From the driverto the femalesecurity, Li Hegaveto have a vacation, requestingthem1 stto comebecomes.
从司机到女安保,李和都给放了假,要求他们初一过来就成了。He is mainly not familiar in the family/hometo gather roundthese manypeopleall day, probablydid not haveown**space.
他主要不习惯家里整天围着这么多人,好像没有了一点儿自己的**空间。Heiscustomfamily membergathers together.
他还是习惯家里人聚在一起。However after the driverwalks, thengoes outwas a problem, hedoes not have the driving license of Hong Kong.
不过司机走后,这下出门成了问题,他没有香港的驾照。Fourth childunhurriedlypulls out a smallbookto swayin front ofLi Hefrom the pocket, saidsmilingly,„has a look, is thiswha?”
老四不慌不忙的从口袋里掏出一个小本子在李和面前晃荡,笑盈盈的说,“看看,这是什?”„Where does yourthiscome?”Li Hereceivedlooked,did not knowwhenthisgirlhas done a driving license, the head picture and nameareshe, sureright.
“你这从哪里来的?”李和接过一看,不晓得这丫头什么时候搞了一本驾照,头像和名字都是她,肯定没错的。Fourth child'sfavoritesay/way, „study. Theysaid that thisis the necessaryskill of futurenew century, Istudiedwith the autumnredtogether. The driving license of Singapore can also useinHong Kong.”
老四得意的道,“学的呗。他们说这是未来新世纪的必备技能,我跟秋红一起学了。新加坡的驾照在香港也能用。”
After attaining the driving license, shewas proudfor a long time. Howeverfeared that Li Hescoldedherto ignore a proper occupation, does not dareto show off.
拿到驾照之后,她还骄傲了许久呢。不过怕李和骂她不务正业,一直没敢显摆。
„ Good. Latersooner or latermuststudy. „ Cannot think that thisgirlcommanderXianwithinternational standard, appearedhefalls behindon the contrary.
“挺好的。以后早晚要学的。“想不到这丫头帅先跟国际接轨了,反倒显得他落后了。„Really?”Elder brother'sresponse, withherexpected that someare different. „” Has yourthisdriven? The technologyis what kind, canstart off, onthisSpring Festivalroad the personare definitely many. ” Li Heproposedfinallyworried.
“真的?”哥哥的反应,跟她预想中的有的不一样。“”你这开过车没有?技术怎么样,能不能上路,这春节路上人肯定多。”李和终于提出了担忧。This yearmostfeared that is not the traffic police, butis the female driver, the noviceor the female driver, theycommon features, are: The critical momentacceleratorworks as the brakes! Bumps the porcelaindoes not dareto look for the female driver!
这年头最怕不是交警,而是女司机,无论是新手还是女司机,他们都有一个共同的特点,就是:关键时刻油门当刹车!碰瓷的都不敢找女司机!Even if hisbiologicalyounger sister, hedid not feel relieved!
哪怕是他亲妹子,他都不放心!„All right, Icanopen.”Family'scar(riage), shesecretlyhad already practicedseveralchapters.
“没事,我能开。”家里的车,她早就偷偷练过好几回了。Li Hediscovers the car(riage)keyto losetoher, thensaton the copilot, said,„cookedtwometo have a lookin the entrance, the goodwords, madeyouopen.”李和找出车钥匙丢给她,然后坐到了副驾驶上,说,“在门口熘两圈我看看,行的话,就让你开。”„Yousat.” The fourth childstarted the vehiclejubilantly.
“你坐好了。”老四兴高采烈的启动了车子。Li Hesitsinside, seesher to hang the files, has held downherhand, said,„has remembered, after the start, mustlet the lubrication systemwork, the idling regime over 10seconds, the ratemeterdropsto1000 r / minabout, drivesagain.”李和坐在旁边,见她要挂档,按住了她的手,说,“记住了,启动后要让润滑系统工作,怠速10秒以上,转速表下降到1000r/min左右,再开车。”
The fourth childsighed, silentnumber/countseveral, have been at heart fooledhas driven out of the courtyard.
老四叹口气,心里默数了几下,才上档驶出了院子。Steadytravelonbroadmountain road, said that „elder brother, what kind of?”
在宽阔的山道上平稳的行驶,高兴的说,“哥,怎么样?”„Alsogood.”However the Li Hevoicejustfell, vehiclecrosses the curvetime, hecriticizes, said,„enteredcurvedwas too quick, youstepped on the brakelike thiscourageous, will cause the vehiclesto flingor the sideturns.”
“还不错。”不过李和话音刚落,车子过弯道的时候,他又批评起来,说,“入弯太快了,你这样勐踩刹车,会造成车辆甩尾或侧翻。”„Good.”Fourth childhasreluctantlyreducedspeed.
“好吧。”老四只得无奈的降低了速度。„. Braketimedo not forgetto look at the rear view mirror.”Li Heherehas a little nitpicked, butconsidersforhersecurityafter all, „keeps to the side, Iopenyoushow.”
