Guo Dongyun says with a smile, „is Mr. Li the economic development to mainland very as if confident?” 郭冬云笑着道,“李先生似乎对大陆的经济发展很有信心？” Li He say/way without hesitation, „, not only confidence, moreover is the affirmation, China can definitely the US, become the global manufacture industry first great nation.” 李和不假思索的道,“不只是信心,而且是肯定,中国肯定能美国,成为全球制造业第一大国。” Does the person on table laugh, surpasses the US? 桌子上的人哈哈大笑,超过美国？ This is a joke. 这是个笑话。 Could becomes the year best joke! 也许可以成为年度最佳的笑话！ William's covering up happy expression slowly, then said that „Mr. Li, taking the liberty asked one, confidence where you came?” 史威廉慢慢的掩住笑意,然后才道,“李先生,冒昧的问一句,你是从哪里来的信心？” „Pure single opinion.” This topic Li He does not need of argument, the final result definitely was who cannot convince anyone. “纯粹一家之言罢了。”这个话题李和没有争论的必要,最终的结果肯定是谁也说服不了谁。 He cannot achieve air/Qi of one round tortoise, making the opposite party be dumbfounded. 他做不到王八之气一发,让对方哑口无言。 Almost two hours that this food eats, Guo Dongyun proposed finished. 这顿饭吃的差不多两个小时,郭冬云才提议结束。 Li He had a look at the 20 vegetables/dishes on table, the brow to wrinkle. 李和看看桌子上的20多道菜,眉头就皱住了。 Many vegetables/dishes have not moved basically. 许多菜基本都是没动。 Eight people have ordered 20 vegetables/dishes unexpectedly, this also the cakes and pastries and fruit that excluding behind carries. He leads the person to go out to dine usually eats many many, insufficiently eats adds the vegetable/dish again, so long as is the dinner party that he presides over, usually is a light. 八个人居然点了20多道菜,这还不包括后面端上来的糕点和水果。他带着人出去吃饭通常是吃多少点多少,不够吃再加菜,所以只要是他主持的饭局,通常都是盘盘光。 „Attendant packs.” “侍应生打包。” Li He this saying comes out, first was the attendant stares. 李和这话一出来,首先是侍应生愣了。 This is anything requests! 这是什么要求！ Guo Dongyun dumbfounded. 郭冬云呆住了。 You are earnest! 你是认真的吗！ William ridiculed. 史威廉嘲笑了。 Countryside hick! 乡下土包子！ Shen Daoru and Huang Bingxin felt disgraced! 沈道如和黄炳新感觉丢死人了！ Boss, you is a local tyrant! 老板啊,你是土豪啊！ The expressions on other faces are splendid. 其他人脸上的表情更是精彩。 The attendants looked at one toward the people, then awkward said to Li He, „this mister, you were said carried off?” 侍应生朝众人看了一眼,然后才为难的对李和道,“这位先生,你是说带走？” She suspected that she misunderstood! 她怀疑自己是不是听错了！ Li He said that „why?” 李和道,“为什么？” „Sir, I help you ask for instructions.” The attendants are first time encounter this situation, can non- rich be expensive, a food that comes to here to eat meal eats hundreds of thousands not to bring hesitant, who will pack to carry off! “先生,我去帮你请示一下。”侍应生真的是第一次遇到这种情况,能来这里吃饭的非富即贵,一顿饭吃个十几万都是不带犹豫的,谁会打包带走啊！ Li He simply has become before him the rare animal. 李和在他面前简直成了稀有动物。 Li He asked, „this can also ask for instructions? These have not moved how the vegetable/dish and steamed bun do you process?” 李和问,“这也要请示？这些没动过的菜和馒头你们怎么处理？” The attendants said, „dumps!” 侍应生说,“倒掉！” Guo Dongyun stands does not know how to interrupt, she is also first time encounters this situation, moreover in the hotel of this high scale! 郭冬云站在旁边不知道怎么插嘴了,她也是第一次遇到这种情况,而且还是在这种高档次的饭店！ She can only say to the attendant, „that shouted your managers come.” 她只能对侍应生道,“那就喊你们经理过来。” The attendants exited a meeting, really shouted a female manager comes. 侍应生出去了一会,果然喊了一个女经理进来。 