Next morning, before that simple color steel tile-roofed house, only stopped the fragmentary several taxis. 第二天上午,那座简陋的彩钢瓦房前,只停了零零星星的几辆出租车。 Work site Person-in-Charge conveys a message, making their taxi Company go to that side to receive a guest the person at noon. They very do not show due respect for the feelings, without the means that they can only arrange several taxis to set the example. 工地负责人传话,让他们出租车公司中午去那边接客人。他们也不好不给面子,没办法,他们只能安排几辆出租车去做做样子。 Really 果然 In the parking lot that several taxis in they plan waited for 12 hours, does not have, when entices customers. 几辆出租车在他们规划出来的停车场里等了一两小时,也没等到一勾生意。 The county of side auspicious county is not very large, so long as county magistrate Huo Hanzhang goes out of the office building, can see the Monster Industrial construction work site under opposite hillside. 方祥县的县城面积不大,县长霍含章只要走出办公楼,就能看见对面山坡下的巨兽工业施工工地。 At noon 10:00, county magistrate Huo Hanzhang who prepares in the following town/subdues to carry out the investigation and study is going out of the office, inhaled several fresh air comfortably simultaneously, self-ridicules to say with a smile: „Will side auspicious county poor place, how have the people from other place to be willing to come?” 中午十点,正准备去下面一个镇里搞调研的县长霍含章走出办公室,舒坦的吸了几口新鲜空气同时,也自嘲笑道:“方祥县这个穷地方,怎么会有外地人愿意来呢？” youngster that these go out to work, is not willing to return to the hometown. 就连那些外出打工的年轻人,也不愿意回家乡。 First the transportation is really inconvenient, and side auspicious county economy is backward, in the county including a nice high school not to have. 一来交通实在不便利,二来方祥县经济落后,县城里连一家像样的高中都没有。 Has the data statistics, the side auspicious county nearly two years, goes out to hit the worker number to have 100,000 people. 有数据统计,方祥县近两年,外出打工人数有十万人之多。 But choice in the family that the side auspicious county purchases homes, actually assumes year by year the decline. 但选择在方祥县买房的家庭,却呈逐年减少趋势。 Self-ridicules, county magistrate Huo Hanzhang gets in that old Mitsubishi car(riage), the preparation goes to the following town/subdues to carry out the investigation and study. 自嘲完,县长霍含章钻进那辆老款三菱车里,准备前往下面镇里搞调研。 The side auspicious county the weather, with is not different today in the past, the air humidity is big, on the head is the white clouds. Most mountains, sits in the middle of the white clouds. 方祥县今日天气,和往常没什么两样,空气湿度大,脑袋上面全是白云。大部分高山,也都坐在白云当中。 When the Mitsubishi all-terrain vehicle, arrives at the side auspicious county only foreign road time, is opening county magistrate Huo Hanzhang of glass ventilation, suddenly hears one type, he has never heard sound. 当三菱越野车,走到方祥县唯一对外公路时候,开着车窗透气的县长霍含章,忽然听到一种,他从未听到过的声音。 „Parking parking” county magistrate Huo Hanzhang patted the driver seat hastily, this sound as if from conveys in all directions. As the county magistrate, he naturally must take seriously this anomaly sound. “停车停车”县长霍含章连忙拍了拍司机的座椅,这股声音似乎从四面八方传来。身为一县之长,他当然要重视这种异常的声响。 In the mountain transmits anomaly, and continuous echo, but usually is not the good sign! 要知道,大山里传来异常且连绵不绝的回响,可通常都不是什么好兆头！ Is just thinking must call under the inquiry the meteorological observatory, county magistrate Huo Hanzhang hurries to be on the rise, looks to the white clouds of top of the head. The sound was bigger, this seems like some type of machinery in the sound of super revolving, and is getting bigger and bigger. 正想着要不要跟气象台打个电话询问下,县长霍含章赶紧抬头,看向头顶的白云。声响更大了,这似乎是某种机械在高速旋转的声音,并且越来越大。 He and Secretary driver gets out, not far away, these by the Monster Industrial work site and other taxi driver of business, gets out, simultaneously lifts to watch the sky the head. 他和司机秘书都下了车,不远处,那些在巨兽工业工地旁边等生意的出租车司机,也都下了车,齐齐把脑袋抬起来看住天空。 