M1979 :: Volume #3

#462: Reception

LNMTL needs user funding to survive Read More

„little Zhao, ....” However and egg, Li He has thought the half of the day has still not thought who this goods are, can only disguise to make excuses, „are you?” “小赵,哦,哦,哦....”然并卵,李和想了半天依然没有想起来这货是谁,只能假装支支吾吾,“你这是？” little Zhao said, „Mayor what they arrived, my this meets your.” 小赵道,“何市长他们已经到了,我这就来接你一下。” „, little Zhao.” Li He then thinks that is, this is what army the driver, but has not thought, once such thin and tall young fellow, becomes the present big fatty. “哦,小赵。”李和这才想起来是谁,这是何军的司机,只是没有想到,曾经那么一个瘦高的小伙子,会成为如今的大胖子。 Sighed again, time killing pig blade. 再次感叹,时间是把杀猪刀。 little Zhao's say/way with a laugh, „Li elder brother, you boards, do not laugh at me, these year of this body weights did not have the attention to come up, wants completely the means unable to reduce.” 小赵笑呵呵的道,“李哥,你上车,你别笑我,这些年这体重没注意就上来了,想尽了办法都减不下去。” „Ok, then we walk.” Li He impolite boarding. “行,那么咱们走吧。”李和不客气的上了车。 The vehicle goes directly toward the checkerboard street, to the hotel entrance, little Zhao stop the car(riage), some people came up the vehicle door. 车子直接往棋盘街行驶去,到了酒店门口,小赵停稳车,有人上来开了车门。 „Zhao Zong, has prepared completely.” “赵总,都已经准备齐全了。” „Are you?” Li He listens to this name is very being the surprise. “你这是？”李和听着这称呼很是诧异。 „Li elder brother, forgot that told you, before this hotel, is the county commerce bureau, but is poor management, the loss is serious, after the overhaul, must auction, we have bought.” little Zhao as if saw the doubts of Li He, saying of embarrassed place, „naturally, I alone surely do not have these much money, Li Long, Liu Laosi, was greatly strong, side the plum to hold share toward inside, everybody formed a partnership to do, but they lifted the love, must make me be this general manager, however back plum Big Sister has been the vice-president.” “李哥,忘记跟你说了,这家酒店以前属于县商业局,但是经营不善,亏损严重,改制后,要拍卖,我们买了下来。”小赵似乎见到了李和的疑惑,不好意思地的说道,“当然,我一个人肯定没有这么多钱,李隆,刘老四,大壮、边梅都往里面参股了,原本大家合伙做的,可是他们抬爱,非让我做这个总经理不可,然后边梅大姐做了副总。” „Good, I support.” Li He cannot think that Li Long started to hide the truth from him to handle the matter, perhaps eagerly urgently proves itself, perhaps was because wants to be separated from his fetter. “挺不错的,我支持。”李和想不到李隆都开始瞒着他做事情了,也许是急于迫切的证明自己,也许是因为想脱离他的束缚。 Is the person does not want to fly, always crawls in this ground is sufficing to be sick. Arrived the clouds, which a lot of do not think at heart all day long. 是人没有不想飞的,老是在这地面上爬着够多厌烦。到云端里去,哪个心里不成天千百遍的这么想。 Li He thinks little, was the younger brother has grown up after all, had own idea and regulation is the good deed. Now thinks, greatly is why strong and Liu Laosi after he comes back, has started to speak but hesitated, it seems like reaches an agreement to plan to hide the truth from him. 李和不以为意,总归是弟弟长大了,有自己的想法和章程是好事。现在才想起来,为什么大壮和刘老四在他回来后,一直都是欲言又止,看来都是商量好打算瞒着他的。 The reception hall in hotel is lavish, the decorative lighting is luxurious, the precious bonsai trees, making the entire hall appear full of vitality. The service attitude very goodwill of staff, from the clothing and smiling face, gave the care in training obviously. 酒店内的接待大厅阔气敞亮,灯饰豪华,名贵的盆栽树木,使整个大厅显得生机勃勃。员工的服务态度很亲善,从着装和笑容来看,显然在培训上是费了心思的。 The elevator in hotel makes the difference very convenient, outside corridor shop has the soft wool blanket, inside abundance of sunshine, ventilates good. 酒店内的电梯使得出入很方便,外面的走廊铺有软绵绵的毛毯,里面的阳光充足,通风良好。 