The manner of mother-in-law made Li He relieved, at least in the surface was warm very much, breathed out to Li He asks the chestnut coldly. 丈母娘的态度令李和安心不少,起码表面上是热情的很,对李和嘘寒问栗。 But that face not being feeling well expression the wife's younger brother made him angry. Being red in the face that wife's younger brother drunk, is carrying wine glass urging to drink, does not give Li He an opportunity of gasping for breath, „comes, do not give up. Kills.” 可那一脸不爽表情的的小舅子就令他着恼了。小舅子已经喝的面红耳赤,端着酒杯子一个劲的劝酒,不给李和一点喘气的机会,“来,不要装熊。干掉。” „Is slow the point to drink. Eats the mouth vegetable/dish, does not worry.” Li He unceasing looks around to the kitchen, hopes that what Fang hurries to break through. Must put together the liquor, he will not fear this bear child. “慢着点喝。吃口菜,不着急。”李和不断的向厨房张望,希望何芳赶紧出来解围。真要拼酒,他真不会怵这熊孩子。 May to mother -in-law maternal home first day the wife's younger brother filling, is not the strength does! 可到丈母娘家第一天把小舅子给灌多了,不是实力作死嘛！ „Can drink, deft.” Wife's younger brother over 30 years old is, the beard of chin volume has grow darked, the face is open, in the look is divulging the discontented look to Li He! “能不能喝了,麻利点。”小舅子30多岁,下巴额的胡须已经变黑了,脸面开阔,眼神里对着李和透漏出不满的神色！ „Ok, drinks.” Li He cannot decline, had one to get down stuffily! “行,喝。”李和推辞不了,只得一口闷下了！ My grass! 我草！ I am your brother-in-law! 我是你姐夫！ Small tortoise lamb! 小王八羔子！ He does not know where annoys this goods not to be unsatisfied, he comes time to express gravely, but also has let grow long the hair specially, clothes lined jacket newly buys. Saw that is handsome and intelligent! 他不知道哪里惹这货不满意了,他来的时候为了表示庄重,还特意把头发留长了,就连衣服袄子都是新买的。怎么看都是一表人才啊！ „Continues.” The wife's younger brother does not allow Li He to have free time, gave the Li He cup but actually one glass of liquor. “来继续。”小舅子不容李和得空,又给李和杯子倒了一杯酒。 He more than 30, looked for a 20-year-old brother-in-law! 他都30多了,找了一个20多岁的姐夫！ He can be convinced calls strangely! 他能服气才叫怪呢！ How this brother-in-law makes him shout the exit|to speak! 这声姐夫让他怎么喊出口！ He must give this young fellow to teach! 他非给这毛头小子一点教训不可！ „Come.” Li He did not believe unable to govern this little guy! “来。”李和就不信治不了这小样了！ Two people your one cup of my one cups, the vegetable/dish has not finished attending, half jin (0.5 kg) liquor got down. Nearby relative looked that like this is not good, urging two people both to rest. 两个人你一杯我一杯,菜还没上完,半斤酒就下去了。旁边的亲戚一看这样子不行,劝着两个人都歇着点。 what Fang serves food from the kitchen comes out, to the younger brother who this suspect is fooling is also helpless, has pulled out with the chopsticks without delay first his head, smilingly said, „can drink, we gesticulate.” 何芳端着菜从厨房里出来,对着这犯唬的弟弟也是无奈,二话不说先用筷子抽了一下他的头,才笑眯眯的说,“多能喝啊,咱俩比划。” The wife's younger brother listened to this saying just to refute, just to what Fang the look, was having firing in bursts being afraid/painful, lowered the head quite a while does not dare to say a word. His family/home eldest children he cannot stir up. Because of fearing, because respects, he also respects his elder sister. 小舅子听了这话刚想反驳,刚对着何芳的眼神,有点发憷,低着头半天没敢言语。他家老大他也惹不起。