“还有啊。刹车的时候不要忘记看后视镜。”李和这里有点吹毛求疵了,但是总归还是为她的安全着想,“靠边,我开给你看看。”
The fourth childmuststop the vehicleresentfullyin the roadside, thought that Li Herequestedto be high.
老四悻悻得把车子停在了路边,也觉得李和要求过高了。„Iwas notfirstdayopen.”Somemain pointsheisknows that buthas not formed the habit.
“我又不是第一天开了。”有些要领她是知道的,只是还没有养成习惯。„Parkingstartspinsto the lamp.”Li Heis very unsatisfiedtohersuchoptional halt.
“停车起步打转向灯。”李和对她这样随意停车很不满意。„Good.”Onthismetis picked up56faults.
“好吧。”就这一会已经被挑出了56个错处。Li Hewas leadingherinmountain roadupper pocket a great-circle, explanationstandardmovementmain pointstep by step.李和带着她在山道上兜了一个大圈,一步步的讲解规范动作要领。
After a halfhour, hemakes the fourth childboard.
半小时后,他又让老四上了车。„Safety beltdoes not have the department.”Fourth childflusteredboarding of starts, Li Hecontinuouslyto remind.
“安全带没系。”老四慌里慌张的上了车就启动,李和又仍不住提醒了。Like thisheaccompanied the fourth childto captureseveral, until after shehas been familiar withandhas been used toeachstandardmovement, has satisfied, so long as the customhas fostered, did not existto forgetthismatter. Is the driver to have the quality of driver.
就这样他陪着老四兜了好几圈,直到她熟悉和习惯了每项规范动作之后才满意了,只要习惯养成了,就不存在忘记这回事了。做司机就得有司机的素质。Droveto neglect the safety consciousnessisinjures someoneto cause self infliction.
开车忽略了安全意识就是害人害己。Li Hegot out, was thrownby a fourth childpersonis drivingto transferrandomly.李和下车了,就扔由着老四一个人开车乱转了。Next day, the whole familytakes to the streetsto prepare the new year's goods, is driven the car(riage) that by the fourth child.
第二天,一家人上街备年货,由老四开的车。Li He the food market, the mainfunctionisto also be usedto be the labor, after threewomanbuying, hefollows on the heelsto raise.李和也跟着进了菜场,主要的作用是用来做劳工,三个女人一个劲的买完之后,他都跟在后面提着。ProbablyisSpring Festivalcommodityscarcereason, manythingslook likein this local tyrant are not cheap, the chickensoldquick30Hong Kong dollaronejin (0.5 kg)unexpectedly.
大概是春节商品紧俏的原因,许多东西在他这个土豪看来都不算便宜,鸡居然卖到了快30港币一斤。whatFang, naturallywas say nothing of unsatisfiedtothisprice, isSpring Festival this new year's goods of preparingsamecannotbe few, shouldspend the sameflower.
何芳更不用说了,对这物价自然不满意,可是春节该备的年货一样不能少,该花钱还是一样的花。In the market, has addedtwoclothestoLi Heandtwohusband's younger sisterpeople, was the wiping away tearsmassive hemorrhage.
在商场里面,给李和及两个小姑子一个人添了两件衣服,算是挥泪大出血了。Li Hesmiles, has not saidanything, heunderstandsher, shedoes not care abouthimto make the multi-money, onlycaresto spendhow muchmoney.李和笑笑,没说什么,他了解她,她不在乎他挣多钱,只在乎花出去多少钱。Transits a womanfrom a girl, startsto considerwas the day.
从一个女孩子过渡成一个女人,开始考虑的就是日子了。Sheis not mean-spirited, but the daypassesquitefine.
她不是小气的,只是日子过得比较精罢了。Back then, theyin the same place, shehave not daredto spenda halfyear of wagesto buy a jacketforhim.
想当年,她们俩还没在一起的时候,她就敢花半年的工资给他买一件夹克。However, after the marriage, wantsnot to needto think, so long asshehisclothesputs oncleanly, puts onneatly, will not care abouthimto put onis charming.
但是,结婚以后呢,想都不用想了,她只要他衣服穿得干净,穿得清爽,不会在意他穿得帅气不帅气。60 points of day, passes80 points of taste, money that moneycertainflower that shouldspend, should notspend, is not certainly colored, thiswill callto live.
把六十分的日子,过出八十分的滋味,该花的钱一定花,不该花的钱,一定不花,这才叫会过日子。Beforehad a slang, was called„outsidehas the making moneyhand, the family/homehad the gatheringmoneyto fight”, analogyhouse by house, not only need have the husband who canmake money, but must have the wife who convergedmoney, thiscan the family propertybe prosperous, the daygot better and better.
