The grandfather and grandchildwent home, seeWang Yulanto be red the eyeto siton the stool, takes the handkerchiefto wipe the eye. Li Hethoughtto go bad, thishas drawn ongreatly, braces oneselfto prepareto return to oneselfroom that was evasivefirst, mostdid not see with own eyes that the heartwas not bothersome. Whichbecomesthinks that Wang Yulancried.
爷俩回到家,见王玉兰红着眼睛坐在凳子上,不停的拿着手绢擦眼睛。李和心想坏了,这大招来了,硬着头皮躲躲闪闪的准备先回自己屋里去,最是眼不见心不烦。哪成想王玉兰又哭开了。Li Zhaokunsaid,„youcryanything, hasanythingto be prone to crying, has not hurriedto cook, the fatherswere hungry the bearto fall.”李兆坤道,“你哭啥呢,有什么好哭的,还不赶紧烧饭,老子都饿熊掉了。”Wang Yulanis crying the say/way, „me have anygoal, altogetherontwosons , the oldhoodlums, yousaidfinallythisdaysois how difficult, whenis a head!”王玉兰哭着道,“咱家还有什么奔头啊,统共就俩儿子,结果还有一个老光棍,你说这日子咋就这么难呢,什么时候是个头哦!”Li Zhaokunhas a look atLi He, frowns saying that „also is really a matter. After thishas made into the oldhoodlum, wheregoes outalsoto have the face. It is not good, is not good. Youhave not planted, Iilluminateyousuchbigtime, yoursister and brotherthreecame out, yourbearthing the wooldoes not havenow, reallynotwithfather.”李兆坤看看李和,皱着眉头道,“还真是个事。这弄成了老光棍以后出门哪里还有面子。不行,不行。你就是没种呢,我照你这么大的时候,你们姐弟三都出来了,你个熊玩意现在毛都没有,果然不随老子。”Li Helistened to the Li Zhaokunwords, the complexionis pale, butcomfortsWang Yulan saying that „Ihad the object, othersare busythis year, do not have the timeto come, next yearcertainbelt/bringwill come back, will youregard asinadequately?”李和听了李兆坤的话,脸色铁青,不过还是安慰王玉兰道,“我已经有对象了,人家今年忙,没时间过来,明年一定带回来,你看成不成?”Wang Yulansaid,„youdo not thinkforyourself, foryour fatherandIthinks that you, if the blending the oldhoodlum, laterweshamelesslyhad not seen the person, thisnearby areas this year your agehave not marriedyour! Remainingwas the oldlighthas caught up, youare difficultto be inadequatewantto get the household enjoying the five guaranteeswith the WuTuozisamefuture.”王玉兰道,“你不为自己想,也为你爹和俺想想啊,你要是混成了老光棍,以后咱就没老脸见人了啊,这十里八乡你这年龄没结婚的就你一个了啊!剩下的都是老光赶了,你难不成想跟吴驼子一样将来领五保户啊。”Li Heby the annoyance that Wang Yulancries, is fearlessfears the old ladyto cry, probablyhereallyhas become the non-loyal son, hasreluctantlymakes the guarantee, „mythistimedefinitelyhas not deceivedyou, yearlatercertainlybringstoyou, is good?”李和被王玉兰哭的心烦,天不怕地不怕就怕老娘哭,好像他真的成了不孝子,只得无奈的做出保证,“我这次肯定没蒙你,年后一定给你带回来,行不行?”„Were youto hoodwinklast yearmy?”
“那你去年是蒙俺的?”„Last yearhad a condition.”Li Hecannot think that the intelligence quotient of old ladyalsosowas suddenly smooth, „this year, Isaid that this yeardefinitelyisthis year, like thisis good?”
“去年是出了点状况。”李和想不到老娘的智商突然也这么溜了,“今年,我说今年肯定是今年,这样行不行?”„Had the objectreally?” The Wang Yulanstilldoes not believe.
