But the imperial prince stares slightly, he now the crown princes is not, how possibly to think that oneself becomes the emperor, after dying, descendant's issue? Therefore he somewhat is scruple, then shakes the head slowly: „Will be at least better than the present, not? I could take the monarchy, the constitutionalism rule the country, but this thing my not clear future actually how......” 而皇子微微一愣,他现在连太子都不是,怎么可能想到自己当上皇帝,死后后裔的问题？所以他不禁有些迟疑,然后缓缓摇头:“至少会比现在更好,不是吗？我或许可以作为君主,立宪来统治国家,但这东西我也不清楚未来究竟如何……” „......, therefore, you have never thought. Really, so long as the emperor remains, this issue is the non-solution.” “……所以,你从未想过。果然,只要皇帝仍然存在,这个问题就是无解的。” Raised the head slowly, in Mikhail's voice brings dismal some: „Perhaps you can indeed become clear(ly), however later one generation of? Later person from generation to generation? Also can repeat this reincarnation?” 缓缓抬起头,米哈伊尔的声音中带着些许悲凉:“或许你的确可以成为明君,但是之后的一代人呢？之后的一代又一代人呢？难道还要重复这个轮回吗？” „Order that I want, my oneself is not clear, but, absolutely is not this, changing in form but not in content ‚change’!” “我想要的秩序,我自己也不清楚,但是,绝对不是这样,换汤不换药的‘改变’！” Nothing hesitant, the monetary reward hunter puts out a hand into the bosom, holds inscribed ‚link world big snake’ dragon bead, his vision in becomes instantaneously cut-throat and firm. 没有任何犹豫,赏金猎人伸手入怀,抓住了铭刻有‘环世大蛇’的龙珠,他的目光在瞬间就变得凶狠而坚定。 „Kumore and Matvei, your invitations, I reject!” “库摩尔和马特维,你们的邀请,我拒绝！” „Right, is really regrettable.” “是吗,真遗憾。” The deep sigh one breath, does not have any hesitates, Mikhail gets ready for action Matvei and Second Prince early, launches the attack with their Divine Dragon simultaneously. 长叹一口气,没有任何迟疑,比米哈伊尔更早做好战斗准备的马特维和二皇子,与他们的神龙同时发起攻击。 Huge Leviathan exudes one to angrily roar, but before angry roaring to resound through the world, monetary reward hunter then shocking discovery, some innumerable translucent and overlapped ‚person's shadow’ appears around own, imprisoned each spot of his body firmly. 巨大的利维坦发出一声怒吼,而就在怒吼响彻天地之前,赏金猎人便震惊的发现,有无数半透明且重重叠叠的‘人影’出现在自己的周围,牢牢禁锢住了他身体的每一个部位。 „This, what strength is this? Leviathan? But how Leviathan can-” “这,这是什么力量？利维坦？可是利维坦怎么会-” „This is Leviathan, but is not Leviathan.” “这是利维坦,但也不是利维坦。” Regarding Mikhail's doubts, the meaning that Kumore not explained that he extracted own from waist with the spear/gun, then aimed by Mikhail who the overlapping person's shadow held down. 对于米哈伊尔的疑惑,库摩尔并无解释的意思,他只是从腰间抽出了自己的配枪,然后对准了被层层叠叠人影按住的米哈伊尔。 Leviathan, in sea giant beast, from Sumerian myth Mother Goddess ‚Tiamat’ the legend, must blame in the huge snake of place of birth Hebrew, its initial image, is symbolizes in the sea big vortex the snake of coiling. 利维坦,海中巨兽,源自古苏美尔神话的地母神‘提亚马特’的传说,于希伯来之地诞生的庞然蛇怪,其最初的形象,乃是象征海中大漩涡的盘曲之蛇。 However, the Leviathan shape is changeable, as symbol ‚sea giant beast’ prototype it, sometimes derivation is seven big snakes, sometimes derivation is such as the whale common mountain giant beast, but also twines Yu Dahai's the snake of circling sometimes, scaled armor great alligator that spouts the flame. 