Rains regarding Li Lan is very excited, his two small actions the basin is meeting the water under the eaves, rainwater intensive hitting on his two small hands, teases chortles. 下雨对于李览来说是非常兴奋的,他两只小手端着盆在屋檐底下接水,雨水密集的打在他的两只小手上,逗得咯咯笑。 „Comes back, got wet the clothes.” what Fang sits on the chair calls the son in a soft voice. “回来,把衣服弄湿了。”何芳坐在椅子上轻声招呼儿子。 Meets full water the basin to be sprinkled, in the corridor that Li Lan makes an effort is completely wet. 接满水的盆子被李览使劲的一泼,走廊里全部都是湿的。 Probably has not seen what Fang the words , to continue to meet the water with the basin under the eaves. 好像没见何芳的话,继续拿着盆子在屋檐底下接水。 „Comes back, hears?” what Fang raised the loudness. “回来,听见没有？”何芳抬高了声量。 Li Lan turned head to look at what Fang, therefore still I. 李览回头看了看何芳,依然故我。 „I make you not be obedient! Let you not be obedient!” what Fang takes up the palm of the hand to hug toward Li Lan buttocks on. “我让你不听话！让你不听话！”何芳抄起巴掌朝李览屁股上搂去。 Li Lan gawked half to respond well, strained the voice to cry! Cried to be unforgiving, how because he does not believe that his old lady will punch him! 李览足足愣了好半会才反应过来,扯开嗓门哭！哭了个不依不饶,因为他怎么都不相信他老娘会揍他！ „Hits well.” Li He takes pleasure in others' misfortunes in the one side, then took the umbrella to go out. “打得好。”李和在一旁幸灾乐祸,然后才拿了雨伞出了门。 The box he has not moved in the room, but moved that side the rockery directly, the cover of basement was the pigeon excrement, has stroked a leaf, has scratched several. 箱子他没有搬进房间,而是直接搬去了假山那边,地下室的盖子都是鸽子屎,捋了一把树叶,擦了好几遍。 As a result of raining, the basement appeared gloomier. Li He turns on the light, discovered several years have entered the basement, changed greatly. 由于下雨,地下室显得更加的阴暗了。李和拉开灯,才发现好几年进过的地下室,已经大变样。 On each wall is the pictures \; Along the wall, along the floor of furniture on, each space displays the sculpture pottery. This is not enough to place all real things, the work that some buy newly has therefore not broken a seal, is left intact rows and by near the corner in wall, these priceless utensils and calligraphies and paintings have even blocked the entrance. 每一面墙上都是画\;沿墙,沿着家具的地板上,每个空间都摆上雕塑陶器。这样还是不足以摆放所有的真品,有一些新购入的作品因此未拆封,原封不动排排并靠在墙边的角落,那些价值连城的器物、书画甚至已经堵住了入口。 Place that has not put one's foot down quickly. 快没有下脚的地方了。 He moved moving toward in foot simultaneous/uniform Rengao the pottery jar vase cautiously, reluctantly. 他把齐人高的瓷罐花瓶往里脚小心翼翼的挪了挪,才勉强走了进去。 He does not understand the antique, does not understand the cultural relic, does not understand any art, is suddenly placing oneself once more here , the different feeling, a cultural relic history idiot has had one type the illusion that has obtained the archaeology master's degree appears, felt that in own blood, there is an intense strength to surge, advances one type him boundary that is aloof in the external object. 他不懂古玩,不懂文物,更加的不懂什么艺术,可是突然再次的置身于这里,又有一番不同的感受,一个文物历史白痴产生了一种拿到了考古学硕士学位的幻觉出现,感觉自己的血液里面,有股强烈的力量在涌动,将他推到一种超脱于外物的境界。 Has the poetry book air/Qi like the abdomen from magnificent, helping a person attain the calm and peaceful boundary, can make you understand the beauty of art, but has own microcosm. 就象腹有诗书气自华一样,帮助一个人达致从容、安静的境界,能够让你领略艺术之美,而拥有自己的小宇宙。 Careful taste each same thing, will reappear at present about the past picture. Good, bad, has the story these years, the years circulation, so is as before clear today. The lifelike image of Buddha, the exquisite mild jade carving, juice Ying is thick, if the porcelain of pile fat, considers toward the vicinity carefully, knows that these portrays have are not easy. 细细品味每一样东西,眼前会浮现出一幅幅关于过去的画面。好的,坏的,发生故事的那些年月,岁月流转,今天依旧那么清晰。活灵活现的佛像,细腻温润的玉器,汁水滢厚若堆脂的瓷器,往近处细细斟酌,才知道这一道道的刻画有多么不容易。 