M1979 :: Volume #1

#9: Lives in the new home

LNMTL needs user funding to survive Read More

The new roof is good, the smell has dispersed for 56 days, has burnt for several days in the room with the brazier. 新房盖好,气味散了56天,又用火盆在屋里烧了几天。 Li He impatiently arranges the old lady, Big Sister, two younger sisters lived, in the summer the temperature is high, is dry, in the room the moist air/Qi does not have, the coating is also useless, the lime that the wall surface brushes directly, does not have any methanal exceeding the allowed figure. 李和就迫不及待的安排老娘,大姐,两个妹妹住了进去,夏天温度高,又干燥,屋子里一点潮湿气都没有,涂料也没用,墙面直接刷的白灰,可不存在什么甲醛超标。 Does not need its surface toward the sea, but it can realize absolutely bloomy springly 不需要它面朝大海,但它绝对可以实现春暖花开 Let the carpenter hit two beds newly, the new home east room and west room, various pendulums, Zhongjianwu remained is putting the dining table, the place article, has not been occupied by the person simply. 让木匠新打了两张大床,新房东屋和西屋,各摆了一张,中间屋就留着放饭桌,摆放杂物,索性就没住人。 Li Mei leads the fourth child to rest the east room, Wang Yulan leads the small girl to rest the west room, the Li He two brothers continues the old room, a person rests one, finally such whole family lives was bright. However the back wall also quick paralysis in hut, sooner or later needs to tear down basically. 李梅带着老四睡东屋,王玉兰带着小丫头睡西屋,李和兄弟俩继续住老屋,一人睡一间,这样一家人终于住的敞亮了。不过土屋的后墙基本也快瘫了,早晚是需要拆掉的。 New home moving on to better things rural area custom must hold banquet, Li He dislikes troublesome, ” mother, is not the multi- magnificent scene matter, but must stick the favor, crossed the stage my university notice to get down, if you want to give a banquet when the time comes together to suspend, at noon our one of us well suspended one table, shouts master milk, uncle on line „. 新房乔迁农村规矩要摆酒席,李和嫌麻烦,”阿娘,又不是多大场面事,还要粘人情,过阶段我大学通知书就下来了,你要想摆酒到时候一起摆,中午咱就自家人好好摆一桌,去喊爷奶,还有叔就行“。 Li Mei also thinks troublesome, said again his father is not at home, the worldly wisdom takes care not to be agile. 李梅也觉得麻烦,再说他老子不在家,人情世故张罗起来也不利索。 Wang Yulan sees the son unmarried girls such to persist in not managing, does not have the means that also wants to hold a banquet to show off, in the village which house does not have to be bright, friends and neighbors which does not envy two son abilities. 王玉兰见儿子闺女都这么坚持不办,也没办法,本来还想摆个酒席显摆显摆呢,村里哪家的房子也没自家敞亮呢,左邻右舍哪个不羡慕自己两个儿子能耐。 At noon this food may be has bled, hard vegetable/dish not little entire, the luxurious feasting has, the red-roasted pork, the fragrant-flowered garlic scrambled eggs, the mud fish lump surface, the hen cooks the radish to do. 中午这顿饭可算是出血了,硬菜没少整,鸡鸭鱼肉都是有的,红烧肉,韭菜炒蛋,泥鳅疙瘩面,母鸡炖萝卜干。 Grandma Li He and Wang Yulan, Li Mei, his two aunt children are busy in the kitchen, poking of poking, cuts the vegetable/dish, stir-fried dish, respective division of labor. Although the kitchen has not covered, but top actually newly builds with the red brick, the original earth top, gets wet, floor on dirty does not make sense. 李和奶奶和王玉兰,李梅,还有他二个婶子在厨房忙,添火的添火,切菜的,炒菜的,各自分工。厨房虽然没有盖,可是灶台却是用红砖新垒起来的,原来的土灶台,一沾水,台面就脏的不像话。 Several male sitting discussed the idle talk in entrance, one group of child peaks the nose was hearing the fragrance that the kitchen came out, dug up in the entrance served a meal. 几个男的坐在门口唠闲话,一帮孩子耸着鼻子闻厨房出来的香味,就扒在门口等开饭。 Li He Second Uncle Li Zhaoming family/home 3 children most greatly also 14, brother-in-law family/home Li Zhaohui is 2 children, most greatly is also only 8 years old. About two aunt Li He memories in few, majority is Wang Yulan afterward in front of Li He mentioned frequently these two aunts were young is not the thing, how how to bully her, did not work as the sister-in-law her. 李和二叔李兆明家3个孩子最大也才14,小叔家李兆辉是2个孩子,最大也才8岁。关于两个婶婶李和的记忆中很少,大部分都是王玉兰后来在李和面前经常提及这两个婶婶年轻的时候不是东西,怎么怎么欺负她,不把她当大嫂。 