„hōng lóng lóng is prosperous” “轰隆隆隆” After several seconds, this sound becomes anomaly to be obvious, as if entire world is vibrating. On the outer wall glass of terminal, these are adhering to stick cohere the snowflake and ice piece rustle fall downward. 几秒后,这种声响变得异常明显起来,似乎整个天地都在震动。候机大厅的外墙玻璃上,那些附着着的雪花和冰块簌簌往下掉。 „Sold to result in the earthquake!” “卖嘎得地震了嘛！” „Heavens, what sound is this?” “天呐,这是什么声音？” Suddenly, the foreign passengers make a mess, originally they of lining up five want to run toward outside, but they are roadless may run. Because peripheral is dense and numerous, waits for the domestic passengers of airplane with them together. 一时间,外国旅客们乱作一团,本来排好队伍的他们想往外面跑,可是他们根本无路可跑。因为周边全是密密麻麻,跟他们一起等飞机的国内旅客们。 Hears this vibration, the domestic passengers start somewhat startled, but is quick they actually to yell excitedly. 听到这股震动,国内旅客们开始有些惊慌,但很快他们竟然兴奋的大叫起来。 At this moment, does not know that many people pull out cell phone, wants to push toward the glass window that side. 这一刻,不知道有多少人掏出手机,想往玻璃窗那边挤。 Then, outside airport ground, has a spotlight to hit to the sky, and flicks, sends out the signal. 接着,外面的机场地面,有多道射灯打向天空,并一闪一闪,发出信号。 The staff are comforting these foreigner passengers in English loudly, said that this was the airplane came, should not be startled. 工作人员们大声用英语安抚着这些国外旅客们,说这是飞机来了,不要惊慌。 The use is not quite but obvious, many foreign passengers as before frighten wants to drill toward the chair under. 可是用处不太明显,依旧有许多外国旅客们吓的想往椅子底下钻。 In the next quarter entire terminal, screamed the ebullition, the domestic passengers as if saw the miracle. Following their vision, these foreigner passengers, detected with amazement, sky over the outside airport, really has the innumerable red white navigation lamp, non-stop glittering in the pitch-black nighttime sky. 下一刻整个候机大厅内,尖叫沸腾,国内旅客们仿佛看见了神迹。顺着他们的目光,这些国外旅客们,才骇然发觉,不知不觉间外面机场上空,竟然有无数盏红色白色的航灯,在漆黑的夜空中不停闪烁。 On the tread spotlight, they discovered, has the red huge steel form of sun-blocking, slowly appears in the wind and snow. 就着地面射灯,他们发现,有遮天蔽日的红色庞大钢铁身影,慢慢在风雪中浮现。 The entire world is trembling, sky over airport that the heavy snow danced in the air, impressively by these red forms covering, the snowflake is not even able to fall gently. 整个天地都在震颤,原本大雪飞舞的机场上空,赫然被这些红色身影给遮盖住了,以至于连雪花都无法飘落。 Squeal. 尖叫声。 Panic-stricken shout. 惊骇的呼喊声。 When the domestic passengers, send out the national football team world cup wins the championship have the cheers that. 还有国内旅客们,发出国足世界杯夺冠时才有的欢呼声。 All lights shine in the same place , shines upon aircraft fuselage marking of these floats clearly sky over airport. 所有灯光映照在一起,也清晰地,映照出这些漂浮在机场上空的飞行器机身标识。 That is the silver metal forging Monster logo, even if at night, these logos so long as projected on by the light, should still bloom the radiant reflection. The logo is the same, but the logo following fuselage serial number is different. 那是银色金属锻造的巨兽徽标,即使在夜间,这些徽标只要被灯光打到,也会绽放出璀璨的反光。徽标相同,但徽标下面的机身编号不同。 These foreigner passengers do not recognize the Chinese character, but can know from 001, to the Arabic numerals of 280 serial numbers. 这些国外旅客们认不出汉字,但可以认识从001,一直到280编号的阿拉伯数字。 Entire 280 Banshee aircraft, each aircraft fuselage, endures the ratio half basketball court. 整整两百八十架的女妖飞行器,每一架飞行器机身,堪比半个篮球场。 Their neat arrangements in the sky, on 280 aircraft, 1100 hundred 20 stage Vectored Thrust Ducted Propeller of carrying, are spraying the strong air current. 