22 years ago, south Kierba Empire, silent group dense/woods frontline. 二十二年前,克尔巴帝国南部,寂静群森前线。 Under the gloomy vault of heaven, the scarlet red flame spreads, illuminates at night the frontline at the same time in the dark green forest, made the aura of hard coke and ashes floods the battlefield. 阴郁的苍穹之下,赤红色的火光在墨绿色的森林中蔓延,照亮夜晚前线的同时,也令焦炭和灰烬的气息充斥战场。 By the committing to flames small town, was fired the hard coke the elf skeleton to spread between the flame and charcoal thoroughly innumerably disorderly, the incomplete corpse, or blocks the own neck, raises one's head diligently upwardly, looking like must be drown to death general, wish breath of doing utmost. 彻底被付之一炬的小镇中,无数被烧成焦炭的精灵尸骸杂乱地散布在火焰和木炭之间,残缺不全的尸体,或是扼住自己的脖子,或是努力伸头向上,就像是要被溺死一般,竭尽全力的想要呼吸。 By the Alchemy fuel ball bombing from now on elf agglomeration, is being swept clear by the exhausted human soldiers now, in this virulent forest, only then had been burnt down the land can be safe, otherwise, does not calculate that these filled the disease and violently poisonous mosquito, even if a leave of grass, possibly when time of quiet, stretches out the sharp branches and leaves quietly, in the soldier ear that the penetration deeply rests, stirs to break to pieces their brains. 被炼金燃油弹轰炸过后的精灵聚集地,如今正在被疲惫的人类士兵们清扫,在这片充满敌意的森林中,只有被焚烧过的土地才能算是安全,不然的话,不算那些充满了疾病和剧毒的蚊虫,哪怕是一片草叶,都可能在夜深人静之时,悄然伸出锋锐的枝叶,贯入深睡的士兵耳中,搅碎他们的大脑。 The elf war, the fourth year, the Kierba Empire first imperial family regiment breaks through the third defense line of fine Spirit King courtyard, burnt the fine Spirit King courtyard the frontline flames of war directly under. 精灵战争,第四年,克尔巴帝国第一皇家军团攻破精灵王庭的第三层防线,将前线的战火燃烧到了精灵王庭直辖地。 But filled the putrid stench in this, the burnt smell, the frontline camp of man sweat smell and in bloody air/Qi, young Priest follows trembling in a general who wears the black power armor behind, the vision is observing the situation this land that flurriedly filled elf Grudge. 而就在这充满了尸臭,焦味,男人汗水气味和血腥气的前线营地中,一位年轻的神官战战兢兢地跟随在一位身披黑色动力铠甲的将军身后,目光慌乱地环视着这片充满了精灵咒怨的土地。 „Imperial capital Antar big Priest favorite disciple, although said that had the gold-plating, but his teacher said that died had not related.” “帝都安塔尔大神官的得意弟子,虽然说是被带过来镀金,但他老师说了,死了也没关系。” Before the general young Priest will lead the assistant commandant of this army, his laughed, before somewhat timid Priest will still be pushing up : „A while ago, I remember that you said lacks to accompany the armed forces Priest? This gave you.” 将军将年轻的神官带到了这支部队的副指挥官前,他哈哈笑着,将仍有些胆怯的神官推上前:“前段时间,我记得你说缺个随军神官？这个给你了。” Priest raised the head, looks before the body, stands in camp the commander vision is tranquil, now the machinery is entirely still generally, accepts the instruction of general. 神官抬起头,看向身前,站在营地中的指挥官目光平静,如今机械一般纹丝不动,接受将军的指令。 Grayish white that time soldier hair has not changed, the whole body filled can strive for the victory absolutely, captured the glory spirited self-confident. 那时的军人头发没有变的灰白,浑身充满绝对可以夺取胜利,夺取荣耀的昂扬自信。 That is callousness that the Priest vision also has not changed, facing soldier like blade edge look, even the dangling vision of subconscious place, does not dare to look straight ahead. 那是的神官目光还未变的冷酷,面对军人如同刀锋般的眼神,甚至会下意识地的垂下目光,不敢直视。 But this, is monetary reward hunter Mikhail, with violating an oath the first meet of Priest Matvei. 而这,便是赏金猎人米哈伊尔,与背誓神官马特维的第一次相遇。 Although said that died had not related, but also no one really dares to make the imperial capital big Priest favorite disciple walk at will in the frontline, Matvei obtained 12 soldiers as guard own, was responsible for following in the rear area of vanguard, for injured soldier treatment. 