The brother's wives are together not necessarily friendly, quarrelled to do a lot of talking unable to avoid, but afterward Ms. Wang Yulan stayed in the countryside, these two aunts delivered frequently the meat delivered the vegetable/dish, body not good time are lending a hand preparing food. Understanding that the Li He two lifetime look, does not have that many twist air/Qi at heart, in the rural area of lower class, as struggling the woman in warm and sufficient condition online, experiences the idea to limit in this time, strange not on they. 妯娌相处不一定有多和气,吵嘴磨牙避免不了,但后来王玉兰老太太留在乡下,这两个婶婶经常送肉送菜,身体不好的时候又帮衬着做饭。李和两辈子看的明白,心里没有那么多捩气,在处于社会底层的农村,作为挣扎在温饱线上的妇女,见识想法都局限在这个时代,怪不上她们。 The end serves food, the Sirs have encircled one table, the child clamps the vegetable/dish, crawls directly in the mouthful that on the small chair eats glances the oil, pitiful baby one year may not eat several chapters of meat. 端上菜,大人们围了一桌,小孩子就夹好菜,直接爬在小椅子上吃的满嘴瞟油,可怜的娃娃一年可吃不上几回肉。 Li Zhaoming followed to do this stage to live in Li He and Li Long this two brothers, cannot treat as the child this two brothers again, the special Li He speech worked to follow a prescribed pattern, this made being convinced of uncle, said again followed to make more than 100 dollars behind this two brothers, usually has not been short from this takes the tobacco and liquor. Li Zhaoming therefore comes to eat meal brought the bottle always to welcome specially harnesses the liquor, has spent 1 dollar, put may in the past not having courage air/Qi. 李兆明跟在李和、李隆这兄弟俩干了这阶段活,可不能再把这兄弟俩当做小孩子了,特别李和说话做事一板一眼,他这个做叔叔的都服气,再说跟在这兄弟俩后面挣了100多块钱呢,平常也没少从这拿烟酒。李兆明因此过来吃饭的时候特意带了瓶老迎驾酒,费了1块钱呢,搁以往可没这个胆气。 Li He not polite, opened the liquor directly, starts but actually the liquor from Li Fucheng, then gives two uncles also to fill to the brim the winecup, greatly was strong with Li Long in front of also but actually one cup. 李和也没客气,直接开了酒,从李福成面前开始倒酒,然后给两个叔叔也倒满酒盅,就连大壮和李隆面前也倒了一杯。 He stands saying that „father, our master grandson bump one, for these days was exhausted you actually”. 他站起来说道,“阿爷,咱爷孙俩碰一个,这几天倒是把你累坏了”。 Li Fucheng not ambiguous, carries winecup, squish, swallowed, the brow does not have the wrinkle. 李福成也没含糊,端起酒盅,吧唧一口,就吞了进去,眉头都不带皱的。 The paternal grandmother said in side, „your this child, read a book, the brain fainted, spoke this nonsense, he was your master, died of exhaustion is he should”. 奶奶在旁边笑着说,“你这孩子,念了点书,脑子都昏掉了,说这胡话,他是你爷,累死都是他应该”。 Although on the old woman mouth said like this, may unable to stop the happy, big grandson at heart knows to feel grateful, this thought at heart does is worthwhile again meddlesomely. 老太太嘴上虽然这样说,可心里止不住高兴,大孙子知道感恩,这心里就觉得做再多事值当。 The old woman likes having the clear water soak rice with soup very much, eats meal half on but actually the boiling water to the rice . The old gentleman said that such eats will be bad for the stomach, cannot old woman this, the old woman light nod should, such eats in the same old way. 老太太很喜欢吃白水泡饭,吃饭到一半就倒开水到米饭里。老爷子却说这么吃会伤胃,不许老太太这样,老太太光点头应好,还是照样这么吃。 Li He hurries to give Li Fucheng to fill to fill a wine cup, oneself also fill to the brim, to two uncles, has bumped the cup in turn greatly strongly. 李和又赶紧给李福成填满酒,自己也倒满,依次对两个叔,大壮碰了杯子。 Li Zhaoming has clamped the chicken nugget to Li He, said, „do not drink such fiercely, eats to order food” 李兆明给李和夹了个鸡块,说道,“别喝这么猛,吃点菜” Finished eating the food, Li He is preparing to give everybody to make tea, suddenly heard the sincere sound from far to near. 吃完饭,李和正准备在给大家泡茶,就突然听到笃笃笃的声音由远及近。 Arrived near discovery, sells the icicle. Sells the icicle at the back of one with the simple insulation can that the cystosepiment puts together, inside thinks on the icicles of two varieties, but also covers solid with the cotton pad. 到近了发现,是卖冰棍的。