He understood that the mentality of his old lady, rather boils the waistband, hungry 12, is not willing to put in great inconvenience the son, the son is the palm treasure. 他了解他老娘的心态,宁可熬一熬腰带,多饿12顿,也不愿委屈着儿子,儿子才是手心的宝。 The person of life hard, meets human frequently with other animal same anxieties, that is the hunger. 生活艰苦的人,常常遇到人类和其他动物一样的忧虑,那就是饥饿。 Wang Yulan such person, crossed in the famine for a lifetime. They are poor are being poor, was used to it poorly, has not feared painstakingly, oneself were did not have the strength revolt, but for the descendants, they are not then willing to submit easily. 王玉兰这样的人,一辈子都在饥荒中渡过。他们穷着穷着,穷习惯了,已经不怕苦了,自己是没力气反抗的了,但是为了子孙,他们这才不肯轻易屈服。 , Now the condition was but good, does not mean that they are willing to change the past habits and customs, must hide one bag of meter/rice like Old Man Qin under the bed, Wang Yulan saves money is also this thoughts, always has that strong awareness of potential danger. 可是呢,现在条件好了,并不意味着他们愿意改变以往的生活习惯,就像秦老头总要在床底下藏一袋米一样,王玉兰存钱也是这个心思,总有那么强烈的忧患意识。 Then to Li He, he can do is very limited, cannot change the idea in their brains, has no way to try to change their living conditions. Wang Yulan the biggest pleasure lies in the gossip obtains the simple flattery and comfort now, if has been separated from this environment, called not comfortable and is unhappy. 那对李和来说,他能做的很有限,改变不了她们头脑中的观念,也没法去设法改变她们的生活环境。王玉兰现在最大的乐趣在于在家长里短中得到一点朴实的奉承与安慰,如果脱离了这个环境,才叫不自在和不开心。 Therefore Li He is not willing to help them change the familiar environment easily, if in family/home towering out of the ordinary, he can guarantee, his old lady can not have the friend a long time, alienates oneself in the Lizhuang people simply. 所以李和不愿意帮助他们轻易改变熟悉的环境,如果家里突兀的与众不同,他可以保证,他老娘很长一段时间一定会没朋友,简直是自绝于李庄人民。 That called the good intention to hold the misdemeanor, he wants to give parents' happiness certainly is not the happiness that the parents requested. 那才叫好心办坏事,他所想给父母的幸福一定不是父母所要求的幸福。 Only then with the social overall change, individual idea can comply with on, when the time comes is two little building, did not need Li He saying that Wang Yulan has abandoned the initial capital also in two small ceilings, for own face, cannot be bad a section. 只有随着社会整体的变化,个人观念才能顺应的上,到时候村里村外都是二层小楼,不用李和说,王玉兰舍了老本也会把二层小楼盖上,为了自家的面子,总不能再差一截。 Li He returns to the room, after having drunk one cup of tea, on the lying down bed fell asleep effortlessly. 李和回到屋,喝了一杯茶之后,躺床上毫不费力的睡着了。 In the morning has not awaked, heard a chaotic shouting sound. 早上还没醒,就听见了乱糟糟的一片叫嚷声。 He held the curiosity to get out of bed. 他抱着好奇心起床了。 Originally is his three Li Zhaohui is taking wicker full Maichang pursues his younger male cousin Li Lei. 原来是他三处李兆辉拿着柳条满麦场的追他堂弟李磊。 Wang Yulan and his three aunt children and the others dissuade in behind. 王玉兰和他三婶子等人在后面劝阻。 Li Lei saw Li He to come out, happy rushed immediately, hid Li He, „Elder Brother, Elder Brother, was helping.” 李磊看到李和出来了,高兴的立马奔了过去,躲到了李和的身后,“哥,哥,帮着点啊。” „Third Uncle, how dropped, on this early in the morning.” Li He blocked must continue to drive off Li Lei Li Zhaohui. “三叔,咋滴了,这大早上的。”李和拦着了要继续追打李磊的李兆辉。 Li Zhaohui has swallowed a saliva, is pointing at Li Lei dao, „you ask, any thought that this small tortoise calf, has!” 李兆辉咽了口唾沫,指着李磊道,“你自己问问,这小王八犊子,起的什么念头！” Li He cast the vision of inquiry to behind Li Lei. Li Lei stiffens the neck, the say/way of righteous place, „I in other words do not want to study, who knows he that big response.” 李和向身后的李磊投去了询问的目光。李磊一梗脖子,理直气壮地的道,“我不就是说不想念书了吗,谁知道他那么大的反应。” „Doesn't want to study?” The Li He knitting the brows head, from behind held him immediately, ill-humored scolding, „does not study, you want to become an immortal!” “不想读书？”