„Rubs the scissors to come clang kitchen knife”, broke early morning peace. 一声“磨剪子来锵菜刀”,打破了清晨的宁静。 Called, must have the custom as well as to have appreciation, did not shout randomly good. Called before others front door, must lengthen the sound, not only let separate several to enter the person in courtyard to hear, and must show gracefully, cannot the wild cavity vulgar hiring be bothersome \; Called in the bustling streets, tasteful sound short, sweet and crisp and resounding, making the person sound neatly, one hear wants to buy. 吆喝,既要有规矩又要有欣赏性,乱喊不行。在人家大门前吆喝,要拖长声,既让隔了好几进院子里的人听见,又要透出优雅,不能野腔野调地招人烦\;在闹市上吆喝,讲究音短、甜脆、响亮,让人听起来干净利落,一听就想买。 Waited for Li He to open the front gate with only the porcelain bowl, the sunlight has scratched an east wall photo to arrive on the row of grape trellis of west wall, the first wisp of sunlight according to was shining on the grape leaf. 等李和拿只瓷盆开了院门,阳光已擦着东墙头照到西墙的一排葡萄架上,第一缕阳光照在葡萄叶上都在发光。 Turns on the radio, adjusts play channel, the Henan opera melody flutters in the institute. 打开收音机,调到戏剧频道,豫剧唱腔就在院里飘荡。 Drama culture this of Henan is experiences the cultural precipitations of many wind and rain history to be able today to achieve such gladdening the heart. 河南的戏曲文化这是经历了多少风雨历史的文化沉淀才能在今天做到这样的沁人心脾。 Li He likes the Henan opera incessantly, including four indiscriminately allocates being unable to put down that Peking opera are listens. Did not have many hobbies, likes the same thing suddenly, every so often like smoking opium, once were infatuated with very being difficult to swear off. 李和不止喜欢豫剧,包括四平调、京剧等都是听的爱不释手。本来就没多少爱好,猛然喜欢一样东西,很多时候就像抽大烟一样,一旦迷上了就很难戒掉。 After having understood, has the flavor specially, the words that can sing are powerful. 听懂了以后特别有味道,会唱的话更是劲道十足。 Early also hopes that late also hopes...... 早也盼晚也盼…… Today drinks to heart's content celebrate Gongjiu...... 今日痛饮庆功酒…… Along with the historical development, likes listening to these old-fashioned people few of more and more, naturally everyone has with Oboe looks at the thunder shower together the freedom, but do not dirty the traditional thing, thought that is the weak. 随着时代发展,喜欢听这些老派的越来越少,当然每个人都有和欧巴一起去看雷阵雨的自由,但也别埋汰传统的东西,觉得是鸡肋。 In Farewell to My Concubine has a suitable remark for the season: Do not be the lower currents, we no one shut out anyone. 霸王别姬里有一句应景话:别介,都是下九流,咱谁也别嫌弃谁。 what Fang feels inconceivable to Li He this hobby, probably thought the drama is old man old woman idles pastime of safe. 何芳对李和这个爱好感到不可思议,好像觉得戏曲就是老头老太的闲来无事的消遣。 what Fang poured water to the Li He porcelain bowl, has handed over the towel, said, „you do toss about the bright child to do? My that house blows the putty powder casually becomes.” 何芳给李和的瓷盆里倒了水,递了毛巾,又道,“你折腾明子来干嘛？我那房子随便刮个腻子粉就成。” Li He stares, „did bright child come?” 李和一愣,“明子来了？” what Fang the ill-humored say/way, „others around 5 : 00 came, with his two friends, two young tiger thin and tall, I could not have remembered the name. Rode the tricycle to deliver a big nightstand to me, a big closet. After moving, I make them drink the gruel in the living room.” 