它们整齐的排列在天空,两百八十架飞行器上,搭载的一千一百二十台涵道推进器,在喷射出强劲气流。 The airport in ground, all snows were blown off. 地面的机场,所有积雪都被吹散开来。 The strong snow has been blown terminal here, the snow swats like the monstrous waves on the glass wall. 强劲的积雪一直被吹到候机大厅这里,雪就像巨浪一样扑打在玻璃墙上。 This how shocks. 这一幕何其震撼。 When the snowflake clears, 280 Banshee aircraft neat arrangement same places, altogether in three layers Cabin Room, in in two cabin internal lights full. By the porthole, are emptying the pure white seat, to these passengers, compared with anything appealing hundred times. 当雪花散尽,两百八十架女妖飞行器整齐排列一起,一共三层的机舱内,中上两层客舱内部的灯光全开。透过舷窗,一张张空着的洁白座椅,对这些旅客们来说,比任何东西都吸引人百倍。 reporters forgot the interview, the passengers, forgot cheering. 记者们忘记了采访,旅客们,忘记了欢呼。 At this moment, in broadcast system in terminal, broadcast a moderate masculine sound. 就在这时,候机大厅内的广播系统里,传来了一阵温和的男性声音。 „Respectable passengers, everyone night are good.” “尊敬的旅客们,大家深夜好。” „I am this Banshee aircraft, 0 No. 01 of air formation lead machine Chief Pilot. We came from newly established, only then three days of Skynet Airline Company, we subordinated Monster Industrial.” “我是本次女妖飞行器,飞行编队的001号领机机长。我们来自刚刚成立只有三天的天网航空公司,我们隶属巨兽工业。” „When we knew, in the beautiful absorb state city, surpasses the 20,000 airline passengers, was stranded by heavy snow here. Standby period longest passenger, after three-day news .” “当我们得知,在美丽的歙州市里,还有超过两万名的航空旅客们,被一场大雪困在了这里。等待时间最长的旅客,已经长达三天的消息后。” „Our Skynet Airline Company, mood of the staff members, and everyone equally anxiously extremely.” “我们天网航空公司,全体员工们的心情,和大家一样焦急万分。” „In this happy new year, nothing can compared with going home to reunite this matter, is happier. But the absorb state city airport in the next two days, will have the heavy snow as before.” “在这个美好的新年里,没有什么能比回家团圆这种事情,更加美好。可是歙州市机场在未来两天内,依旧有大雪。” „Therefore our Skynet Airline Company members have decided, by us, delivers the everyone dear passengers to go home.” “所以我们天网航空公司全体成员一直决定,由我们,来送各位亲爱的旅客们回家。” „Wind and snow are unable to prevent the mood that we go home, could not prevent our footsteps.” “风雪无法阻挡我们回家的心情,更阻挡不了我们的脚步。” „Now, we have arrived in sky over the absorb state city airport on time. We under the direction of control tower, will land on the airport orderly. Asked the everyone passengers to be patient, our beautiful aircraft crew, have prepared the rich hot drinks for everyone, with food of delicious delicacy.” “现在,我们已经准时抵达了歙州市机场上空。我们将在塔台的指挥下,有序降落在机场。请各位旅客们稍安勿躁,我们美丽的机组人员,已经为大家准备好了丰富的热饮,和可口美味的食物。” „ Respected “Respected passengers...... ” passengers……” Chinese broadcast to end, by the Banshee 0 No. 01 chief attendants, disseminated news to these foreigner passengers in English. 中文广播结束,由女妖001号的乘务长,用英文向那些国外旅客们播报。 Disseminates news. 播报完毕。 More than 10,000 were stranded in the airport 2-3 days of domestic passengers, many people cover to be quiet excitedly, some emotion weak young female passengers, the corner of the eye are even shouting the tears. 一万多名被困在机场2-3天的国内旅客们,很多人都激动的捂住嘴,有些情感薄弱的年轻女乘客们,眼角甚至喊着了泪水。 „Long live!” “万岁！” „Goes home! Go home! Goes home!” “回家！回家！回家！” „Thanks Skynet Airline Company!” “谢谢天网航空公司！” The absorb state city airport and government, understood that asked reporter to come publicity they 【Passenger supreme】 Spirit. However this spirit, Skynet Airline Company also has. Therefore after aircraft arrives, naturally must make use a publicity wave. 