Woman over 20 years old is, beautiful white teeth, saw that Guo Dongyun said on hurried going forward, „Miss Guo, you have anything to tell, feared a moment ago dashes your guest, does not dare to come to propose a toast to you.” 女人20多岁,明媚皓齿,见到郭冬云就急忙的上前道,“郭小姐,你有什么吩咐,刚才怕冲撞你的客人,也没敢过来给你敬酒。” Guo Dongyun points at the attendant saying that „she hadn't told you?” 郭冬云指着侍应生道,“她没跟你说？” „Said, said.” The female manager for was the attendant misunderstands, was incorrectly relaying an erroneous message, cracked a joke! The big director of solemn Goldman Sachs, the people of billions net worth, where needs to pack to carry off this service! Does not cause difficulties for others to make fun of! Therefore she needs to confirm again, „do I eat packed?” “说了,说了。”女经理为是侍应生听错了,在以讹传讹,开什么玩笑！堂堂高盛的大董事,几十亿的身家的人,哪里需要打包带走这种服务啊！不是拿人开涮嘛！所以她有必要再确认一遍,“我用饭盒装可以吗？” Guo Dongyun sees appearance very not being feeling well of female manager, you are any look! 郭冬云见女经理的样子非常的不爽,你这是什么眼神！ You favored, is not old lady must carry off, is not the old lady! 你看好了,不是老娘要带走,不是老娘！ She looks to Li He, she does not never have such awkwardly! 她看向李和,她从来没有没有这么尴尬过！ Li He said to the female manager, „, so long as installs under on the line.” 李和对女经理道,“可以,只要装得下就行。” The box how many attendants bring one pile of piling, he shuts out their entire is not agile, joins hands behind the back in side the direction, „yeah, is that the pig large intestine? Cannot mix with the mutton together, easy taste contamination.” 几个侍应生拿来一堆摞的餐盒,他嫌弃他们整的不利索,就在旁边背着手指点,“哎,那是猪大肠吧？不能跟羊肉混一起了,容易串味。” „That lunch box can also install, do not worry to take away the cover.” “那个饭盒还能装一点,不要那么着急扣盖子。” „That fish chopsticks have not moved, the lunch box small had not feared, you made two halves to be good the fish, ate in any case.” “那个鱼一筷子都没动啊,饭盒小了不怕,你把鱼弄两半就行了,反正都是吃。” „Right, right, such.” “对,对,就那样。” Some have used the chopsticks, Li He has not wanted, he also feared that others have the infectious disease. At heart also helpless sighed sound, the waste is ignominious. 有的动过筷子的,李和就都没要,他还怕别人有传染病呢。心里也无奈的叹了声,浪费可耻。 Here most awkward was Huang Bingxin and Shen Daoru, two people can only the helpless carrying face, the less seen the better! 这里最尴尬的就是黄炳新和沈道如了,两个人只能无奈的背着脸,眼不见为净！ The attendant pack was good, has piled old tall, Li He was very satisfied, polite said to Guo Dongyun, „, or did you carry off? Goes back the hot heat to eat.” 侍应生打包好,堆了老高,李和很是满意,客气的对郭冬云道,“要不你带走？回去热一热就能吃。” The visions of all people gather on Guo Dongyun, she had a scare, beckons with the hand hurriedly, „putting on weight that a little thanks, thanks, I ate recently, cannot eat.” 所有人的眼光都聚集在郭冬云身上,她吓了一跳,急忙摆手,“谢谢,谢谢,我最近吃的有点发福,不能多吃。” The Li He vision has swept, has not waited for him to open the mouth, the people have comprehended all of a sudden the meaning, is shaking the head of being too busy, in the hand carries the lunch box also to have a face to go out! 李和眼光又扫了一圈,还没等他开口,众人一下子就领会了意思,都是忙不迭的摇头,手里拎着饭盒还有没有脸出门啊！ „Am I impolite?” “那我就不客气了？” William said that „Mr. Li as one likes.” 史威廉道,“李先生自便。” „Your Chinese proficiency is good.” “你的中文水平不错。” Li He praised one at the right moment. 李和适时的夸赞了一句。 „Thanks the praise. Your English is also good.” “谢谢夸奖。