不是因为怕,而是因为尊重,他也尊重他的姐姐。 „All right, drinks and that's the end.” Li He is suppressing smiling, digs up own food in low spirits. The green onion dips the sauce in the mouth ka-beng resounding, is joined to chili oil again, he felt that he can get down again two bowls of food. “没事,多喝点就是了。”李和憋着笑,闷头扒自己的饭。大葱蘸酱在嘴巴里嘎嘣响亮,再配上一点辣椒油,他感觉他能再下去两碗饭。 Routine throws side the rice bowl, then lifted the cup to respect one cup with nearby relative one by one, owed the body, the side that the rim put is being low. 习惯性的把饭碗撂旁边,然后举着杯子跟着旁边的亲戚挨个敬了一杯,欠着身子,杯口放的极低。 what Fang said to her younger brother, „hurries to give your brother-in-law to fill a bowl with rice, is gawking doing.” 何芳对她弟弟说,“赶紧给你姐夫盛饭,愣着干嘛。” „Does not use. I come.” Li He first one step according to the bowl, the hand that refusing the wife's younger brother to extend. Then went to the kitchen to fill a bowl with rice. “不用。我自己来。”李和抢先一步按在了碗上,拒绝了小舅子伸过来的手。然后自己去厨房盛饭去了。 The fragrance that he eats, the old woman is actually staring at him with the unusual look, Li He is uneasy whether sitting or standing. 他吃的香甜,老太太却用异样的眼神盯着他,李和坐立不安。 Next late time, what Fangdai he was walking in the peripheral uncle brothers' relative, the gift nothing but is tobacco and liquor these things, occurred happen to meet the child to fill 35. 下晚的时候,何芳带着他在周边的叔伯兄弟的亲戚走了一圈,礼物无非是烟酒这些东西,遇着了小孩子塞个35块。 what Fang said, „tomorrow we go to the countryside.” 何芳说,“明天我们去乡下。” Her two maternal aunts have uncles in the countryside. 她的两个姨还有一个舅舅都在乡下呢。 „Also can go to the countryside?” Li He listened to the heart and liver to tremble, he did not fear tired, was sensitive to cold. Puts on big fur-lined coat not to have the warm vigor. The ear must freeze, freezes trembles, the sneeze is one by one resounding. “还要去乡下？”李和听了心肝发颤,他不怕累,就是怕冷。穿着大皮袄子都没暖和劲。耳朵都要冻掉了,冻得哆哆嗦嗦,喷嚏一个比一个响亮。 what Fangla his arm was saying, „was suffering from injustice your for two days, the relative walks to be good.” 何芳拉着他胳膊道,“再委屈你两天,亲戚走完了就好了。” Her father is the eldest child, under the father also has three younger brothers, two younger sisters. Does not need to think, the relative is extremely numerous. 她父亲是老大,父亲下面还有三个弟弟,两个妹妹。不用想,亲戚是极多的。 „Talked nonsense anything, where put in great inconvenience. Happy without enough time.” Li He feared that she thinks , to continue saying that „ what your old lady hasn't said? „ “胡说什么呢,哪里委屈了。高兴都来不及呢。”李和怕她多想,就继续道,“你老娘没多说啥吧?“ „Marriage certificate has led, what can also say?” what Fang subsequently sighed, „she very disliked this year our ages, feared that in the future I suffer a loss.” “结婚证都领了,还能说啥？”何芳继而叹口气道,“她就是挺膈应咱俩这年龄的,怕将来我吃亏。” Li He said, „I to her will show your decision is incomparably wise!” 李和说,“我会向她证明你的决定是无比英明的！” In the evening slept the difficult problem, He Jia lived was too small, the room that altogether on two sleeping, what fragrant old lady lived in one, what Fang Brother what Longdai the wife child was occupying one. what Fang comes back each time, with the old lady passable pushing same place, but where now to be many Li He also to have the place to push. 