M1979 :: Volume #3

#263: Only children

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Oneself happy good.” Li He heartfelt was happy for him. “自己开心就好。”李和由衷的为他高兴。 What Feng Leizhao is the girl in countryside, often/common Jingchu heard, feels the earth-shattering, at present a flower, the person want the paralysis to fall. 冯磊找的是个乡下的丫头,常静初闻后直感觉天崩地裂,眼前一花,人都要瘫掉了。 „I did not agree!” “我不同意！” often/common static who always respects the son opinion, first time has made the denial to the son. 一向尊重儿子意见的常静,第一次对儿子做出了否定。 „Why?” Feng Lei is not very clear, how attractive girl, is obedient and sensible, does not know why her old lady must oppose “为什么？”冯磊很是不明白,多么漂亮的姑娘,又听话又懂事,不知道她老娘为什么要反对 „Married girl of countryside your this whole life to prepare in the suffering to boil.” often/common static come out from the countryside, she understands that the pain of countryside, implication of countryside, married a wife in countryside to mean the whole family that took a wife, wife's parents, wife's brothers and sisters, pulled does not shear unceasingly. Her man died early has extricated, cannot the retribution on the son. “娶了乡下的姑娘你这辈子就准备在苦水里面熬着吧。”常静自己从乡下里出来,她明白乡下的苦,乡下的拖累,娶了一个乡下的媳妇就意味着娶了媳妇的一家子,媳妇的父母,媳妇的兄弟姐妹,扯不断剪不断。她男人死得早算是解脱了,可不能报应在儿子身上。 „I am capable of making money! I do not need you to manage!” Feng Lei these years have made a lot of money, on broker already completely independent, he thinks that oneself is an adult, he is capable of having the load to treat as the decision. “我有能力挣钱！我不需要你管！”冯磊这些年已经挣了不少钱,经纪上已经完全独立,他认为自己已经是个成年人了,他有能力有担当做决定。 His old lady makes him give up his beloved girl, he is how regardless of cannot agree. 他老娘让他放弃他心爱的姑娘,他是无论如何也不能同意的。 often/common static has cried, „you have not suffered a loss, had not been swindled, non- stubborn not? I am your old lady I can also harm you to be inadequate.” 常静就哭了,“你是没吃过亏,没上过当,非认死理是不？我是你老娘我还能害你不成。” Feng suddenly fell into the cold war, atmosphere is a little strange. 冯家一时间陷入了冷战,气氛有点怪异。 Feng Leizhao Li He helped saying that „you helped me say that my old lady, why I cannot look for the countryside? She is the countryside comes out, does she hold true by shutting out the countryside.” 冯磊找李和帮着说项,“你帮我说说我老娘,为什么我就不能找乡下的呢？她自己是乡下出来的,她有什么理由嫌弃乡下的。” Li He said, „the words of your old lady not necessarily is right, the right probability not necessarily is bigger than 50. She analyzes your marital problem time, will go to consider for you from the innumerable realistic angles, what only flaw is realizes among you sentiment. Naturally, you were just in love over six months, oneself must consider well is right. You communicate with your old lady well, she leads your brother and sister to grow up is not easy, under multi- pardons she.” 李和道,“你老娘的话未必是对的,对的概率未必大于50。她分析你的婚姻问题的时候,会从无数个现实角度去为你着想,但唯独缺失的是体会你们两个人之间的感情。当然,你们刚谈恋爱才半年多,自己也得好好斟酌斟酌才对。你跟你老娘好好沟通吧,她带你兄妹长大也不容易,多体谅下她。” This matter he does not want to mix, two cannot flatter. He always supports others' freedom of marriage, but is one's turn his two younger sisters, he made the so-called freedom of marriage get the hell out, including his son and his unmarried girl marriage, he thinks that he had the right and responsibility meddles, the reason, was the salt that he ate are more than food that they had. 这种事情他不想去掺合,两头讨不了好。他从来都是支持别人的婚姻自由,但是轮到他两个妹子,他就让所谓的婚姻自由滚蛋了,包括他儿子和他闺女的婚姻,他都认为他有权利和责任去插手,原因嘛,就是他吃的盐比他们吃的饭多。 He favors two people, that supports the freedom of marriage, if not favor, he can the incarnation be a dictator. 他看好两个人,那就是支持婚姻自由,如果不看好,他就会化身为独裁者。 „Li elder brother, I asked you, my old lady usually most sold you to be good, you spoke she one to listen certainly.” Feng Lei is entangling Li He tirelessly. “李哥,我求求你了,我老娘平常最卖你好的,你说话她一准听。”冯磊不厌其烦的缠着李和。 „Yeah, has the time to help you search the rumor.” Is out of control Feng Lei annoying, Li He also carelessly to comply, but this rank was chaotic, he shouted that often/common Jingjie, Feng Lei shouted his elder brother, Feng Rui called his uncle. “哎,有时间帮你探探口风。”