M1979 :: Volume #3

#265: Inquired

LNMTL needs user funding to survive Read More

often/common static said is a little excited, Ms. Feng's method is not necessarily feasible. 常静被说的有点心动,冯老太的方法未必不可行。 Whom she thinks it over to ask to inquire appropriately, has only thought of pay Xia. 她想来想去找谁打听最合适,也只想到了付霞。 Next day she sat to go to the automobile of Xianghe, Xianghe was her native place, where rode in a carriage where to transfer to another vehicle, not compared with her more familiar. 第二天她就坐上了去香河的汽车,香河是她的老家,哪里乘车哪里转车,没有比她更熟悉的了。 The automobile passed by in her family/home town time she also wants to get out to have a look at her old lady hesitant, may clench teeth to think or manage the proper business to be important, has not gotten out to stop over again. 汽车路过她家镇子上的时候她还要犹豫要不要下车去看看她老娘,可一咬牙想想还是办正事要紧,没再下车逗留。 pay Xia the factory she had come several times, every time comes to see Feng Lei, thin must measure has a look at this factory and factory is at the town that not only the change of factory is big, this town is also very big with it change, not only here only then pay Xia a factory, but also several with the furniture related factory, each factory little said that No. 110 people, the end is the prosperous development. The stream of vehicles communication is restless, has formed the sharp contrast with the surrounding several neighboring damaged villages, 付霞的厂子她已经来过好几次了,每一次来看冯磊,都要细量的看看这个厂子及其厂子所在的镇子,不但厂子的变化大,这个镇子随之的变化也很大,这里不仅只有付霞一家的厂子,而且还有十几家跟家具相关的厂子,每个厂子少说都有110号人,端是兴旺发达。车流来往不息,与周围几个相邻的破败不堪乡镇形成了鲜明的对比, In this town/subdues two three little building find at everywhere, is not the hotel is the hotel, in these other towns also has, may so not be lavish, this town except for the scale dot, other aspects can definitely county. 这个镇上二层三层的小楼随处可见,不是宾馆就是饭店,这些其他镇子上也有,可远没有这么阔气,这个镇子除了规模小点,其他方面完全可以县里比了。 The biggest construction is one is called the construction of home experience hall, she also once curious goes to look with Feng Lei, more than 1000 square meters, not only spacious and heroic spirit, is not only only then furniture these things, the ceramic tile, the wood floor and rug have. 最大的建筑是一栋叫做家居体验馆的建筑,她还曾经好奇的跟着冯磊进去看过,1000多平米,既宽敞又豪气,不光是只有家具这些东西,瓷砖、木地板、地毯都是有的。 She arrived at pay Xia the factory entrance, discovered that the front door had the security, controls the intercourse vehicles and personnel turnover, she last year time had not had. 她到了付霞的厂子门口,发现大门都是有了安保把着,管控往来车辆和人员进出,她去年来的时候还不曾有呢。 The security is knows her, such pretty woman, wants to forget that is very difficult. 安保是识得她的,这么漂亮的女人,想忘记真的很难。 Made often/common static go in directly, let alone was the biological mother of Manager Feng, added to stop up to the person is gives itself not to be comfortable. 直接就让常静进去了,何况又是冯经理的亲妈,给人添堵就是给自己不自在。 She entered two buildings with small girl, far away heard pay Xia the scolding sound, occasionally also has the sound of racket table. 她跟着一个小姑娘进了二楼,老远就听见了付霞的骂声,偶尔还有拍桌子的声音。 „You do competently, is not competent leaves, whom deceives, deceives me to deceive you?” “你们能干就干,不能干就走人,糊弄谁呢,糊弄我还是糊弄你们自己?” Brings often/common static small girl to frighten shrinks in the corner, to often/common Jingdao, „and other meetings, it is estimated that is meeting in a low voice.” 带着常静的小姑娘都吓得缩在拐角,低声对常静道,“等会吧,估计里面正开会呢。” often/common Jingdian nods, the rough sound that she subsequently hears a man said, „pay Zong, this does not blame us, now in the market no matter the cowhide or the buffalo hide rise in prices fiercely, if insisted that the specific use level boasting, ironclad must lose money. Now do not say that we do, all furniture manufacturers do, a boasting divides several to use, even the state-run big plant is two cowhides, when the machining allowance level boasting uses, with the synthetic leather and pigskin is not the strange matter.” 常静点点头,她继而听见一个男人的粗犷的声音道,“付总,这不怪我们,现在市面上不管是黄牛皮还是水牛皮都涨价厉害,如果还是坚持用头层牛皮,铁定是要亏本的。