Li Mei shuts out the Li He head to be garish, the helpless say/way, „can't you be fastidious? Looks not comfortably”. 李梅嫌弃李和的头型扎眼,无奈的道,“你咋就不能讲究一点吗？看着一点都不舒服”。 Li He said, „comfortable is leaves own, oneself comfortable on line”. 李和道,“舒服是留给自己的,自己舒服就行”。 The fifth child entangles Li Mei, Li Laoer said despotically overbearingly vividly, „I was not a child, he was tired of me daily, you were in the family/home the eldest child, you must manage him”. 老五缠上李梅,把李老二的专横霸道绘声绘色的说了一通,“我不是孩子了,他天天都烦着我,你才是家里老大,你要管管他”。 Li Mei said, „that you were big? How cannot manage you”. 李梅道,“那你多大了？怎么就不能管着你了”。 „I 13, I have grown up”. “我都13了,我都长大了”。 Li Mei said, „that your result and your sister are equally good, not on line? Your Second Brother definitely will not manage you”. 李梅道,“那你成绩跟你四姐一样好,不就行了吗？你二哥就肯定不会管你了”。 „They are the bookworms, I am different from them”, the fifth child sees Li Mei not to help her, did not have the interest to say. “他们都是书呆子,我才不跟他们一样呢”,老五见李梅也不帮着她,也就没兴趣说了。 Li Mei is interested in the Li Zhaokun head that blue and purple beam, takes a look asked that „how, that head several”. 李梅对李兆坤头上那青紫的杠子感兴趣,就瞧瞧的问了,“怎么了,那头上好几道呢”。 The fifth child listened to this to be excited, „was being stopped up punching by mother”. 老五听着这个就兴奋了,“被阿娘堵着揍的”。 Li Mei feels that this is fantasy story, where Wang Yulan can begin with Li Zhaokun, „talking nonsense”. 李梅觉着这是天方夜谭,王玉兰哪里能跟李兆坤动手,“胡说八道”。 „, The dad has lost money really, lost 500”, face to face the fifth child did not attend to Li Zhaokun saying was very excited. “真的,真的,阿爹输钱了,输了500块呢”,老五不顾着李兆坤当面说的很是兴奋。 The Li Zhaokun vexed and ashamed say/way, „stops up is quiet, believes father to punch you”. 李兆坤恼羞道,“堵住嘴,信不信老子揍你”。 „I said really”, the fifth child does not fear Li Zhaokun. “我说的可是真的”,老五可是不怕李兆坤。 Li Mei sees the Li Zhaokun complexion, knew 80%, also made the fifth child be quiet. She knows that her old lady is the good nature is not fake, may make her suffer unexpected financial losses to be equal to that wanted her to assign, before did not haggle over with Li Zhaokun, had the stance that the unhealthy person broken fell probably, now in wealthy, planned to want the riches and honor to be long-time, the exiting one cent must love dearly quite a while, where tolerated Li Zhaokun to act sloppily. 李梅见李兆坤的脸色,知道八成是真的了,也就让老五住嘴了。她知道她老娘是好脾气不假,可让她破财等于要她命了,以前不跟李兆坤计较,大概有破罐子破摔的架势,现在手里富裕,计划着要富贵长久的,出去一分钱都要心疼半天的,哪里能容李兆坤胡来。 Yang Xuewen is drawing Li He, must breed fish 3000 that borrows to give back to him before, „you looked have used such a long time, your older sister already worried”. 杨学文拉着李和,要把之前养鱼借的3000块还给他,“你看都用了这么长时间了,你姐早就着急了”。 Li He said, „you are using and that's the end, I do not miss this”. 李和道,“你们用着就是了,我又不差这点”。 „I could not use, my house covered, did not have any big expense”, Yang Xuewen persisted in letting Li He money 0.1, the person did not have the debt to be eased, even if were few wife's younger brother's money, he felt whole body was not comfortable. “我也用不上了,我房子都盖好了,没啥大花销了”,杨学文坚持让李和把钱0.1下,人啊身上无债才能一身轻松,哪怕是少小舅子的钱,他都感觉浑身的不自在。 „Ok, later must with tell me”, Li He received money, putting on airs has stroked. “行,以后要用跟我说”,李和接过钱,装模作样的捋了一遍。 „Did you like this deceive? Careful several one, counts right not to”, Yang Xuewen sees Li He to be absent-minded, a little worries “你就这样糊弄了？仔细数一遍啊,数数对不对”,杨学文见李和心不在焉的,有点着急 Li He did not have the means had carefully has counted, „right, right”. 李和没办法只得仔细的数了一遍,“对的,对的”。 „That is good, that is good, these years have owed you, otherwise my several mu fish pond cannot get up”, Yang Xuewen from the heart respects this wife's younger brother, back then his family/home poor broken thatched hut two, surrounding area several li (0.5 km) had not looked straight at to look at his family/home, at that time can think could eat meal is good, where can think mixed the wife. “那就好,那就好,这些年亏了你,不然我那几亩鱼塘根本起不来”,杨学文是发自内心的敬重这个小舅子,想当年他家穷的破茅草屋两件,方圆几里地就没正眼瞧过他家的,那时候能想着吃上饭就是不错了,哪里能想过混上媳妇。 Finally, is this wife's younger brother resists opposition, insisted that makes Li Mei marry his, he is also makes every effort to succeed, currently likely a human appearance, has the wife to have the son, but also lived in three big tile-roofed houses, before that was him, matter that wants unable to think. 结果呢,就是他这个小舅子力排众议,坚持让李梅嫁给他的,他也是争气的,现在像个人样了,有老婆有儿子,还住上了三间大瓦房,那是他以前想都不敢想的事情呢。 „You said that this saying vacation is not false, does not have any meaning”, although Li He said from the mental age, has no way to shout the exit|to speak „brother-in-law”, but also respects to him. “你说这话假不假,没什么意思”,李和虽然从心理年龄说,没法把“姐夫”喊出口,但是对他也是敬重的。 He no matter this whole life or this whole life always thought that has a deficit Big Sister Li Mei, this sum of money has given, he has not been thinking wants, since Yang Xuewen has the heart of acting, must this sum of money, he not block, is suspending a riches and honor arrive of their own accord countenance. 他不管是这辈子还是这辈子总觉得都是亏欠大姐李梅的,这笔钱给了,他是没想着要的,既然杨学文有担当之心,要还这笔钱,他也就没有拦着,去摆着一副富贵逼人的嘴脸。 The life is alive, the riches and honor are poor, concerns the destiny all. The lowly family/home, is inevitably diligent, after being diligent, must live the riches and honor, in brief the circulation circulation, has certain number. 人生在世,富贵贫穷,无不关乎命运。贫贱之家,必然勤苦,勤苦之后,必生富贵,总之循环流转,都有一定之数。 If lowly and not the person of cultivating virtue, blaming god and man constantly, extremely angry insufficient, or sneaks a look the presumptuous luck, either demands the unexpected fortune, will flow in the lowliness inevitably. 若是贫贱而不修德之人,一味的怨天尤人,愤愤不足,或窥觑非分之福,或强求意外之财,势必流于贫贱。 Li He was considered as the phoenix male in city, but he had the phoenix male of self-knowledge, many phoenix male common failings were toward the body embrace seven aunt aunts' matters that liked overreaching oneself, to rescue poorly, poor was rescues? 李和算得上城里的凤凰男了,但是他是有自知之明的凤凰男,许多凤凰男的通病就是喜欢不自量力的把七大姑八姨的事情往身上揽,非要想着去救穷,穷是救得了的吗？ Therefore he to including Li Long is also good, the brother-in-law is also good, is also good including Liu Laosi, is only with every effort giving by the fishing, but is not giving by the fish. 所以他对包括李隆也好,姐夫也好,包括刘老四也好,都只是尽力去授之以渔,而不是授之以鱼。 Helps in an emergency does not rescue poorly, experiences hardship does not help lazily, should be person and the person, especially with intimate friend, even is the family member associates in the process, idea that one type should advocate. 救急不救穷,帮困不帮懒,应该是人与人,特别是与亲近的友人,甚至是亲人交往过程中,一种应该提倡的观念。 