Arrived Liu Chuanqi family/home corner, has trod cleanly the mud on rubber shoes, has not stepped into the threshold, discovered old tall who his unmarried girl Liu beautiful lower hem corner raises, is breast-feeding a baby. 到了刘传奇家墙角,踏干净了胶鞋上的泥巴,还没踏进门槛,就发现他闺女刘丽衣角掀的老高,正在奶孩子。 Extension that Li He hurries head. 李和慌忙的转开了脑袋。 Liu beautiful thinks little, the meaning of slightly not having evaded , to continue to breast-feed a baby, says with a smile, „Er He, comes, all right.” 刘丽不以为意,丝毫没有避讳的意思,继续奶孩子,笑着道,“二和,进来吧,没事。” „Children so grew.” Li He returned to the head with a smile, can only take a look at the eye bygone days in as far as possible. “孩子都这么大了。”李和笑着回了头,只能尽量把眼睛往天上瞅。 „My father in main room.” Does not wait for Liu Lichao Main room to shout, Liu Chuanqi came out from the room, he moved a sliver of stool to Li He, said, „sits in the courtyard, in room sultry.” “我爸在堂屋呢。”不等刘丽朝堂屋喊,刘传奇已经从屋里出来了,他给李和搬了个长条凳子,道,“就在院子坐吧,屋里闷热的很。” Li He paper-insulated has forced in Liu Chuanqi's hand, „this is taking.” 李和把纸包塞进了刘传奇的手里,“这个拿着。” Liu Chuanqi curious paper-insulated has opened a foot, understood immediately, „yeah, your this spends, awfully, awfully.” 刘传奇好奇的把纸包拆了一脚,立马就明白了,“哎,你这又花钱,要命了,要命了。” „Sufficed to give the school to have two classrooms, I have not come back in the two years, has not given, made up together.” “够给学校起两间教室了吧,我这两年没回来,都没给,一起补上。” „Enough.” Liu Chuanqi to sitting shouts in entrance Liu beautiful, „shouted that hope with comes, making him come the account book belt/bring.” “足足的了。”刘传奇对坐在大门口的刘丽喊道,“去喊希同才过来,让他把账本带过来。” Liu beautiful gave her old lady the child, the principle has taken care of the lower hem corner, shouted that hope with. 刘丽把孩子给了她老娘,理了理衣角,去喊希同才去了。 Li He said, „cannot think she changes is very big, two years have not seen.” 李和道,“想不到她变化挺大的,也都两年没见了。” ” Lacks prospects, can only get married, the high school was white reckless, anything could not be accepted. Gets married, but also has selected a poor and blank family/home, initially we had not calmed down, she like mad said is free, good, gave her to be free, you take a look at this day to pass now, child's powdered milk money wanted us to lend a hand, daily has managed a household this, performing was mischievous, yeah. „Liu Chuanqi quite a lot complaint, then he continues saying that „ always hope that this account must make clear to you. You have not given little money, the schools that in other villages does envy our schools, is the elementary school of people's commune has not spread the pavement, moreover is the teacher in other school envies the teacher allowance of our school, the light is the wages compared with other place many 110 dollars. Now not only the teachers in other schools, have the opinion to our, the village cadres in other villages are unsatisfied to us, raise one's head was too fierce. However said according to me, I am being glad am taking on this infamy, who makes their village not have person of one prospect like you.” ”没出息,只能嫁人了,高中是白瞎了,什么都考不上。嫁人吧,还自己挑了个一穷二白的家,当初我们没劝住,她要死要活的说要自由,好吧,给她自由了,你瞧瞧这日子现在过得,连个孩子的奶粉钱都要我们帮衬,天天把这当家了,尽是淘气,哎。“刘传奇颇多怨言,然后他继续道,“等老希来了,这账总要给你搞清楚。你已经没少给钱了,搞的其它村的学校都羡慕咱们的学校,就是公社的小学也没铺水泥地啊,而且就是别校的老师都羡慕咱们学校的老师津贴,光是工资都比其他地方多110块钱。现在不但其它学校的老师,对我们这有意见,其他村的村干部对咱们也不满意,出头出的太厉害了。不过按我说,我是乐意担着这骂名的,谁让他们村没有出一个像你这样出息的人呢。” Li He understands that this is the truth, says with a smile, „you take the trouble.” 李和明白这是实情,笑着道,“你多费心。” Liu Chuanqi said that „you spend the really gold/metal silver, you do not care, my where is artificial, but your this does good does not leave a good name, attempts anything.” 刘传奇道,“你花的可是真金白银,你都不在乎,我哪里敢矫情,不过你这做好事不留名,真的图什么啊。” He more than once asked that this saying, Li He was from all sides colored in the school 400,000-500,000. 他已经是不止一次问这话了,李和前前后后已经在学校花了四五十万。 Li He says with a smile, „chart feels at ease.” 