M1979 :: Volume #3

#461: Visiting

LNMTL needs user funding to survive Read More

After the clear sky, he with the Li Long same place, drove the truck to go to the county. 天晴以后,他跟李隆一起,开着大卡车去了县里。 He stopped the vehicle in a entrance, said to Li Long, „you in the hotel I, I went to next in one.” 他把车子停在了一中门口,对李隆道,“你在饭店等我,我去下一中。” He feels these two years, a little has neglected Teacher gold/metal, did not know that old woman the body is now what kind. Others once took care of him, even also has the fourth child, in emotion must have a look in the principle again. 他感觉这两年,有点忽略了金老师,不晓得那个老太太现在身体怎么样。人家曾经那么的照顾他,甚至还有老四,于情于理都还是要再去看看的。 Li Long said that „that I and others you, otherwise met you not to be good to look for the car(riage).” 李隆道,“那我等你吧,不然等会你不好找车。” The rental car in county are quite few, his exploratory nature with the Elder Brother proposed that starts out the renting a car company, who knew the Elder Brother to agree all of a sudden, this made him joyfully, received was unable to satisfy his dedication tattered again. 县里的出租车比较少,他试探性跟哥哥提议开出租车公司,谁知哥哥一下子就同意了,这令他欣喜不已,收破烂已经不能再满足他的事业心了。 Solemn Boss Li, is receives tattered, goes out hands over the name card to shut out to fall the share, although the majority of time he does not need to hand over the name card, he in the county just like is a celebrity, outside mixes and in the business situation, little has does not know his. 堂堂的李老板,是个收破烂的,出门递名片都嫌弃跌份,虽然大部分时间他不需要递名片,他在县里俨然已经是名人了,外面混的和生意场合上的,很少有不认识他的。 Li He beckons with the hand saying that „does not need, to hurry to arrange the vegetable/dish, if others were ahead of time, let others and other two brothers, that many were not good. I and others will take taxi.” 李和摆手道,“不用,赶紧去安排菜,要是人家提前到了,让人家等咱兄弟俩,那多不好。我等会打车过去。” Li Long nods, the nature deep to be so, morning that if the guest arrives , a two brothers person is not , is not quite truly good. 李隆点点头,自然深以为然,万一客人到的早,兄弟俩一个人都不在,确实不太好。 Li He to the school entrance, has run into department of health service old pass/test, exchanged greetings several, took a smoke from the package, lost to him. 李和到了校门口,遇到了保卫科的老关,寒暄了几句,从包里拿了一条烟,丢给了他。 old pass/test has met unrestrained/no trace of politeness, looks at the foreign smoke, the nature happily. 老关毫不客气的接了,一看还是外国烟,自然高兴不已。 Ms. gold/metal opened the door, saw Li He, very much, „came in happily, you also brought the thing to do, your younger sister had given many things to me last year, that you looked at the cabinet, the milk have not drunk up. Your brothers have usually not been short, I have not bought the gas, is your brothers delivers to me.” 金老太太开门,见了李和,高兴地很,“进来吧,你还带东西干嘛,你妹妹去年才给我送了好多东西,那,你看柜子,牛奶都没喝完呢。你兄弟平常也没少过来,我自己就没买过煤气,全是你兄弟给我送过来的。” She quite feels is a little proud, is not because they have delivered anything, but the feeling had not forgotten, the age like her, is always afraid forgets. 她颇感有点自豪,不是因为他们送了什么,只是感觉还没有被遗忘,像她这样的年龄,总害怕被人遗忘。 „Should. Your recent can be healthy?” Li He useless greeting, oneself impolite sitting on the chair, saw her to pour tea, hurrying stands to block, „is not thirsty, is not really thirsty, do not trouble, you also sit in this.” “应该的。你最近身体可好？”李和没用招呼,自己不客气的坐在了椅子上,见她要倒茶,又慌忙站起来拦住,“不渴,真的不渴,你别麻烦,你也在这坐着。” The old woman was held has been sitting down, said, „that did not drink. Body good very much, can eat to rest, you do not need to worry for me blindly. Did I hear your child nearly is three years old?” 老太太被扶着坐下了,道,“那不喝就算了。身体好的很,能吃能睡,你不用替我瞎操心。我听说你孩子都快三岁了？” „Three years old, mischievous.” Li He regarding Li Lan, is very does not have idea. “三岁了,调皮的很。”李和对于李览,也是非常的没辙。 Teacher gold/metal said after a sigh, „good, good very much, thinks really quickly, your children so grew, can we not be old? Thinks that here you just came to go to school, that thin loved dearly the person, I worried that you were blown down by the wind, has a look now to be sturdy.” 