何芳没好气的道,“人家5点多就来了,跟他两个朋友,二彪还有一个瘦高个,我真记不得名字了。骑了三轮车给我送了一个大的床头柜,还有一个大衣柜。搬进去后,我让他们在客厅喝稀饭呢。” Li He wipes the face, throws in towel direct routine the basin, „that called the thin monkey, complete named any I have not known. All right, the person many strengths are big. At noon burns well, rewards with food and drink their several on the line, drinks a gruel, we walk.” 李和抹好脸,把毛巾直接习惯性扔到盆里,“那叫瘦猴,全乎名叫啥我还真不知道。没事,人多力量大。中午烧顿好的,犒劳他们几个就行,喝点稀饭,咱就走吧。” what Fang thinks saying that „ that I give them to buy a big front door „. 何芳想了想道,“那我给他们一人买一条大前门吧“. Li He default nod, big front door is not bad. 李和默认的点了点头,大前门也是不差了. The thin monkey on the squatting main room threshold was drinking the gruel, in the hand also took a section of green onion, saw Li He to come, stands saying that „elder brother, you also did drink?” 瘦猴正蹲堂屋门槛上喝稀饭,手里还拿了一截大葱,见李和进来,站起来道,“哥,你也喝点？” „You have the chair not to sit, does the squatting threshold do, eats point” Li He also to like the squatting threshold eating meal actually, in rural this, everybody can compare various meals mutually, discussed some gossips, eats to bake the nature to be similar to the present roadside, had the human relations function, naturally did not remove shuts out in the room the heat. “你有椅子不坐,蹲门槛干嘛,多吃点”李和其实也喜欢蹲门槛吃饭,在农村都这样,大家可以相互比较各家的饭菜,讨论一些家长里短,就跟现在路边吃烧烤性质差不多吧,带有交际的功能,当然也不排除嫌弃屋里热。 Also the view is squatting threshold suspends the bowl to begging for food looks, year jin famine time, will have many passing by begging for food, lets begging for food knows that you look in my bowl to be spatial, oneself could not eat to the full, you go to other home to have a look, everybody did not need argument. 也有一说法是蹲门槛摆碗给讨饭的看的,年馑饥荒的时候,会有许多的讨饭的路过,让讨饭的知道你看我碗里都是空的,自己都吃不饱了,你去别家看看吧,大家就都不需要费口舌了。 So long as where smoke from kitchen chimneys the person of begging for food toward noon sees toward where to go, so long as there is a smoke from kitchen chimneys to have the food to eat, so long as the smoke from kitchen chimneys rises, the time that the distance eats meal is not far. That is the years that a seasoned person can never forget, are many on many person wax yellow faces to have covered entirely sadly. 讨饭的人临近中午只要看见哪里炊烟就往哪里去,只要有炊烟就有饭吃,只要炊烟升起来,距离吃饭的时间就不远了。那是个过来人永远也忘不掉的年月,多许多人蜡黄的脸上都布满了忧愁。 Li He sees Su Ming front pile of duck egg shells of two young tiger, put the salt egg the basket also to empty, „you continued to eat, I took again”. 李和见二彪和苏明面前一堆的鸭蛋壳,放盐蛋的篮子也空了,“你俩继续吃,我再去拿”。 Two young tigers are actually smart, chopsticks put immediately run to go to the kitchen to take away. 二彪倒是机灵,立马筷子一放就跑去厨房拿去了。 „Putty powder what bought?” Li He asked Su bright way, abundant bowl of gruel sat to oneself. “腻子粉什么的都买了？”李和问苏明道,又给自己盛了碗稀饭坐了下来。 „Thing was complete, waits to begin.” “东西都齐全了,等会就能开工。” „In shop is the business what kind of?” Li He has read an account book except for first two months, following has not inquired about actually. “店里生意怎么样？”李和除了前两个月看过一次账本,后面的倒是没过问了。 