虽然说是死了也没关系,但也没人真的敢让帝都大神官的得意弟子随意行走在前线,马特维得到了十二名士兵作为自己的护卫,负责跟在前锋的后方,为受伤的士兵治疗。 The frontline flames of war are igniting every day, to recapture the native land, the elf is preparing to counter-attack always, these life span 180-year sharp ear fertility rates and do not seem like in the story is so low, so long as there is a calm and steady environment, has their speed of population growth of longer period of duration actually to be as good as human, but in the forest, they are like a fish in water, a human side can only through walk the burning forest tactical rules of then burning to advance, otherwise radically is tiny step hard to pass. 前线的战火每一日都在燃起,为了夺回故土,精灵无时无刻都在筹划反攻,这些寿命长达180年的尖耳朵生育率并不像是故事中那么低下,只要有安稳的环境,有着更长生育期的他们人口增长速度其实不亚于人类,而在森林中,他们更是如鱼得水,人类一方只能通过边走便烧的焚林战法一路推进,不然根本就是寸步难行。 Reason that Kierba Empire attacks the fine Spirit King courtyard, for the ultra-large magic energy crystal stone mineral lode in silent group dense/woods, since the empire has carried out the magic energy industrialization reform, originally only then mage has magic energy ore value when production costs rise, prices rise too of demand, except northern gets in the periphery mountain range to have outside the high reserves mineral lode, in the empire territory does not have other high value magic energy ores again. 克尔巴帝国攻打精灵王庭的原因,是为了寂静群森中的超大型魔能晶石矿脉,自从帝国进行魔能工业化改革以来,原本只有法师有需求的魔能矿石价值一路水涨船高,除却北方的迈亚领周边山脉中有高储量矿脉外,帝国领地内再无其他高价值魔能矿。 In order to develop, for the wealth, south the empire feudal lords convinced the imperial family, started this war, but no one has thought that the tactical situation so will be unexpectedly frigid, the empire armies who the comprehensive mechanization replaces thought oneself to be invincible, thought that the army of elf same will easily be defeated with the western uncivilized nationalities, becomes their inexpensive work slaves. 为了发展,也是为了财富,帝国南部的领主说服了皇室,发起了这一场战争,但是谁都没想到战况居然会如此惨烈,全面机械化换装的帝国大军本以为自己战无不胜,觉得精灵的军队会和西部蛮族一样被轻易击败,成为他们廉价的劳动奴隶。 But the war has continued for four years, empire in the military force and wealth of investment reconstruct three imperial capitals sufficiently, the financial burden that the massive deads caused made the military headquarters be hard to send out the pension, but the fine Spirit King courtyard even also dispatched the big Druid to go empire south cities to start ‚deep green disaster’, the trees of crazy growth destroyed many cities, killed the civilians who were hard to count, violently poisonous miasma has not dissipated. 但战争已经持续了四年,帝国在其中投入的军力和财富足以再造三个帝都,大量死亡造成的财政负担令军部连抚恤金都难以发出,而精灵王庭甚至还派遣大德鲁伊前往帝国南部城镇掀起‘深绿之灾’,疯狂生长的树木摧毁了许多城市,杀死了难以计数的平民,剧毒的瘴气至今还未消散。 Being unable to back down, is the present aspect, but on is well good is more powerful than the elf because of the war-making potential of empire, in paying the southern industrial circle nearly all extinguished, after the price of north the empire industry habitat collective moving, the silent group dense/woods also change to the scorched earth now most probably, the elf number of deaths was three times of empire person, hit to empty the elf two generations of population thoroughly. 骑虎难下,便是如今的局面,但好就好在帝国的战争潜力还是比精灵要强大,在付出了南方工业圈近乎全灭,帝国工业产地集体北迁的代价后,寂静群森如今也大半化作焦土,死亡的精灵人数是帝国人的三倍,彻底打空了精灵两代人的人口。 