卖冰棍的都是背着一个用泡沫板拼成的简易保温箱,里面装着就两个品种的冰棍,还用棉垫捂得结结实实。 2 points can buy root icicle, 10 cents can buy the root cream icicle. Actually the icicle of this meeting is also the white sugar to the water, at best adds an essence, even if such is also delicious. 2分就能买根冰棍,一毛就能买根奶油冰棍。其实这会的冰棍也就是白糖对水,充其量加点香精而已,即使那样也是美滋滋的。 Li He hurries to run, took 20 cream icicles, this may be wild with joy the child, but also does not hate to nip eating, puts in the cup licking slowly, happy. 李和赶紧跑过去,拿了20支奶油冰棍,这可把小孩子乐坏了,还舍不得咬着吃,放杯子里慢慢的舔,高兴的很。 These days Li He is very busy, every day, is going right to sleep to the bath tired. 这段时间李和很忙,每天都累得不行,冲完澡倒头就睡着。 Under the tree shade sleeps to wake up, he has had a dream probably blurry, the dream to oneself wife. 树荫底下睡觉醒来,他好像迷迷糊糊做了一个梦,梦到了自己的老婆。 If diligently wants to remember when wife is young characteristics... 如果是努力的想记住老婆年轻时身上的特征… That tattered clothes as well as that head length issue the impression that he makes are deepest. 那一身破烂衣服以及那一头长发给他留下的印象是最深的。 Only the wife can fall asleep in the side peacefully, when can find that peace? 只有老婆在身边才能安静地睡着吧,什么时候才能重新找到那份安静？ He meditates: Thinks you! Is really good to think you! 他心里默念:想你！真地好想你！ Will be peaceful always to think, if she because of were good, has been used to her, could not leave, love will be for a lifetime, why Li He did not understand on the sudden rebirth, west boast swam, had found start, has not actually guessed correctly this result. 一安静下来总是会想到要是她在就好了,已经习惯了她,离不开了,一恋就是一辈子,李和不懂为什么就突然重生了,一场大话西游,找到了开始,却没猜到这结局。 Has opened one packet of smoke, extracted in a pivot to attract a big mouth fiercely, finally was choked ruthlessly. 拆了一包烟,抽出一支点上猛地吸了一大口,结果被狠狠地呛到了。 Only can find the strength of support from the cigarette. Has smoked half packet of smoke, he slightly recovers consciousness, then the simple well took a shower. 只能从香烟中找到支撑的力量。抽了半包烟,他才稍微缓过来,然后简单井边冲了个澡。 Thinks to see the wife in September, he both anxious and excited, this whole life discussed the inferior love with the wife again, must be so exciting. On for a lifetime not too many sweet words and honeyed phrases to wife, does not have „me to love you”. 想想九月份就能见到老婆,他既紧张又兴奋,这辈子再和老婆谈次恋爱,要不要这么刺激啊。上一辈子没有给老婆太多的甜言蜜语,也没有“我爱你”。 Without the fresh flower, does not have the chocolate, does not have the diamond ring. They are not having the pledge together, does not have the material. 没有鲜花,没有巧克力,也没有钻戒。他们在一起没有誓言,也没有物质。 Opens the harem as for the rebirth, Li He does not have this interest, 18-year-old body, in bone, but about 60-year-old arrogant petite old man, although not in ten thousand Huacong, but that anything crazy bee chaotic small dish rare, virtual world night of governing ten females had not chinned up and chested out, in the real life insisted that pants to several minutes. 至于重生开后宫,李和可没这个兴趣,18岁的身体,骨子里可是近60岁的傲娇小老头,虽然不曾万花丛中过,但那啥狂蜂乱碟也没少见,虚幻世界一夜御十女仍是昂首挺胸,现实生活里坚持到几分钟都气喘吁吁。 Some people light put mouth artillery, possibly is the battlefield five seconds. 有的人光放嘴炮,可能就是战场五秒钟。 Surely not to mention „being able not help”! However is impudent and shameless. 呵,千万别提“情不自禁”！不过是厚颜无耻。 The Li He determination „blade bevel”, the callous face, his wife has not been the flesh plays musical instruments to break Mary, the causing the downfall of the nation beautiful woman is far from, however at heart the wife is best, on perhaps because of the love union, however together was not living for a lifetime for a lifetime, has not divorced this view in their ideas, regardless of lives is difficult, two people support to ride out the storm mutually, various emotions are many more complex thickly. 李和自觉没有“刀削面”,冷酷脸,他老婆也不是啥肌肤吹弹可破玛丽苏,倾国倾城更就谈不上,但是在心里自己老婆就是最好,上一辈子也许不是因为爱情结合,但是在一起生活了一辈子,在他们的观念里没有离婚这个说法,无论生活多么艰难,两个人相互扶持共度难关,各种情感多了一份复杂多了浓厚。
To display comments and comment, click at the button