Su Ming hears Li He to ask this, is a little excited, said in a low voice, „ little does not make compared with the wholesale, the unit price is high, retail sales compared with wholesaling ten also makes a lot. Yesterday had made more than 00 purely, that small girl could not attend, I have made them pay attention, hired individual from the countryside again. „ 苏明听到李和问起这个,有点兴奋的,低声道,“不比批发少挣,单价高啊,零卖一件比批发十件还挣得多。昨天纯挣了00多,那一个小姑娘顾不来了,我已经让他们留意了,再从乡下雇个人来。“ Li He has not thought surprised, the clothes in shop not only the design is recent, but also the color is pretty, the similar red, the color chip that comes out the state-operated plant is positive , the popular point said that is the color is positive, does not have the chromatic aberration, therefore definitely does not miss sells. 李和也没觉得惊讶,店里的衣服不但款式新,而且颜色靓丽,同样的红色,就比国营厂出来的色卡正,通俗点说就是颜色正,没色差,所以肯定是不差卖的. Has the dinner, together went to what Fang the house, actually now discovered, the journey was not far, has been familiar with the road, on a dozen minutes of matter. 吃晚饭,就一起去了何芳的房子,其实现在才发现,路途并不远,熟悉了路,也就十几分钟的事情. On two young tigers and thin monkeys roof, rotten the tile block lost has gotten down, spread has dug newly. 二彪和瘦猴上了房顶,把烂了的瓦块丢了下了,重新铺了新挖. Li He brings Su Ming the furniture that the room is in the way to lift the corner, facilitates to work. 李和带着苏明把屋里碍事的家具抬到边角,方便干活. But on what Fanghe pay Xia wears the newspaper to coil the hat, in the hand takes the shovel to shovel the outer surface that on the wall must fall off. 而何芳和付霞头上戴着报纸卷成帽子,手里拿了铁锹把墙上要脱落的墙皮铲下来. Without the paint, the wall surface was impossible to make the back cover to process, Li He directly bound the putty powder to brush when the wall surface with the reel, was not smooth, blended the plaster of Paris to carry on levelling of wall with the white emulsion, was not too specialized, blew too thick, did not crack as for the to split open, was the later matter. 因为没有油漆,墙面是不可能做封底处理了,李和就直接用卷筒裹了腻子粉在墙面刷,不平整时,又用白乳胶勾兑石膏粉进行墙体的找平,不是太专业,刮得太厚,至于开裂不开裂,也是以后的事情了。 It seems like specialized matter professional does, now repairs cannot cause the positive result, later needs to do, Li He finally directly to what Fangdao, „ the bedroom powder that under you sleep, the roof did not rain in has been OK, after other, again entire, later please a specialized master come, our crude person was not definitely good. „ 看来专业的事情还是专业人士来做,现在装修也弄不出名堂,以后还是需要重新做,李和最后直接对何芳道,“还是把你们睡觉的卧室粉下吧,屋顶不漏雨就可以了,其他以后再整,以后请个专业的师傅来,咱这半吊子肯定不行.“ what Fang thinks saying that „ line, two bedrooms drag down, I rest one with pay Xia. „ 何芳想了想道,“行吧,就两件卧室弄下吧,我跟付霞一人睡一间.“ Such efficiency really quick many, toward noon times, pay Xiahui has reduced fever the food. 这样效率果然快了不少,临近中午的时候,付霞回去烧了饭. Finished eating noon, has not rested, until all wall surface powders, trash cleaning up in room was clean, this to five o'clock. 吃完中午,都没休息,直到把所有的墙面粉了一遍,屋里的垃圾清理干净,就这样都到五点钟了。 On the clothes of all people are the spots of putty powder, what Fang looks at Su Ming several people, the embarrassed say/way, „ aiyu, the clothes smeared to you, you went back to change and wash, wore your Li He clothes. „ 所有人的衣服上都是腻子粉的斑斑点点,何芳看着苏明几个人,不好意思的道,“哎呦,衣服都给你们弄脏了,你们回去换洗了吧,穿你李和衣服.