Has victory in the hand, the present fine Spirit King courtyard has started to migrate toward the east, even part of support penetrates deeply underground, present flies upon that obtained the dwarf, in surface to recapture native land, actually to delay the footsteps of Empire army essentially. 胜券在握,如今的精灵王庭已经开始朝着东部迁移,甚至还有一部分得到了矮人的支持深入地下,如今的猛烈攻击,表面上是为了夺回故土,其实本质上只是为了拖延帝国军的脚步。 „Sir Priest, front discovered a situation......” “神官大人,前面发现了点情况……” The soldiers come to young Priest report, but has a little adapted to the battlefield, at least not because will see the corpse to violate disgusting him to nod: „Leads me to have a look.” 士兵前来向年轻的神官汇报情况,而已经有点适应战场,至少不会因为看见尸体就犯恶心的他点了点头:“带我去看看。” Then, he then sees, two tremble, was surrounded by the soldiers, hides the young elf in tree cave. 然后,他便看见,两个瑟瑟发抖,被士兵们包围,躲在树洞中的年幼精灵。 „Two long ear bastards, ha, evidently ten years old, delivering to behind may be big meritorious military service!” “两个长耳朵崽子,哈,看样子十岁都不到,送到后面可算是不小的战功！” The soldiers are smiling vulgarly: „Above these great people like this type of taste, is strange!” 士兵们粗俗地笑着:“上面那些大人物就喜欢这种口味,真他妈的古怪！” Priest to soldiers to oneself quite unusual the look and caring, in his also very clear imperial capital upper class, these aristocrats and big Priest strange tastes, but all these have nothing to do with him, the young people noticed the young elves to tremble, are full of the look that dreaded, immediately a in one's heart stabbing pain. 神官对士兵们对自己颇为异样的眼神并不在意,他也很清楚帝都上流阶层中,那些贵族和大神官古怪的口味,不过这一切都和他无关,年轻人注意到了年幼精灵们瑟瑟发抖,充满畏惧的眼神,顿时心中一阵刺痛。 „First ancestor on, the war is no doubt brutal, but has nothing to do with the children.” “始祖在上,战争固然残酷,但是和孩子们无关。” Bends down, Priest knees down, puts out the water bag, he wants to be a lip slightly split elf child feeds a water, but the opposite party is actually not willing to accept. 俯下身子,神官单膝跪地,拿出水袋,他想要为一位嘴唇略显干裂的精灵孩子喂点水,但对方却死活不肯接受。 The sex differentiation of elf, must after 15 years old of secretion hormone will appear, the elf at age 15 was underage, did not have the sex, but the price of elf of this age that side empire was higher, was easier to tame, since this has been four years of war, the findings of Empire Research institute. 精灵的性别分化,要从十五岁分泌激素后才会出现,15岁前的精灵都是未成年,也没有性别可言,而这个年龄的精灵在帝国那边的价格更高,也更容易驯服,这是四年战争以来,帝国研究院的研究结果。 But Priest always does not like this icy opinion. 但神官向来不喜欢这种冷冰冰的言论。 The legend, Primogenitor Dragon the creation of heaven and earth, its soul three points, were the world and life three dragons, Heavenly Dragon change to cloud Xue Fengxia, the thunder rain and dew, the Land Dragon changed to the mountain peak river, the sea islands, but the dragon of life split up again, turned into the ten million group clan in land. 传说,始祖之龙开天辟地,其魂三分,为天地与生命三龙,天龙化作了云雪风霞,雷霆雨露,地龙化作山峰河川,大海诸岛,而生命之龙则是再次分化,变成了大地上的千万群族。 Everyone is the dragon of life child, is the descendant of first ancestor, all races are the brothers, the elf are no exception. 大家都是生命之龙的孩子,都是始祖的后裔,所有种族都是兄弟,精灵也不例外。 Finally, young Priest successfully comforted two elf children, the frontline has not hit exactly at this time, they stationed in the camp, the preparation and other follow-up units follow up, gives the logistics two high-quality goods that oneself catches while convenient. 最终,年轻的神官还是成功安抚了两位精灵孩童,恰好此时前线也没打起来,他们驻扎在营地,准备等后续部队跟进,顺便将自己抓到的两个好货交给后勤。 But Priest has not actually planned to do that he wants oneself to pick pockets, buys these two elf children- war he is unable about, but at least can rescue one is. 但神官却没打算这么做,他想要自己掏腰包,把这两个精灵孩子买下来-战争他无法左右,但至少能救一个是一个吧。 However, midnight, how long Priest has not gone to sleep then to hear the grating incomparable pitiful yell sound. 