“真有对象了?”王玉兰犹自不相信。Li Hetowinksinnearby the fourth child of titter, thensaid,„does not believeto askyourfourunmarried girls, shewas seeing.”李和冲在旁边的偷笑的老四挤挤眼,然后道,“不信问你四闺女,她都见着了。”Wang Yulansaid,„youdeceiveme, the fourth child who I asked that shesaid that did not have.”王玉兰道,“你糊弄我吧,我就问的老四的,她就说没有。”Li Heair/Qistaredfourth childoneeyesruthlessly, hurries saying that „her little girl, sheunderstandsanything, usuallyshein the school, has not seen my object.”李和气的狠狠的瞪了老四一眼,慌忙道,“她就一丫头片子,她懂什么,平常她在学校,没见过我那对象。”Hetried every means to persuadelike this, Wang Yulanstopped a meeting, thenprepared food.
他这样好说歹说,王玉兰才消停了一会,然后去做饭。Hegoodoneto clash the fourth childin secret, „does not have the longbrain, thismatteralsowantsmeto confess.”
他私下里把老四好一顿冲,“没长脑子啊,这事还要我交代啊。”Fourth child'scarelesssay/way, „weshouldin line with the realisticmanner, concentrate on to the most importantplace. Hehe.”
老四毫不在乎的道,“我们应本着实事求是态度,把精力投入到对自己最重要的地方。嘿嘿。”„Will add to the chaosonly, draws cash the Dong Meiwife'ssmokemoneygave.”Thisoriginal wordsarehegive to the fourth child, the fourth childgives back tohimagain, is naturally fair.
“净会添乱,去拿钱把冬梅媳妇的烟钱给了。”这原话是他送给老四的,老四再还给他,自然再公平不过。Comes back for severaldays, a child of great-circlelooks for the shape that heconsiders the fifth child, making the Li Heair/Qi the toothbite. Thisgirlnowwasmore and morelawless!
一回来几天,一大圈的孩子都来找他告老五的状,让李和气的牙咬咬。这丫头现在是越来越无法无天了!Holdsherclothescollar saying that „comes, whatIhave a look at the Hong Riverbridgeto shoulderchild long/grows!”
提溜着她衣服领子道,“来,我看看洪河桥扛把子长啥样!”
The small girlwas only14years old had165stature, Li Heheld is a little taking the effort.
小丫头才14岁已经有165的个子了,李和提溜着都有点费力气了。„Mother, LiLaoermusthitme.”Fifth childshoutsto look forlife-savingsymbol, sheknows that LiLaoerthistimewas angryreally!
“阿娘,李老二要打我。”老五扯着嗓子找救命符,她知道李老二这次是真生气了!„Longmemoryis also good.”Wang Yulanalreadyby the old5 bad attitudes, the fifth childhad also been depended the pocketa littlemoneyin the school, the sidehas encircled a halfbig kid, skipped classesandfight the potluck, in teachers in othersschoolcame homeseveralchapters!
“长长记性也好。”王玉兰也早就被老五气着了,老五在学校仗着口袋有点钱,身边围了一圈的半大孩子,逃课、打架成了家常便饭,人家学校的老师都来家里几回了!Most awfulonetimealsoknockingto breakotherschild'sheads, has compensatedseveral hundreddollars! Thismadeherbe vexedto go bad!
最糟糕的一次还把人家孩子的头给磕破了,赔了好几百块钱!这让她糟心坏了!Thisalsoa littlegirlappearance!
这还有点姑娘的样子嘛!No matterLi Zhaokunin any case, evenalsopraises the unmarried girlto havehisstyle! Shewantsto manage is also has a mindto be incapable. To count onthreesons, butthreesonslisten towife'swords, does not wantto offend the husband's younger sister!李兆坤横竖不管,甚至还赞扬闺女有他风范!她想管也是有心无力。本想指望三儿子,可三儿子听媳妇的话,不想得罪小姑子!Li Heis raisingpalm of the handseveralnot being able to get downhands, thisgirlwas big, hitsreallyto harm the self-respect, the day of thattenthpersonal enemyis not far!李和举着巴掌几次下不来手,这姑娘大了,打起来就真的伤自尊,那成仇家的日子就不远了!„Knows where wrongdoes not have!”