There white clouds, the fog is still indistinct. 那里白云依旧,云雾缥缈。 But the sound truly conveys from there. 可声音确实从那里传来。 Has not given them too the doubts time, when the sound becomes starts to thunder to be ear-spitting, floats in the halfway up the mountainside fog, becomes seethes with excitement instantaneously, as if there is unknowable huge lifeform, dances in inside. 没有给他们太多疑惑时间,当声音变得开始轰鸣震耳时,漂浮在半山腰处的云雾,瞬间变得沸腾,似乎有不可知的庞大生物,在里面起舞。 Next quarter, huge aircraft that is glittering the red metal gloss, breaks open the fog, appears in county magistrate Huo Hanzhang, with this group of taxi driver view. 下一刻,一架闪烁着红色金属光泽的庞大飞行器,破开云雾,浮现在县长霍含章,和这帮出租车司机们的眼帘。 Their retinas, are disrupting little. 他们的视网膜,在一点点碎裂。 They have never seen this type of thing, cannot believe that on world also has this science and technology. If not on the fuselage, the silver Monster Industrial logo is extremely obvious, they flee certainly to the wilderness. 他们从未见过这种东西,更不敢相信世界上还有这种科技。如果不是机身上,银色的巨兽工业徽标太过明显,他们一定落荒而逃。 This aircraft body is really huge, it toward that work site drop time, obstructs a Boss shadow in the ground slowly. 这架飞行器的身躯实在过于庞大,以至于它缓缓朝着那片工地下降时候,在地面遮出老大一片阴影。 „kēng chi” “吭哧” Breaks the cloud layer, this aircraft descended by the color steel tile-roofed house coagulation razed the ground. The aircraft engine raises everywhere dust simultaneously, difficult situation that also raises the county magistrate Huo Hanzhang innermost feelings. He remembers suddenly, last night when the secretary went to the color steel tile-roofed house together, seen these slogans. 破开云层,这架飞行器降落在了彩钢瓦房旁边的混凝土平地上。飞行器引擎掀起漫天尘埃同时,也掀起县长霍含章内心的惊涛骇浪。他忽然想起,昨晚和秘书一起前往彩钢瓦房时,看到的那些标语。 — — Travelers Rest area. ——旅客休息区。 Before — — invited the passenger gate, attention personal baggage. ——请旅客登机前,注意随身行李。 „.........” County magistrate Huo Hanzhang hurriedly following that traffic lane that Monster Industrial constructs, under the work site toward that hillside runs. “难道……难道…”县长霍含章匆忙顺着巨兽工业修建出的那条车道,往那座山坡下的工地跑。 Has not disappointed him, nearby taxi driver when he and these watches the fun runs up to the time together, the fuselage coated Banshee — 107 aircraft, has opened the cabin door, springs the staircase with a handrail automatically. 没有让他失望,等他和那些看热闹的出租车司机一起跑到跟前时候,机身涂刷了女妖—107的飞行器,已经打开舱门,自动弹出扶梯。 Afterward two young Stewardess stand by the cabin door, will keep giving will soon go down the passengers of airplane to smile to see off. 随后两名年轻的空姐站在舱门两侧,不停给即将走下飞机的旅客们微笑送别。 First, is a counter- belt/bring beret, wears the moist sign short clothes, the wrist/skill was also a fashion male student of red handkerchief. 第一位,是一名反带贝雷帽,穿着潮牌短衣,手腕还系了一条红手巾的时尚男生。 In his eye floods excitedly with inquiring about, when his both feet stepped 他的眼睛里充斥着激动与探寻,当他双脚踩在了方祥县的土地上,他立刻陶醉地,深深吸了一口,只在大山中才有的清爽自然空气。 „Sweet!” “甜！” He shouted loudly. 他放声大喊。 The second passenger, a mountaineering installs to dress up. He and front the expression of that passenger is similar, here neat natural air, making him keep yelling comfortably. 第二位旅客,一身登山装打扮。他和前面那位旅客的表情差不离,这里清爽自然的空气,让他舒爽的不停大叫。 The third passenger is a miss, her aircraft, holds up the list counter- camera in neck, strikes with force to mountain one behind. 第三位旅客是位姑娘,她一下飞行器,就举起脖子里的单反相机,对身后高山一阵猛拍。 Fourth...... 第四位…… 50 position...... 第五十位…… 150 position...... 第一百五十位…… A famous passenger walks from aircraft, but the team on staircase with a handrail does not see the reduction. County magistrate Huo Hanzhang eyes, with passengers increase, is increasing slowly. 一名名旅客从飞行器里走出来,但扶梯上的队伍丝毫不见减少。县长霍含章的眼睛,也随着旅客人数的增加,在慢慢变大。 Finally, the number of passenger frames in 240. 最终,旅客的数量定格在两百四十名。 What airplane heavens this is, can install 240 passengers all of a sudden? 