但是,半夜,还未入睡多久的神官便听见了刺耳无比的惨叫声。 „Enemy raids!” “敌袭！” Hears incisively the alarm sound, he takes up the own scepter hastily, in the battlefield, no one dares to take off/escape the equipment rest, even if the place that weapon also places may take conveniently, but has not waited for Priest to leave the own barracks, several thin forms are similar to the ghosts and demons common tearing tent, the dagger and advantage arrow were as good as his chest and forehead. 听到尖锐地警报声,他连忙拿起自己的权杖,在战场上,没人敢脱装备休息,哪怕是武器也都放在随手可拿的地方,可还未等神官离开自己的营房,几个消瘦的身影便如同鬼魅一般撕裂营帐,尖刀和利箭抵上了他的心口与脑门。 But in the meantime, Priest saw, was placed two elf children by Room oneself by him, monocular is bleeding, in the hand takes an eye spherical gem that is releasing the radiant purple ray, suppressed the camp security guard signal at the same time, is releasing the violently poisonous toxic gas, flooded the camp. 而就在此时,神官看见了,原本被他安置在自己旁边的两个精灵孩童,正单目流着血,手中拿着一颗释放着璀璨紫色光芒的眼球状宝石,抑制住了营地警卫信号的同时,也释放着剧毒的毒气,充斥营地。 But the elite attack troops of elf had broken in the camp, the innumerable shadows flash, the death spread rapidly. 而精灵的精锐突击部队已经冲入了营地,无数阴影闪动间,死亡急速蔓延。 Was pulled off the camp, relieved equipment Priest to see completely, that two with the own eye as the young elf child who the camouflage of magic gem mixed in the camp, in alone that only saved, full was the hatred of remembering with eternal gratitude. 被拖出营地,解除了全部武装的神官能看见,那两位用自己的眼睛作为魔法宝石的伪装混入营地的年幼精灵孩童,仅存的独目中,满是刻骨铭心的仇恨。 Everyone of this stretch of camp was killed, is only left over Priest one person, he must be shall be sentenced to the capital punishment after interrogating and torturing, but that two elf children said several elf languages, making the leaders of elf army put his horse. 这一片营地的所有人都被杀了,只剩下神官一人,他本来也要在拷问后被处以极刑,但是那两位精灵孩童却说了几句精灵语,令精灵部队的首领放了他一马。 Has nothing to do with what sentiment, because he is the disciple of some great person, is enormous as the captive value. 和什么感情都无关,只是因为他是某位大人物的弟子,作为俘虏价值极大。 The following matter, Priest anything is not clear, he was closed in the narrow and small shackles scared, spent the time ignorantly, until several days , is also an intense shout fight sound, he was snatched by empire. 接下来的事情,神官什么都不清楚,他只是失魂落魄地被关在狭小的牢笼中,浑浑噩噩地度过时光,直到几天过后,又是一阵激烈的喊杀战斗声,他又被帝国方面抢了回来。 Comes out after the shackles, he of whole body contamination observes the situation the surrounding land...... everywhere is the corpse, is the gunsmoke flavors, in dark green forest, the trace of flesh so conspicuous clear. 从牢笼中出来后,满身污秽的他环视周围的土地……遍地都是尸体,都是硝烟的味道,在墨绿色的森林中,血肉的痕迹是如此的显眼清晰。 All died, the commander of elf attack troops, is that two elf children, skeleton not entire scattering in battlefield, but the exhausted empire soldiers of eyeful blood threads still in the search battlefield, to also living the elf makes up the blade. 全都死了,无论是精灵突击部队的指挥官,还是那两个精灵孩子,都尸骸不全的散落在战场中,而满眼血丝的疲惫帝国军人仍在搜索战场,为还活着的精灵补刀。 But until final of death, in the looks of all elves, was the deeply ingrained hatred. 而直到死亡的最后,所有精灵的眼神中,都是刻骨的仇恨。 „,......” “啊啊,啊啊……” Lowering the head of Priest pain, what he makes the hoarse sound...... is good, what is vicious? Actually how to do is right, but why wrongly is wrong? 神官痛苦的低下头,他发出嘶哑的声音……什么才是善良,什么才是狠毒？究竟怎么做才是对,而错误又为什么是错？ If, nicely is virulent about own to the enemy, why that with is the Primogenitor Dragon child, have both sides on certain can project on this situation? 如果说,对敌人善良就是对自己的恶毒,那为什么同为始祖之龙的孩子,双方就一定已经要打到这种地步？ Priest is unable to understand this point, or he can understand the benefit dispute, but actually did not understand why the first ancestor will allow such world exists. 