“知道哪里错没有!”„Others don’t provoke meI don’t provoke others! If the peopleviolatemyme to criminal!” The fifth childstillsupportedis not lowering the head.
“人不犯我我不犯人!人若犯我我必犯人!”老五仍然强撑着不低头。„Youalsoheld true! Howyoubrokeothers! Othershave walked, loses face!”Li Hestartslistened toothers saying that hedoes not believe that thisfifth childturned over tomischievouslymischievously, maynot havesuchbigtwistair/Qi!
“你还有理了是不是!你怎么把人家头打破了!人家都找上门了,丢人不丢人啊!”李和开始听人家说的时候,他根本就不信,这老五调皮归调皮,可根本没这么大的捩气啊!
The fifth childsaidplausibly,„whomakesthembullySister Yan, theybulliedto crySister Yan!”
老五振振有词道,“谁让他们欺侮燕姐的,她们把燕姐都欺侮哭了!”„Who?”
“谁?”
The fourth childdigressionsaid,„whatshesaidisLi Yan.”
老四插话道,“她说的是李燕。”Li Heasked,„whatpulledto relatewith the swallow?”李和问,“跟燕子扯上啥关系了?”Li YanishisThird UncleLi Zhaohui'seldest daughter, last yearhealsopastedmoneyto makehercontinuetoherto retake coursestests the high school.
李燕是他三叔李兆辉的大闺女,去年他还贴了钱给她让她继续复读考高中呢。Wang Yulansaidinside,„she can the swallowover, whooneselfbeblindly the villainhigh energyis victorious, swallowdid not speak, sheblindlywill show offthishead.”王玉兰在旁边道,“她瞎能给燕子出头呢,自己就是小人高能打得过谁啊,燕子自己都不说话,她就会瞎显摆出这个头。”Say/Way that the fifth childis not convinced, „swallowelder sisterwas too honest.”
老五不服气的道,“燕子姐太老实了。”„Firstputs your horse.”Li Hehear of Wang Yulansaidthese many, distinguishedwhat not the goodfifth childto doistoorwrong. Several -and-a-half big kidscanrun on a bankto cryLi Yan, thisLi Yan'stemperalsotrulysuffices the softwadding, „the winter vacationworkbringsmeto have a look.”
“先放你一马。”李和听王玉兰说了这么多,也判别不好老五做的是对还是错。几个半大孩子就能把李燕挤兑哭,这李燕的性子也确实够软绵的,“寒假作业拿来我看看。”Actuallythinks that thisjunior middle schooltrulyisenoughchaotic, the majority ofstudentshave no interestto study, does not skip classesisexitsto fight, onehear of given namesare not13grand guardiansarefourbigdiamond. Thesefamilyparentseducateto have the relationsalsoto have the relationswiththissocial convention.
其实想想这初中确实是够乱的,大部分学生无心学习,不是逃课就是出去打架,一听名号不是13太保就是四大金刚。这些家庭父母教育有关系也跟这个社会风气有关系。
The fifth childwas been loosebyLi He, notsowas at heart anxious, buttook the winter vacationwork in book bagtoLi He.
老五被李和松了下来,心里不那么紧张了,不过还是把书包里的寒假作业拿给了李和。„Inthis.”
“在这呢。”„How long did youhave a vacation?”Li He the language, mathematicalandopening of Englishthesewinter vacationworknotebooks, is finally brand-new, the fifth childisonehas not moved.
“你放假多长时间了?”李和把语文、数学、英语这些寒假作业一本本的翻开,结果都是崭新的,老五根本就是一笔没动。„Does not have the time.”
“没时间。”„Does not have the timeIto find the timetoyou, was same as last year, when the workhad finished, whenexited.”Li Heair/Qiflungon the winter vacationwork the table, took upherbook bag, insidethinghad been shakenbyhimaltogether.
“没时间我给你找时间,还是跟去年一样,什么时候作业写完了,什么时候出去。”李和气的把寒假作业甩到了桌子上,又拿起她的书包,里面的东西被他一股脑抖了出来。Insidetextbookis brand-new.
