Before returning to Beijing, what Fang proposed that illuminates a family photo, the son is weaned successfully, for her also has the day of commemorative significance, what is more important is the child does not have to a present picture from the birth, she has taken to heart. ≈ 在回京之前,何芳提议照一个全家福,儿子成功断奶,对她来说也是有纪念意义的日子,更重要的是孩子从出生到现在连个照片都没呢,她一直都是耿耿于怀呢。≈ Li He agreed joyfully, although in the family/home has the camera, is he perhaps spare, he arranged the driver to ask a best photographer to take the family photo to them. This time what Fang, she has not haggled over Li He to spend in this aspect happily randomly, so long as can leave behind the time the shadow, spends to be also worthwhile. 李和欣然同意,虽然家里有相机,可是他没准备用,他安排司机去请了一个最好的摄影师给他们拍全家福。这次何芳是高兴地,她没有计较李和在这方面乱花钱,只要能留下时光的影子,花钱也是值当的。 She did not have to put on again at will, she has dressed up specially, the meticulous double temple, agile short, was matching the shirt and long skirt, appeared the waist of beautiful and graceful, a graceful beautiful female. 她再也没有随意的穿着了,她特意打扮了,一丝不苟的双鬓,利索的短,配着短衫、长裙,显出婀娜的腰肢,一个优雅美丽的女子。 First photographs in the entrance, Li He hugs the child, what Fang a hand is hugging his waist, another folded sheet on which a subordinate reports to a superior makes the left lower hem corner, did not let its fold. 先是在门口拍摄,李和抱着孩子,何芳一只手搂着他的腰,另一只手折弄左边的衣角,不让其褶皱了。 Latter illuminated on the beach and summit. 后是在海滩边和山顶上都照了。 Li He said, „you illuminate several again alone.” 李和说,“你自己再单独照几张。” what Fang said, „does not use.” 何芳笑着说,“不用了吧。” Li He urged, „photo.” 李和催促道,“照吧。” The photographers have held up the lens, what Fang have no longer shirked, suspended several to think that the attractive posture, a while went up the enchanting orchid fingers to make the long flowing silk inner sleeves shape of Peking opera stage, a while makes the lady „viewing the flowers”, a while referred to the ball orchid, ajar partly obstructed. 摄影师已经举起了镜头,何芳不再推脱了,摆起了好几个自认为好看的姿势,一会儿上翘妖娆的兰花指做京剧舞台的水袖状,一会儿做大家闺秀“赏花”,一会儿指弹兰花,半掩半遮。 Li He has smiled, spits the mortise, „can suspend attractively, was too old.” 李和笑了,吐槽道,“能不能摆个好看的,太老土了吧。” what Fang beckoned with the hand saying that „does not pat, does not pat.” 何芳摆手说,“不拍了,不拍了。” Must receive the child from the Li He bosom. 要从李和怀里接过孩子。 Li He has not given her the child, is pointing around stone-paved road, „on your base, I you told how to pat.” 李和没把孩子给她,指着旁边的石头道,“你坐石头上,我跟你说怎么拍。” „I was not straightened up by you.” “我不受你拾掇了。” „Clever, is obedient.” Li He proceeded to push pushing her. “乖,听话。”李和还是把她往前推了推。 „Good.” Before the bystander, she always does not know how to reject Li He, she must consider his face. “好吧。”在外人面前,她向来不知道怎么拒绝李和,她要照顾他的面子。 Li He has given the aunt the child, the going forward guide what Fangbai posture, said personally, „right, is this, a hand disguises to reorganize the head, a hand places on the leg. Be not covering, the leg reveal comes out, the line wants the S shape.” 李和把孩子交给了阿姨,亲自上前指导何芳摆姿势,说,“对,就是这样,一只手假装整理头,一只手放在腿上。你别捂着啊,腿露出来,线条要s形。” „This is ugly.” what Fang is not familiar with this enchanting posture. “这样多丑。”何芳不习惯这种妖娆的姿势。 „Listens my right, this do not move. Naturally.” Li He quick from her side get out of the way, making the photographer hurry to pat. “听我的没错,就这样别动。自然一点。”李和快的从她身边闪开,让摄影师赶紧拍。 At this time sea breeze has blown, in the wind, what Fang saw to want chaotically, hurried to reorganize, the photographer, held this flash decisively. 这时候一阵海风吹过,在风中,何芳见头要乱了,慌忙整理了一下,摄影师咔嚓一声,果断的抓住了这一瞬间。 