李和皱了皱眉头,立马把他从身后提溜了出来,没好气的骂道,“不读书,你想成仙啊！” Such half big kid, unexpectedly dares to be so wild! He will not be used. 这么个半大孩子,居然敢这么野了！他可不会惯着。 Must know that his elder sister Li Yan wants to study, but must three seek four to ask to Li Zhaohui, finally is one's turn this boy, such will not make every effort to succeed. 要知道他姐姐李燕想读书,还要向李兆辉三求四求呢,结果轮到这小子,会这么不争气。 „Your elder brother said right, you do not study to become an immortal!” Li Zhaohui was very happy, his nephew can stand with oneself in online. If in the past, the child said that did not go to school he also to comply, deferred to the convention in any case, the children in rural area graduates in the junior middle school generally, is insufficient to mix an one who has eyes yet fails to see to be also similar. “你哥说得对,你不读书想成仙啊！”李兆辉很高兴,自家的侄子能够跟自己站在一条线上。要是以往,孩子说不上学他也就应了,反正按照惯例,农村的孩子一般在初中就算结业,不至于混个睁眼瞎也就差不多了。 Also child, if sincere does not want to study, fights uselessly. 再说孩子要是诚心不想学,怎么打斗没用。 However, now is different, front has his big brother Li Zhaokun two children to make the example, oh, two university students! Even took a wife continually is also the university student! The surrounding area ten li (0.5 km), do not have clearly! 但是,现在不一样了,前面有他大哥李兆坤家两个孩子做例子呢,乖乖,一家两个大学生！甚至连娶了个媳妇也是大学生！方圆十里地,没有不清楚的！ His big brother mixes now is putting on despicable airs! Went out looks at likely a character. 他大哥现在都跟着混着人模狗样了！出门看着像个人物了。 Those who make him not be convinced, his two Li Zhaoming family/home Li Dong, child who then once did not make every effort to succeed, in mixing was honored and popular! 更让他不服气的是,他二个李兆明家的李冬,那么个曾经不争气的孩子,在混的有头有脸了！ Therefore he summarized several points, the first point was his old Li Family geomancy absolutely is not bad, old everybody came out two university students, the second child family/home came out a cadre, even her elder sister Li Zhaoyun son Huang Hao once was also the share of level cadre! 所以他总结出来了几点,第一点就是他老李家的风水绝对不差,老大家出来了两个大学生,老二家出来了一个干部,甚至她姐姐李兆云儿子黄浩曾经也是股级干部！ The second point is the head of his old Li Family person is not stupid, the children of the same mother four brother and sister, where can have what difference? 第二点就是他老李家人的脑袋不笨,一母同胞四兄妹,哪里能有什么差别？ The third point is, he saw the hope on his unmarried girl Li Yan, this girl is not bad in the school result, others teachers also said that, the university is diligently hopeful. He also has been having the expectation to the unmarried girl now, came back not to make her work, always arches her to study, the child has been accepted, on his face had up. 第三点就是,他在他闺女李燕身上看到了希望,这丫头在学校成绩也不差呢,人家老师也说了,努力一把,大学是有希望的。他现在对着闺女也抱了期望,回来了也不让她干活了,总是拱着她去学习,孩子考上了,他脸上才有光。 His unmarried girl is not bad, the son cannot miss, therefore hugs to the son by a bigger expectation. 他闺女不差,儿子也不能差了,因此对儿子抱以更大的期望。 He in the enthusiasm, this morning son him was telling does not want to study, he almost lung exploding with rage! Must hit! Li Dong of second child family/home do not hit! Is Li Qin that little girl, Li He little has not punched! 他正在兴头上,今早儿子跟他说不想念书的时候,他差点把肺给气炸了！必须打！老二家的李冬不就是那么打过来的吗！就是李琴那小丫头片子,李和也没少揍啊！ Does not make into! 不打不成器! He believes, the old Li Family ancestor certainly is fair and rational! Cannot Elder Brother elder sister the family/home be sight! Is one's turn his place chicken feather! 他坚信,老李家的祖宗一定是公平公正的！不能哥哥姐姐家风光了！轮到他就一地鸡毛！ Why! 凭什么啊！ „He does not want to study, you kill him to be also useless.” Three aunt children are not glad, his man hit the son she also to recognize, the nephew came out to gesticulate, she was not how happy. “他不想读书了,你打死他也没用啊。”只有三婶子不是那么乐意,他男人打儿子她也就认了,侄子出来指手画脚,她怎么都不高兴了。 „Cleans the teeth to wash the face.” Wang Yulan was really not happy that the dog bites Lu Dongbin, does not know the will of the people, therefore she urged that Li He returns to the room, „gruel is cool on the top, is drinking.” “刷牙洗脸去。”