现在不要说我们这么干,所有的家具厂都是这么干,一张牛皮分几层用,甚至国营大厂都是二层牛皮当做头层牛皮用,用合成皮革、猪皮都不是稀奇事。” pay Xiadao does, „lose money the matter that is I considers, I only asked you, is who made you do?” 付霞道,“亏本不亏本是我考虑的事情,我只问你,是谁让你这么干的？” Also is another voice of man said, „is our several people discussed that thinks that with two cowhides is the best means.” 又是另外一个男人的声音道,“是我们几个人商量的,都是一致认为用二层牛皮是最好的办法。” „Why hasn't informed me?” “为什么没通知我？” That sound said, „we think you so were recently tired, under wants to share for you, has not told you, we are really the good intentions.” 那个声音道,“我们想你最近这么累,想替你分担下,就没告诉你,我们真的是好心。” pay Xia sneers saying that „your this is shares for me? Your this harms me! Pounds my sign! Smashes in the factory the rice bowls of all people! Now exits many goods!” 付霞冷笑道,“你们这是替我分担？你们这是害我！是砸我的牌子！砸厂子里所有人的饭碗！现在出去多少货了！” „Exiting are not many, probably more than 200 sofas and more than 100 leather chairs.” “出去的不多,大概200多件沙发和100多把皮椅。” „Hurries to telephone, all recalls to me! Gives me to do completely!” pay Xia throat already a little hoarse. “赶紧去打电话,全部给我召回！全部给我重新做！”付霞的嗓子已经有点嘶哑了。 „That is 300,000. The words that summons, will lose will be very big. pay Zong, the customer could not discover generally really the differences of level cowhides and two cowhides, our two boasting qualities are good, is the good cowhides. Also such a time, sold has also sold.” “那可是300000啊。真的召回来的话,损失会很大的。付总,一般客户真的发现不了头层牛皮和二层牛皮的区别,我们的二层牛皮质量还是不错的,都是上好的黄牛皮。再说也就这么一次而已,卖了也就卖了吧。” What is often static by the crack in a door discovery speech is one dark and thin high, the voice of speech a little shivered. 常静透过门缝发现说话的是一个黑瘦的高个,说话的声音已经有点颤抖。 She sees pay Xia numerous fell the under foot of that person a cup, „again rubbish, you did not need to do. Sought the survival at the quality, sought the development at quality, wanted the benefit to the quality! These words old lady said at times, daily said! You must with the words of old lady, when talks nonsense! You are nobody are willing to put on the heart! Limits you in one week to recall to me, otherwise a person did not need to go to work again!” 她又见付霞重重的把一个杯子摔到了那个人的脚下,“再废话一句,你们都不用干了。以质量求生存,以质量求发展,向质量要效益！这句话老娘时时讲,天天讲！你们都要拿老娘的话当放屁！你们还是没有一个人肯放到心上！限你们一周内给我全部召回完,否则一个人都不用再来上班了！” The fastness and resistances to wear of two cowhides are bad, is in the similar leather most inexpensive one. The price is cheap, the utilization rate is high. Suits the system as low-grade leather product, has a liking for has the scale, the outward appearance can do and level skin is quite few, after is only the use, not having the level boasting to be so wear-resisting, bears, so long as the customer is not a fool, the time one long can find the problem. 二层牛皮的牢度、耐磨性较差,是同类皮革中最廉价的一种。其价格较便宜,利用率高。适合制作为中低档皮革制品,看上非常有档次,外观可以做的和头层皮相当无几,只是使用后,没有头层牛皮那么耐磨,耐拉,只要客户不是傻子,时间一长就能发现问题了。 She understood why Li He often said the use first-class talented person can organize the first-class organization. In the entire factory has attended the specialized middle school except for a senior accountant, she with Feng Lei is a high school, remaining uniform elementary school junior middle schools. 她明白了李和为什么常说使用一流的人才才能创办一流的机构。整个厂子里除了一个老会计上过中专,她跟冯磊是高中,剩下的清一色的小学初中。 often/common static saw the gate of office to open, inside person, her hurrying has let the position one after another, stood in the corner of corridor. 常静见办公室的门打开了,里面的人鱼贯而出,她慌忙让了一下位置,站在过道的边角。 She entered office with small girl, pay Xia saw that she is very delighted, „Sister Chang, did you have the time to come? Feng didn't Lei go back?” 她跟着小姑娘进了办公室,付霞见到她十分欢喜,“常姐,你怎么有时间来了？冯磊不是回去了吗？” „Comes to see you, does not have other any matters.” often/common static could not see pay Xia the anger and not the indignation, „you support really not easily.” “就是来看看你,没什么其它事。”常静已经见不到付霞刚才的怒气和不忿,“你真挺不容易的啊。” pay Xia gave often/common Jingdao one water, „, who was easy this year? It is not easy. Always compared with my Jaegyeong-ri no steady job, the good and evil currently I have a matter to do.” 