里面的课本都是崭新的。
Only the smallmirror and comblooked that is commonly used.
只有小镜子和梳子一看就是常用的。„Do not move heedlesslymything.” The fifth childwas finally discontented.
“别乱动我东西。”老五终于不满了。„Youverymeet the puts on airs.”
“你挺会臭美的啊。”Li Hethesetime was really discouragedto the fifth child, thisgirlhedoes not know that reallyhowto manage, if the belt/bringhe can also superviseherin the side, butdoes not have the meansto bringto arrive side now, whateversheran like crazyto mess aboutlike this, withstood/topalsoto mix the junior middle schoolto graduate, evendefers tonow this Big Sisterbigstance, canmix the junior middle schoolto graduatealsocannotknow. Thinkson the high school, wantsto go to collegesimplyisfantasy story!李和这一次是真的对老五泄气了,这丫头他是真的不知道怎么管了,如果带在身边他还能督促一下她,可是现在根本没办法带到身边,任由她这样疯跑瞎折腾,顶死也就混到初中毕业,甚至按照现在这个一副大姐大的架势,能不能混到初中毕业也未可知。想上高中,想上大学简直就是天方夜谭了!What can the junior middle schoolgraduationdo?
初中毕业能干什么?
The boys can also sell the strength, the making a living as a wandering fortune-tellerroamingfour directions! Girlare manyondifference. Although the previous lifefifth childfinally is also not bad, only thenLi Heknows that tookmanytortuous paths! As long asmanya littleschool record, is insufficientthat manytortuous paths.
男孩子还能卖把力气,闯荡江湖游四方!女孩子就差多了。尽管上辈子老五最后也是不差,可是只有李和知道那是走了多少弯路啊!但凡多少有点学历,也不至于走那么多的弯路。Studies can actually reduce the probability of lifefailuresolid.
读书却可以结结实实减少人生失败的概率。
The function of school record, does not enhance the lifeupper limit, the guaranteelifecanmagnificentlysuccessful, butin the promotionlifelower limit, at least the lifecanmany should not be so pitiful.
学历的作用,不是提高人生上限,保证人生能多辉煌多成功,而是在提升人生下限,起码人生能多不要那么凄惨。„Iwantto deliver toHong Kongto study the fifth child.”In the family/homecandiscuss the matter, only then a fourth child, Li Hemustaskheropinion.
“我想把老五送到香港读书。”家里能商量事情的只有一个老四了,李和还是要问问她的意见。„Elder Brother, I do not know.”
“哥,我不知道。”Li Hesays with a smile, „don't youwantto saymybias?”李和笑着道,“你不会想说我偏心吧?”Before he request that refused the fourth childto go abroad, nowactuallymustdeliver the fifth childto exiton own initiative, being beyond controlfourth childwere not manythinks.
之前他拒绝了老四出国的要求,现在却要主动送老五出去,由不得老四不多想。Howeverhis some of his considerations, the manner of fifth childstudy, entered a higher schoolinternallyhas not counted onbasically. Naturally, he can also throughrelations, walk the high schoolevenuniversitytoher, buttheseare not bigto the fifth childsignificance, arrangementmoresmoothly, the fifth childdaymixesis more relieved.
但是他有他的考虑,老五这学习的态度,在国内升学基本没有指望了。当然,他也可以通过关系,给她走个高中甚至大学,可这些对老五意义都不大,安排的越顺当,老五日子混的越安心。Withitsthis, hemight as welldeliversherto exit the opendownward view, even ifgrasps a bilingualabilityalsoratioto drift alongstrongly, moreoverinHong Kongthisplace, so long asis willingto spend, what the educational resourcesare many, likedoes not go to schoolheto needto buildvariousrelationsinternally, hedoes not likegoingto ply the connectionsto go through the motions. Moreoverdoes this is also toothersis unfair, will occupyothers'quotainevitably. Hehas experienced the brutalschool days, specialunderstandingentering a higher schoolis not easy. Otherssuffer great hardships, persevere in study, a heartbeatDragon Gate, butmade the person who the fifth childdrifted alonglike thisbrushing, wasverycruel.