王玉兰才真不高兴呢,狗咬吕洞宾,不识好人心,因此她催促李和回屋,“稀饭在灶台上凉着呢,去喝点。” Li Zhaohui to the woman white, distributed cigarettes to say to Li He, „you were his elder brother, you raised select his two, otherwise this child I could not control.” 李兆辉对着自己女人白了一眼,才递了一根烟给李和道,“你是他哥,你提点他两句,不然这孩子我管不了了。” Li He looks at old lady who has put on a serious face, Li Zhaokun that side takes pleasure in others' misfortunes, has a look at sad Li Zhaohui again, thought that is also very helpless. 李和看了看板着脸的老娘,还有旁边幸灾乐祸的李兆坤,再看看一脸苦相的李兆辉,觉得也挺无奈。 He asked Li Lei, „you did not study, do you want to do?” 他问李磊,“你不读书,你想干嘛？” After all his younger male cousin, he has the reason to care about some. 毕竟还是他堂弟,他有理由多关心些。 Li Lei's grinning say/way, „elder brother, heard that you are doing business, I do business with you.” 李磊笑嘻嘻的道,“哥,听说你在做生意,我跟你做生意吧。” Li Zhaohui air/Qi has kicked a foot toward the son, „shoulder cannot select, the hand cannot raise, your elder brother wants you to work as the burden!” 李兆辉气的朝儿子踢了一脚,“肩不能挑,手不能提,你哥要你当累赘啊！” Say/Way that Li Lei is not convinced, „my brother is the big boss, I am the young boss to manage the person and that's the end.” 李磊不服气的道,“我哥是大老板,我跟着做小老板管管人就是了。” Li Zhaohui hears to be a little excited, he does not know that the nephew mixed the big power and prestige, but definitely cannot miss, if can lead Li Lei, not necessarily does not compare to study strongly. 李兆辉听得有点心动,他不知道侄子到底混了多大的威风,但是肯定不能差的,要是能带着李磊,未必不比读书强。 Li He is preparing to express shirks, on the one hand can appear own difficulty, on the one hand does not injure Li Zhaohui's face. 李和正在准备措词推脱,一方面能显出自己的困难,一方面也不伤李兆辉的面子。 Li He has not thought that good to open the mouth, Comrade Li Zhaokun has opened fire, „manages the person? Whom manages? You have a look at your Second Brother there to manage the person, receives tattered also good.” 李和还没想好怎么开口呢,李兆坤同志已经开枪了,“管人？管谁？你去看看你二哥那里要不要管人的,收收破烂也不错。” Is involving vital interests, he must maintain consistent with the son, his blood brothers cannot come to profit casually. 在涉及到重大利益方面,他要跟儿子保持一致的,他亲兄弟都不能来随便占便宜。 „Your his mother is completely meddlesome, does not have a look at your anything morality.” Li Zhaohui ill-humored has clapped a palm of the hand toward Li Lei on. Was, he this wants to understand that others biological father and blood brothers were still break down and receive at home tattered, where can also turn on father's cousin's sons. “你他娘的尽想好事,也不看看你什么德性。”李兆辉没好气的朝李磊头上拍了一巴掌。是了,他才这想明白人家亲爹和亲兄弟都是还在家趴窝和收破烂呢,哪里还能轮的上堂兄弟。 Li He affirmative said to Li Zhaohui, „lets him with the next several world, does for several days to live, making him know that is works comfortable or studies comfortably.” 李和肯定的对李兆辉道,“让他跟着下几天地,干几天活吧,让他晓得到底是干活舒服还是读书舒服。” Li Lei ji, „elder brother, I have not incurred you to annoy you!” 李磊急了,“哥,我没招你惹你啊！” Next can comfortable call to blame! 下地能舒服才叫怪了！ Li Zhaohui one cruel-hearted to Li Lei dao, „tomorrow shears the wheat with the father under.” 李兆辉一狠心对李磊道,“明天跟老子下地割麦子去。” Li Lei xiang did not say dry/does, but looked at his father's wicker, can only settle a quarrel and make peace with the parties involved. 李磊想说不干,可是看了看他老子的柳条,只能息事宁人了。 Do not say Li Lei to, Li He also under. 不要说李磊得下地,李和也得下地。 „Ninth solar term is busy, the wheat goes on stage.” “芒种忙,麦上场。” The southwest wind of dry heat blows fiercely, the apricot of branch was blown yellow, the wheat in field were also blown yellow, the recuperation a winter spring farmer should also enter the tense tired three summer harvests to plant, will rest one year of sickle to look, trades, adds the wedge and grinding. 干热的西南风一个劲的猛吹,枝头的杏子被吹黄了,田里的麦子也被吹黄了,休整了一冬春的农民也该进入紧张劳累的三夏收种了,纷纷将休息了一年的镰刀找出来,换把、加楔、磨刃。 