Senior chefs in 32 chapters of palace 32章王府里的老厨子 In outside weather cold this is not warm. Li He shouted directly several vegetables/dishes then said to Li Aijun: „Today is the entire number of degree big?” 外面天气冷这里面也不怎么暖和。李和直接喊了几个菜然后对李爱军说道:“今儿整个度数大的？” In Li Aijun's puts toward the ground hand walking stick, took off the body wet clothes conveniently, nods assent. 李爱军把手里的拐杖往地上一放,顺手把身上湿漉漉的衣服脱了,点头同意。 „Li Fatty, comes to two bottles of old white Fenshui!” Li He is shouting to the hotel owner. “李胖子,来两瓶老白汾！”李和对着饭店老板喊道。 „Did this, a little waste?”, Shouting loudly of Li He makes Li Aijun somewhat uncomfortable. Shanxi old white Fenshui is very expensive, the average person does not hate to drink. Li Aijun somewhat is uncomfortable. “这这,有点浪费了吧？”,李和的一声高呼让李爱军有些难受。山西老白汾还是很贵的,一般人是舍不得喝的。李爱军心里有些不是滋味。 Li Aijun did not have politely, after the liquor came up then the twist-off closure gave itself directly but actually one cup. 李爱军也就没客气了,在酒上来后直接便拧开瓶盖给自己倒了一杯。 The burning competitive Fen liquor enters throat, Li Aijun's face immediately changes is chummy, on the table has not served food with enough time, he has to drink the water in oneself Li He front cup, the mouth felt that is not hot. 火辣辣后劲十足的汾酒入喉,李爱军的脸顿时变的热乎起来,桌上还没来得及上菜,他只好把自己连带李和面前的杯里的水喝下,嘴巴才感觉没那么火辣。 „Li Fatty, come, gives me buying offer cold Pin!” Li He shouted to not far away counter with a smile, then said: „Liquor manages suffices, do not drink such anxiously, otherwise later I must carry you to exit.” “李胖子,来,给我来盘冷拼！”李和笑着对不远处的柜台喊了一下,接着说道:“酒管够,别喝这么急,不然待会我还得背你出去。” „This liquor suffices the taste really!” Li Aijun spits the tongue, this time whole body is chummy, it seems like that the nice wine is the nice wine lives up to reputation, then continues saying that „Xiao Li, to be honest, you do not like listening, this year your age does not build with your disposition, probably completely understood that life and death, I am in the battlefield in the corpse pile crawl, I deliver you a few words: The prime of life does not come again, one day difficult again early morning. Continues to drink” “这酒真够味！”李爱军吐了吐舌头,不过此时的浑身热乎乎的,看来好酒就是好酒名不虚传啊,然后又继续说道,“小李,说实话,你别不爱听,你这年龄跟你性格不搭,好像看透生死似的,我是战场上尸堆上爬下来的,我就送你一句话:盛年不重来,一日难再晨。来继续喝” „Come, come, bumped!” Li He holds up the cup, was stuffy, without replying Li Aijun's words, yes, oneself experiences a time life again, why must such desirably suppress itself, why cannot relaxed a puberty, previous life that depressed, this whole life is depressed, rebirth one time, oneself constrain itself in vain is why. Oneself were has died a time person, but also there are anything could not see through, the person was not frivolous in vain the youngster. “来,来,碰了！”李和举起杯子,一口闷了,没有回答李爱军的话,是啊,自己再经历一次人生,为什么要这么刻意压制自己呢,为什么不能轻松的过一个青春期呢,上辈子就是那么的苦闷,这辈子再苦闷,岂不是白白重生一次,自己压抑自己又是何必。自己又是死过一次的人了,还有什么看不开的呢,人不轻狂枉少年。 Has thought through these, Li He has smiled suddenly, all along with its nature, according to puberty instinct. 想通了这些,李和突然笑了,一切随其自然,按照青春期本能来。 Outside rain gets down suddenly was bigger than before, the person on street started to run, condition good threw over the raincoat to ride the bicycle compared with holding an umbrella was not knowing many. 外面的雨下的忽然比之前大了很多,街道上的人开始跑了起来,条件好的披着雨衣骑着自行车要比打着个伞强了不知多少。 In the street in rain, a whole body is the sloppy old men of patch, standing that the whole body trembles under a corner, then often looks up is keeping downward spitting the rainwater heaven. 就在雨中的街道里,一个浑身都是补丁的邋遢老头,正浑身发抖的站在一处墙角下,然后不时的抬起头看着正不停往下吐着雨水的老天。 Cold, was really too cold. The old man resigned-looking has spat cold air, suddenly behind transmits one to drink to scold the sound: „Where comes always begged ghost, went here, stank to high heaven!” 冷,实在是太冷了。