A person, looked at the good thing, has looked at many real thing valuable things, looked at these roadside booth goods common things again, although cannot be able to distinguish the genuine and fake immediately, but was insufficient to be confused by the shoddy work, not by time good, not good hoodwinking, will also reduce the probability of being deceived. 一个人,看多了好东西,看过很多真品珍品,再看那些路边摊货一般的东西,虽然不能立刻可以分辨出来真假,但是不至于被拙劣作品所迷惑,不被次好的、不好的蒙蔽,还会减少受骗的机率。 Basement inside and outside carefully looked, that box opening of Old Man vermilion slowly. 地下室里里外外的仔细的看了一遍,才把朱老头的那个箱子慢慢的打开。 First has taken up three books, first called «Classic of Rites», after the Monk Pu introduction, he knows that called any Qing „Tianlu gem” to hide Song Ke the compact edition old, was in the tomb comes out, but was not the Luoyang grave. 先拿起了三本书,第一本叫《礼记》,经过溥和尚的介绍,他才知道叫什么清宫“天禄琳琅”旧藏宋刻巾箱本,也是墓地里出来的,不过不是洛阳墓的。 Second asked Song Zhoubi to carve «Literature Beautiful» zero one volume greatly, the page was thin and pale, for fear that incautiously gave to pull rottenly. 第二本叫宋周必大刻《文苑英华》零本一册,书页憔悴,生怕一不小心就给扯烂了。 Third was called the Yuan to carve «Dynasty Famous Feudal official To continue Bei Chuanwan Yan Collection», heavy world rare book. 第三本叫元刻《皇朝名臣续碑传琬琰集》,名重天下的孤本。 Li He felt to maintain the Li He responsibility and acting suddenly, cannot ruin in own hand by these good things again. 李和突然感受到了维护李和的责任和担当,不能再由着这些好东西糟践自己的手里。 He wants to find the means to maintain as soon as possible, before he had a high opinion, only then how many old men, but Old Man vermilion passed away, Monk Pu the physical condition cannot know, Old Man Li in overseas, in the future who can also undertake the work of maintenance? 他还是想尽快找到办法给重新维护,他之前倚重的只有几个老头子,可是朱老头过世,溥和尚身体状况未可知,李老头又远在国外,将来谁还能承担维护的工作呢？ He picks up that jade again, is together the round jade of sapphire, to coil the poisonous snake|sick mark engraves the engraved inscription, the writing divides three, by outside along starting according to the clockwise vertical arrangement, the initiation and inscription leaves leeway the suitable blank, above each goes straight there and comes straight back, casts aside presses down firmly the stiff curved hook to be irritable, crooked, slanting askew, such as the young child doodle and boorish fellow write. A Li He character does not know, but listened to Monk Pu saying that called ‚high-quality artist's paper This table’, because the quality of material was hard, the carving was time-consuming, has to prefabricate beforehand, caused to have such typeface. 他再捡起那块玉璧,是一块青玉的圆璧,一面为蟠虺纹一面镌刻铭文,文字分三圈,由外沿开始按顺时针竖向排列,启始和落款留有适当的空白,上面的每一笔都直来直去,撇捺生硬弯钩别扭,歪歪斜斜,斜斜歪歪,如小儿涂鸦、莽汉执笔。李和一个字也不识得,只是听溥和尚说叫‘玉版甲子表’,因为质地坚硬,雕刻费时,不得不事先预制,才导致了有这样的字体。 Although crossed the long years in the tomb, but the nature is still pure, the jade surface radical is dense, flood thousand young light. 虽然是在墓地里渡过了漫长的岁月,但是依然质纯温润,璧面笔划森森,泛着千年青光。 He unconscious thinks toward the current price on market in, it is estimated that does not have 340 million, wants not to need to think. However definitely will not sell, can abandoning be exposed to light did not say, is mainly his Li Laoer is not being short of money, do not say 340 million, 3.5 billion do not look in the eye. 他不自觉的又往市场价上想,估计没个340000000,想都不用想。不过肯定是不会卖的,抛开能不能见光不说,主要是他李老二不差钱,不要说340000000,3500000000都不瞧在眼里。 Naturally he liked, for even if this jade did to be also worthwhile with the day benzole, even did not regret absolutely. 当然他是喜欢极了,哪怕为了这个玉璧跟日苯干上也是值当的,甚至绝对不后悔的。 As for the pottery jar, he carefully has not asked Monk Pu. 至于瓷罐,他就没仔细问溥和尚了。 Several types of things have held appreciatively once more, has leapt a space, earnest swayed. 几样东西再次把玩了一遍,就腾了个空间,认真的摆好了。 