但是,利维坦的形态是多变的,作为象征‘大海巨兽’之原型的它,有时的衍生是七首的大蛇,有时的衍生是如鲸鱼一般的山岳巨兽,还有的时候是缠绕于大海的盘旋之蛇,喷出火焰的鳞甲巨鳄。 It is the envy, is the distortion, is the vortex. 它是嫉妒,是扭曲,是漩涡。 Naturally, can be ‚human’, is ‚country’, is ‚giant beast comprised of the person’. 自然,也可以是‘人类’,是‘国家’,是‘由人组成的巨兽’。 Like the innumerable legends, is using ‚Leviathan’ this name, has the giant beasts of innumerable image to give the significance for that like that. 正如同无数神话传说,使用‘利维坦’这个名字,为那有着无数形象的巨兽赋予意义那般。 Several hundred years ago, scholar in the own work, again with this name, and it for analogy ‚country’. 数百年前,有一位学者在自己的著作中,再一次用上了这个名字,并将其用于比喻‘国家’。 «Leviathan, Or Essence of Church / teach Country And Residential Country, Form And Power» 《利维坦,或教会国家和市民国家的实质,形式和权力》 Also or translates is, «Djinn Theory» 又或译为,《巨灵论》 The strength of human, if disperses, so frail, without the human group of cohesive force like biscuit generally brittle, therefore human will always unite, will condense, is similar to the fish in sea such to gather the huge school of fish giant beast, is used to protect oneself. 人类的力量,倘若分散,是如此的脆弱,没有凝聚力的人类团体更是如同饼干一般易碎,所以人类向来都会团结,都会凝聚,就如同海中的鱼那样聚集成庞大的鱼群巨兽,用来保护自己。 However, when the school of fish becomes the whole, then the part of fish have been protected inevitably, part was sacrificed, is similar to the hero to hold up the sharp sword protection people, can grow dragon scales, bullies the people like that. 但是,当鱼群成为整体,那么必然就有一部分鱼得到保护,一部分被牺牲,正如同英雄既可以举起利剑保护群众,也可以长出龙鳞,欺压群众那般。 Even so, human is so diligent Creation such giant beast, Creation has ‚Leviathan that’ condenses by human becomes, it is representing the family from the beginning, is representing the tribe, is representing the one by one city-state, but to finally, their Creation oneself finally creation- can make everyone has the giant beast of the sense of belonging and cohesive force. 但即便如此,人类还是如此孜孜不倦的创造这样的巨兽,创造出由人类凝聚而成的‘利维坦’,它一开始代表着家庭,代表着部落,代表着一个个城邦,而到最后,他们创造了自己最终造物-一个能让所有人有归属感和凝聚力的巨兽。 ‚Country’. ‘国家’。 Kierba Empire, Second Prince Kumore Kierba, its dragon bead summon, is not ‚sea monster Leviathan’, he chooses to abandon in all legends Levie's inborn supernatural power, mixes the mighty force of sea sufficiently, or is symbolizing the devil of envy, he discards completely, then this country is equal to with ‚Kierba Empire’ it, this summoned ‚the dragons of Human Dao numerous group’ this imperial family bloodlines can summon. 克尔巴帝国,二皇子库摩尔・克尔巴,其龙珠召唤的,并非是‘海怪利维坦’,他选择抛弃所有神话传说中利维天生的神力,无论是足以搅动大海的伟力,亦或是象征着嫉妒的恶魔,他全部舍弃,然后将其与‘克尔巴帝国’这一国家等同,这才召唤出了这一头只有皇室血脉才能召唤的‘人道众群之龙’。 At this moment, huge incomparable Leviathan showed the oneself real appearance- that was the hugeness of the innumerable translucent person's shadows, the translucent spirit comprised of ‚school of fish’, all from Kierba Empire, this occupied the world most country hero's soul, its part of strengths of were invested this beast, Its strength don't said that was Mikhail only human, even if were Jörmungandr is also suppressed in Spirit World stubbornly, could not move. 