老头一脸无奈的吐了一口寒气,忽然身后传来一阵喝骂声:“哪里来的老乞鬼,快滚开这里,臭死了！” What cursing at people are a fat old woman, the old man helpless moved the place, the old woman seems intentionally, received umbrella suddenly bang fierce one has opened, finally on the umbrella the ice-cold rainwater all splashed directly on old man's face. 骂人的是一个胖老婆子,老头无奈的挪了挪地方,老婆子似乎是故意的,本来已经收了的雨伞突然嘭的又猛的一下撑开了,结果雨伞上面冰冷的雨水直接全飞溅到了老头的脸上。 „You!” Old man is somewhat excited, may mutter finally speechless. “你！”老头儿情绪有些激动,可最后还是喃喃无语。 In the tavern, after Li He and Li Aijun again one bottle of old white Fenshui do, the whole body is not thinking cold, at this time also remaining one bottles, Li He wants to open continues to do, but Li Aijun is actually not willing to drink again, and said if early tomorrow morning the day does not rain must exit to set up a stall, cannot drink again. 酒馆里,李和与李爱军再把一瓶老白汾干完之后,浑身都不在觉得寒冷,此时还剩下一瓶,李和本想打开继续搞的,可李爱军却死活不肯再喝了,并说明天一早如果天不下雨的话还要出去摆摊,不能再喝了。 „Suspends a nonsense the outdoor shop, can that make several money?” Also does not know whether Li He drank, these words suddenly such towering has braved. “摆个狗屁的摊子,那能赚几个钱？”也不知是否李和喝多了些,这句话忽然就这么突兀的冒了出来。 Li Aijun look somewhat flashes, after short silence, suddenly in a low voice twittering: „Does not set up a stall, does not set up a stall me to do any that...... Ha,” 李爱军眼神有些闪动,短暂的沉默之后忽然低声呢喃:“不摆摊,不摆摊我能又干些什么那……哈,” Li Aijun look has stood low-spirited, leaned on the walking stick body to shake shaking, must go out. 李爱军神色黯然的站了起来,拄着拐杖身子晃了晃,就要出门。 „Old, old Li, I will come next time again!” Li He anxious hurrying pursued...... “老,老李,下次我再来！”李和焦急的赶紧追出了出去…… Whish! Whish! 哗哗哗！哗哗哗！ Li He just pushed the gate front surface is a violent cold wind, outside rainwater even more was unexpectedly big. 李和刚推门迎面便是一阵猛烈的冷风,外面的雨水竟越发的大了。 „Mother!” Li He resents scolded the sound, then seeks for Li Aijun's figure hurriedly, sudden downpour that but on the avenue drops except for the sky at this time, where also has Li Aijun's person's shadow. Li He thinks at heart, leans on a walking stick to run far. “妈的！”李和愤恨的骂了声,然后急忙寻找李爱军的身形,可此时大街上除了天空落下的骤雨,哪里还有李爱军的人影。李和心里想,拄个拐杖能跑多远。 „Drinks, drinks to mess things up, drinking of real her mother harms the matter!” Li He railed repeatedly, immediately set secretly has made that decision of shoe manufacturer. “喝酒,喝酒误事,真她妈的喝酒误事儿！”李和连声谩骂,随即自己更暗暗定下了做鞋厂的那个决定。 „Aiyu!” The distant place transmits weak miserable to shout. “哎呦！”远处传来一声虚弱的惨呼。 In the curtain of rain, Li He as if saw a person's shadow to fall down. He thinks that was Li Aijun drinks, haunched the umbrella in hand to rush directly. 雨幕中,李和似乎看见了一道人影倒在了地上。他以为是李爱军喝多了,直接撑起手中的雨伞奔了上去。 When approaches the discovery is a whole body has soaked the stranger, Li He has not turned around to leave immediately, but walked to go forward to squat down directly the body. 待走近发现是一个浑身湿透了的陌生人时,李和没有立即转身离开,而是直接走上前蹲下了身子。 „Sir, Sir?” Li He swung an old person's arm. The old person turned the face quickly. The rainwater is scrubbing old person's face, but the old person shouted that has let Li He for a lifetime forever in the words of heart. “大爷,大爷？”李和摇了摇老人的一只胳膊。老人很快扭过来了脸。雨水洗刷着老人的脸,而老人却喊出了让李和一辈子都永记在心的话。 „Hungry, the young fellow acts charitably, I am hungry, I am hungry, I am hungry!......” “饿,小伙子行行好,我饿,我饿,我饿！……” Li He looks that the old person rolls up in the rainwater trembles, has ignited a flame of anger at heart suddenly. 李和看着老人蜷缩在雨水中瑟瑟发抖,心里忽然燃起了一股无名火。 „Sir, awakes, Sir, my this leads you to eat the thing, eats the thing!” Li He is bellowing, perhaps very weak old person, because of Li He these words, unexpectedly held to stand along with the Li He request slowly. “大爷,醒醒,大爷,我这就带你去吃东西,吃好东西！”李和大吼着,本来很虚弱的老人,也许是因为李和的这句话,竟随着李和的托扶慢慢站了起来。 „Thanks, thanks!” The old person was saying then took advantage of opportunity to lie in Li He has carried on the back toward not far away old Li hotel rushes. “谢谢,谢谢！”