„Mother, has a lookto the elder brother.” The fourth childseesLi Heto come, straightening upold ladygives the Elder Brother the child.
“阿娘,给哥看看。”老四见李和过来,拾掇老娘把孩子交给哥哥。„Youhug, Idid not hughappily, the bodywas the perspiration.”Li Hefeared that is smokingprettyunmarried girl, hishappydoes not knownot to know what to do. Person who at this momenthealso has the female, opening a spear/gun, equipsto depend entirely onhits.
“你们抱,我就不抱乐了,身上都是汗。”李和怕熏着漂亮的闺女,他高兴的不知道如何是好。此刻他也是有儿有女的人了,开局一把枪,装备全靠打。Moreovershefelt that herrealunmarried girlcame back, touches an appearance.
而且她感觉她真的闺女回来了,一摸一个样子。„Hehe.”Suddenly, hecould not stophappily.
“嘿嘿。”突然,他又止不住乐了。Sorrow and happiness, areflash'smatters.
忧与喜,是一瞬间的事。
The fourth childlooks atElder Brotherlike this, has shown the whites of the eyesto turn the eyeto hurt.
老四看哥哥这样子,已经翻白眼翻得眼睛疼。whatFangawoke, Li Hehurriesto run up tonearbyher, „what kind of?”
何芳已经醒了,李和赶紧跑到她跟前,“怎么样?”„Givesonyourbellyto scratch an openingto try?”whatFanggangwantsto slapLi He, immediatelyhas actually stopped, the sorefacetwisted, involved the woundprobably.
“给你肚子上划个口子试试?”何芳刚想打李和一巴掌,却立马止住了,疼的脸扭曲了,大概牵扯了伤口。„Do not be angry, hits.”Li Hehas collected the face.
“别生气,来打吧。”李和把脸凑了上去。Wang Yulan and fourth childhave the meaningful glance, hugged the childto exit.王玉兰和老四有眼色,抱着孩子就出去了。„, Sois at the same time hot.” The evadinghead that whatfragranceshuts out, does not evadehappinessat heartactually.
“一边去,这么热。”何芳嫌弃的躲过头,其实还是躲不过心里的甜蜜。„OurboudoirNuzhenis attractive.”Li Heshamelesssaying, „looks likeyou, definitelyis a great beauty.”
“咱闺女真漂亮。”李和恬不知耻的说道,“像你,肯定是个大美人。”whatFangdao, „said that a jokelistenstome.”
何芳道,“说个笑话给我听。”„Does?”WhatLi Hedoes not make clearwhatfragrantthissuddenlyisanyvigor.
“干嘛?”李和搞不清楚何芳这冷不丁的是什么劲。whatFangdao, before „me, mostlikes your typelooking down on the world, youquitelonggoodlongnot to have said that for a long timelaughed.”
何芳道,“我以前最喜欢你那种玩世不恭,你好长好长好长时间没有说笑话了。”Sheas iffondly remembershimin the humor of campustime, open, moutha whilenon-stop, the jokeone after another, evencalculates the wordsdiscussed.
她似乎又怀念起他在校园时期的幽默,开朗,嘴巴一会儿不停的,笑话一个接着一个,甚至算的了话唠。„Yeah, was old, is not humorous.”Li Hehelplesssighing.
“哎,年龄大了,没幽默了。”李和无奈的叹口气。whatFangdisguises not happysay/way, „joke, youexcept foreating, will also do.”
何芳假装不高兴的道,“笑话都不会,那你除了吃,还会干嘛。”„Iwill be hungry!”
“我还会饿啊!”Listened to the Li Hewords, whatFangpugave a tongue-lashingto smile, butaffected the wound, wasknitting the brows that kept.
听了李和的话,何芳噗呲笑了,可是牵动住伤口,又是不停的皱眉。Li Hesaidfaintly: „Youthought that my daughterdoes look likeme?”李和幽幽地说:“你觉得我女儿长得像我么?”whatFangsaid: „Like.”
何芳说:“像。”„Yeah, do not talk nonsense, otherwiseis really longmythis, I can only letherin the futureto spendrichly!”Li Hesighed.
“哎,别胡说,不然真长我这样,我只能让她将来能有钱花啊!”李和叹口气。whatFangdao, „the right of thisgiving a namegivesyou, but the childhood nameI thought that sixjin (0.5 kg)62, calledslightlysix. The given nameyouthink.”