神官始终无法理解这一点,或者说,他能理解其中的利益纠纷,但是却不理解,为何始祖会容许这样的世界存在。 Therefore, then can only have deeply the question. 所以,便只能发出深深地疑问。 „Why can first ancestor...... be this?” “始祖啊……为什么会是这样？” 22 years later, northern gets the suburb. 二十二年之后,北地迈亚领郊外。 Industrial circle south empire after elf war, but the vitality damages severely, the emerging industrial aristocrat headed by family accumulated the wealth of enormous quantity, even becomes the northern local despot faintly, even there is a hearsay, family is conducting the row of earth borders, the preparation of independent name king. 在帝国南方工业圈因为精灵战争而元气大伤后,以迈亚家族为首的新兴工业贵族积累了极大量的财富,甚至隐隐成为了北方的土皇帝,甚至有传闻,迈亚家族正在进行列土封疆,独立称王的筹划。 Are all these, with conducting the Dragon Bead War people related? Naturally. 这一切,和正在进行龙珠战争的众人有关吗？当然。 Because everyone in world and matter is not the isolated island, they each other are connected. 因为世间的所有人和事都并非是孤岛,他们都彼此相连。 „Lieutenant Colonel Mikhail, does not see for a long time.” “米哈伊尔中校,好久不见。” Stands before the body of monetary reward hunter, the whole body burns straight of Matvei stand has not recovered, his vision is indifferently callous, the expression is neat, facing the present acquaintance, his tone brings light longing: „Before competed for the dragon bead did not have the opportunity to greet, since the elf war ended, this should be our first reunion.” 站在赏金猎人的身前,浑身烧伤还未痊愈的马特维站的笔直,他的目光漠然冷酷,言辞干净利落,面对眼前的熟人,他的语气带着一种淡淡的怀念:“之前争夺龙珠时没机会打招呼,自精灵战争结束后,这应该是我们第一次重逢。” „I remember, initially the tenderhearted idiot, my 12 brothers died, only then your live alone.” “我记得,当初心软的蠢货,我的十二个弟兄死掉,只有你一个人独活。” The veteran of iron grey hair looked around Second Prince one, has the young person complexion of golden long hair to be accidentally tranquil, he controls giant beast Leviathan to stop attacking the mountain peak, but also nods to Mikhail slightly. 灰白色头发的老兵看了一旁的二皇子一眼,有着金色长发的年轻人意外地面色平静,他控制着巨兽利维坦停止攻击山峰,还微微对米哈伊尔点了个头。 Constrains the doubts of in one's heart, the monetary reward hunter is frowning to look to Matvei, his sinking sound said: „After you were punished initially, shortly after returns to the imperial capital, after several years, betrayed Church / teach...... initially with others chatted, everyone feels strange, thought that your talent was excellent, was direct line, the punishment will not affect to be promoted in the future, why will rebel and flee.” 压抑住心中的疑惑,赏金猎人皱着眉头看向马特维,他沉声道:“你当初被处分后,没多久就回到帝都,过了几年,又叛离教会……当初和其他人聊的时候,大家都觉得古怪,觉得你天赋极好,又是直系,处分也不影响未来升迁,为什么会叛逃。” „Now wants to come, you had turned to the imperial family at that time, worked as the dog of Second Prince this department.” “现在想来,你那个时候就已经投靠了皇室,当了二皇子这一系的狗吧。” Past, the commander-in-chief of Kierba Empire southern elf war, General Moore, is the Second Prince mother, the blood younger brother of Cconsort Isabel, Mikhail remembers to that man clearly, particularly that ‚glorious war’ the speech, felt nauseated simply. 昔日,克尔巴帝国南部精灵战争的最高指挥官,柯默尔将军,便是二皇子母亲,伊莎贝尔皇妃的亲弟弟,米哈伊尔对那个男人记忆清晰,尤其是那一通‘荣耀战争’的演讲,简直就要吐了。 „You must say, I did not deny.” “你要非要这么说,我也不否认。” Regarding Mikhail has the enormous malicious satire, the Matvei tranquil acknowledgment, hears word, the monetary reward hunter to stare slightly, then the vision has the dislike. 对于米哈伊尔带着极大恶意的讽刺,马特维平静的承认,闻言,赏金猎人微微一愣,然后目光更带厌恶。 „Yesterday, was you and Torch Dragon is hitting? Initially in battlefield soft with the noodles same black fog, will now go all out unexpectedly- initially didn't kill the children? Now turns the head, killing so to be skilled.” “昨天,就是你和烛昼在打吧？