iin front ofyouin the appearance that is short of moneyvery much? Elder Brotheris never short of money.”
“什么叫不声不响?”李和笑着道,“我只是比较低调,再说,我什么时候在你们面前一副很差钱的样子?哥从来不差钱。”„Rolls the calf, said that yourtwoyouentrain.”ZhaoYongqigiveshimto fill a wine cupbut actually , to continue saying that „after this, does not know that can also have the opportunityto drinkseveralliquor.”
“滚犊子,说你两句你就拽。”赵永奇又给他倒满酒,继续道,“这以后不知道还能有机会喝几次酒。”„Candrinkseveraltimesisseveraltimes.”Li Healsounderstands that isthismustevade, saidis the schoolmate, butis in suspicious circumstances, two social positions of peopleare puttingonthis. Iftwopeople have lowhigh, but can also locate, mostfearsisthispower-and-power union, the private affair and official businessare very difficultto separate, are too deep, after that involvesdoes not talk clearly.
“能喝几次算几次。”李和也明白是该要避讳,说是同学,可是瓜田李下,两个人的社会地位在这放着呢。如果两个人有高有低,还能处着,最怕的就是这种强强联合,私事和公事很难分开,牵扯的太深,那以后也是说不清楚的。clearpurified oneselfthisset, useless.
清者自清这一套,没用。„clearpurified oneself”premisewas: In the short-termwill have the inevitableconditionto proveowninnocent person, andwill have the inevitablefactorto make the misinterpreterknowentirely. Otherwisetoblindly believe in„clearpurified oneself”pays very bigprice.
“清者自清”的前提是:短期内会有必然条件证明自己的无辜,并且会有必然因素来让误解者悉知。不然会为迷信“清者自清”付出很大的代价。By a ZhaoYongqisuchreminder, he was also cancelledlookedhighpatrioticwithkingHui'sthought.
被赵永奇这么一提醒,他也打消了去找高爱国和王慧的念头。Respectivewell.
各自安好吧。„, Was right.”ZhaoYongqicontinuesto say with a smile, „at sixes and sevensperson, you do not needto respond, thishow.”
“哦,对了。”赵永奇继续笑着道,“乱七八糟人,你不用搭理,该自己怎么着。”„Did youreveal?”
“你兜底?”„kingHuimakesmeconvey a message, youasked that shegoes.”
“王慧让我传话的,你问她去。”„Thanksherforme.”Li Hehas bumpedonecupwithhim, „gold/metaldeerexperimental middle schoolandbroadexperimental middle school are youknow?”
“替我谢谢她。”李和又和他碰了一杯,“金鹿实验中学和远大实验中学你是知道的?”„Em.”ZhaoYongsingular pointnods.
“恩。”赵永奇点点头。„Helpsmemakeoneset of completeschoolaptitude.”
“帮我弄一套完整的办学资质。”„Had the schoolaptitude, whataptitude do youalsowant?”ZhaoYongqia littlehas doubts.
“本来就有办学资质,你还想要什么资质?”赵永奇有点疑惑。Li Hesays with a smile, „is mainly university.”李和笑着道,“主要是大学的。”„Privatehigher educationIhave not knownreally,has the timeto asktoyou.”Li Heis rich, sets up a university, ZhaoYongqidid not thinkactuallyhas the multi-surprise, „in the several yearsleftmanyprivately-run institutionsactually, the countryis also encouraging the social fundto enter the higher education, ifyouare willingsuchto do, should the issuenot be big. Last year, was been bigbyJiaotong UniversityandCapital, what Wudaokouretired teacherpreparedis the cedarreached the private university, at that timeaffectedis very big.”
“民办高等教育我还真不知道,有时间给你问问。”李和有钱,办个大学,赵永奇倒是不觉得有多诧异,“不过这十几年倒是出了不少民办高校,国家也在鼓励社会资金入高等教育,你要是愿意这么做,应该问题不大。去年吧,由交大、京大、五道口退休教师才筹办了一个什么叫的杉达民办大学,当时影响挺大的。”„Ok, helpingmeask.” The idea of Li He the resource integration of secondary and elementary school educationandhigher educationintogether, mainlycomplies with the professionconversation updaterequest, carries on the adjustment of directionandlevel, revolutions that rising that shouldrise, thisstopping of stopping, shouldtransfer, thisexpansiondoesonthissupportdoessuperiorlystrongly, makes the essenceto doespecially.