何芳道,“这次起名的权利交给你,不过小名我想好了,六斤62,就叫小六吧。大名你想个吧。”Li Hequite a whilesaidcalmly,„LiYiis what kind of? Radical, stage, joy.”李和沉着半天才道,“李怡怎么样?竖心旁,台,怡。”Said that alsocarefullylooked atwhatFang.
说完还小心的看了一眼何芳。„LiYi, good, this.”
“李怡,挺不错的,就这个吧。”„Yeah.”Li Hewas happy.
“哎。”李和高兴极了。Twopeopleare cheerful and lively, LiLanku.
两个人正在有说有笑,李览哭着进来了。Sees mother to lie down, hejustwantsto throwto the bedon, was heldbyLi He, „the groundis standingwell.”
看到妈妈躺着,他刚想扑到床上,却被李和一把抓住,“地上好好站着吧。”Hefeared that LiLansuppresseswhatFang the wound.
他怕李览压住何芳的伤口。Whatfragrancetouchesson'shead, „has a look at the fatherto play.”
何芳摸摸儿子的头,“去看看爸爸玩去吧。”„Walks, the fathertold the story of wolftoyou.”Li HeLiLanbao, thentowhatFangdao, „yourested a meeting.”
“走吧,老子给你讲狼的故事。”李和把李览抱了出去,然后又对何芳道,“你休息一会。”In the corridor of hospital, hetold the wolfcame the storyto the son.
在医院的走廊里,他给儿子讲起来了狼来了的故事。„.... The farmershearhisshout, thinks that heis lying, everybodydoes not pay attention tohim, nobodyhelpshim, finally many sheep of grazing sheepkidbit to deathby the wolf.”Listless that Li He said that todeceive the child, can only continue, „son, whatideadoes have?”
“....农夫们听到他的喊声,以为他又在说谎,大家都不理睬他,没有人去帮他,结果放羊娃的许多羊都被狼咬死了。”李和说的没精打采,可是为了糊弄孩子,只能继续说,“儿子,有什么想法没有?”
Under LiLanblinks the eye, said,„muttonis very delicious, the timber wolflikeseating, Ialsolikeeating.”
李览眨巴下眼睛,道,“羊肉很好吃,大灰狼喜欢吃,我也喜欢吃。”Li Hehas not smiled, nearbyfourth child and fifth childsmile before , after bending down, supine.李和没笑,旁边的老四和老五笑的前俯后仰。„Son, talented person.”Li HehelplesstracingLiLanhead.
“儿子,人才啊。”李和无奈的摸摸李览的脑瓜子。whatFanglived for oneweek the hospitallater, left the hospital. Thereforehehas missed the meetingwithSunRuanyin, butPanYoulinwaits forLi Heto have the time, arranges the meeting.
何芳在医院住了一周后,就出院了。为此他错过了与孙软银的会面,不过潘友林还是等李和有时间,重新安排会面。Li Hewill not have from now onpeacefully.李和家自此就没有安宁过了。payBiaoand the othersalsocamefromShenzhen.
付彪等人也从深圳过来了。WhenLi Hehear of payBiaosaidSu Ming, payXia, FengLeiand the othersmustcome, hegaveto block.
当李和听付彪说苏明、付霞、冯磊等人要过来的时候,他给拦住了。HoweverLi Aijunmustcome, hehas not been blocking, Li Aijunpossiblyhasothermatters.
不过李爱军要来,他没拦着,李爱军可能有其它的事情。Fewdays, whatmadehisunexpectedwas, whatinhisfamily/homereceivedall kinds was the congratulatory gift, China Nat'l Resource, the open seacompany and Bank of China, the Everbright Group and Chineseelectronics group, the Chinesechemical industry and Chinesetextile, hadin the China capital organization of intrinsicHong KongincludingXinhua News Agency, naturallymust have the willow treeassociation.
没有几天,令他意想不到的是,他家里收来了各种各样的是贺礼,华润、远洋公司、中国银行、光大集团、中国电子集团、中国化工、中国纺织,包括新华社在内在香港的中资机构都有,当然是少不了柳联想。Heis just about the tiger the faceto look forShenDaoruandYu Dehua'strouble, actuallydoes not think that LiChaoren, the congratulatory gift of whatDuwangandchartered boatkinghas also sent, evenincludeshisneighbor, Wharfpresident, Peter Woo'sgift.
他正要虎着脸找沈道如和于德华的麻烦,却不想李超人、何赌王和包船王的贺礼也送来了,甚至包括他的邻居,九龙仓主席,吴光正的礼物。AndessentialGoldman SachsdirectorWilliam, Bostonbank presidentJackMark, laterBeleid, the SeinecapitalandZurichBank and Bank of Switzerlandhas sent the gift, thesearehisstocktrustside.