没想到,当初在战场上软的和面条一样的黑雾,居然现在会这么拼命-当初不是连小孩都不杀吗？现在转过头来,杀起来却这么熟练。” This is before satirizing Matvei transfers the spear head to attack the hunter youngster Fent matter, Mikhail has been paying attention to the response of Matvei, wants to provoke in the pungent spoken language, while time that the opposite party mood fluctuates, seizes the opportunity to leave. 这是在讽刺马特维之前调转枪头攻击猎人少年芬特的事情,米哈伊尔一直都在关注马特维的反应,想要用辛辣的言语挑动,趁着对方情绪起伏的时刻,抓住机会离开。 However he actually regrettable discovery, the opposite party least bit vacillates does not have. 但是他却遗憾的发现,对方半点动摇都没有。 „Rubbish, Mikhail, my partner is monitoring your every action and every movement in the space, you cannot escape in any event.” “别废话了,米哈伊尔,我的伙伴正在天上监控你的一举一动,你无论如何都逃不掉的。” The Matvei tone looks like the rock to be generally hard: „We do not begin to kill you immediately, but felt object who you can win over.” 如此说道,马特维的语气就像是磐石一般坚硬:“我们之所以不立刻动手杀你,只是觉得你是可以争取的对象。” „You were also in the past the litigant of that elf war, your desire I was very clear, I felt, our goals were quite consistent.” “你也是当年那场精灵战争的当事人,你的愿望我很清楚,我觉得,我们的目的颇为一致。” Mikhail complexion is startled, then narrows the eye, is staring stubbornly two people who fly in the space, he seems like wants to laugh, but finally was only cold snort/hum one. 米哈伊尔面色一怔,然后眯起眼睛,死死地盯着飞在天上的两人,他似乎是想要嗤笑,但最后只是冷哼了一声。 „Right, Lieutenant Colonel Mikhail.” “没错,米哈伊尔中校。” But this time, opening the mouth is Second Prince, Kumore Kierba, his tone, although still has an instinct, came from in keeping aloof of Divine Dragon imperial family, but indeed is full of the sincerity: „In the past initiation of elf war, making the empire vitality damage severely, the south from rise to fall, I witnessed all these with own eyes, saw the limitation of this country.” 而这次,开口的便是二皇子,库摩尔・克尔巴,他的语气虽然仍然带着一丝本能般,源自于神龙皇室的高高在上,但的确充满诚意:“当年精灵战争的发起,让帝国元气大伤,南方由盛转衰,我亲眼见证了这一切,看到了这个国家的局限性。” „ obviously has the absolute commodity and technical superiority, but the empire is unable to defeat sharp ear in forest- I once had doubts for this reason, but actually wants to understand afterward. “明明持有绝对的物资和技术优势,但帝国始终无法战胜森林中的尖耳朵-我曾经为此而疑惑,但后来却想明白了。 The elf fights a bloody battle, acts boldly regardless of one's safety for the own race and land, the spirit of this nationalism, compared with our empire more advanced thought- a big empire essentially radically not body, but we actually split up into the south man and northern barbarian, western mountain person and east hick- they are the unified wholes, but we are actually split, contradictory one group of people, but is not ‚glory Kierba Empire national’. ” 精灵浴血奋战,为了自己的种族和土地奋不顾身,这种民族主义的精神,是比我们帝国更加先进的思想-诺大的帝国本质上根本并非一体,而我们却自我分化为南方佬和北方蛮子,西部山民和东边的土包子-他们是统一的整体,而我们却是分裂的,矛盾的一群人,而并非是‘荣耀的克尔巴帝国国民’。” Second Prince spoke with confidence, when he at this point, the complexion became gloomy: „This is thoroughly the reason why we are unable to defeat the elf, this country does not have the least bit cohesive force, everyone operates independently- But my goal, then changes all these, with the strength of first ancestor, rebuilds this empire!” 二皇子侃侃而谈,他说到这里时,面色变得阴郁起来:“这就是我们为什么无法彻底战胜精灵的原因,这个国家没有半点凝聚力,所有人都各自为战--而我的目的,便是改变这一切,用始祖的力量,再造这帝国！” „Scoffs.” “嗤。” Regarding this, Mikhail only wants to smile, he has even smiled to make noise, the man said in a low voice: „Country that pension cannot pay, but also discussed here the cohesive force...... this country remains now, merely is because no one raises the standard of revolt, raises up flag that rebels against.” 