“行,帮我问问。”李和的想法是把中小学教育和高等教育的资源整合在一起,主要是顺应行业转型升级要求,进行方向和层次的调整,该升的升,该停的停,该转的转,该扩大规模的就该支持做优做强、做精做特。Whatis main isheormustforeducationcompletelyownability, investshow muchmoneyhenot to love dearlyfor the education, rescuesto administer first aidpoorlyis nothisoriginal intention.
最主要的是他还是要为教育尽自己的能耐,为教育投多少钱他都不心疼,救急救穷不是他的本意。Had the stove topstove, to live hand to mouth, the matter that thesewere nothecanhelpbusy that cando, thiswas the matter of market, the matter of marketshouldbe the market decided that artificialintervened, onlymayrescuefor a while, actuallycould not rescuefirst.
有了锅台灶、就等米下锅,这些不是他能帮的忙能做的事,这是市场的事,市场的事本就应该是市场来决定,人为的去干预,只可救得了一时,却救不了一世。„Come, come, eatsbefore it's too late, inoldZhaoalcohol.”Markincolorcarriesseveralbowlsone after another.
“来,来,趁热吃,老赵酒精点上。”马金彩陆续端过来好几个锅子。„Sister-in-law, almoston the line, didcould not finish eatingpolitely.”Li Hetakes the power-driven deviceto ignitealcoholstove, thenhas clamped a cabbagetoward the pot.
“嫂子,差不多就行,搞多吃不完客气。”李和拿着火机把酒精炉子点着,然后往锅里夹了点大白菜。Ms.whatalsofeeds the foodwhile the hotpottoLiLan, LiLanwants to play all the timein the morning, are not many, the lunch that eatseatsis especially fragrant.
何老太太也趁着热锅给李览喂饭,李览早上贪玩,吃的就不多,午饭就吃的格外香甜。ZhaoYongqiseesemptiedendsonebottle of white liquors, but must takeonebottle of liquoragain. Li Heblockshim, „was good, will waitto go backto drive, cannotdrink.”
赵永奇见已经空完一瓶白酒,还要再拿一瓶酒。李和把他拦住,“行了,等会回去开车,不能多喝。”Markincailends a hand saying that „snowspathsmooth/slide, but must drive, then the caturinedoes do.”
马金彩帮衬道,“下雪路滑,还要开车,那么猫尿干嘛。”ZhaoYongqithenrelinquishes.
赵永奇这才作罢。Twopeopledrink up the liquor is a afternoono'clock, Li Hewait tillthreeo'clock, drinks upthreecups of tea, powderwith all one's might the alcoholis leading the old womanandLiLangoes home.
两个人喝完酒已经是下午一点钟,李和又等到三点钟,喝完三杯茶,可劲的散完酒精才带着老太太和李览回家。Evening'stime, Serenamustgive a banquettohim, hiswithout hesitation, hehas not wantedto drinkreallyagain.
晚上的时候,小威要给他摆酒,他毫不犹豫的了,他真的是不想再喝。Howeverdoes not havethreedays, Li Aijun'scelebration drinkhe has no wayto reject.
但是没三天,李爱军的喜酒他是没法拒绝了。Li Aijun'sweddingconductsin all seahotel in Shoushan, the hall in all seahotelhas suspended52fulltablefully, hisfriend, hiscustomer, the neighborneighbor, participatesincluding the municipal party committee and district party committeeleadership, hesuchfamouslarge taxpayer, naturallyarouses the interests of manypeople.
李爱军的婚礼是在寿山的四海饭店举办的,四海饭店的大厅整整摆了52个满桌,他的朋友,他的客户,街坊邻居,包括市委、区委的领导都有参加,他这样有名的纳税大户,自然引起许多人的关注。Thenews that hemarriesmakesmanypeoplequitesurprised, after allmanypeoplealsovery muchunderstoodhisdisposition, manypeoplepull the white facedeliversanxiously the daughter, insists onyatohim, manipulates strategically, shows special prowess, hishad not agreed. Knowshis, let alonehas married, even if is together a object of contact, certainly is very difficult.
