Because must buy some teaching assistant materials, only then nearby went to flower market New China Bookstore. 因为要去买一些教辅资料,只有就近去花市新华书店了。 The Li He upstairs and downstairs transferred, had not found the so-called teaching assistant area, actually hits the root not to have teaching assistant concept. 李和楼上楼下转了一圈,没有找到所谓的教辅区,其实打根还没教辅这个概念。 Saw that several children encircle in a small corner, is holding to write books to look. 看到几个孩子围在一个小拐角,都在捧着书看。 Li He looked in the past, is Haidian District correspondence school editor-in-chief «Language Counselling» and so on, moreover is grey skin Shu. 李和过去看了一下,是海淀区教师进修学校主编的《语文辅导》之类的,而且是灰皮书。 Does not have chooses, took a complete set on math, took so-called «New Language Thesis». 也没得挑选,就数理化拿了一个全套,又拿了一本所谓的《新语文作文》。 Li He does not dare to look to the fourth child with any extracurricular book, is used to enhance the thesis, the fourth child disposition is a bracelet, the anticipation mixed book said again did not permit to overstep the limit. 李和可不敢拿什么课外书给老四看,用来提高作文,老四性格本来就是个跳脱的,再看点杂书说不准就出格了。 High school entrance examination thesis is the standard repertoire, must conform to the main thought that as long as a little oversteps the limit, one is a zero. 高中升学考试作文都是标准套路,要符合主题思想,但凡有一点出格的,一准就是个零分。 Li He the unconscious feeling, everywhere is getting rich opportunity, if write the teaching assistant, writes erratically can also result in the reputation of Chinese teaching assistant godfather. 李和又不自觉的感慨,到处是发财机会啊,要是自己写教辅,写不定还能得个中国教辅教父的名头。 The strength big shot he/she bright mountain does not increase the family fortunes by this. 力凡的大佬伊明山不就是靠这个发家的吗。 what Fang draws counter Li He, is pointing at the steel penmanship in counter, „you look at Venus, or buys one for the Little Sister? Definitely likes.” 何芳把李和拉到柜台,指着柜台里的钢笔道,“你看金星的呢,要不给小妹买一支？肯定喜欢。” Perhaps most people only know that „hero” or „eternal life”, however at the present this time, the best fountain pen or Venus that everybody approved. 也许大部分人只知道“英雄”或者“永生”,但是在现在这个时候,大家认可的最好的钢笔还是金星。 Male and female lover on many with „the Venus fountain pen” as presenting a gift faith token. Including in the common movie the actor gives to leading lady usually is the Venus fountain pens. 男女情侣就多以“金星钢笔”作为定情信物。包括一般电影中男主角送给女主角的通常都是金星钢笔。 Before the mobile phone has not come out, in pocket inserts a Venus fountain pen, is local tyrant's symbols, a little status leading cadre pocket must insert one. 在大哥大没出来之前,口袋里插一支金星钢笔,都是土豪的象征,有点身份的领导干部口袋都要插上一支。 The sales clerks look that Li He is in a daze in that the unsatisfied say/way, „Venus, do 55, buy, be not keeping off the say/way, some behind also people buy.” 售货员看着李和在那发呆,不满意的道,“金星,55,买不买啊,别挡着道,后面还有人买呢。” Li He thinks that to what Fangdao, „considers as finished, does not buy, then the child uses such expensive thing to catch the eye.” 李和想了想对何芳道,“算了吧,不买,那么个小孩子用着这么贵东西太招眼。” Does not catch the eye, a fountain pen can be as good as ordinary worker several months of wages, a child takes in the hand is inappropriate. 可不是太招眼吗,一支钢笔就抵得上普通工人几个月的工资,一个小孩子拿在手里总归不合适。 „Wraps, I have bought, chooses an attractive box to me. Wants that purplish red box.” Who would have thought what Fang takes out money to give the sales clerk from the pocket directly, has not paid attention to the Li He words. “包起来,我买了,给我选个漂亮的盒子。要那个紫红的盒子。”哪知何芳直接从口袋掏钱给售货员,没理会李和的话。 Li He is helpless, only obtains enlightenment, „you use, her child, with is so good to do.” 李和无奈,只得道,“你自己用吧,她一个小孩子,用那么好干嘛。” what Fang packing good fountain pen in the hand, the say/way that disdains, „which your knows the small girl thoughts, even if not easy-to-use in the school, puts looks at home is happy.” 