对此,米哈伊尔只想笑,他甚至已经笑出声,男人低声道:“抚恤金都付不起的国家,还在这里谈凝聚力……这个国家现在还存在,仅仅是因为没有人揭竿而起,竖起反叛的旗帜而已。” „Yes.” “是啊。” Matvei is tranquil, should with saying directly. He and Kumore are the same, did not think that this view has what mistake: „Therefore needs to change, not?” 马特维平静无比,直接应和道。他和库摩尔一样,都不觉得这种说法有什么错误:“所以才需要改变,不是吗？” „I had changed, I killed I, changing my own was spiritless and naive, but then, should try periphery the change, changes this world.” “我已经改变了,我杀死了过去的我,改变了我自己的懦弱与天真,而接下来,就应该去尝试改变周围,改变这个世界。” „Therefore works as the dog of imperial family?” Mikhail remains unmoved. “所以就去当皇室的狗？”米哈伊尔不为所动。 But Matvei rebutted with sarcasm: „You? Unsuccessfully so many years, are when the monetary reward hunter does make money? Your actually heavy affectionate righteousness, has not staked everything on a single throw of the dice finally finally, runs over to make a vow, doesn't a plan do, bets 1/10000 probabilities?” 而马特维反唇相讥:“那你呢？碌碌无为这么多年,就是当赏金猎人赚钱？你倒是重情重义,结果最后还不是孤注一掷,跑过来许愿,一点计划都不做,赌一万分之一的几率？” „Ha, imperial family that probably said that will make you change...... wait/etc same” “哈,说的好像皇室会让你们改变一样……等等” Mikhail this/Ben plans to continue with the words dragging time, looks for the opportunity, but suddenly, he detected anything, this monetary reward hunter shocking turning the head, looked at to smiling Second Prince: „You said that you can take to hope? Isn't this plot of imperial family? This is your two people in private......” 米哈伊尔本打算继续用话语拖延时间,寻找机会,但是突然,他察觉到了什么,这位赏金猎人震惊的转过头,看向微笑着的二皇子:“你说你要取愿？这不是皇室的阴谋？这是你们两个人的私下……” „Right, the imperial family does not know, the dragon bead is I steals.” “没错,皇室并不知道,龙珠是我偷出来的。” Said, Kumore puts out a hand, in a flash, hides in Mikhail bosom, inscribes the dragon bead of strange books totem to dissipate suddenly illusory, then the regelation in the hand of this Second Prince, he said with a smile: „dragon bead acknowledged me, I then am this, puts out from the treasure house it.” 如此说道,库摩尔伸出手,转瞬间,藏匿于米哈伊尔怀中的,铭刻有古怪书本图腾的龙珠就骤然虚幻消散,然后重凝于这位二皇子的手中,他笑道:“龙珠承认了我,我便是这样,将其从宝库中拿出。” „Now Dragon Bead War has started, north tomorrow, the father sovereign deployed the night shadow army that cut to kill my disobedient son to arrive probably-, but at that time, all had finished, I will offer this big ritual for him.” “现在龙珠战争已经开始,大概明天,父皇派遣来斩杀我这逆子的夜影部队就要到北地了-但那时,一切都早已结束,我会为他奉上这份大礼的。” „Surrender, Mikhail.” “投降吧,米哈伊尔。” Regarding falling into silent monetary reward hunter, Second Prince broadminded say/way: „After I become the emperor, will certainly change this empire, brand-new Order will take to this stretch of land- I do not need to hide the truth from you, if not Torch Dragon is suddenly alone, the family of northern place is also my ally, but Dragon Bead Holder, her dragon bead is I am also giving in secret, and does not mind to join under me absolutely.” 对于陷入沉默的赏金猎人,二皇子宽宏大量道:“我成为皇帝后,必将会改变这个帝国,将全新的秩序带给这片大地-我不必瞒着你,如果不是烛昼突然独走,北地的迈亚家族也是我的盟友,而还有一位龙珠持有者,她的龙珠也是我在暗中给予,且绝对不介意加入我旗下。” „except you, representative Church / teach Vicar, as well as that accident/surprise attains in the mountain of dragon bead the youngster, I have attained four dragon beads, but in that mountain the boy first had died, as for the Torch Dragon severe wound of alone walking, It nothing to be worried, threat that you and Vicar then only save.” “除却你,代表教会的维卡,以及那个意外拿到龙珠的山中少年,我本身就已经拿到了四颗龙珠,而那个山中小子已经第一个死了,至于独走的烛昼重伤,祂不足为虑,你和维卡便是仅存的威胁。” Said in a soft voice, since many years, have treated people by the playboy frivolous semblance, actually collected Second Prince of four dragon beads in secret, revealed the confident look, he puts out a hand confidently, to is remaining silent Mikhail to invite: „Joins my- makes us change this empire and world together!” 