以前有句俗话,叫做“外有挣钱手,家有聚钱斗”,比喻一家一户,不仅要有会挣钱的丈夫,还要有会聚钱的妻子,这样才能家业兴旺,日子越过越好。If the wifedoes not love the gatheringmoney, throwsmoneyeverywhere, thisdaypassescan be imagined.
如果妻子不爱聚钱,到处撒钱,这日子过得可想而知。Li Heitselfalsolikelike this youngjob, the easy life. Even ifhehas spentat presentwastefullymoney, basicallyfor the long-termincome, helittleatnot having the matter of incomehas spent.李和本身自己也喜欢这样的小营生,小日子。哪怕他目前大手大脚花过的钱,基本都是为了长远的收益,他很少在没有收益的事情上花过钱。
The valiance of fourth childdrivingtime, letsinwhathearta littleitchy. Shewent hometo saytoLi He, „, or did Ialsostudy the car(riage)?”
老四开车时候的英姿飒爽,让何芳心里有点痒痒。她一回家就跟李和说,“要不我也学车?”Li Heteased, „oilfee/spent was also very expensive.”李和调侃道,“油费也很贵的。”whatFangsaidearnestly,„goes, goes, I thought that when the soncanwalk, mydrivingledhimto go outto play.”
何芳认真的说,“去,去,我想好了,等儿子能走路了,我就开车带他出去玩。”Whatspendsfor the sonis, couplemakes moneydoes not give the sonto be colored, whocangive the tweed?
为了儿子花钱算什么,俩口子挣钱不给儿子花,能给谁花呢?
The say/way that Li Heis prompted by a sudden impulse, „thatIteachyoufirst. Taught, youwent to the driving schooltestdirectlyon the line.”李和心血来潮的道,“那我先教你吧。教会了,你直接去驾校考试就行了。”„Good.”whatFangnodsjoyfully.
“好。”何芳欣然点头。Li Hegaveherto demonstratefirst, was beginningbyher, thispiecebelonged to the unpopulated areabasically.李和先给她演示了一遍,由着她自己上手,这一片基本属于无人区。
The vehiclegoesslowlyonspaciousstreet.
车子缓缓行驶在宽大的马路上。Hesitsin the copilotlooked that shesharplychecksonce for a while, steps on the acceleratorcourageous, controls the meeting and partingto open the car(riage)like the azureleapfrog, when hangs the filesexhausts the whole bodystrength!
他坐在副驾驶看她时不时急刹,勐踩油门,控离合把车开得像青蛙跳一样,挂档时用尽全身力!„Is slow!” The Li Heheartmustjumpall the way, drivesnot to have the security sensetothiswoman.
“慢着点!”李和一路上心脏都要跳出来了,对这女人开车没有安全感。whatFangdisdainsaid,„is afraidvery much?”
何芳不屑的说,“很害怕吗?”Shediscovered that drivesto be very simple.
她发现开车挺简单的。„Does not have, will not be afraid.”Li Hedoesis correcting the movement of hersteering wheelalong with the preparation.
“才才没呢,不会害怕。”李和做着随着准备纠正她方向盘的动作。„Shakesthisincluding the speech, was afraidobviously. Fearsanything, youfelt relieved that drives.”Shelooks that the Li Heappearancewith trepidationalsofeelsfunnily.
“连说话都抖成这样,明显是害怕了吧。怕什么,你放心吧,开个车而已。”她看着李和提心吊胆的样子也感觉好笑。„Youare slow!”
“那你慢着点啊!”„Thisis simpler than the tractor, youranxiousanything!”whatFangcannot bearhissuo.
“这比开拖拉机还简单,你紧张什么!”何芳受不了他的嗦。
The Hong Kong peoplecelebrate the Spring Festival, not havingLi Heto imaginethatyeartaste, on the street in a business areacannot seeanyspring festival couplet and luckycharacter, only thenin the square in marketorsupermarket, is establishingveryfinetakingdragonas all kinds ofcongratulationsSpring Festivalbackground of main body.
香港人过春节,没有李和想象中的那种年味,街面上见不到什么春联和福字,只有在商场或超市内的广场上,设置着很精致的以龙为主体的各式各样的庆贺春节的布景。
The whole familiesstrolled on a streetin the year30lastday, happystartnew year's celebration.
一家人在年30的最后一天又去逛了一趟街,才高高兴兴的开始过年。Li Hehas delivered135listcounter-camerastotwogirleachpeopleas the new year's gift, the fourth childdoes not catch coldto the camera, but the fifth child is actually serious that likes, expressed that latermustbe the photographer.李和给两个丫头每个人送了一个135的单反相机作为新年礼物,老四对相机不怎么感冒,但是老五却是喜欢的不得了,表示以后要做摄影家。Hesnorts contemptuouslytothissaying, photographytests the patience, the fifth childdoes not havethisstrength in meditationobviously.( To be continued......)
他对这话嗤之以鼻,摄影是考验耐心的,老五明显没有这个定力。(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button