你的英语也不错。” On Li He the premise one pile has wrapped up the good lunch box, sees Shen Daoru and Huang Bingxin is still being in a daze, said, „stares is doing, on table remaining is carrying.” 李和上前提了一摞包扎好的饭盒,见沈道如和黄炳新还在发愣,就道,“愣着干嘛啊,桌子上剩下的拎着啊。” „!” Two people knew not to evade, who let this goods is a boss, if not want to mix, can go against is really doing! “啊！”两个人知道躲不过了,谁让这货是老板呢,要是不想混了,真的可以顶着干的！ In the two person helpless manpower has carried one pile of lunch boxes. 两个人无奈的一人手里拎了一摞饭盒。 Next elevator time, to avoid the vision of others difference, lowers the head. 下电梯的时候,为了躲避别人异样的眼光,都是低着头的。 Rode the elevator to go to underground parking garage, Guo Dongyun put out a hand saying that „Mr. Li, gets down will be limited!” 乘着电梯下了地下停车场,郭冬云伸出手道,“李先生,下会有期！” She decided in any case, will not ask Li He to eat meal easily. 反正她决定以后不会轻易请李和吃饭了。 Li He places the ground the lunch box, puts out a hand saying that „has the time I to ask you to eat meal! Must come!” 李和把饭盒放在地上,也伸出手道,“有时间我请你吃饭!务必赏光！” The hand is that tender. 手还是那么的柔嫩。 „Certain, certain.” Guo Dongyun has been thinking that time makes excuses the rejection with anything, this food eats the absolute demand courage. “一定,一定。”郭冬云已经在想到时候用什么托词拒绝,这饭吃起来绝对需要勇气。 William and the others also 11 go forward to say goodbye with the Li He handshake, then the group flash leave. 史威廉等人也11上前和李和握手告别,然后一行人闪速离开。 Shen Daoru stops the car(riage) nearby Li He, „Mr. Li, boards.” 沈道如把车停在李和跟前,“李先生,上车。” Li He has admitted reserve box the lunch box, boards to see the expression that two people feel relieved, very not the happy say/way, „does pack very lose face? Your what is this?” 李和把饭盒放进了后备箱,上车见两个人如释重负的表情,很不高兴的道,“打包很丢人吗？你们这是什么意思？” The Shen Daoru embarrassed say/way, „is not, is not, Mr. Li is very diligent and thrifty.” 沈道如不好意思的道,“不是,不是,李先生果然很勤俭。” He does not have the courage to enter into rivalry. 他还是没有胆子唱对台戏。 Huang Bingxin also said that „right, right, diligent and thrifty.” 黄炳新也道,“对,对,勤俭。” The Li He ill-humored say/way, „before me am 18 years old, on the table these good vegetables/dishes I simply not to have seen, can drink the bowl corn flour gruel is good, usually ate on has been worrying under. Saw that the white and shiny grain spoiled, that sins, knows. Does not pack disgraced, the waste is ignominious! Do not think that I do not know you are thinking anything.” 李和没好气的道,“在我18岁之前,桌子上这些好菜我就根本没有见过,能喝碗玉米糊糊就是不错了,通常是吃了上顿愁着下顿。看到白花花的粮食糟蹋了,那就是造孽,知道吧。打包不丢人,浪费才可耻！别以为我不知道你们在想什么。” Shen Daoru drives while awkward saying with a smile, „after all must work as that many people.” 沈道如一边开车一边尴尬的笑道,“毕竟要当着那么多人。” The say/way of Li He righteousness words, „usual, reason that we were worried about others, because certain matters despise us, is explained exactly we will despise others through the same matter. Actually many time many matters do not lose face, but many people look at too high oneself look heavily, thought oneself lost face. Is the face very important? As for must look at others' look, changes the inadequate red-roasted pork and pig large intestine, favored along with them.” 李和义正言辞的道,“通常,我们之所以担心别人因为某些事儿看低我们,恰是说明我们会通过同样的事情看低别人。其实好多时候好多事情并不丢人,只是很多人把自己看得太高看得太重,才觉得自己丢人了。面子很重要吗？至于要看别人的眼神嘛,变不成红烧肉和猪大肠,随他们看好了。” Two people were reproven by Li He one, are incapable of refuting, say is very right, but does to be very difficult. 两个人被李和一通训斥,无力反驳,说的很对,可是做起来很难。