李和笑着道,“图个心安。” The public education resources deployment way of high degree of concentration, accomplished has been found in many kinds well-known colleges and universities and key schools in Chinese general city and countryside and „jumbo” school, was belongs not to have mother's child as for rural school that therefore Li He naturally must contribute toward the rural area, he incited Yu Dehua to donate the broad experimental middle school in the coast before , has no alternative. 高度集中的公共教育资源配置方式,造就了遍布中国广大城乡的名目繁多的名校、重点学校和“巨无霸”学校,至于农村学校那就是属于没妈的孩子,所以李和自然要往农村捐,他之前授意于德华在沿海捐助远大实验中学,也是不得已而为之。 Moreover only contributes the education, repairs the bridge to build living that the road is not he should do. 而且只捐教育,修桥搭路不是他该干的活。 „Er He, your this boy, I do not know really said any was good, I see have to make the good, has not seen has done like you. vermilion Daokun of river bend, knew that your grandmother their village, had done the kiln factory for these years, has gotten rich, last year gave them the school to contribute 30,000 dollars, but also has done the donation ceremony, the deputy county heads came, din of gongs and drums, was very lively, that Chinese zither vigor, not to mention.” Liu Chuanqi sighed repeatedly. “二和,你这小子,我真的不知道说什么好了,我见过有做善事的,可没见过像你这样做的。河湾的朱道坤,晓得吧,你姥姥他们村的,这几年搞了窑厂,发财了,去年给他们学校捐了30000块钱,还搞了个捐款仪式,副县长都来了,锣鼓喧天的,挺热闹的,那得瑟劲,甭提了。”刘传奇连声感叹。 Two people chatted a meeting, hoped with takes the account book to come. This Li He contributes 100,000, is makes him be flabbergasted, in the past 110,000, had not given these many, said again, in fact these year donations were many, not only the school has become the wealthy family, the teacher in school also improved the life, several teachers do not even want to farm, could not have a liking to accept after checking. 两个人聊了一会,希同才拿着账本来了。这一次李和捐100000,更是让他咋舌,往年也就110000的,可从来没给过这么多,再说,实际上这些年累计的捐款已经很多了,不但学校成了富裕户,学校的老师也跟着改善了生活,几个老师甚至都不想种田了,已经看不上那么点收成了。 However does not dare to throw field, who knows when this subsidy can continue, after all is not the secured job, can government subsidy to farmers in drought or raining incidents. 但是又都不敢扔田,谁知道这补贴能持续到什么时候,毕竟不是铁饭碗,能旱涝保收的。 Li He has opened under the account book at will, very simple several, nothing but were the teacher subsidy and school building overhauls, has used many bricks numbers, the labor cost was clear. 李和随意翻开了下账本,很简单的几项,无非是教师补贴、校舍翻修,用了多少砖瓦数,人工费都是清清楚楚。 „My this, you have taken the trouble and that's the end.” “我就这了,你们多费心就是了。” hope with said, „these much money, a short time really have more than enough, in the account also remaining has more than 100,000, or do you take half?” 希同才道,“这么多钱,一时半会还是真用不了,账上还剩下有100000多呢,要不你拿回去一半？” Li He shakes the head, „has a look at which family/home to be difficult, helping him pay miscellaneous school fees.” 李和摇摇头,“看看谁家困难,帮他交个学杂费吧。” Although miscellaneous school fees, only then several dollars, but still many families could not hand over, especially child's many families. 虽然学杂费只有几块钱,但是仍然有许多家庭交不起,特别是孩子多的家庭。 Finished eating the dinner, Li He the unexpected happening went to the river bank, has run into Chen Yongqiang of stopping work for the day. 吃完晚饭,李和又鬼使神差的去了河坡,遇到了收工的陈永强。 „Er He, did your family install the telephone?” “二和,你家装电话了？” Li He nods, „installed.” 李和点点头,“装了。” He returned to one's old home makes Li Long go to the post office to apply, this tossed about for one month, this afternoon installed. It can be imagined, later will have many taking advantage of the person who the telephone uses, to avoid couple's trouble, the telephone installs in Li Long, such Wang Yulan will be short talks incessantly. 他一回老家就让李隆去邮局申请了,这都折腾了一个月,今天下午才装上了。可想而知,以后借电话用的人会有多少,为了避免老俩口的麻烦,电话是装在李隆家的,这样王玉兰会少了很多唠叨。 However is good because, Liu Laosi and in Liu Dazhuang Family/Home has also installed the telephone, this will share a lot of pressures. 不过好在,刘老四和刘大壮家里也装了电话,这样会分摊很多的压力。 Li He said, „more than 8000, how you also do want to install?” 