付霞给常静倒了一杯水,“嘿,这年头谁就容易了？都不容易。总比我在京里瞎混强,好歹现在我有个事做。” often/common static says with a smile, „you were the hero, the average person cannot compare.” 常静笑着道,“你是女中豪杰,一般人比不了。” pay Xiadao, „any hero, is the woman suffers a loss, if no a temperament, this group of coarse goods can run on a bank dead the person, cannot to be free from worry.” 付霞道,“什么女中豪杰,是女人就吃亏,要是没点脾气,这帮糙货能把人挤兑死,没一个能让人省心。” Two person gossips optional chatted, one water drank up, often/common Jingcai said, „I spoke the truth, I came to inquire a matter with you.” 两个人家长里短的随意聊,一杯水喝完,常静才道,“我说实话,我是来跟你打听个事。” „Your family Feng Lei matter?” “你家冯磊的事？” „You think.” often/common static said that copes with the rosy cloud manner to be definitely grateful, the sons obtain thousand attendances under others hands. Must say that the son discussed object matter, she will not complain about pay Xia, what complained? Strange pay Xia has not favored Feng Lei, how can tolerate Feng Lei to fool around together with the girl in the countryside? “那你以为啊。”常静说对付霞的态度肯定是感激的,儿子都是在人家手底下得到千般照顾。要说儿子谈对象这事,她一点也不会埋怨付霞,埋怨什么呢？怪付霞没有看好冯磊,怎么就能纵容冯磊在乡下跟个丫头厮混了呢？ Others paid the rosy cloud to lead Feng Lei to come out are very amiable, where can also west the multibarreled east manages, after all be two family members without family or friends, looked that was looking in the Li He face. 人家付霞能带冯磊出来已经是很仁义了,哪里还能多管东管西,毕竟是无亲无故的两家人,还是看在李和的面子上照顾着的。 If complained again, she must many not be the thing. 要是再埋怨,她得多不是东西啊。 pay Xia continued one water to often/common static, „you, are content, that girl is competent, I look like, hates me is not a man, otherwise where can also have your family Feng Lei anything matter, but also makes you blindly worry here.” 付霞给常静又续了一杯水,“你啊,知足吧,那姑娘多能干,我看着都喜欢,就恨我自己不是个男人,不然哪里还能有你家冯磊什么事,还让你在这里瞎发愁。” „On you can the teasing person. I also made the person inquire, that family was really the thin mud nest, when my this mother's mood I do not know that you did understand, I feared my family rock pile fell unable to crawl for a lifetime!” “就你会打趣人。我也让人打听了,那种家庭真是稀泥窝子啊,我这当妈的心情我不知道你理解不理解,我就怕我家磊子陷进去一辈子爬不出来啊！” pay Xiadao, „I knows that you are worried about anything. Another day, that whole family I will give you approximately to come out, sees the person you to suppose.” 付霞道,“我知道你担心啥。改天啊,那一家子我都给你约出来,见了人你自己估摸。” often/common static hurries to beckon with the hand, „does not use, I listened to you to say first roughly.” 常静慌忙摆手,“不用,我先听你大体说说。” „I said you must believe.” “我说了你也得信啊。” „I believe you, you said.” “我信你,你说。” That family that „your son looks for is surnamed Guan, other Guan great, is poor, but poor is not his poverty, everybody is poor, does not have idea, wants to make money does not have the place to go all out. Only by the beginning of this year, here starts the large-scale hiring, this Mr. pass/test led two sons to come together, I was know. Works is under with all one's strength air/Qi, does not have a sluggard, has not asked for the detailed work. I heard that he also has an unmarried girl, makes her unmarried girl come to the cafeteria to cook, this who did not become thinks your son to be able with others to glancing. Was right, I said one again, is your son pastes brazen-faced and shameless.” “你儿子找的那家子姓关,那关家别的没得说,就是穷点,可是穷也不是他一家穷,大家都穷,没辙啊,想挣钱都没地方卖力气。只到今年年初,我这里又开始大规模招人,这关老汉带了二个儿子一起来了,我才算识得了。干活都是下死力气的,没一个懒汉,没一个讨花活的。我听说他还有个闺女,就让她闺女来食堂烧饭,这不谁成想你儿子能跟人家对上眼了。哦,对了,我再说一句,是你儿子死皮赖脸贴上去的。” often/common static blushes saying that „that is impossible, my family rock pile is very thin-skinned.” 常静红着脸道,“那不可能,我家磊子脸皮薄得很。” Pays the rosy cloud haha to say with a smile, „facial skin , if thin, Mr. pass/test and two sons not flustered must punch him.” 付霞哈哈笑道,“脸皮要是薄的话,那关老汉和两个儿子就不会急吼吼的要揍他了。” often/common Jingji, „who the family was.” 常静急了,“这一家子都是什么人啊。”
To display comments and comment, click at the button