其中必不可少的高盛董事史威廉,波士顿银行总裁杰克马克,之后贝莱德、莱茵资本、苏黎世银行、瑞士银行都送来了礼物,这些都是他的股票托管方。Remainingis the gift that variousat sixes and sevensrequestrelationsconsign, domesticmanyfactories, MaticsinEastern Europe, ironauricularia auriculaandIvanovinUS, Fulla, twobrothers of Delta Air Lines.
剩下的就是各种乱七八糟托关系托送过来的礼物,国内的不少厂家,还有远在东欧的马蒂奇、铁木耳、在美国的伊万诺夫、巴芙拉,还有达美航空的两兄弟。Howeveralong with not the goodnewsis, Maticsresigned from the duty of Baltic Seaship transport, returned toSarajevo of Former Yugoslaviaarea, participated in the war of Serbian and PolishClanandCroats.
但是伴随着不好的消息是,马蒂奇辞去了波罗的海船运的职务,回到了前南斯拉夫地区的萨拉热窝,参与了塞族与波族和克族的战争。Li Hesawseveralpictures that hesends, orwear the gas mask, shoulders a rifle, bazooka, by the wall, smiles is very bright.李和看到了他寄过来的几张照片,或是戴着防毒面具,或是扛着枪、火箭筒,靠在墙上,笑的很是灿烂。
The back of picturewritesinEnglish, „before country that the Yugoslavian, does not have.”
照片的背后用英语写着,“一个前南斯拉夫人,一个不存在的国家。”„Theyhave killedmycompatriot.”
“他们杀了我的同胞。”„Iam a native of Macedonia, isSerbian.”
“我是马其顿人,更是塞族。”„Sorry.”
“sorry。”Li Heis uncomfortableat heartvery much, hedid not sayanything, everyone hadownchoice.李和的心里很不是滋味,他不好说什么,每一个人都有自己的选择。Sighed, shakes the head, looks at the gift of fullroomagain, hehas tosmile bitterly, allpeoplewereclear, only thenhewas burying head in the sand.
叹口气,摇摇头,再看着满满一间屋子的礼物,他不得不苦笑,所有人都是清楚着呢,只有他自己在掩耳盗铃。Hegavefourth and fifth childto assign the duty, disassembledeachgift box, thendeferred to the aboveaddressto write the invitation.
他给老四老五交代了任务,拆开每一个礼盒,然后按照上面的地址写邀请函。HemadeYu Dehuawrap the dining room in Victoria Harbor, preparedto manage the full moonliquoraccording to the old ruleto the unmarried girl, hadthiscustomas forHong Kong, hewas not clear, butothershave given a present, hemustfind an excuseto return a courtesy.
他让于德华包下了维多利亚港的餐厅,准备按照老规矩给闺女办个满月酒,至于香港有没有这个规矩,他是不清楚的,但是人家送礼了,他就得找个理由回礼。
The fourth child and fifth childopen the gift, has openedfully for twodays, every dayalsohascontinuouslydelivers, the gold chain, gold/metal, the gold jewelry, twopeoplelookednumbly.
老四和老五拆礼物,整整拆了两天,每天还有源源不断的送过来的,金链子,金佛,金首饰,两个人已经看得麻木了。Because of some jade carvings, laterOld ManLihas tocometo help the reorganization, opens, whilemakes the sound that incites.
因为有一些玉器,之后李老头不得不过来帮着整理,一边拆,一边发出滋滋的声音。Li Heotherdo not know,onlyknows, thisplace, hehad no wayto continueagain, the privacy that hemostpaid great attention todid not have.李和其它不知道,只知道,这个地方,他没法再继续住了,他最注重的隐私没了。Hetraces the perspiration on forehead, told that PanYouwood-road, „brings the grandsonsoftsilver.”
他摸摸额头上的汗,吩咐潘友林道,“把孙软银带来吧。”OnstoneAustraliareefverticalwrongseacoast, Li Hefishes, whilereceivedthisoutstandingly able person.
在石澳礁石纵错的海岸上,李和一边钓鱼,一边接待了这个奇人。„Mr.Li, the fortunate meeting, saw that youwere happy.” Less than onemetersix, early the grandsonsoftsilver of presentbald personaccording to the custom of daybenzole, has bowed90degreesbowtoLi He.
“李先生,幸会,见到你非常高兴。”一米六不到,早现秃顶的孙软银按照日苯的习惯,向李和鞠了90度躬。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #558: Burying head in the sand