老人不停的说着然后顺势趴在了李和背上向着不远处的老李饭店奔去。 „Aiya, how you come back!” Is the old acquaintance, the hotel owner thinks that therefore Li He was returns oneself delivered the board just wants saying that some sufficient facade words, does not want actually immediately to be broken to say by Li He: „Fatty, hurries the hot water not to have!” “哎呀,你咋又回来！”都已经是老熟人了,饭店老板以为李和是返回来给自己送饭钱的于是正想说些充门面话,不想却被李和立马打断道:“胖子,赶紧有热水没！” old Li sees clearly Li He to carry on the back at this time is also lying a person. 老李此时才看清楚李和背上还趴着一个人。 „You, you, you come!” Li He just carrying on the back the old person put down one is entrained by the boss to one side. “你,你,你过来一下！”李和刚把背上的老人放下就被老板一把拽向了一边。 „Do you, how you meet his?” A boss face mysterious and careful looked at one to lie in the old person who on the chair gasped for breath from afar. “你,你咋遇到他的？”老板一脸神秘且小心的远远看了一眼正趴在椅子上喘气的老人。 Li He thinks somewhat funnily, in the rain the process that therefore formerly ran into the old man said simply, perhaps was the alcohol exciting reason or a moment ago received the cold air outside, the liquor stamina flushed at this time suddenly. 李和觉得有些好笑,于是把先前在雨中遇到老头的经过简单说了一下,也许是酒精刺激的缘故或者刚才在外面受了寒气,酒的后劲此时突然冲上来了。 Shoves open the shop boss to flush away toward the following kitchen. 一把推开店老板朝着后面的厨房冲去。 The shop boss has not given up, but followed directly: „Hey! I know that your boy is rich, but I must say one, to that old man far point good!” 店老板并没有罢休而是直接跟了上去:“喂喂！我知道你小子有钱,可我还是要说一句,离那老头远一点的好！” „Why, vomits ~!” Li He just spat a character then to feel that in the stomach a surges, to was sprinkling the bucket to spit directly. “为啥,呕~！”李和刚吐了一个字便感觉胃里一阵翻腾,直接对着潲水桶吐了起来。 „Good, you spit first, I exited first!” The sour stink that in the air fills makes the shop boss somewhat unable to bear finally. “好了好了,你先吐,我先出去了！”空气中弥漫的酸臭味让店老板终于有些受不了。 Has relaxed a meeting, throat deep place disgusting has gotten down gradually. The young waiter in kitchen has handed over one bowl of hot water to him. Li He showed a faint smile to hint to thank start in gulps to drink. 缓和了一会,喉咙深处的恶心渐渐下去了些。厨房里的小伙计递了一碗面汤给他。李和微微一笑示意了一下谢谢大口大口的开始喝起。 When he comes out from the kitchen, discovered that the old man scratches the clean face, the whole person is a little chaotic besides the whole body clothes worn-out, energetic air/Qi unexpectedly all of a sudden formerly big was better. 当他从厨房出来时,发现老头擦干净脸,整个人除了浑身衣服有点混乱不堪破旧外,精神气竟一下子比先前大大的好了许多。 „Sir, what do you want to eat?” Li He asked the old man. “大爷,你要吃点啥？”李和问老头。 The old man said: „old white Fenshui that comes the pot you to drink on good other additional one bowl of cooked rice!” 老头说:“来壶你喝的老白汾就行了另外加一碗白米饭！” „Hehe, old person home cooking?” Li He thinks that the old person is economizing for oneself, but has not waited for him to understand actually by old person's following words shaking. “呵呵,老人家菜呐？”李和以为老人是在为自己省钱,不过还没等他想明白却被老人的下面的话给震住了。 „Vegetable/Dish? Does that they make also order dishes?” Old person unexpectedly mystifying braved such one to come out. “菜？他们做的那也叫菜？”老人竟阴阳怪气的冒了这么一句出来。 Li He is dumbfounded, you must starve to death, you also such entrain...... 李和傻眼,你都要饿死了,你还这么拽…… „Yeah, walks, walks, you roll out to father!” The shop boss complexion is quite ugly, if not for looked that already directly began a person in the Li He face. “哎,走,走,你给老子滚出去！”店老板脸色极为难看,若不是看在李和的面子早就直接动手架人了。 „Snort, if not for this little elder brother carries me, you are lift eight to lift the big sedan I not to come.” The old person spoke of started a violent cough at this time unexpectedly. “哼,若不是这位小哥儿背着我,你就是抬八抬大轿我也不进来。”老人说到这时竟开始一阵猛烈的咳嗽。 old Li erupted anger to curse to say immediately: „Go away, goes, I look am a pulmonary tuberculosis ghost, how you have not died on Dama Road!” 老李顿时爆发出了怒火大骂道:“滚,快滚,我看就是一个肺痨鬼,你咋就没死在大马路上！” ( To be continued.) (未完待续。)