此时此刻,庞大无比的利维坦展现出了自己真实的容貌-那是由无数半透明人影,半透明魂灵组成的巨大‘鱼群’,所有源自克尔巴帝国,这一占据世界大半的国家英魂,其一部分的力量都被投入此兽,祂的力量莫说是米哈伊尔区区一个人类,哪怕是耶梦加得也在灵界被死死压制,动弹不得。 The Kumore demon spear/gun has started to gather the strength, the sacred light of Matvei summon has also started to bloom radiance. 库摩尔的魔枪已经开始蓄力,马特维召唤的神圣之光也已经开始绽放光辉。 The death , the time as if will slow down innumerable times. 死亡将至,时间仿佛变慢了无数倍。 Until at this moment, Mikhail understands finally, oneself is really nothing odds of success, his path will finish in this time. 直到此刻,米哈伊尔终于明白,自己真的是毫无任何胜算,他的道路将在此时结束。 Many many things have not done...... me unable dead, if I died, who supports these sons because of the old person who the war died? Who supported these to lose the husband and son's wife and mother? Who took care of these fathers dead, child who is unable to be educated? 还有许多许多事情没有干……我不能死,我倘若死了,谁来赡养那些儿子因战争死去的老人？谁去赡养那些失去了丈夫和儿子的妻子和母亲？谁去照顾那些父亲死去,无法接受教育的孩童？ Perhaps this world, will be changed by whom finally, but, these person, only then I will care about, how they...... can they? 这个世界,或许终将被谁改变,但是,那些只有我才会去关心的人,他们……他们会怎么样？ Although in one's heart has innumerable being unwilling, however Mikhail's heart's core, actually felt that suddenly had anything to untie. 虽然心中有着无数不甘,但是米哈伊尔的心灵深处,却突然感觉有什么东西解开了。 ...... ……是啊。 At least, the war ended. 至少,战争结束了。 When facing death, the veteran deep sigh one breath, then shows the smile of extrication. 面对死亡之时,老兵长叹一口气,然后露出解脱的笑容。 Finally, can face directly that to suffer my thing. 终于,可以直面那折磨着我的东西了。 The war shadow cover land of no glory, the innumerable allies died a tragic death in the strange foreign land, all alone facing orphan widow who suppresses the mournful expression, a person facing this world, is unable to start, is unable to change, until is gray-haired, the wrinkle comes up in great numbers and from all sides, the way of the world had not had the least bit change. 毫无荣耀的战争阴影覆盖大地,无数战友惨死于陌生的异域,孤身一人面对一位位强忍哀容的遗孤遗孀,一个人面对这世界,无从下手,无从改变,直到头发灰白,皱纹横生,世道仍未有半点改变。 In these years in the blood strolling, becomes Mikhail's nightmare, 20 years ago happened had perhaps finished at the war of elf forest, but his in one's heart war still had not actually stopped, frequently paces back and forth in his soul. 在血中漫步的那些岁月,成为了米哈伊尔的梦魇,二十年前发生在精灵森林的战争或许早已结束,但是他心中的战争却仍然没有停止,时时刻刻都徘徊在他的灵魂之中。 By the dream in the desire, pours into all in ‚collection simultaneous/uniform dragon bead’, made a vow in this small hope to the first ancestor, was his final redemption. 逐梦于愿望,将一切都倾注在‘集齐龙珠’,向始祖许愿这微小的希望上,便是他最后的救赎。 This probably is pitying that the first ancestor leaves behind, the desire of dragon bead, making all desperate lives have the hope to pursue. 这大概就是始祖留下的怜悯吧,龙珠的愿望,让一切绝望的生命都有着希望可以去追逐。 