何芳把包装好的钢笔拿在手里,不屑的道,“你哪知道小姑娘的心思,哪怕在学校里不好用,放在家里看着都是高兴的。” Two people have bought some work papers and rough drafts, pays up, this Li He pays up, altogether also 3 80 cents. 两个人又买了一些作业纸和草稿,才去结账,这次李和结账,总共也才3块8毛钱。 Goes to the post office to send the thing the time, what Fang is determined the fountain pen to fill in the burden together, „do I deliver her line not?” 去邮局寄东西的时候,何芳执意要把钢笔一起塞到包袱里,“我送她的行不？” Without demur, filled to wrap inside the fountain pen box. 二话不说,把钢笔盒子塞到了包裹里面。 Li He withstand/top, but, must fill in a telegram, confessing the fourth child can not bring to go to the school. 李和顶不过,只得又填了个电报,交代老四不得带到学校去。 Actually the fourth child does not need to confess actually too many, is free from worry for a lifetime, at least in studying this matter, Li He has not worried for her for a lifetime, after Li He starts the work, every month the school mails 5 living expenses to him. The junior middle school, goes to the high school all the way, very smoothly, although afterward had tested the medicine technical college, however in the 80's, girl can test into the technical college also causes a stir in the nearby areas. 其实老四倒是不必交代太多,一辈子都是个省心的,起码在读书这个事情,李和一辈子没为她操过心,李和参加工作后也只是每个月给他学校寄个5块生活费。一路上初中,升高中,都很顺当,虽然后来只是考了医科大专,但是在八十年代,一个姑娘家能考上大专也是轰动十里八乡。 Most worries definitely was the fifth child, only sent hope this whole life to rub that temper, is good. 最操心的肯定就是老五了,只寄希望这辈子能磨磨那性子,是再好不过的。 Time of going home, Li He died of thirst, on the table took the teapot, in the teapot fills is Old Man Li ices the sour plum drink, but has put the small half day now, in icing is, gave in the small bowl conveniently but actually the less than half bowl, one rumble drank up. 回到家的时候,李和渴死了,桌子上拿了茶壶,茶壶里灌得是李老头的冰镇酸梅汤,只是如今搁了小半日,已不在冰了便是,随手给小碗中倒了小半碗,一咕噜的喝光了。 what Fangjin the kitchen has wanted to use the mince meat, the carrot to make any meal, finally does not have the carrot, must cut cucumber Ding, fries in the mince meat the pot first, then puts the cucumber. 何芳进了厨房想用肉末,胡萝卜做个什么菜,结果没有胡萝卜,只得切了黄瓜丁,把肉末先炒进锅里,然后把黄瓜放进去。 what Fang copes with the rosy cloud saying that „you attain the kitchen the several knitting pockets of my main room, inside has me eating that brings from the family/home, we eat in the evening.” 何芳对付霞道,“你把我堂屋的几个编织口袋拿到厨房来,里面有我从家里带来的吃的,咱晚上吃。” pay Xia brings, what Fang pulled out directly all things, „this was the wild pork, I cut get down together, remaining you used salt swab, was even. Hung has been OK to the grape rack, but can also expose to the sun for several days, even if beginning of winter also has been able to eat, did not fear badly”. 付霞拿过来的时候,何芳直接把所有的东西都掏出来了,“这是野猪肉,我切一块下来,剩下的你用盐水抹一遍,要均匀了。挂到葡萄架子底下就可以了,还可以晒几天,哪怕入冬了也能吃,不怕坏”。 Li He sees such big wild boar hind leg, had a scare suddenly, „can this pig be big enough?” 李和看到这么大的野猪后腿,猛然吓了一跳,“这猪可够大的？” what Fang the favorite say/way, ” the black bears on our that mountain, the wild boar, the roe deer, the red deer sea went, Wyvern and other small creature did not need to raise. The hunters go hunting each time must pull several to twenty hunting dogs. In the northeast forest the biggest wild boar has over 500 kilograms, is so-called „thousand jin (0.5 kg) pig”. Usually wild boar is more fearful than black bear, so long as were not a spear/gun passed away, the wild boar can rush to front of you instantaneously...... „ 何芳得意的道,”我们那山上的黑熊,野猪,狍子,马鹿海了去了,飞龙等一些小动物就更不用提了。猎人每次打猎的时候都要牵上十几条到二十几条的猎狗。东北森林中最大的野猪有500公斤以上,就是所谓的“千斤猪”。通常野猪比狗熊可怕多了,只要不是一枪毕命,野猪会瞬间冲到你面前……“ The say/way that Li He does not believe that „sticks to play tricks, is the wild boar fiercer than the black bear?” 