The gate of theater box opens, what army and the others stood from the table, he took the lead to welcome saying that „Er He, heard your agriculture received at home, had not passed to disturb you, this did not visit you to have free time, I told your younger brother, invited you, everybody gathered. I mind to you, this is Secretary Liu in county, this is County Magistrate Chen, Chief Ke of here farming and animal husbandry bureau, Chief Tian of water conservancy bureau ....” 包厢的门一打开,何军等人就从桌位上站起来了,他带头迎过来道,“二和,听说你在家里农收,就一直没有过去打扰你,这不看你得空了,我才跟你弟弟说,把你请过来,大家聚聚。我给你介意一下,这是县里的刘书记,这是陈县长,这里农牧局的柯局长,水利局的田局长....” „Hello, hello/you good.” The Li He 11 handshakes return salute, actually he understands that what army the meaning, leads these people, mixes the scene for Li Long actually . The ordinary these people must please come to introduce to Li Long alone, rather makes a fuss over a trifling matter, is in suspicious circumstances, but this time taking the Li He opportunity, the frank and upright belt/bring comes out, calculates that to the Li He face, „has please sit down, please sit down.” “你好,你好。”李和11握手还礼,其实他明白何军的意思,把这些人带过来,倒是真的为了李隆混场面。平常这些人要单独请过来介绍给李隆,未免小题大做,瓜田李下,但是这次借着李和的机会,光明正大的带出来,也算给了李和面子,“请坐,请坐。” what army introduced Li He saying that „this I was not many said that 79 science subjects foremost people in the field, famous big talented person, pride in our county, back then, I , in county people's commune, notice that but I delivered personally. Now responded summons of reform and opening, goes to sea to do business, was actually the guest of each ministries, Secretary Wu while in office, various matters in county, Comrade Li He were the positive help.” 何军介绍李和道,“这位我就不多介绍,79届的理科状元,有名的大才子,咱们县里的骄傲,想当年,我在县里公社的时候,可是我亲手送的通知书。现在已经响应改革开放的号召,下海经商,却是各个部委的座上宾,吴书记在任的时候,县里的各种事情,李和同志都是积极帮忙的。” He toward exaggerating said that also toward thin had not said. Goes to sea to do business obviously the ability, but a saying was the guest of each ministries, instead made everybody guess a great deal, the background was very perhaps big, did not facilitate to introduce, had fully the suspense. 他没有往夸大了说,也没有往细了说。下海经商显不出来能耐,但是一说是各个部委的座上宾,反而让大家揣测良多,也许来头很大,不方便介绍,留足了悬念。 „Praised, praised.” Li He does not know news where what army must come, actually what what army said is the truth, he has to do now many were each ministries. “夸奖了,夸奖了。”李和不知道何军从哪里得来的消息,何军倒是说的是真话,他现在打交道最多的就是各个部委了。 what Junbian the arrangement takes a seat, said to Li He with a smile, „you, many matters are hiding the truth from me. After you come back, our city received in history most central ministries notices, from the organization department to the Ministry of Metallurgical Industry, other vertical ministries gives the organizational unit, even the petroleum corporation has sent the reception request letter. Requests various departments and various units to arrange the specialist to link up to your reception work.” 何军边安排就坐,边笑着对李和道,“你啊,许多事情把我都瞒着。你回来后,我们市里接到了有史以来最多的中央部委通知,从组织部到冶金工业部,还有其他垂直部委都给直属单位,甚至石油总公司都发了接待要求函。要求各部门、各单位务必安排专人衔接对你的接待工作。” Nearby Secretary Wu also says with a smile, „must the warm, thorough and careful completion reception work, probably follow the politeness, the responsible, convenient and effective principle, completes the reception work, simultaneously coordinates the municipal party committee and municipal government key leader to greet.” 旁边的吴书记又笑着道,“是务必热情、周到、细致的做好接待工作,必须遵循礼貌、负责、方便、有效的原则,做好接待工作,同时协调市委、市政府主要领导迎接。” „This?” Li He does not know that in really this also has this matter. “还有这个？”李和是真的不知道这里面还有这个事情。 what army says with a smile, „I am know that your temper, knew you like quietly, independently deciding arbitrarily gave to block the reception group, did not create the trouble to you are to you best reception.” 