The golden wheat blowing in breeze appears in the entire Huai River both banks is very grand, here is known as „the Jiangsu , Anhui 10 billion granaries” the name. 金色的麦浪在整个淮河两岸显得很是壮阔,这里素有“江淮10000000000粮仓”之称。 Li He before sunrise he must get out of bed with Li Long every day, then before has not had the breakfast rubs the sickle, finally digs up two breakfasts, anxious hasty below. Facing the weather of Yin clear uncertain Jiangsu , Anhui area, all work must snatch, rush in the harvest and snatch to escape and snatch to expose to the sun and snatch to be put in storage, otherwise rain gets down, the wheat putrefied. 李和每天天不亮他就要跟着李隆起床,然后在没吃早饭之前把镰刀磨好,最后扒两口早饭,急忙忙的下地。面对阴晴不定的江淮地区的天气,一切工作都要抢,抢收、抢脱、抢晒、抢入仓,不然一场雨下来,麦子就发霉了。 His weeds out the dense wheat, is grasping the sickle, from right to left, shears one after another. 他一手薅住密实的麦子,一手握着镰刀,从右往左,一把一把地割。 89 o'clock time, Sun on high climbed up the top of the head, the burning hot sunlight according to the body, wraps in around the body like one group of fires, his leg bulge backache, the sweat plunges by the arm that the wheat awn injures, incites to drip hurts. 89点钟的时候,太阳就高高的爬上了头顶,热辣辣的阳光照在身上,象一团火包在身体周围,他腿胀腰酸,汗水浸入被麦芒扎伤的胳膊,滋滋喇喇地疼。 Although everyone is only shearing two ridge wheat, but the time of a blink he flings far away by the Li Long couple and old lady, drags in the team tail. 尽管每人只割着两垄小麦,但一眨眼的功夫他就被李隆夫妻俩和老娘甩得老远,拖在队尾。 He is really not material of working, but he must do, because he is not cruel enough really his brothers person in the place tired. 他果然不是干活的料,但是他必须干啊,因为他真不忍心他兄弟一个人在地里劳累。 He does not have Li Zhaokun to be so insensitive! 他可没李兆坤那么厚脸皮！ Naturally, did not say Li Zhaokun to have no merit to speak, Li Zhaokun not only need assume the duty that in the family/home cooks, but also wants to arrange family's draft animal every day, the chicken duck pig must feed, the goose must put. 当然,也不是说李兆坤一无是处,李兆坤不但要承担家里烧饭的任务,还要每天安排好家里的牲口,鸡鸭猪要喂,鹅要放。 Was occasionally happy, will operate the walking tractor , helping becoming the wheat of bundle pulls back, piles neatly in the wheat field. 偶尔高兴了,会开手扶拖拉机,帮着把成捆子的麦子拉回来,在麦场上堆得整整齐齐。 Li He dry/does has been tired, does is resting, is all right must toss about to the boundary ridge between fields on pulls out the smoke, deeply attracts several, to alleviate tired. 李和干的烦了,干着歇着,没事就要折腾到田埂上掏出烟,深深地吸上几口,以缓解劳累。 He raises embarrassed hires the person to harvest this, not only others can laugh, Li Zhaokun can laugh at him, because in the family/home altogether such selects the place, if has hired the person, has handed over the tax grain, but also insufficient qualification. 他不好意思提雇人收割这茬,不光别人会笑话,李兆坤都能笑话他,因为家里总共这么点地,要是真雇了人,交了公粮,还不够本钱呢。 He has again smoked a cigarette, lay down does not want to move on the boundary ridge between fields. 他再一次抽了一根烟,躺在田埂上不想动了。 Wang Yulan was saying to the eldest son, „you slightly look at his mother to be inferior, she does arrives at your such three exactly.” 王玉兰对着大儿子道,“你连小览他娘都不如呢,她一个人干的活抵你这样的三个。” She to son lazy muscle, could not tolerate. She thinks her daughter-in-law came back last year, that in lives the common banker skilled person is stronger , can be tired painstakingly, has not seen aggrieved words. 她对儿子这懒筋,也看不过眼了。她想想她大媳妇去年回来的时候,那地里活比一般的庄家把式还强呢,能苦能累,也没见过一句憋屈话。 That is praised by everybody, others said that she married two competent wives, she was proud for a long time. 那是人见人夸,人家都说她娶了两个能干的媳妇,她还骄傲了许久。 But now with the son and a wife comparison, this made her a little worry. 可是现在拿儿子和媳妇一比较,这让她有点犯难了。 Yeah, has a look to lead the child to pick the wheat ear in the field again Li Zhaokun, she can only sigh, perhaps the old Li Family women are this fate. 哎,再看看在田里带着孩子捡麦穗的李兆坤,她只能叹气,也许老李家的女人都是这个命数吧。 ps: People on one's own side! Do not open fire! Has the ticket to clash me! ps:自己人！别开枪！有票冲我来！