李和道,“8000多吧,怎么你也想装？” Chen Yongqiang hehe said with a smile, „considered, was too expensive, was too expensive. When you walk, before walking, we drink one cup.” 陈永强嘿嘿笑道,“考虑考虑,太贵了,太贵了。你什么时候走,走之前咱们喝一杯。” „Crosses the stage, when the time comes I told you. Was right, you dig that many sand pits, the child who pays attention to look at launching, when the time comes the lane do not have an accident.” Li He proposed own worry, but he does not have the ability to prevent them to dig the sand. “过阶段吧,到时候我跟你说。哦,对了,你们挖那么多沙坑,注意看着下水的孩子,别到时候弄出事。”李和提出了自己的担忧,可是他偏偏没有能力阻止他们挖沙。 „This also said with you, I am paying attention, you had not looked that I attract the sand in mid-river, all right, you feel relieved. That such was settling, walks officially informed one.” Chen Yongqiang carried the shovel to walk. “这还用你说,我都注意着呢,你没看我都在河心吸沙,没事的,你放心吧。那就在这么说定了,走的时候知会一声。”陈永强扛着铁锹走了。 Li He on the river bank, looks toward what Zhaodi the ship on, that row of 56 are her, actually cannot find a person's shadow. 李和在河坡上,往何招娣的船上看,那一排的56艘都是她的,却是瞧不见一个人影。 He is a little disappointed, is a little at a loss. 他有点失望,有点无所适从。 „Are you looking for me?” She barefoot, is still curling pants leg. At this time is looking at her beloved that man smilingly, after last night matter, she removed probably was shy and shy. “你在找我？”她依然光着脚,卷着裤管。此时正笑盈盈的看着她心爱的那个男人,大概经过昨晚的事情,她已经褪去了青涩和害羞。 Li He nods, finally the embarrassed said/tunnel, „is looking for you.” 李和点点头,终于不好意思地道,“是在找你。” He wants to see her, fear sees her. He is optimistic, he is disappointed, he is excited, he felt oneself are shameless, he does not know that to be how good. He wants to conceal for himself, told is in itself not a shameless person, but pondered carefully is the empty talk. 他想看见她,又害怕看见她。他乐观,他失望,他兴奋,他又感觉自己无耻,他不知道怎么样才好。他想替自己遮羞,告诉自己不是一个无耻的人,可是细细玩味都是空话。 He does not think clearly, does not dare to judge anything. He only felt that oneself looks like a fish in turbid water, in all directions is the silt. 他想不清楚,不敢判断什么。他只感觉到自己像浑水中的一条鱼,四面八方全是泥沙。 what Zhaodi smiles is very happy, she looks at about nobody, brave going forward holds his hand, embarked directly, has tied the rope. In diesel engine bang in the sound, the ship drives in the rivers. 何招娣笑的很开心,她看左右无人,勇敢的上前拉起来他的手,直接上了船,结了绳索。在柴油机的轰隆声中,船向着河中间驶去。 When the ship to the rivers, two people was hearing each other aura, anything does not think once more, anything does not attend, urgent in one. 待船到了河中间,两个人闻着彼此的气息,再次什么都不想,什么都不顾,迫切的在了一起。 Li He in blurry, has completed the secondary attack, quite the feeling has not given full expression. She has untied his shackles probably, enabling his heart to walk randomly everywhere, making him understand that with the different people in the same place, there are different taste, this made him dance with joy . Moreover the love of ten points. 李和在迷迷糊糊中,完成了助攻,颇感意犹未尽。她好像解开了他身上的枷锁,让他的心可以到处游走,让他明白和不同的人在一起,有不同的滋味,这令他欢欣鼓舞,而且十分的迷恋。 She hugs him saying that „you do not need to think to have a deficit I, you do not owe anybody. From now I will not have a deficit you.” 她搂着他道,“你不用觉得亏欠我,你不亏任何人。从此以后我也不会亏欠你了。” „What meaning?” Li He just asked these words, ship approach shored once more. “什么意思？”李和刚问完这句话,船已经再次靠岸了。 „Returns, returns.” Walking that what Zhaodi the hitch good cable, not to return. “回吧,回吧。”何招娣栓好缆绳,头也不回的走了。 Li He holds the doubts to go home. 李和抱着疑惑回了家。 Next evening thinks that one's old tricks heavy, arrived at the riverside again, he only saw her ship, does not have her shadow. 第二天晚上想故技重施,再一次到了河边,他只看到了她的船,却没有她的影子。 He can only console oneself she in busily. 他只能自我安慰她在忙吧。 But, third day, fourth day, still so, he again has not seen her, even linked her ship unable to find. 可是呢,第三天,第四天,依然如此,他再也没有看见过她了,甚至连她的船都瞧不见了。 Stands on the river bank, puts out a cigarette from pocket, thinks and put, he is somewhat vacant and loses. 站在河坡上,从兜里拿出一支烟,想了想又放了回去,他有些茫然和失落。 Really laughable! The life is really the satire, he will turn into himself unexpectedly once the most repugnant appearance! 真可笑啊！人生真是讽刺,他竟然会变成自己曾经最反感的样子！