Looked to stay in that flash Li He, in the wind, what Fang a reorganization show, the stance at the same time to occupying reveals the slender beautiful leg, perfectly presented perceptual S, really beautiful. 在那一瞬间李和都看呆了,在风中,何芳一手整理秀,一边以盘踞的姿态露出修长的美腿,完美呈现感性s型,果真美艳的很呢。 He continues to teach what fragrant several postures, she 11, since. 他又继续教着何芳好几个姿势,她都11从了。 Next day the theater sends to develop good picture, what Fang really occupies the picture in stone to be most satisfied to that serious putting in photo album. 第二天影楼送来洗好的照片,何芳果然对那张盘踞在石头上的照片最满意,郑重的给放到了相册里面。 Li He must go back, happily was the fifth child, in order to overjoyed sent off this couple, the elder brothers and his wives said that any she accepted anything. 李和要回去,最高兴的莫过于老五了,为了能欢天喜地的把这两口子送走,哥哥嫂嫂说啥她都应承啥。 Li He said, „studies well.” 李和说,“好好学习。” „Must.” “必须的。” „Does not permit to mess around.” “不准瞎闹。” The fifth child same numerous nod, „that cannot.” 老五一样重重的点头,“那不能。” what Fang ill-humored flexure she creak the nest, said, „cannot study me.” 何芳没好气的挠了一下她咯吱窝,说,“不能学我。” Fifth child this answers to match the accent appearance desirably to imitate her stance. 老五这搭腔配调的样子都是刻意模仿她的姿态。 „Aiya, in brief traces the leg, you put 100 hearts.” The fifth child said in the Cantonese intentionally, not having the issue talked into ‚traces leg’. “哎呀,总之就是摸摸腿啊,你们放100个心吧。”老五故意用粤语说,把没问题说成‘摸摸腿’。 Li He air/Qi has shot under her head, said, „spoke well.” 李和气的弹了下她脑瓜子,道,“好好说话。” Before he just before leaving, is careful had confessed to the aunt and driver several, confirmed until the opposite party gives up. 他临走之前还是仔细的对着阿姨和司机交代了好几遍,直到对方确认了才罢休。 what Fangbao the child, he is carrying the baggage of bags, directly soars the airport. Among the baggage the majority is child's thing, was only the powdered milk brought a box, remaining was the toy and clothes and so on little thing, 何芳抱着孩子,他拎着大包小包的行李,直奔机场。行李中间大部分都是孩子的用品,光是奶粉就带了一箱子,剩下的都是玩具和衣服之类的小东西, After next airplane, what picks is Lu Bo and Serena, these two goods people opened a Poussin, the show package. 下飞机后,来接机的是卢波和小威,这俩货一人开了一辆普桑,骚包至极。 , „Elder Brother, took you to come personally. Hitting of province is so troublesome.” ,“哥,亲自来接你来了。省的打的那么麻烦。” „Thanked. Grumble, hurries to go home.” Li He suddenly thought the word that hits is quite kind. “谢了。别磨叽了,赶紧回家。”李和突然觉得打的这个词好亲切。 Boarded, by the glass, the standing tall and erect international trade building will soon have been completed, outside the purple in white glass curtain wall lives the splendor under the sunlight bright. The full avenue is that type of yellow van, everybody called „surface”, the remaining vehicle types were in the majority with the Jetta of FAW. 上了车,透过车窗,高耸的国贸大厦即将竣工了,外紫内白的玻璃幕墙在阳光下煜煜生辉。满大街都是那种黄色的面包车,大家都叫“面的”,剩下的车型都是以一汽的捷达居多。 This is a spiritless and noisy city, as if fell into the pain of causes and effects samsara. 这是一座死气沉沉又吵吵闹闹的城市,似乎陷入了因果轮回之苦。 The history entered the 90's finally, the entire world is not as if tranquil, the anger of all the people of the world starts to spread from Eastern Europe, no one could rescue, come, come, mutual resentment, who feared. 历史终于走进了九十年代,全世界似乎都不平静,全世界人民的火气从东欧开始蔓延,谁也救不了谁啦,来啊,来啊,互相怼啊,谁怕谁啊。 Went home, often/common static and Ms. Feng period of five days early in entrance. 回到家,常静和冯老太都早早的候在了门口。 often/common Jingxian received the child, teasing and praise child, was near has not forgotten to give to wrap the red package. what Fang 11 have met, said, „and other in the families/home cleaned up, please be a guest.” 