晚上睡觉成了难题,何家住的太小了,总共就两家睡觉的屋子,何芳老娘住了一间,何芳兄弟何龙带着媳妇孩子占着一间。每次何芳回来,都是跟着老娘凑合挤一起,可是现在多了李和哪里还有地方挤。 Li He said that „, or I rest the living room on the line. The warm air is warm.” 李和说,“要不我睡客厅就行。暖气暖和着呢。” He does not dare to become in front of old woman saying that goes to the hotel, what the hotel is many are, may stay in the hotel also rather to show off, probably this He cannot allow him to resemble to result. 他也没敢当着老太太面前说去住宾馆,宾馆是多的是,可住宾馆也未免太显摆了,好像这何家容不下他似得。 what Fang said, „that I accompany you to be on the floor.” 何芳说,“那我陪你打地铺。” Li He said hastily does not use, may unable to support what Fang the request. 李和连忙说不用,可还是架不住何芳的要求。 Two people have spread the thick cotton-padded mattress on the place, sleeps on the ground, in the room the warm air foot, is not cold, even is a little sultry. Li He is a little not familiar with, spreads out to toss about in the place has not fallen asleep. 两个人果真在地上铺了厚厚的垫被,席地而眠,屋里暖气足,一点儿都不冷,甚至还有点闷热。李和还是有点不习惯,在地铺上翻来覆去的也没睡着。 Has fallen asleep with great difficulty, was awaked to the racket by what Fang. 好不容易睡着了,又被何芳给拍醒了。 Makeshift bed on the ground on corridor , he if not get out of bed, the whole families do not have the place to walk. 地铺在过道上,他要是不起床,一家人都没地方走路。 After finish breakfast, Li He asked what Fang on the quiet, „how, you have not thought purchasing homes, or bought?” 吃完早饭以后,李和悄悄的问何芳,“怎么,你没想过买房子,要不买个？” The house in small place is cheap, buys one set of big living to be also spacious, before returned to one's old home, he is thinking bought one set, the whole family lived in the city anything to be convenient. How Wang Yulan swinging is the same with rattle-drum, in living, family's draft animal, which same is she cannot put down. 小地方的房子便宜,买一套大的住着也宽敞,之前回老家的时候,他原本想着买一套,一家人住城里什么都方便。奈何王玉兰头摇的跟拨浪鼓一样,地里的活,家里的牲口,哪一样都是她放不下的。 But He is different from he, He Jia has gotten used to living in the city, purchased homes in the city is naturally. 但何家跟他自家不一样,何家住惯了城里,在城里买房就是自然而然了。 what Fang said, „how not to have thought that but where this place has any newly-built house, is the old houses, is too either small, is too either expensive, always not appropriate.” 何芳说,“怎么没想过,可这地方哪里有什么新建的房子,都是老房子,要么太小,要么太贵,总没有合适的。” She once has thought the house Capital City has sold, buys one set at home. 她一度想过把京城的房子卖了,在家里买一套。 Li He says with a smile, „expensive did not fear. So long as house good on line. We are not short of money.” 李和笑着道,“贵不怕。只要房子好就行。咱又不差钱。” He comes back in the package has installed hundreds of thousands one hundred dollar bills, does not fear insufficiently purchases homes, this small place at best house price over 200 draw, do not know Capital City most expensive commodity apartment each draw also about 1000, Pujiang also in 2,000-3,000. 他回来的时候包里装了十几万百元大钞呢,不怕不够买房子,这种小地方充其量房价不会超过200块一平,要知道京城最贵的商品房每平也才1000左右,浦江也才在二三千。 what Fang says with a smile, „you do not need to manage. I will contribute money slowly.” 何芳笑着道,“你不用管。我会慢慢攒钱的。” Li He said ill-humoredly, „you know obviously I not worst is money. We now have married, my is your. You were artificial not to have the meaning. Such decided.” 