歙州市机场和政府,懂得请记者来宣传他们【旅客至上】精神。不过这种精神,天网航空公司也有。所以飞行器抵达后,当然也要趁势宣传一波。 Waits for first serial number 001 Banshee aircraft, landing of fast and accurate on airport. 等第一架编号001的女妖飞行器,快速准确的降落在机场上。 Sky over the entire airport, had red metal rain. Banshee aircraft, start to descend like the raindrop. 整个机场上空,下起了一场红色金属雨。一架架女妖飞行器,像雨点一样开始降落。 After 15 minutes, 280 Banshee aircraft are found in the entire airport. All aircraft, opened the Cabin Room cabin door during the same period of time. 十五分钟后,两百八十架女妖飞行器遍布整个机场。所有的飞行器,在同一时间内打开了机舱舱门。 The escalator stretches out slowly, in terminal eight boarding channels, prepared the boarding car(riage), docked with the boarding channel, enabling the passengers to step on the boarding car(riage) to move toward the airport. 自动扶梯缓缓伸出,候机大厅内八个登机通道,也准备好了登机车,与登机通道对接,让旅客们可以踩着登机车走向机场。 „dīng dōng” “叮咚” „Asked the everyone passengers to maintain the ordered team, our going home journeys started.” “下面请各位旅客们保持有序的队伍,我们的回家旅途开始了。” „The passenger who please go to the river bank state, the lining up five of walks the No. 1 departure gate, there has our staff, leading everyone to take our Banshee Flight 022.” “请前往浒州的旅客,排好队伍走一号登机口,那里有我们的工作人员,带领大家乘坐我们女妖022号航班。” „Please go to the Capital passenger, the lining up five of walks the No. 2 departure gate......” “请前往首都的旅客,排好队伍走二号登机口……” „Please go to the Tianfu passenger, the lining up five of......” “请前往天府的旅客,排好队伍……” All complaints, all disaffection, vanish into thin air in this moment completely. So long as the domestic passengers hear the destination to broadcast, immediately toward assigning the departure gate walks. The airplane ticket pinches in their hands, but no one will waste the time to examine their airplane tickets. 所有的抱怨,所有的不满,在这一刻全部不翼而飞。国内的旅客们只要一听到自己目的地广播,就会立刻往指定登机口走去。机票就捏在他们的手中,不过没人会浪费时间去查看他们的机票。 280 Banshee aircraft, according to digital arranged in order at airport. So long as everyone excited has run the channel, can find own flight according to the order. 两百八十架女妖飞行器,也按照数字顺序排列在机场。大家只要兴奋的跑过通道,就能按顺序找到属于自己的航班。 reporters that catches up in a hurry, fell into the excitement of control. 匆匆赶来的记者们,也陷入了控制不住的激动中。 They erect the camera in the departure gate, shooting passengers that exciting expression. They slightly are running, runs in Banshee aircraft randomly, interviews passenger, interviewed these to wear the white uniform/subdue, gentle beautiful crew. 他们在登机口架设摄影机,拍摄旅客们那一张张激动的表情。他们小跑着,随机跑进一架女妖飞行器,去采访旅客,采访那些身穿白色制服,温柔美丽的机组成员。 Also some reporter with patting these western countries passengers. 还有些记者一直在跟拍那些欧美国家的旅客。 Face that fall into the delay, incoherent English. 一张张陷入呆滞的面孔,一条条语无伦次的英文。 All superiority feeling, all developed countries are self-confident, in front of 280 Banshee aircraft, becomes crisper than the glazed frost. 所有的优越感,所有的发达国家自信,在两百八十架女妖飞行器面前,都变得比薄冰还脆。 Brightly-lit, the fuselage is spotless, the warm and cozy cabin, the seat endures compared with first-class cabin Comfort Banshee aircraft. 灯光通明,机身一尘不染,温暖舒适的客舱,座位堪比头等舱舒适的女妖飞行器。 Anchors with these in the corner, Boeing and Airbus manufacture, on the fuselage is proliferating the ice-cold traditional airplane of snow and ice, forms the striking contrast. 和那些停泊在角落里,波音和空客制造,机身上遍布着冰雪的冰冷传统飞机,形成鲜明对比。