禁不住冯磊的缠磨,李和也就胡乱应了,不过这这辈分已经乱了,他喊常静姐,冯磊喊他哥,冯蕊喊他叔。 He with often the static opens the mouth, often/common static on the ill-humored say/way, „you are the polished rod commander, first solves itself.” 他跟常静开口,常静就没好气的道,“你自己还是光杆司令呢,先解决自己吧。” Impulsive under spoke these words, probably a little regretted, said with a smile, „I did not have other meanings, do not think. My meaning, you were old, should look for a partner.” 冲动下说完这句话,好像又有点后悔,又笑道,“我没其它意思,你不要多想。我意思是啊,你年龄这么大了,也是该找个对象了。” „You look at the office. I thought that Feng Lei is good with that girl sentiment.” Li He even Baire a show, did not want to say. He suddenly discovered the appearance that often/common static is angry is very attractive, the pretty woman vitality/angry is called to sell to sprout/moe, not the pretty woman is angry can only call to play to sprinkle. “那你看着办吧。我觉得冯磊跟那丫头感情不错。”李和平白惹了一身骚,也不欲多说了。他突然发现常静就连生气的样子都很好看,漂亮的女人生气叫做卖萌,不漂亮女人生气只能叫耍泼。 „Sentiment? When the sentiment the food eats, is how, he has not suffered a loss does not know the weight.” often/common static still has the young girl difficult and beautiful and flavor, the eye wave flow hopes that in that clear pupil the tears dodge, voice sobbing, „beforehand my family Feng Leiduo are sensible, I said that anything is anything, but you have a look, now unexpectedly has sung an opposing tune with me, must with my counter-. You said, this marital where is a matter of person? He thinks oneself infallible must make the decision to oneself, sooner or later must regret dead. In the future you are also same, looks to bear not by any means heavily, implicates, otherwise presses also runs over you, do not look that you are rambling now, is one's turn on you, you want to withdraw not to have the means that cries not to have the place.” “感情？感情都当饭吃啊,还是怎么的,他是没吃过亏不晓得轻重。”常静仍有着少女难及的绝美和韵味,眼波流盼之间那晶莹瞳仁中泪光一闪,嗓音哽咽道道,“以前我家冯磊多懂事,我说啥就是啥,可是你看看,现在居然跟我唱反调了,非要跟我反着来。你说说,这婚姻哪里是一个人的事情？他一个人自以为是的非要给自己做决定,早晚要后悔死。将来你也是一样,切莫找负担重的,都是拖累,不然压也压死你,别看你现在逍遥着呢,真轮到你头上,你想脱身都没办法,哭都没地方。” „, You said rational.” Li He sees often/common static bewilderedly has cried, hurries Ba battle to admit mistakes. “得,你说道有理。”李和见常静莫名其妙的哭了,慌忙罢战认错。 The individual marriage of perfect condition naturally is the unification of sentimental, natural and marriage, this is many are in love with the men and women to be long-awaited. However, if opens eyes to look, can discover, the love and marriage as if always cannot unify in the real life. 理想状态的个人婚姻当然是感情、性和婚姻的统一,这是许多爱恋中的男女梦寐以求的。但是,如果睁眼看一看,就可以发现,爱情和婚姻在现实生活中似乎总是不能统一。 He also had to think him and Mabel Cheung before, if Mabel Cheung not that heavy family responsibilities, if he does not have that heavy family responsibilities, his first half of life can cross very natural, at least to not buy a newspaper will be uptight, will not stop smoking to worry for the no-smoking. Must know that his time wage income enters into the middle class, but still crosses poverty-stricken. 他以前也不是没有想过他和张婉婷,如果张婉婷没有那么重的家庭负担,如果他没有那么重的家庭负担,他的前半生会不会过得很潇洒,起码不会为买一份报纸而拮据,不会为戒烟还是不戒烟而发愁。要知道他那时候的工资收入已经算是迈入中产阶级了,但是依然过得困苦。 Naturally, this whole life he did not have this problem, he now is a local tyrant, he made anything to have the energy. 当然,这辈子他已经不存在这个问题了,他现在是土豪,他做啥都有底气了。 „I said reasonable.” In this issue, often/common static is immodest, she thinks the seasoned person, naturally knows all. “我本来就说的有道理。”在这种问题上,常静一点都不谦虚,她自认为过来人,自然知晓一切。 Feng Lei was often static here unable to open the breach, the nature has worked hard on Ms. Feng, did not go to Xianghe, every day helped Ms. Feng sell the rice wine and rice-flour noodle. 冯磊在常静这里打不开突破口,自然在冯老太身上下功夫了,也不去香河了,见天的帮着冯老太去卖米酒和米线。 Ms. Feng said that „my clever grandson yeah, listens to your mother, she said that has the truth, what good girl to be many are, do not go one way to the end.” 冯老太道,“我的乖孙哎,听你妈的吧,她说的不是没道理,好姑娘多的是呢,不要一棵树上吊死了。” „Milk, you said that I was big? Did some people raise have said wife to me?” “奶,你说我都多大了？