李和没好气地说,“你明明知道我最不差的就是钱。咱俩现在都结婚了,我的就是你的。你矫情起来就没意思了。就这么定了。” what Fang said, „I know your meaning, your is my, but your is not my younger brother.” 何芳说,“我知道你的意思,你的是我的,可你的不是我弟弟的。” She can lend a hand her younger brother, but she does not want to involve in this family affairs Li He. 她可以帮衬她弟弟,可是她不想把李和牵扯到这种家事里面。 Li He to increase persuasive power , to continue saying that „works as the bridegroom's gift to bride's family. Aren't we have not given?” 李和为了增加说服力,继续道,“就当彩礼吧。咱不是什么都没给嘛？” Two people do not have the matchmaker, the matter of bridegroom's gift to bride's family not to raise from the start. 两个人没有媒人,彩礼的事情压根也就没提过。 what Fang the eyebrow selects, the disgruntled say/way, „did you discuss the weight to come? This does not do business.” 何芳眉毛一挑,不悦的道,“你论起斤两来了？这可不是做买卖。” „Must discuss the weight really is also you owes, your value house? Also, you also made money”, Li He grinning hugged her shoulder saying that „I married to enrich oneself the young expert, I did not owe.” “真要论起斤两也是你亏,你就值一套房子？再说,你还挣钱呢”,李和笑嘻嘻的搂着她肩膀道,“我可是娶了个搂钱小能手,我又不亏。” Key here house is inexpensive, can have 10,000 to be good. 关键这里的房子也不贵,能有10000块就不错了。 what Fangpu gave a tongue-lashing one to smile, „you did not owe.” 何芳噗呲一声笑了,“你是不亏。” She goes to work, her wages are not low. 她上班的时候,她工资也不低呢。 She had not raised the matter of bridegroom's gift to bride's family with Li He, but does not want to put in order the things of some discard head close to brains in the pure sentiment. She cannot open this mouth with Li He, she can only think, saves money the subsidy to give the old lady. Actually these years she has not been short in the subsidy family/home, she also thinks does were many enough. 她一直没有跟李和提过彩礼的事情,只是不想在纯粹的感情里整些虚头巴脑的东西。她不能跟李和开这个口,她只能想着以后多存钱补贴给老娘。其实这些年她也没少补贴家里,她也自认为做的够多了。 „Money in the package, oneself takes.” No matter where bridegroom's gift to bride's family these things cannot be unconventional, Li He is the worldling, what Fang is a worldling, naturally cannot avoid. Let alone to what fragrance, most important is not money, is a face. “钱在包里,自己拿吧。”不管在哪里彩礼这些东西都不能免俗,李和是俗人,何芳是俗人,自然免不了。何况对何芳来说,最重要的不是钱,就是个面子。 The rural area is also good, in city also good, is competes, if Li He comes, the real one cent does not give, how although He does not think, but how will unable to support others to think. Perhaps others also will say, He this girl ate silly. 农村也好,城里也好,就是个攀比,如果李和过来,真的一分钱不给,何家虽然不会怎么想,但是架不住别人会怎么样想。说不定人家还会说,何家这丫头吃傻了呢。 Must say that Li He takes seriously what Fang, others do not believe. 要说李和重视何芳,人家都不信呢。 Li He naturally cannot let what Fangshou this grievance. Let alone he is not short of money. Money could not replace the sentiment, but money can make others look at what Fang one eyes high, Li He why not. 李和自然不会让何芳受这种委屈。何况他真的是不差钱。钱代替不了感情,但是钱可以让别人高看何芳一眼,李和何乐而不为呢。 „Thanks.” She feels grateful the pardon of Li He. She is not afraid others to gossip, but what is criticisms should be feared? Her old lady was not easy, how to bear others' idle talk again? “谢谢。”她感激李和的体谅。她不害怕别人说闲话,但是什么叫人言可畏呢？她老娘本来就不容易了,如何再受得了别人的闲话呢？