轻声说道,多年以来,一直以纨绔轻浮的外表待人,却暗中收集了四枚龙珠的二皇子,露出了充满信心的眼神,他自信十足地伸出手,对着保持缄默的米哈伊尔邀请道:“加入我的旗下-让我们一起去改变这个帝国和世界！” „I make Pledge Kumore to the first ancestor Kierba life, to make this country become struggles well!” “我向始祖立下誓言-库摩尔・克尔巴的一生,都将为令这个国家变得更好而奋斗！” The pledge is forceful. 誓言铿锵有力。 Still had the world that the miracle is born in the first ancestor, no one dares to abandon with name of establishing vowing first ancestor, this is the oath of god is doomed to abide by. 在始祖仍有神迹降世的世界,无人敢于背弃以始祖之名立下的誓言,这是注定守约的神之誓。 At this time, all was silent. 在这时,一切沉默了。 Huge Leviathan is staring gray hair man who stands in the mountainside place. 巨大的利维坦凝视着站立在山腰处的灰发男人。 But the year the veteran of middle age, the strongest monetary reward hunter has lowered the head at a loss. 而年过中年的老兵,最强的赏金猎人茫然地低下头。 Why oneself will come here, participates this war that competes for the desire? 自己为什么会来到这里,参加这场争夺愿望的战争？ To not change this country, changes this world? 不就是为了改变这个国家,改变这个世界吗？ Kumore and Matvei, these two people he is very familiar, although in the mouth can say the pungent satire, because just they once experienced 20 years ago that hell, therefore he understands, the faith of opposite party is not false. 库摩尔和马特维,这两个人他都很熟悉,虽然口中可以说出辛辣的讽刺,但正因为他们都曾经亲历二十年前的那一场地狱,所以他明白,对方的信念也绝不虚假。 Changes this country, the method that although wants to use is different, but the goal is the same, so long as there is first ancestor's blessing and making a vow, then all difficult problems can overcome. 改变这个国家,虽然想要使用的方法不同,但目的都一样,只要有始祖的祝福和许愿,那么一切难题都能克服。 In this flash, Mikhail recalled the past battlefield suddenly, allies lived to might as well die because of the insignificant war, but oneself was helpless, can only take up the blade edge, extricated for them. 在这一瞬间,米哈伊尔突然回忆起了昔日的战场,一位位战友因为无意义的战争而生不如死,而自己无能为力,只能拿起刀锋,为他们解脱。 The world should not be this, his time in one's heart is roaring, as the soldier, he thought that the war and death were not unacceptable, but should not be such war, such death. 世界不应该是这样的,他那时的心中在怒吼,作为军人,他觉得战争和死亡并非不能接受,但不应该是这样的战争,这样的死。 Mikhail still remembered past Matvei after being rescued the appearance that shed bitter tears, young Priest at that time bitter and astringent and dismal inquiry everyone, he inquired, all that and this pain suffered mutually, was the goal of first ancestor Creation all living things? 米哈伊尔还记得当年的马特维在被救出后痛哭流涕的模样,年轻的神官那时苦涩又悲凉的询问所有人,他询问,这痛苦且互相折磨的一切,难道就是始祖创造众生的目的吗？ At that time Mikhail in the in one's heart answer, naturally was ‚not’. 那个时候米哈伊尔在心中的答案,自然是‘不’。 Because remembers the in one's heart of that day answer, therefore he felt, the person who will shed such tears perhaps, is worth believing. 正因为记得那一日心中的答案,所以他觉得,会流出那样眼泪的人,或许值得相信。 Above the sky, the silent imperial prince and tranquil Priest is always overlooking the opposite party, is waiting for opposite party's reply. 天空之上,沉默的皇子和始终平静的神官俯视着对方,等待着对方的回答。 „Last issue.” “最后一个问题。” In the past the long ten seconds, Mikhail raised the head slowly, looks the weary color veteran to ask in a soft voice: „You become the emperor, after changing this empire,...... whether to guarantee your descendant is also so?” 过去了漫长的十秒,米哈伊尔缓缓抬起头,面露疲色的老兵轻声发问:“你当上皇帝,改变这个帝国后……能否保证你的后裔也是如此呢？” „...... I will educate them, but this matter......” “……我会教育他们,但这种事情……”