Then, the attempt changes the world. 然后,尝试去改变世界。 Come, the death, I prepared. 来吧,死亡,我准备好了。 Erupted oneself whole body all magic power, in flickered finally, Mikhail shook off the fetter of Leviathan eventually, own magic power according to above the dragon bead, relieved oneself frequently the limit, destroyed the entire Old World to oneself in one's heart that intention, seal that the terrifying destruction wanted. 爆发出了自己全身所有的魔力,在最后一瞬,米哈伊尔终究还是挣脱了利维坦的束缚,将自己的魔力按在了龙珠之上,解除了自己时时刻刻都在限制的,对自己心中那份意图摧毁整个旧世界的,恐怖破坏欲的封印。 Is his desire, Creation new Order? 他的愿望,是创造新的秩序？ If so, will then agree with the invitation of Second Prince and Matvei before probably. 倘若真的如此,那么之前大概就会同意二皇子和马特维的邀请了吧。 However, Mikhail, its heart true desire, destroys the entire Old World! 但是,米哈伊尔其人,其内心深处真正的愿望,乃是摧毁整个旧世界！ Then, will have the new thing, from burning completely all roaring flame rebirth, after Gods Dusk that just like Jörmungandr and other group beasts brought past, still had brand-new dawn born such. 然后,自会有新的事物,从焚尽一切的烈焰中重生,正如昔日耶梦加得等群兽带来的诸神黄昏之后,仍有全新的黎明诞生那样。 Because of this, he can summon that ominously wickedly, makes the snake of extinguishing world Dusk arrives at! 正因为如此,他才能召唤出那最凶最恶,令黄昏降临的灭世之蛇！ „Jörmungandr- overeats!” “耶梦加得-大吃特吃吧！” Laughing, the Kumore demon spear/gun bullet was passing through Mikhail's heart, but Matvei the hammer of holy light also broke his head. 大笑着,库摩尔的魔枪子弹贯穿了米哈伊尔的心脏,而马特维的圣光之锤也砸碎了他的头颅。 But, before the skeleton drops down, the final order has sent out. 可是,在尸骸倒下之前,最后的命令已经发出。 „Then, all my, transmits to Torch Dragon and Vicar- told them the truth!” “然后,将我的一切,传递给烛昼和维卡-告诉他们真相！” Therefore, next one flickers. 于是,下一瞬。 The black great snake, brings to make thundering that the mountain shakes, runs out from the sole of man, the head enters the horizon cloud layer. 黑色的巨蛇,带着令山岳震荡的轰鸣,自男人的脚底冲出,头颅直入天际云层。 The big snake that swallows the world swallowed the own summoner and dragon bead, emerges out of thin air in the huge monster in the world facing Leviathan that is ready in full battle array at present, as well as hides pale-yellow Heavenly Dragon in cloud layer, gave out angry roaring of shake world mist. 吞世的大蛇吞下了自己的召唤者和龙珠,凭空出现在天地之间的庞然巨物面对眼前严阵以待的利维坦,以及藏匿于云层中的浅黄色天龙,发出了震荡天地云气的怒吼。 But distant place, by Maiazhu City small town. 而远方,迈亚主城的小镇旁边。 Is holding a head/number of people, hides from the white hair little girl in unmanned wigwam looks to the distant place. 抱着一颗人头,躲在无人棚屋中的白发小女孩看向远方。 In scarlet red eyes, what rotation is even more active ‚curious’. 赤红色双眼中,转动的是愈发活跃的‘好奇’。 „What's wrong, Aura? Let me have a look.” “怎么了,奥拉？让我看看。” Suddenly, has the spirit power shake atmosphere, sends out also has the curious youth voice. 突然,有灵力震荡大气,发出同样带着好奇的青年声音。 Hears these words, the girl then nods cleverly, then holds up the head/number of people in oneself hand, looked that erupts the fight to that again is. 听到这句话,女孩便乖巧地点了点头,然后将自己手中的人头举起,看向那再一次爆发战斗的所在。