李和不信的道,“糊弄鬼呢,野猪比狗熊厉害？” what Fang despises looked at Li He, ” has not experienced few speeches, the wild boar fierce place not only lies in its fang, moreover because of its skin, the wild pigskin is most terrifying, is the meat long in the same place, needs to use to shear little . Moreover the wild boar likes rubbing the body on the pine tree, on the skin has moistened many pine oil, then arrives on the land to sway back and forth, therefore the skin of wild boar likes the armor. „ 何芳鄙视的看了李和一下,”没见识少说话,野猪厉害之处不只在于它的獠牙,而且是因为它的皮,就野猪皮最恐怖,是和肉长在一起的,需要用到一点点割下来,而且野猪喜欢在松树上蹭身体,皮上就沾了不少松油,然后再到土地上打滚,所以野猪的皮就象盔甲一样。“ The dinner completes, what Fangjiu is not willing to drink, the food cannot eat up obviously, but dug up to draw two at will, „, was not good, was not good, on the lower lid fought the frame, I must hurry to sleep.” 晚饭做好的时候,何芳酒也不愿意喝了,饭明显吃不下,只是随意扒拉了两口,“哎呀,不行了,不行了,上下眼皮斗架呢,我要赶紧去睡觉了。” Li He has bumped one cup with Old Man Li, happily looked at what Fang one eyes, „comes, our grandfather and grandchild drink, the light boasting can sound uselessly”. 李和跟李老头碰了一杯,又得意的看了何芳一眼,“来,咱爷俩喝,光牛皮吹得响没用啊”。 pay Xia lowers the head, cannot bear smile to make noise. 付霞低着头,忍不住笑出了声。 What fragrance a chopsticks racket, takes up the liquor on table, narrows the eye saying that „that gesture gesture, who runs first whose bastard puppy”. 何芳啪嗒筷子一拍,拿起桌子上的酒,眯着眼睛道,“那比划比划,谁先跑谁王八蛋小狗”。 Old Man Li does not want to invite trouble, say/way with a laugh, „ your young people drink, I was old, must early rest. „ 李老头不想惹祸上身,笑呵呵的道,“你们年轻人喝,我年龄大了,要早睡了。“ pay Xia looked that the situation is not right, immediately taking advantage of going to the excuse of kitchen, ran speedily. 付霞一看情况不对,立马借着去厨房的借口,也一溜烟跑了。 Li He takes liquor in what Fang the hand hurriedly, says with a smile, „leaves, you looked, you just came back to affirm tired, drinks to burst oneself, is not good to the body. Hurries to sleep.” 李和急忙把何芳手里的酒拿下,笑道,“别啊,你看,你刚回来肯定累了,喝酒伤身,对身体不好。还是赶紧去睡觉吧。” „Isn't you must challenge the enemy to battle with me?” “不是你要跟我叫阵吗？” „Cracks a joke, is purely cracks a joke. You looked that I do not consider for your body now, does not make you drink” “开玩笑,纯属开玩笑。你看我现在不是为你身体着想,不让你喝嘛” „Really?” “真的？” „ Really real „ “真真的“ what Fang again has not responded Li He, carried directly front several dishes. 何芳就没再搭理李和,把面前的几盘菜直接端走了. Li He yelled, „ yeah, I had not finished eating. „ 李和大叫,“哎,我还没吃完呢.“ „ I also for your own good, in the evening ate the indigestion, was not good to the body. „ what Fangtou does not return went to the kitchen. “我也是为你好,晚上吃多了不消化,对身体不好.“何芳头也不回的去了厨房。 what Fangjin the kitchen, put in the vegetable/dish the case, saw that pay Xia was boiling water, „water I made, you were the end give your Li elder brother, brought the salt duck egg to him again in the past”. 何芳进了厨房,把菜放到案子上,看到付霞在烧水,“水我来弄吧,你还是端给你李哥吧,再给他带个盐鸭蛋过去”。 Pays the rosy cloud crisp complied with sound to be good. 付霞脆生生的应了声好。 Li He 李和就 When the college entrance examination just restored many people are the anxious hasty take up the books, the examination question does not leave beside the teaching material, sometimes depended on the talent to crash in the university, the college entrance examination has passed through 30 years of distance, now wants to enter the first-rate brand university, light depended on the talent is impossible, therefore the total trend was the first-class university pure rural area or the pure lower-level family scholars are getting fewer and fewer 高考刚恢复时很多人都是急忙忙拿起书本,考题也不出教材之外,有时靠天份就可以冲进大学,高考走过了30年路程,现在想进一流名牌大学,光靠天份是不可能的了,所以总的趋势是第一流高校纯农村或纯下层家庭学子越来越少 ( To be continued.) (未完待续。)