他结婚的这个消息可是让许多人相当吃惊,毕竟很多人也很了解他的性格,不少人急扯白脸的把女儿送上门来,硬要挜给他,勾心斗角,各显神通,他一个没同意。知道他的别说结婚了,就算是相处一个交往的对象,都一定很难。Meetsbride'smotorcadeluxuriousatmosphere, the boldcar(riage)s of 49cities, this momentbasicallystopnowin the entrance of all seahotel. According toLi Aijun'soriginal intention, histwocar(riage)stake the brideto suffice the style, the news that butothersmusthemarry, must borrow the car(riage)tohim the sufficientscene.
接新娘的车队豪华大气,49城的豪车,现在这一刻都基本停在四海饭店的门口。按照李爱军的本意,他自己的两张车去接新娘已经够气派,但是别人得他结婚的消息,务必要借车给他充场面。Li Aijunis not goodto retreatothers'good intention, about110boldcar(riage)car(riage)sspread the bustling streets, when the longteam, walkedwere manyin the shackarea of Shunyihas caused the stir.
李爱军不好退却别人的好意,近110辆豪车车驰出了闹市,长长的队伍,走了多时在顺义的窝棚区引起了轰动。
The bridefrom the vehicle, pearlear pendant, the jadeitebracelet and greenvaluablering, needless saying that the appearanceresults in the gathering of beautifully dressed people.
新娘从车上下来,珍珠耳坠子、翠玉手镯、绿宝戒指,自不必说,打扮得花团锦簇。Facial castoriginallyquitenarrow, is the foreheadis very wide. A pair of prettiness, drops the droptenderclearflushing port.
脸庞原是相当的窄,可是眉心很宽。一双娇滴滴,滴滴娇的清水眼。Li Hediscovered,thisbrideisverypretty, if the homelives, thatcan be joined toLi Aijunabsolutely.李和才发现,这新娘是很漂亮的,如果真的是居家过日子的,那是绝对配得上李爱军的。
The Li Hesinceritywas happyforLi Aijun,hasclinks glasseswithhim, heall comes are welcome.李和真心替李爱军高兴,有和他碰杯的,他都是来者不拒。Li AijunseesLi Hetime, is a little quite embarrassed, the inside lane, „should not be angryin private.”
李爱军看到李和的时候,颇有点不好意思,私下里道,“你也别生气。”„Youhappilygood.”Li Heandhein the restroom, inserts the door bolt, says with a smile, „realsoul talk, Brother, youhappilygood.”
“你开心就好。”李和和他在厕所,插上门栓,笑着道,“真心话,兄弟,你开心就好。”„Thanked.”LittleLi Aijun of smokingunder the function of liquorvigor, is tumbling the smoke rings, „sheis a good person, does not have the badmind, the beforehandmanisinmyfactory the transport team, buthad the traffic accident, upturnsfrom the mountain, has become the mud, suffering extreme distress that shecries, has not madewithme, giveshermoneyshenot to want, said that does not blameme. Icannot do without the conscience, Iwellput in ordernot to haveherman, Imusttakethisresponsibility. On that dayIdrank, has delivered300dollarstoher, at that timethought of the courage saying that mustmarryher, shehad not agreed. Iknew that shehasfavorable impressiontome, is only the faceis too thin, was discussedbyothers. Herparents-in-lawtruly agreed that becauseIhave given3000dollars.”
“谢了。”很少抽烟的李爱军在酒劲的作用下,不停的翻滚着烟圈,“她是个好人,没坏心眼,以前的男人是我厂子里运输队的,只是出了车祸,从山上翻下来,成了烂泥,她哭的死去活来,也没和我闹,给她钱她也没有要,说是不怪我。我不能没良心,我把她好好的男人整没了,我就得负这个责任。那天我喝了酒,给她送了300块钱,当时装着胆子说要娶她,她没同意。我晓得她对我有好感,只是面子太薄,受不住人家议论。她公婆确实同意了,因为我给了3000块钱。”„Thattoothersgood.”Li Heunderstands, the loveoftenisbypityingto start.
“那就对人家好点。”李和明白,爱情往往是由怜悯开始。„ChildIam also goodtoher.”Li Aijunhas hit the liquorbelch, the helplesssay/way, „Irecognizedthis, anythinghad the fate, has not resulted indemands.”
“孩子我也对她好。”李爱军打了个酒嗝,无奈的道,“我就认这了,什么都有定数,没得强求。”ps: Lastdayasked the ticket! Thank you!
ps:最后一天求票!谢谢大家!
To display comments and comment, click at the button