The object who he helps should be demand is urgent, but has the acting and sense of responsibility person, because of being gluttonous and lazy, but penniless person. 他帮助的对象应该是需求急迫但有担当、责任感的人,而不是因好吃懒做而一贫如洗的人。 Naturally, the actual situation in rural area is putting on this, even if many people diligently, came across the matter truly unable to undertake, Li He lent them should be, for example the relative has fallen ill, the child went to school. 当然,农村的实际情况在这放着呢,许多人纵然努力,遇到事情确实承担不起了,李和去借钱给他们都是应该的,比如亲戚生病了,孩子上学了。 Like initially his family/home, many relatives is not willing to lend money again, Li He thought that is right, Li Zhaokun is gluttonous and lazy, the brothers elder sisters have not taken young on, is it may be said that penniless, does not have the payment ability basically, others relative's money are not the gale blow, said again the day is difficult does not make sense, where can the subsidy his family/home? 就像当初他家里,许多亲戚都不愿意再借钱,李和觉得都是对的,李兆坤好吃懒做,兄弟姐们年龄小又没担当,可谓一贫如洗,基本就是没有偿还能力,人家亲戚的钱不是大风刮来的,再说日子都是艰难的不像话,哪里能去补贴他家？ Before Wu Tuozi of ferry picked a girl, many people looked strangely in the past looked. 以前摆渡的吴驼子捡回来一个丫头,许多人瞧稀奇都过去看了。 Wang Yulan came back saying that „sinned, then the little child, has thrown, the hunchback picked that child-like features froze purple, the body had the ant”. 王玉兰回来说,“造孽啊,那么小的孩子,就那么扔了,驼子捡回来的时候那孩子脸都冻的紫了,身上都有蚂蚁了”。 The Pan Guangcai old lady said, „has not sealed off the plant ash, even if did good deeds. I was supposing is the Shangba big dragon wife family/home, that spring noon has been pregnant on the drum, calculates that the day was also similar, now does not have the sound, what is not her family/home is whose”. 潘广才老娘道,“没闷上草灰,就算积德了。俺估摸着是上坝大龙媳妇家的,那春晌就鼓大肚子了,算算日子也差不多了,现在都没动静,不是她家的是谁的”。 Li He said, „Wu Tuozi so were big, can be good to raise?”. 李和道,“吴驼子自己都那么大了,能好养吗？”。 Because Wu Tuozi was old, could not catch cold in the riverside, initially must sell to what Zhaodi the ship. In his memory has matter that the hunchback picks a girl, but this girl was afterward what kind, he is not clear, he is year to year outside, the matter of native place also occasionally listens to Wang Yulan to talk incessantly. 吴驼子就因为年龄大了,在河边受不了寒了,当初才要把船卖给何招娣的。他的记忆里是有那么一回事,驼子是捡回来一个丫头,可这丫头后来怎么样,他是一点不清楚的,他是常年在外,老家的事情也只是偶尔听王玉兰唠叨。 Wang Yulan said, „where that old hoodlum can raise the child, I look for several small clothes to him, goes to straighten up again to him”. 王玉兰道,“那一老光棍能哪能会养孩子,俺去找几件小衣服给他,再去给他拾掇拾掇”。 She rummaged through chests and cupboards to give to turn the clothes that Li Pei and Li Ke did not wear, looked for several cloth ends to make the diaper. 她就去翻箱倒柜把李沛和李客不穿的衣服都给翻了出来,又找了几块布头做尿片。 Li He together passed with Wang Yulan several women. 李和就跟着王玉兰几个妇女一起过去了。 Hunchback east in village, only then a low small thatched hut, he was placed the ship in the riverside before, naturally takes the ship as the family/home, family's room is few arrangement. 驼子家在村子里的最东边,只有一间低矮的小茅草屋,他以前在河边摆船,自然以船为家,家里的屋子都是很少布置的。 How has the old ladies in teaching the hunchback to make the warm basin, „your wood for cleavage must burn the tree heart in the stove, can pick the carbon, otherwise has not burnt thoroughly, the smoke was big, was choking child”. 