与其这样,他还不如送她出去开阔一下视野呢,哪怕掌握一个双语能力也比混日子强,而且在香港这种地方只要肯花钱,教育资源多的是,不像在国内上学他需要搭各种关系,他不喜欢去托关系走后门。而且这样做也是对别人的不公平,势必挤占别人的名额。他是经历过残酷的学生时代,特别了解升学的不易。别人含辛茹苦,寒窗苦读,一心跳龙门,而偏偏让老五这样混日子的人给刷下去了,是非常残忍的。
The fourth childshakes the head, „does not have, Iknowyou, forIam good. Youasked mother. Ithinkalsogood.”
老四摇摇头,“没有,我知道你为了我好。你问阿娘吧。我觉得也行。”Said that has not lostat heartisimpossible.
说心里没有失落是不可能的。
The Li Herackethershoulder, „youmake the air/Qicompared withher, Ilittleworry. Shedoes not make every effort to succeed, Imusttry to find the solutiontoher, shedrifts alonglike thisis not good.”李和拍拍她肩膀,“你比她挣气,我就少操心。她不争气,我就得给她想办法,她这样混日子可不行。”Oftensuffers a lossis the sensiblethatchild.
往往吃亏的都是懂事的那个孩子。Wang Yulanheard that mustdeliver the littleunmarried girlto exitto study, naturallydid not agree,„this quackbig, howexitsgood. Sheattended a junior middle schoolon the line. Youcanreadmeto be contentwith the fourth child.”王玉兰听说要送小闺女出去读书,自然不同意,“她这嘎嘎大,出去怎么行。她读个初中就行了。你跟老四能读出来我就知足了。”In this whole lifeLianxiandoes not have, whereshedoes not knowHong Kong, wherealsodoes not knowwell, wherealsodoes not knowbadly, in briefdoes not havein the family/homegood. Let a littleunmarried girlpersongo out, sheis not glad.
她这辈子连县里都没出过,她不知道香港在哪里,也不知道哪里好,也不知道哪里坏,总之都是没有家里好。让小闺女一个人出门,她是不乐意的。„Yourold ladiesunderstandanything, cango toHong Kongmakes the money gained by foreign trade!”Li Zhaokunliftsboth handsagreement, heis the person of being widely traveled, Hong Kongsuchplacehad already listenedmore than100! Inhisso long asat heartcango toHong Kongismakes moneyto get rich!
“你个老娘们懂啥,能去香港的都是发洋财的!”李兆坤是举双手同意的,他是走南闯北的人,香港这样的地方早就听过不下100遍了!在他的心里只要能去香港就是挣大钱发大财呢!
The littleunmarried girlmustgo toHong Kongto studyhenot to agree! Perhapsin the futurehe can also with, thinkat heartisexcitedvery! At heartsweetlyneedless to say.
小闺女要去香港读书他没有不同意的!说不定将来他也能跟着去呢,想想心里就是激动的很!心里的甜滋滋自不必说。„Mother, Icango toHong Kongto study! I can definitely Gugood” the fifth childbe happier than Li Zhaokun, atmovieshe, buthas not looked little, the skyscraper, the automobile, shehas a dreamwantsto go.
“阿娘,我可以去香港读书的!我肯定能顾好自己”老五比李兆坤还要高兴,电影上她可是没少看,摩天大楼,汽车,她做梦都想去呢。Li Heair/Qihas kicked her foot, „playsat the same time, place that youhave not spoken.”李和气的踢了她一脚,“一边玩去,没你说话的地方。”„.” One side fifth childtimewasobedientdodgingarrives, at this timecannotoffendLiLaoer! Mustgo toHong Kong, sheis also pointing atLiLaoer.
“哦。”老五这次是乖乖的闪到一边了,这个时候千万不能得罪李老二的!要去大香港,她还指着李老二呢。
To display comments and comment, click at the button