The flashlighthitpast tense, the heart of Wen Miaotongwas also fierce, „pū tōng”and„pū tōng”, beat.
手电打过去时,文妙彤的心脏也剧烈的,“噗通”、“噗通”,跳动起来。Sheis afraidseeswhat.
她害怕看见什么。
Under the dazzlinglightshines, outsideis a stretch of withered and yellowlawn.
耀眼的灯光照耀下,外面是一片枯黄的草地。Wen Miaotongis also rapid the lightshifts, hitstoward the two sides.文妙彤又迅速把灯光横移,朝两边打过去。Similarlywas the lawn, the glareflashlightilluminated the bigpiecewithered and yellowlawn. Wen Miaotongstared attheselawnsto lookcarefullylooked,triedto findwhatanomaly, for examplehad the trace of auspiciousclothing/takingcamouflage.
同样是草地,强光手电照亮了大片枯黄的草地。文妙彤仔细盯着这些草地看了又看,试图从中找到有何异常,比如有吉利服伪装的痕迹。„Frightenedmeto jump.”Wen Miaotongpatted the chestgently, in the heart the longstretch/leisurelyone breath.
“吓了我一跳。”文妙彤轻轻拍了拍胸口,心中长舒一口气。Outsidenotanomaly.
外面并无异常。Naturally the safestway, opens the cabin door, outside shegoesto use the flashlightpersonallyaccording to a photo.
当然最保险的方式,是把舱门打开,她亲自去外面用手电照一照。HoweverWen Miaotongthought that does not havethisnecessity, firstshejust likely saw a fleeing in all directionsthis solitary onewolf, will open the cabin doordefinitelyto awaken by noise others. Andherbosshas not reminded, herworkenvironmenthas the danger.
不过文妙彤觉得没有这个必要,一来她刚刚很可能看到了一只流窜的孤狼,打开舱门必然会吵醒其他人。二来她的上司也没有提醒过,她的工作周围环境有危险。Returns to the seat, Wen Miaotongcontinuesto lookmovie that oneselfhave not watched.
重新返回座位,文妙彤继续看自己未看完的电影。IfWen Miaotonggoes out, andshinesBansheeaircraftunderwith the flashlight, will discover that originallyonsmoothlawn, were manyseveralnottooobvioussticking out.
如果文妙彤出去,并用手电照射女妖飞行器的下方,就会发现原本平坦的草地上,多了几道不太明显的隆起。What a pitybecause ofangle of viewrelations, underthepositionsituated infuselage, only ifsomepeoplego out of the cabin door to observe.
可惜因为视角关系,位于机身下方的这个位置,除非有人走出舱门才能观察到。„Narrow squeak!”
“好险!”Withsticking out that under the surroundinglawnfuses together, someunexpectedlypeopleare exchangingwith the sound that slightlycannotbe checked.
和周围草地融为一体的隆起下方,竟然有人用微不可查的声音在交流。„Almost, has totake the measure.”Under the camouflage of perfect, somepeoplesaidaccordingly: „Imove when fortunately, caughtin the cabin, somepeoplehave not rested, andhas been in sightout of the window.”
“差一点点,不得不采取措施。”完美的伪装下,有人应声道:“还好我移动时,捕捉到了客舱内,有人还没休息,并一直在望着窗外。”„Sincetheyhave not stepped out of the cabin the examination, ourwireless monitoringdevice, has not surveyed the signal that theyexchangeoutward.”
“既然他们没有出舱查看,我们的无线监测设备,也没有探测到他们对外交流的信号。”„Thenwehad not been discoveredonrepresentative.”
“那就代表我们没有被发现。”„Staticwaitingtime.”
“静静等待时机。”
After complying that severalslightlycannotbe checked, Cabin Roombelowprairiefalls intosilent.
几声微不可查的答应后,机舱下方的草原陷入沉默中。Silent, not onlyalsohas the sound, movement. Thesestick out, onsmallmound of earth that the inverse imagehad, motionless, does not know that is the personis the ghost.
沉默的不仅还有声音,还有动作。这几道隆起,就像原本就存在的小土包,一动不动,不知是人是鬼。
......
……Time10.1pasts, when the electron clock in Cabin Roomjumpsto3.4ten, in the cabinstartsto resound a melodiousmusicalarmslowly.
时间一点一点过去,当机舱内的电子钟跳到三点四十时,客舱内开始慢慢响起一阵悠扬的音乐闹铃。When the musicsoundincreases, in the cabininpeople of deep sleepis opening the an eye openereyeball.