何军笑着道,“我是知道你性子的,晓得你喜欢清静,就擅自的自作主张把接待组给么拦了下来,不给你造成麻烦就是对你最好的接待。” „This, really must thank you.” Li He relaxes, has held up the cup toward what army, „otherwise, non- chaotic has not been possible.” “这,真是要谢谢你了。”李和松口气,朝何军举起了杯子,“要不然,非乱了不可。” If big waves of people go to the country really noisy noisy, after that this him, did not come back, not only his old lady father must pick, Li Long and Big Sister cannot keep the native place again. Arrived that time, that called to cry but have no tears, henceforth was the hometown that did not come back. 要是真有一大波人下乡闹的沸沸扬扬,那这家他以后是回不来了,不光他老娘老爹是必须要接走的,李隆和大姐也是不能再留老家了。真到了那个时候,那才叫欲哭无泪,从此就是回不来的故乡了。 „Does not use, each other, each other, I am also have profound understanding!” Saying that what army sighed, „I was the basic unit come up, the comrades on place were warm, you said that in my this every year Spring Festival Lian does not dare to stay.” “不用,彼此,彼此,我也是深有体会啊！”何军感叹的说道,“我是基层上来的,地方上的同志都非常热情,你说我这每年春节连家里都不敢呆了。” He entered the city now, has been the deputy mayor, once returned to home village, harbors various goal people to gather in his main house gate, afterward his parents stayed in the native place is not calm and steady, helpless together picked. 他现在已经进了市里,做了副市长,一旦回乡了,怀着各种目的人都要聚在他家门口,后来他爹妈在乡里呆的不安稳了,无奈都一起接走了。 Li He says with a smile, „you serve the people, should.” 李和笑着道,“你这是为人民服务,应该的。” „Difficult.” what army helpless shaking the head, is then pointing at tall Pang a black face surface middle age humanity, „this is Chief Jiang in county, he is day and night the level for Hong River Qiao Town worried.” “难啊。”何军无奈的摇摇头,然后指着一个高胖的黑脸面中年人道,“这是县里的姜局长,他可是没日没夜的为了洪河桥镇的治安工作操碎了心。” „Has troubled, troubled.” Li He raises glass toward this Chief Jiang. He comes back returns the surprise, when the Hong River bridge became such pure brightness, where the young hoodlum and bludgers went, looked to disappear, now discovered that was because his reason was been harmonious. “麻烦了,麻烦了。”李和又朝着这位姜局长举杯。他回来的时候还诧异,洪河桥什么时候变得这么清明了,小流氓、小混混都去哪里了,一个都找不见了,现在发现都是因为他的原因被和谐了。 78 people who what army leads raise glass to Li He in turn, Li He naturally all comes are welcome. 何军带过来的78个人轮流向李和举杯,李和自然是来者不拒。 what Junpai his hand, said with a smile, „was slow, was slow.” 何军拍拍他的手,笑道,“慢着点,慢着点。” He has many words to ask, his curious Li He is making anything now, although listened to some baseless rumors, may not really be transparent. He knew, Li He should tell him, will tell him. Since others do not want to say that he does not need to ask, many words suppressed the belly. 他有许多话想问,他好奇李和现在到底在做什么,尽管听了一些风言风语,可还是不甚明了。他晓得,李和该告诉他的,会告诉他的。既然人家不想说,他也没有必要问,许多话语都憋进了肚子。 „All right, was at heart happy today, everybody gathers together is not easy.” Li He insisted that cup played stuffily. “没事的,今天心里高兴,大家聚在一起不容易。”李和还是坚持一盅子闷玩了。 „Li Long, drinks several cups for your elder brother, starts from Secretary Wu.” what army has been referring to the surrounding person to Li Long, making him raise glass. what army clear reason that, Li He now is willing to feast, although there is his favor, what is main is to give Li Long paves the way, is good in this county one mu three points of place enjoying the sight and sound of the wind whipping up the water that continues to mix. “李隆,代你哥喝几杯,从吴书记开始。”何军对着李隆指了指周围的人,让他起来举杯。何军明白的很,李和现在之所以愿意来赴宴,虽然有他的人情在,更主要的是为了给李隆铺路,好在这县里的壹亩三分地继续混的风生水起。 Otherwise in this table where will have the Li Long position, side doesn't see the plum and little Zhao, to eat on outside table greatly strongly? 要不然这桌上哪里会有李隆的位置,不见边梅、小赵、大壮都在外面的桌子上吃吗？ , 、
To display comments and comment, click at the button