“ Several people beckon with the hand hastily, expressed does not use, Su Ming says with a smile, „ we turn over the clothing, but also the energy balance clothes have put on, in the evening went back to trade to be the same. „ 几个人连忙摆手,表示不用,苏明笑着道,“咱就是倒腾服装的,还能差衣服穿了,晚上回去换一样.“ what Fang is not haggling over, ” the material money of putty powder gives you „. 何芳就不在计较,”腻子粉的材料钱给你“。 „Elder sister, show I, we who with whom” “姐,骚我呢,咱谁跟谁” Li He looks at two person shoves around, endless, said directly, „bright child, taking, the blood brother clearly is also doing accounts” 李和看两个人推来推去,没完没了,直接道,“明子,拿着吧,亲兄弟还明算账呢” In the evening what Fang was shows the special skill, the nice wine good vegetable/dish to unable to be short. 晚上何芳算是拿出了看家本领,好酒好菜必是不能少的。 Drinking time, what Fanggeng is impolite, gave two young tigers to respect one glass of liquor according to the order first, „today troubles you, I drank up, you at will” 喝酒的时候,何芳更是不客气,按照顺序先给二彪敬了一杯酒,“今天真是麻烦你了,我喝完,你随意” Said one cup directly stuffy under. 说完就一杯直接闷下。 Two Biao with thin monkey, determination is not willing to fall the face on the front, drinks up directly, then retaliates, whispered at heart, the old ladies could not have governed you, but after everyone half jin (0.5 kg), the feeling throat has stopped up, can only tough it out livingly. 二彪跟瘦猴,自觉不愿在面前落面子,也是直接喝完,然后回敬,心里嘀咕,老娘们还治不了你,可每人半斤以后,就感觉喉咙堵住了,只能活生生硬挺着。 Su Ming knows that what fragrant alcohol capacity, does not dare to tough it out, pretends extremely the potency of alcohol, steals the machine to act slippery. Li He eats the vegetable/dish in side, pretends not to see. 苏明知道何芳酒量,不敢硬挺,装作不胜酒力,偷机耍滑。李和在旁边吃菜,装作没看见。 Several people have drunk to around 9 : 00, one goes out from the courtyard, two young tigers hurry to run several steps, one has spat in a corner is direct, stopped to rest, has wiped the mouth with the sleeve, puts on a long face saying that „ this woman also too can drink „ 几个人一直喝到九点多钟,一从院子里出门,二彪赶紧跑几步,在一个拐角直接哇的一声吐了,歇了口气,用袖子擦了嘴,哭丧着脸道,“这娘们也太能喝了“ Su Ming has distributed cigarettes to two young tigers, says with a smile, ” you think that spits? Good, walks „ 苏明给二彪递了根烟,笑着道,”你以为呢,吐好没有？好了,就走“ Li He inserts the gate, poured water to what Fang, ” you little have not drunk, all right. „ 李和插好门,给何芳倒了杯水,”你可没少喝,没事吧。“ „All right, they were not good” what Fangjie the cup, arrived at courtyard su the mouth, raised the head to look, round bright moonlight overhung the sky, nearby several wisps of white clouds have fluttered leisurely, asked that Li He say/way „small plum, you looked that what moon and white clouds did look like?” “没事,他俩还不行”何芳接了杯子,到院子簌了口,抬头仰望,一轮明月高挂天空,旁边几缕白云悠悠飘过,问李和道“小李子,你看月亮和白云象什么？” „...... Is moon and white clouds, but can also look like anything...” “…呃…就是月亮和白云呗,还能像什么…” „! An imagination does not have! Like ~ the soup caldron of quick-boiled mutton!!! Right, you comply with my quick-boiled mutton, when eats?” “切！一点想象力都没有！像~涮羊肉的汤锅！！！对了,你答应我的涮羊肉,到底什么时候去吃啊？” „......” “……” ( To be continued.) (未完待续。)