金老师不免感叹道,“好的很,好的很,想想真快,你们孩子都那么大了,我们能不老吗？想想你刚来这边上学的时候,那个瘦的真心疼人,我都担心你被风吹倒呢,看看现在多壮实。” Li He helpless smiling, did not sob, „in that time family/home the child are many, did not have the means that wants to have the mouth food to be difficult. You take care, my high school definitely cannot read, assigns must go home to make the workpoint.” 李和无奈的笑笑,不甚唏嘘,“那时候家里孩子多,没办法,想吃口饭都难。要不是你照应,我高中肯定读不下去,指定的要回家挣工分的。” „Also is not you make every effort to succeed, you do not make every effort to succeed, how others help uselessly. You still remember that big winter, under the school street light, your hand froze rottenly, at the same time stamped the feet, but also side held to write books. I was thinking at that time, after your this kid, definitely has prospects, I, in my student also on your most prospect.” “还不是你自己争气,你自己不争气,别人怎么帮都没用。你还记得吧,大冬天的,在学校路灯底下,你手都冻烂了,一边跺脚,还一边捧着书。我当时就想着呢,你这娃以后肯定有出息,我就算准了吧,我学生里面也就你最出息了。” „That is really not probably more studious than me.” Li He was thick the facial skin to boast. Far more than is he must read under street light in the winter, in the summer he has not lagged behind, for does not affect the rest of dormitory schoolmate, he usually in the middle of the night feeds the mosquito under the street light, must have one to wrap. “那好像真没比我用功的了。”李和厚着脸皮自夸了。何止是冬天他要在路灯底下看书,夏天他也没拉下,为了不影响宿舍同学的休息,他通常都是深更半夜在路灯底下喂蚊子,都得带一身包回去。 However in order to remembers that several English words and several English model essays, he thinks this is worth. 但是为了能多记得几个英语单词和几个英语范文,他认为这都是值得的。 „You are more studious than are being more, asking me saying that was leaf Zhi is definitely most studious, but also remembered that girl?” This old woman has not echoed, suddenly the complexion low-spirited say/way, „has been a pity, I suggested at that time she retakes courses, what a pity she had not agreed, couple days ago several of us teacher was chatting together, but also is bearing a grudge for this girl.” “比你用功的多着呢,叫我说,肯定是叶芝最用功,还记得那丫头吧？”这次老太太没有附和,突然脸色黯然道,“只是可惜了,我当时就建议她复读的,可惜她没同意,前几天我们几个老师在一起聊,还替着这丫头抱屈呢。” „Very is a pity.” Li He turned such a girl from the memory finally, because had graciousness of the food to him or calls graciousness of the cake. “是挺可惜的。”李和终于从记忆里翻出来了这么个女孩子,只是因为对他有一饭之恩或者叫一饼之恩。 This girl long is also very attractive, the family condition is quite good, the parents are in the mechanism/organization units. 这个女孩子的长的也很漂亮,家庭条件比较好,父母都是机关单位里。 She never has meals in a cafeteria to eat meal in the school, in look that in many people envy, every day rides the brand-new attractive bicycle to go home to eat. 她从来不在学校吃食堂吃饭,在许多人羡慕的眼神中,每天都是骑着崭新漂亮的自行车回家吃。 Such attractive, the result is good, the family condition the good female, Li Laoer unqualified is the friend with others, is in him, this without doubt is the goddess of white rich and beautiful rank, said continually words need to look up. 这么漂亮,成绩好,家庭条件又好的女子,李老二还是不够格跟人家做朋友的,可是在他心里呢,这无疑是白富美级别的女神,连说句话都需要仰望。 Although two people sit in the position, but has never spoken several words. The atmosphere of although with the men and women distinguishing right from wrong is related, may also because of Li Laoer feeling inferior, his poor, his declining, making him unable to lift a confidence, actually not because of others girl's arrogance. 虽然两个人只是坐在前后位,但是从来不曾说过几句话。尽管跟男女泾渭分明的风气有关,可同时也是因为李老二的自卑,他的寒酸,他的破落,让他抬不起一点信心,倒不是因为人家女孩子的傲气。 Others girls are graceful. 人家女孩子可是落落大方的很。 Has spoken only a few words, Li Laoer belly makes a sound first. On that day about and other in the families/home delivered grain not to wait, already hungry a day, the belly plain boiled water supported actually. Late studies by oneself, his belly has revolted, cluck calling, only hopes under is studying by oneself earlier, asks a partner to go to outside paddies to steal the point to eat together. But in sad, in the winter in paddies, what can find to eat? 唯一说过的一句话,还是李老二的肚子先吱声的。