有老娘们在教驼子怎么做暖盆,“你劈材在灶里要烧到树心,才能把碳捡出来,不然没烧透,烟大了,呛着了孩子”。 The hunchback said, „does not need the carbon basin to be also good, in my room has the stove, the stove was also warm, cannot freeze her”. 驼子说,“不用碳盆也行,俺屋里有炉子,炉子也暖和,冻不了她”。 On face the gulfs of wrinkles, because possibly happy, appeared ruddier. 脸上一道道皱纹的深坑,可能因为高兴,显得更加红润了。 The greatly strong old lady scolded him saying that „child diaper the air/Qi a short time could not do on this day, you must do to tong with the charcoal brazier, which otherwise your came that many diapers to supply trading”. 大壮老娘数落他道,“孩子尿片这天气一时半会儿干不了,你就得用炭盆给熥干了,不然你哪来那么多尿布供着换”。 The hunchback is suddenly enlighted, the nod name is, saw Li He to come, was very happy, „Er He, you studied, you gave her the giving a name character, you know that I was not literate”. 驼子恍然大悟,点头称是,见李和来了,很是高兴,“二和,你读书的,你给她起个名字吧,你知道的,俺不识字”。 „Good”, Li He lowered the head that narrow thatched hut, looks at that child's ruddy small face. His heart is very icy cold, the icy cold stone, has swept the street like the cold wind likely. “好”,李和低着头进了那狭窄的茅草屋,看着那孩子红扑扑的小脸。他的心很是冰凉,冰凉的像块石头,像寒风扫过街道。 The hunchback is very the say/way that boasts, ” I, since has sold the ship, little gets up early, now around 4 : 00 am, I am thinking wants to suspend the ship, when has thought that I did not have the ship. Gets up early to be all right, I went to the river bank to take a stroll while the mist. Where grass potassium alum that old slope I shut out, has been few, finally today went, resounding that the unmarried girl cries, gave to look, you said that this was good fortune „. 驼子很是自夸的道,”俺自从卖了船,就很少早起呢,偏偏今个早四点多钟,俺想着要起来摆船,待起来了才想起来俺没船了。起来早又是没事,俺就趁着雾气去河坡上溜达了一圈。那老坡俺嫌弃哪里草茂,一直很少去,结果又偏偏今天去了,那闺女哭的响亮,让给寻摸着了,你说这是不是福分“。 The Pan Guangcai old lady said, ” naturally is the good fortune, the hunchback, in the future some people have cared for the aged to you „. 潘广才老娘道,”当然是福分,驼子,将来有人给你养老了“。 The hunchback said, ” does not want, does not want, I give myself to care for the aged. I raise her, delivers her to study, making her be literate, you look at her to smile, she laughed at me to smile „. 驼子道,”不要,不要,俺自己给自己养老。俺把她养大,也送她去念书,让她识字呢,你看她笑着呢,她笑我就能笑了“。 Wang Yulan said, ” may the person hurt compared with my family fifth child in childhood „. 王玉兰道,”比俺家老五小时候可人疼呢“。 The hunchback urges Li He saying that ” Er He, the help/gang considers a name is just tight, I look for on Liu Chuanqi registered permanent address „. 驼子催着李和道,”二和,帮着想个名字是正紧,俺去找刘传奇上户口“。 ” Called Wu Qiong to be what kind of? „. ”叫吴琼怎么样？“。 ” Poor? It is not good, is not good, cannot be poor „, the hunchback denied immediately. ”穷？不行,不行,千万不能穷“,驼子立马就否定了。 The Li He forced smile, according to this logic, ‚’ is not good, called Wu Jia, didn't have the family/home to be good? 李和苦笑,按照这个逻辑,‘嘉’是不行了,叫吴嘉,无家怎么能行呢？ „Wu is You what kind of?”. “吴悠怎么样？”。 „Without cause for grief, without cause for grief, this good luck is good”, the hunchback this time is very happy saying. “无忧,无忧,这个彩头好”,驼子这次很是高兴的说道。 The old ladies in room also said that this name is good, child's name has decided that called Wu You.( To be continued.) 屋里的老娘们也说这个名字好,孩子的名字定了下来,就叫吴悠了。(未完待续。)