常静先接过来了孩子,不停的逗弄和夸赞孩子,临了还不忘给包了红包。何芳都11接了,笑着说,“等家里清理好了,请你们来做客。” often/common static said, „quilt hugged to expose to the sun to you yesterday, in the evening can cover directly.” 常静笑着说,“被子昨天才给你抱出去晒过,晚上就能直接盖。” Although the colorful Yanggao photo, the temperature is not low, but sleeps or needs the quilt in the evening. 虽然艳阳高照,气温不低,可是晚上睡觉还是需要被子。 What fragrance must hug to Li He the child, Ms. Feng actually first met to hug, said, „this child I looks to hurt.” 何芳要把孩子给李和抱,冯老太却抢先接过去抱着了,说,“这孩子我看着可疼。” „Has thanked, aunt child.” “谢谢了,婶子。” what Fang transferred in the house, shot a look at calendar on a table, presently today's date is marked, writes „going home”. 何芳在屋前屋后转了一圈,无意间瞥了一眼桌上的日历,现今天的日期被标了出来,写着“回家”。 In her present room spotless, systematic that goods suspend. With walking beforehand do not have much difference, she knew that often awaited calmly her family/home to be really attentive, usually definitely has not been short of to spend Shijian to help looking after the house, the chicken duck in basket fat. 她现屋里一尘不染,物品摆的井然有序。跟走之前没有多大的区别,她晓得常静待她家真的用心了,平常肯定没有少费时间帮着看家,就连笼子里的鸡鸭都肥了一圈。 Only what makes the person love dearly is Ngawang does not eat meal probably frequently, the bone protruded, 只是唯一让人心疼的是阿旺大概经常不怎么吃饭,骨头都凸出来了, often/common static said, „you felt relieved, serves to you well.” 常静说,“你放心吧,都给你伺候的好好的呢。” what Fang said grateful, „Sister Chang, made you take the trouble.” 何芳感激地说,“常姐,真让你费心了。” „Our two, said that thanks these words, is artificial.” “咱两家,说谢谢这些话,多矫情。” What fragrance pulls open package of zippers, takes an attractive box from inside, hands over, said that „often/common static, has not brought any good thing, this takes to Feng Rui that girl is playing.” 何芳拉开包拉链,从里面拿出来一个漂亮的盒子,递过去,道,“常静,也没带啥好东西,这个给冯蕊那丫头拿着玩吧。” often/common Jingqiao the design on box, above is being the attractive watch, she hurried to reject, said, „such good thing, her little girl, has worn useful.” 常静瞧着了盒子上的图案,上面是漂亮的手表,她慌忙拒绝了,说,“这么好的东西,她那么个丫头片子,戴了有什么用。” „Elder sister, is not valuable, small thing.” what Fang filled in often/common static the hand, others waited them to be attentive, they were not quite fickle. “姐,不值钱,小玩意。”何芳还是塞到了常静的手里,人家待她们用心,她们也不好薄情。 Serena and Kui moves a heavy/thick nest basket from outside greatly, is that type of timber underframe, can place the old style cradle that on the floor sways. 小威和大奎从外面搬进来一个厚重的窝筐,是那种木底架,可以放在地板上摇晃的老式摇篮。 „Sister-in-law, the nest basket gave you to put in order.” “嫂子,窝筐给你整过来了。” This is pay Xia master in one month of arrangement factory does ahead of time specially, has placed in Serena home. 这是付霞提前一个月安排厂子里的师傅给特意做出来的,一直都是放在小威家里。 „Thanks.” what Fang greeted has been admitting main room, she satisfied, only needed a foot to step on the cradle, has not delayed her to do lives on hand. “谢谢。”何芳招呼着放进了堂屋,她满意极了,只需要一只脚踩着摇篮,还不耽误她做手头活。 She comes back her to feel that she lived, saw anything to feel kindly, the whole person also played opened, made anything to feel to accomplish a task with ease, in brief was her domain she takes responsibility. 她一回来她感觉自己活过来了,见着什么都感觉亲切,整个人也耍的开了,做什么都感觉游刃有余,总之就是她的地盘她做主了。 Ngawang starts to smell the Li He smell, Li He squats, rubs the head to it, but also drew close, making it hear carefully, it also licks his cheeks, saw that Li He is not afraid, does not retrocede. 阿旺开始闻闻李和的气味,李和蹲下来,给它揉揉脑袋,还贴近了,让它仔细闻,它还舔舔他的脸颊,见到李和也不害怕了,也不后退了。 Always gathers round him, is swinging tail. 8 总是围着他,摇着尾巴。8