那天左右等家里送粮食没等到,已经饿了一天了,肚皮硬是白开水撑下来的。晚自习的时候,他的肚子造反了,一阵咕咕的叫,只盼着早点下自习,找一个同伙一起去外面的田地里偷点吃的。可是又在忧愁,冬季里的田地里,能找到什么吃的呢？ Front Hou Yali heard, not making a sound has filled a pancake to him. 前排的侯亚丽听见了,不声不响的给他塞了一个饼子。 „Does not use, thanks.” Li He blushes declines in a low voice, definitely cannot lose the moral integrity in the face of goddess, starving to death is small, disgraced is big. “不用,谢谢。”李和红着脸低声推辞,在女神面前肯定是不能丢节操的,饿死是小,丢人才是大。 Who would have thought the say/way of leaf Zhiyi words, „among schoolmates should help mutually, sure.” 哪知叶芝义正言辞的道,“同学之间应该互相帮助,请不要客气了。” Although in big winter, but was makes him feel the spring warmth, he pledged that must repay. 虽然是在大冬天的,可是却是让他感受到了春天的温暖,他发誓要去报答。 May arrive at the graduation, two people have not spoken a few words again. 可到了毕业,两个人也没有再说过一句话。 Afterward he listened to the person saying that leaf Zhi tested not ideally, the display a little fault, after having cried, is not willing to retake courses again, under the arrangement of parents county fat factory. 后来他听人说过,叶芝考得并不理想,发挥有点失误,大哭了一场后,不愿意再复读了,在父母的安排下进了县油脂厂。 But he entered the university, left the society, the day had been inferior achieving wishes that he thought that the clash, the pressure of family, individual pressure, letting him to pant for breath. Past goddess, dissipated from mind. 而他进了大学,出了社会,日子并不如他想的那么如愿,磕磕碰碰,家庭的压力,个人的压力,让他不能喘息。昔日的女神,也从脑海里消散了。 Naturally, now thought that was also only the fantasy of youngster time, real that was very difficult to make. 当然,现在想起来了,也还只是少年时期的幻想,很难做的真。 The old woman continues saying that „I cook at noon, you eat in my this.” 老太太继续道,“我中午烧饭,你在我这吃吧。” „Does not use. I have other matters at noon.” Li He looked in the room, said, „Teacher gold/metal, I helps you ask to take care of your person, your this body prepares food is not convenient.” “不用了。我中午还有其他事。”李和在屋里看了一圈,又道,“金老师,我帮你请个照顾你的人吧,你这身体做饭也不方便了。” The old woman said, „had a mind, your years have not given little me money, do not have the place to spend, are saving, I am considering please one. I also ask somebody to look, is only also not appropriate. It is not thinking others work, I am feared that my this person one day not dead in this room carefully, became stale nobody to know. Looks words that a person comes, she can also first process my this old bones.” 老太太道,“有心了,你们这些年没少给我钱,没地方花钱,都存着呢,我正思量请一个。我也托人找呢,只是还没合适的。不是想着人家来干活,我是怕啊,我这一个人有一天不小心死在这屋里,发臭了都没人晓得。找个人来的话,她也能第一时间把我这老骨头处理了。” Her saying said is very desolate. 她这话说的很是落寞。 „, You do not want to be many, Teacher gold/metal. You have any difficulty, greeted my brother by all means that this was his family's telephone number.” Li He wrote the telephone number to the old woman, simultaneously heard some not to feel right, put out one pack of money say/way from the package, „Teacher gold/metal, this was my intention, you were taking, did not need to economize.” “不会的,不会的,你想多了,金老师。你有什么困难,只管招呼我兄弟,这是他家里的电话号码。”李和把电话号码写给了老太太,同时听得有的不落忍,从包里拿出一叠钱道,“金老师,这还是我的一点心意,你拿着,不用省钱。” „Aiya, your this dead child, you gave me many, cannot give again.” Such one stack of thick money, have scared the old woman, hurries to take again toward Li He wrapping. “哎呀,你这死孩子,你都给我多少了,不能再给了。”这么一沓厚的钱,吓坏了老太太,慌忙要拿起来重新往李和的包里塞。 „Does not use, this is filial piety your.” Li He stood up, carries the package, hurrying fled, did not attend to the old woman shouting him in behind. “不用,这是孝敬你的。”李和站起身,拎起包,慌忙的逃离了出去,不顾老太太在后面喊他。 He arrived at the school entrance, actually sees some people to beckon to him in the car(riage). 他到了校门口,却看见有人在车里冲他招手。 Li He looks at this big fatty, for a while has not thought is, but felt where has seen, very familiar. 李和看着这个大胖子,一时没有想起来是谁,只是感觉在哪里见过,非常的熟悉。 „Didn't Li elder brother, you know me? I am little Zhao!” The fat people from the vehicle, were nearer to Li He, quite makes him look clearly. “李哥,你不认识我了？我是小赵啊！”胖子从车上下来了,离李和更近了,好让他瞧清楚一点。
To display comments and comment, click at the button