当音乐声音变大时,客舱内正在沉睡的人们纷纷睁开眼睛。Restsalsoto hitto breathe outinthree layersdirectorAssistant, saidloudly: „Good, everyoneawakes, Igiveeveryone20minute of washing, tenminuteseat the breakfasttime, finished eatingus to toward the cloud layerinfly, go to the shootingmostperfectsunrise!”
睡在三层的导演助理也打着哈气走下来,大声道:“好了好了,大家都醒醒,我给大家二十分钟时间洗漱,十分钟吃早餐时间,吃完我们要往云层上飞,去拍摄最完美的日出!”At this time, a portholeoutsideworldas beforepitch-blackpiece.
此时,舷窗外面的世界依旧漆黑一片。Peoplestand, walkstoward the washroom. Stewardessalsocrawlin abundance, rubsto focusto stick, heats up the fast foodbreakfast and drinkstoeveryone.
人们纷纷站起来,往洗手间走去。空姐们也纷纷爬起来,揉着眼糊,给大家加热速食早餐和饮品。Twopilotsrestin the first-class cabin.
两位飞行员睡在头等舱。First-class cabineachseatcanturn into the smallbed, restshereandrestson the hotelbedis no different, canbe restedfully.
头等舱每一张座椅都能变成小床,睡在这里和睡在宾馆床上没有任何不同,可以得到充分休息。
After theywash, enters the cockpit, starts the routine inspectionmeasuring appliance and aircraftcondition.
他们洗漱完毕后,走进驾驶舱,开始例行检查仪表和飞行器状态。Allgood, the aircraftsurpluspower sources have 40%.
一切良好,飞行器剩余电源还有百分之四十。„wèi wèihereisBanshee093, calledChifeng Yulong Airport.”
“喂喂这里是女妖093,呼叫赤峰机场。”
After clutter, in the aircraft interphonetransmits the reply, „Chifengreceives, please093report the aircraftcondition.”
一阵杂波后,通话器里传来回答,“赤峰收到,请093汇报飞行器状态。”Twopilotsreport, inquired that currentweather, satisfies the launchingcondition.
两名驾驶员汇报完,又询问目前的天气,是否满足起飞条件。
The airfield control towersends in the newestweather situation, inquired after theirtoday'sflight plan, that side the pilot and control towerended the telephone conversation. At this timealsohadStewardessto sendtwobreakfasts, and after makingthemopen , the goods warehousecabin door.
机场塔台发来最新天气情况,又询问了他们今天飞行计划后,驾驶员与塔台那边结束通话。这时也有空姐送来两份早餐,并让他们把后货仓舱门打开。AfterwardtwoStewardesslookto take the flashlight, preparesto go to the goods warehouseto take the commodity.
随后两名空姐去找取手电,准备去货仓里拿物资。Wen Miaotongfinished eating the breakfast, changed a seatnear the topwhile convenient. Latersheandhisherutilities, mustact the passenger.文妙彤吃完早餐,顺便换了个靠前的座位。待会儿她和其她小演员们,要扮演乘客。When the time comeswill haveanothertransport aircraftfromairportdeparture, comesto convergewithBansheeaircraft. The photographersstandin the transport aircraftcabinentrance, catchesafter the camera the sunlightraises, the firstwisp of sunlightshinesonaircraftonlybeautifulscenery.
到时候会有另一架运输机从机场出发,过来与女妖飞行器汇合。摄影师站在运输机的舱门口,用摄影机来捕捉阳光升起后,第一缕阳光照耀在飞行器上的唯美景色。TwoStewardessare lifting the flashlight, when opens the cabin door, Wen Miaotongstems frompolitely, asked that needsheralsoto help.
两名空姐举着手电,打开舱门时,文妙彤出于客气,问需不需要她也去帮忙。„Doesn't use, with the drink, admitsin the trash the info clerkboxwhile convenient.”
“不用不用,就是拿点饮料,顺便把垃圾放进收纳箱里。”„kēng chi”, the Bansheeaircraftcabin doorwas openedfrominsidebyStewardess, the cabin doorshoves open, the staircase with a handrailextendsautomaticallyat the same time, the outsidecoldairalsotakes advantage of a favorable situationto keeptowardinsidefilling.
“吭哧”一声,女妖飞行器的舱门被空姐从里面打开,舱门推开,扶梯自动延伸的同时,外面寒冷的空气也乘势不停往里面灌。Wen Miaotongalsostood, sheprepares with helptwoStewardesstake the thing.文妙彤也站了起来,她准备跟下去帮两位空姐拿东西。Firstventilates, andwhile convenientalsounderconfirmationperipheral environmentwhetheranomaly.