有人提过给我说媳妇这茬吗？” Ms. Feng said, „this does not have, about you are not big, nobody raises to you are very normal.” 冯老太道,“这真没有,左右你不算大,没人给你提很正常。” „Milk, do not deceive me, you have a look at Wang Xinmin to be younger than me one year old, others married last year. Moreover our piece, as long as married, has the unit to have the work. I was look to understand, my this did not have the proper work to be lower than the person.” “奶,你别骗我了,你看看王新民比我还小一岁呢,人家去年就结婚了呢。而且咱这一片但凡结了婚的,都是有单位有工作的。我是看明白了,我这没正经工作就比人低一等。” Ms. Feng broke off the finger lane entrance to marry for these years, several children who has not married calculate, the discovery also was really this truth! 冯老太掰着手指头把巷口里这几年结婚的,没结婚的几个孩子一算,发现还真是这个道理！ But cannot damage grandson's confidence, is supporting saying with a smile, „my house had, asks a wife not to be difficult to you.” 但也不能打击孙子的信心,强撑着笑道,“咱家房子都有了,给你找个媳妇不难。” „Milk, you have not looked to understand that is not the issue of house non- house, the key is I do not have work formally, which family/home can have a liking for me, my this situation is very special! girl in city will not look at my one eyes, do not raise marries me, if you want your grandson to keep bach for a lifetime, you follow my mother.” “奶,你还没看明白啊,不是房子不房子的问题,关键是我没正儿八经的工作,谁家能看上咱家,咱家这情况很特殊啊！城里的姑娘根本不会多看我一眼,更不要提嫁给我了,你要是愿意你孙子一辈子打光棍,你就顺着我妈吧。” Ms. Feng look complex looked at grandson one eyes, the situation of her family/home is very special, she is a widow, her wife is a widow, two widows, where arrive at not to be of pleasant to hear! Her family/home situation is really not good to look for the wife in city, she in the past was not because were a widow, gave the son from the countryside often/common Jingqu. 冯老太神色复杂的看了孙子一眼,她家的情况是挺特殊的,她是寡妇,她媳妇是寡妇,一门两寡妇,走到哪里也不好听啊！她家这种情况在城里还真不好找媳妇,她当年不就是因为自己是个寡妇,才给儿子从乡下把常静娶了回来。 „Your this blurts out, more said that more has been unsure, cannot delay you.” “你这破嘴,越说越没谱了,耽误不了你。” Feng Lei sees Ms. Feng to have the loose sign, hurried and tried harder, otherwise must waste all previous efforts, „milk, haven't you understood my mother's meaning? She said that rather I for a lifetime keep bach do not want me to marry the countryside wife! This is her original words, by this your this also hears, the milk, you cannot plan really makes your grandson hit for a lifetime the hoodlum.” 冯磊见冯老太有松动的迹象,赶忙又加了把劲,不然就要前功尽弃,“奶,你还不明白我妈的意思啊？她说宁愿我一辈子打光棍也不要我娶乡下媳妇！这是她原话吧,这你这旁边也听见的,奶,你不能真打算让你孙子打一辈子光棍吧。” „Your mother cracks a joke.” Ms. Feng was a little really hurried, she with often/common Jingchu half a lifetime, too had understood that her temper, really possibly could achieve. often/common Jingzhi cares about the belly to be full, will not care about the issue that any heir continues. Is often static can not care, but Ms. Feng has no alternative but to care, Feng Lei is the only child in thousand mu place, if has kept bach, that was certainly the household! She cannot be the criminal of old Feng! “你妈开玩笑呢。”冯老太真的有点慌了,她跟常静处了半辈子,太了解她性子了,真可能做得到。常静只在乎肚皮饱不饱,可不会在乎什么子嗣延续的问题。常静可以不在乎,可冯老太不能不在乎啊,冯磊是千亩地里的独苗,要是真的打光棍了,那就是绝了户啊！她不能做老冯家的罪人啊！ These years she holds the words with the old ladies of friends and neighbors, which girl having a look at to be appropriate, is helping Feng Lei, may face to face comply, introducing. She more recalled that today more is uncomfortable. 这些年她跟左邻右舍的老娘们托过话,看看哪家的姑娘合适,帮着冯磊相一个,可都是当面答应,没有一个给介绍过。她今天越回想越不是滋味。 More is more nervous, more wants to be at heart more chaotic. 越想越慌,越想心里越乱。 Feng Lei appearance that pretends to cry, „milk, let me tell you, in any case I no one marries except for this girl. If you were cruel enough I to keep bach I to accept fate.” 冯磊装作要哭的样子,“奶,我跟你说,反正除了这姑娘我谁都不娶了。你要是真忍心我打光棍我就认命了。” „Was good, was good, I went back to say with your mother.” Ms. Feng clenches teeth, it seems like it is the lives, the daughter-in-law is a countryside, the granddaughter-in-law is a countryside does not have anything at the worst. “行了,行了,我回去跟你妈说。”冯老太咬咬牙,看来都是命,儿媳妇是乡下的,孙媳妇是乡下的也没什么大不了。
To display comments and comment, click at the button