Came up from the basement, sat in the rockery stone static sat a meeting, has smoked a cigarette, raised the head to visit the day, meaning that the rain has not stopped. 从地下室上来,坐在假山底下的石头上静静的坐了一会,抽了根烟,抬头望望天,雨没有停止的意思。 Just wants then to pull out second, what Fang opens an umbrella, gave him the mobile phone, „your telephone.” 刚想接着抽个第二根,何芳就打着伞过来了,把手提电话递给他,“你电话。” Then turned around. 然后转身走了。 „Hey.” Li He answers the telephone. “喂。”李和接起电话。 „Boss Li, is I, open/stretch Xianwen.” He has the weeping voice in the telephone. “李老板,是我,张先文。”他在电话里带有哭腔。 Li He asked, „has the matter?” 李和问,“有事？” „Boss Li, I fell down! Did his mother's small date benzole!” open/stretch Xianwen could not bear explode the thick mouth, „troubled you to be able Mr. Huang Bingxin to tell, this issue of money I could drag a stage.” “李老板,我又栽倒了！干他娘的小日苯！”张先文忍不住爆了粗口,“麻烦你能不能跟黄炳新先生说说,这期的钱我可能要拖一阶段了。” „What relations has with the day benzole person?” Li He cannot feel the brains. “跟日苯人有什么关系？”李和摸不着头脑。 „Seine Kerr transferred! Throws his old mother! Changed to date benzole Nagoya eight whale teams!” open/stretch Xianwen to a Li He spitting trough and railing! “莱茵克尔转会了！丢他老母！转到日苯名古屋八鲸队了！”张先文对着李和一阵的吐槽和谩骂！ „You get what one deserves bad luck!” Li He listens to laughing that could not bear! “你活该倒霉啊！”李和听了也忍不住的哈哈大笑！ Seine Kerr is a player in England, in 1986 took the records of 30 balls became historically 8 World Cup goals is one of 10 balls people, moreover Seine Kerr scored 10 goals only to use 12 competitions, he was one of the World Cup most highly effective shooters. 莱茵克尔是英格兰的一名球员,1986年以进30个球的纪录成为了历史上8名世界杯进球达到10球的人之一,而且莱茵克尔打进10球只用了12场比赛,他是世界杯最高效的射手之一。 In the same year took 6 balls at Mexican World Cup becomes the first British player of Golden Boot had the honor to receive the International Soccer Association to issue, and once three times received Seine Kerr who the marksman rewarded and was elected as the footballer in the British league tournament, won the athletic spirit prize that the International Soccer Association issued in December, 1991. 同年在墨西哥世界杯上以进6球成为第一个荣获国际足协颁发的金靴奖的英国球员、并曾三次在英国联赛中荣膺神射手奖并当选足球先生的莱茵克尔,在1991年12月又获得国际足协颁发的体育精神奖。 His another record is, has not had the yellow card! Simply is good guy in the soccer sports! 他的另外一个记录是,从来没有吃过黄牌！简直是足球运动中的好好先生！ His No. 10 sports attire simply is the sale is not good! 他的十号球衣简直是热卖的不行！ open/stretch Xianwen has been making the sweatshirt and sports attire of star athlete in the two years, sells to North America and Europe at the white vegetable price. 张先文这两年一直在做明星运动员的运动衫、球衣,以白菜价销往北美和欧洲。 On the 23 rd of Seine Kerr No. 10 jersey and Jordan special fire, often is several million orders. 莱茵克尔10号球衣和乔丹的23号特别大火,动不动就是几百万的订单。 Therefore has smart vigor open/stretch Xianwen, according to these years custom, started storing up goods wantonly, the preparation when the time comes the customer has ordered, delivered with the past directly! 因此颇有机灵劲的张先文,根据这几年的习惯,开始大肆的囤货,准备到时候客户下单了,直接拿过去交货！ Sports attire of Jordan as always sells, is about the order of Seine Kerr No. 10 jersey! 乔丹的球衣一如既往的好卖,可是莱茵克尔10号球衣的订单左右等不来！ Inquired knows, Seine Kerr transferred...... 一打听才知道,莱茵克尔转会了…… Went to a day benzole! 去了日苯！ Simply unexpected disasters! 简直是祸从天降！ Helpless open/stretch Xianwen said, „Boss Li, in any event, you must help my this time, you could rest assured that next month I certainly on time.” 张先文无奈道,“李老板,无论如何,你还是要帮我这一次,你放心,下个月我一定按时还。” „All right, the attention body, takes your time.” Insincere laughs once more. “没事的,注意身体,慢慢来吧。”还是不厚道的再次哈哈大笑。 Made the telephone call, the dinner opened. 挂了电话,晚饭开了。 Li Lan is a person hides in the gate turns, is penting up anger to the wall. 李览还是一个人躲在门拐,正对着墙生闷气。