一来透透气,二来顺便也确认下周边环境是否异常。Beforeeveryoneslept, sheopened the cabin doorrashly, will definitely awaken by noiseeveryone, nowdoes not havethisworry.
之前大家都睡觉,她贸然打开舱门,肯定会吵醒大家,现在就没这个担心了。
A outsidepitch-blackpiece, threepeopleuse the flashlightto go down the staircase with a handrail.
外面漆黑一片,三人打着手电走下扶梯。Threelights, threepeopleare cheerful and lively, personal connection of Wen MiaotonginStewardessis good, everyonecalledherwonderfulSister Tong.
三道灯光,三个人有说有笑,文妙彤在空姐里人缘不错,大家都叫她妙彤姐。„Thank youwonderfulSister Tong!”
“谢谢你了妙彤姐!”„All right, slight effort.”Wen Miaotongsweeps awaysurroundingwith the flashlight, confirmed that has not discoveredanomaly, shifts the visiontoCabin Roomunder.
“没事,举手之劳。”文妙彤用手电横扫周围一圈,确认没有发现异常,又把目光转移到机舱底下。Fourlanding gearon the ground, eachlanding gearthreemetershigh. UnderCabin Room happen to have half the area of basketball courtto be covered, hereis darker.
四根起落架支在地上,每根起落架三米高。机舱底下正好有半个篮球场的面积被笼罩起来,这里更加黑暗。Wen Miaotongmerelysweepswith the lightat will.文妙彤只是随意用灯光一扫。But!
可是!Thissweeps, nearlymakesherbe frightened out of one's wits.
这一扫,差点儿让她魂飞魄散。Because ofherlight, justhitsstick outinone„smallmound of earth”on.
因为她的灯光,刚好打在了一道隆起的“小土包”上。Under the short distance, otherscannot recognize, Wen Miaotongactuallyrecognizesthisiswhat.
近距离之下,别人认不出来,文妙彤却认得这是什么。Shejustthinks that turn tailscreamed, thatsay/way„smallmound of earth”is blasting outinstantaneously.
她刚想转身逃跑尖叫,那道“小土包”就在瞬间炸开。Thatis not the mound of earth, merely an apron that insertscompletely the withered and yellowweeds. Under the apron, iswhole bodypitch-black, on the faceis scratching the form of terrifyinggreasepaint.
那不是土包,只是一张插满枯黄野草的伪装网。伪装网下,是一名浑身漆黑,脸上擦着恐怖油彩的身影。Thisformlike the lightning, snatchesquicklyactuallybeforeWen Miaotongscreamedflushed.
这道身影快如闪电,硬是抢在了文妙彤尖叫之前冲了过来。
A bright as snowsharp blade, with a powerfularm, the Wen Miaotongscreamstubbornlycardinthroat, because the bladeonherneck, the armrestrainedhermouthhorizontally.
一柄雪亮的利刃,和一根强有力的胳膊,将文妙彤的尖叫死死卡在了喉咙中,因为刀刃就横在她脖子上,手臂勒住了她的嘴巴。AnothertwoStewardessthoroughwere ignorant, theirbrainsare working as the machineinstantaneously.
另外两名空姐彻底懵了,她们大脑在瞬间当机。Howeveronlyworked as the machinezeropointseveralseconds, ontheirnecks, hadtwobright as snowknife edgeshorizontallyinfront.
然而只当机了零点几秒,她们的脖子上,就有两柄雪亮的刀刃横在前面。Afterward, underCabin Roomonthatstretch of darklawn, fiveblackformsgo outslowly.
随后,机舱下方那片黑暗的草地上,有五名黑色身影缓缓走出。„Daresto speaka few words, youwill die.”
“敢说说一句话,你们就会死。”Infiveblackforms, somepeoplesaidin the stiffChineselow voice, is the neatgunpalatesound. Onthesefacesis scratching the form of terrifyinggreasepaint, in everyone handhasoneto clashshort......
五名黑色身影中,有人用生硬的中文小声说了一句,接着是齐刷刷的枪支上膛声。这些脸上擦着恐怖油彩的身影,每人手里都持有一把短冲……
Not the farplace, is the Bansheeaircraftescalator.
不远之处,就是女妖飞行器的自动扶梯。Thereto lead toCabin Room, therehas the warm braw that blowslifelike, has the temperatelightto project, thereto lead tolight.
那里通向机舱,那里有栩栩吹出来的暖风,有温和的灯光射出,那里通向光明。Fiveblackforms, lift not silentlytocharging into the staircase with a handrail.
五名黑色身影,一言不发地,举着微冲冲向扶梯。
To display comments and comment, click at the button