老天这到底是什么飞机,一下子能装两百四十名旅客？ These 240 passengers, regardless of clothes, electronic products that carries along, is the style of speaking makings, is showing everywhere, they are one group of rich men who have the high consumption ability. 这两百四十名旅客,无论穿着打扮,还是随身携带的电子产品,还是谈吐气质,都在处处彰显,他们是一群有着高消费能力的有钱人。 „Hello, guests everyone's good who everyone came from far away!” County magistrate Huo Hanzhang slightly is running going forward, stands with this crowd around the color steel tile-roofed house, non-stop laughing heartily photograph youngster to greet. “大家好,各位远道而来的客人们大家好哇！”县长霍含章小跑着上前,跟这群站在彩钢瓦房周围,不停欢笑拍照的年轻人打招呼。 The county magistrate Huo Hanzhang makings are good, ordinary words also with perfect. This crowd of youngster naturally cannot disregard him, some people go forward to talk with him, asked that he is Manager of this airport? 县长霍含章气质不俗,普通话也跟过硬。这群年轻人自然不会无视他,就有人上前跟他对话,问他是不是这座机场的经理？ „I am the county magistrate in this small county, today comes to here specially, welcome everyone to come from far away the guests.” “我是这座小县城的县长,今天特意来这里,欢迎各位远道而来的客人们。” „Takes everyone to go to the public transportation of county later, everyone can arrive at us to be auspicious in heartily the county, experiences in the mountain to have local conditions and social customs that.” County magistrate Huo Hanzhang the smile spoke, while placed the back the hand, kept waving to the secretary. “接大家去县城的公交车随后就到,大家可以尽情到我们方祥县里,体验大山里才有的风土人情。”县长霍含章一边微笑说话,一边把手放在背后,冲秘书不停挥手。 The latter naturally comprehends the meaning of county magistrate, immediately arrives at the one side, telephones to the county, making them adjust several public transportation to come with great speed. 后者自然领会到县长的意思,马上走到一旁,打电话给县里,让他们火速调几辆公交车过来。 The county magistrate receives personally, this face may be big. 县长亲自接待,这个面子可不小。 This group of young men and women, immediately hee hee hā hā encircles, said that must with the county magistrate group photo, sends the friend circle. 这帮年轻的男男女女们,顿时嘻嘻哈哈的围过来,说要跟县长合照,发朋友圈。 „County magistrate uncle, what fun scenic spot in the side auspicious county has?” “县长叔叔,请问方祥县里有什么好玩的景点嘛？” „Has” the county magistrate Huo Hanzhang brain to revolve rapidly, introduced that the face not loyalty does not jump: „We are auspicious the county, although was poorer, but here borders on eastern Guizhou Namyao autonomous prefecture, in the county has the silver personal ornament shop that many Hmong people Boss open.” “有有有”县长霍含章大脑飞速旋转,脸不红心不跳的介绍道:“我们方祥县虽然穷了一些,可我们这里与黔东南苗自治州接壤,县里有好多家苗族老板开的银饰店。” „Here price of silver country has the subsidy, therefore is very cheap.” “这里银价国家有补贴,所以特别便宜。” „In county also ancient Zhai of several several hundred years of history, in the mountain have the limestone cave, a hot spring, in the city has various marvelous special foods.” “县里还有几处几百年历史的古寨,山里有溶洞,还有一处温泉,城里有各种奇妙的特色小吃。” „County magistrate uncle, that does here have chain-like Hotel? We snatch are too anxious, has not attended to subscribing Hotel that the ticket snatches.” “县长叔叔,那这里有连锁酒店嘛？我们抢票抢的太急,都没顾上订酒店。” „Has” “有有有” „Has Hanting, like family/home, the boarding house in our county. Hardware device is possibly ordinary, but the environment is good, is low-cost, among the signs wants 120.” “有汉庭,有如家,还有我们县里的招待所。硬件设备可能一般,但环境好,价格便宜,标间只要一百二。” After 15 minutes . 十五分钟后。 Five public transportation were moved hurriedly, county magistrate Huo Hanzhang tells everyone today's public transportation not to ask for money. The young men and women but who this group came from other provinces, actually do not want to walk. 五辆公交车匆匆忙忙被调了过来,县长霍含章告诉大家今天公交车不要钱。可这帮从外省来的年轻男女,却都不想走。 In the native eyes, these looked at mountain for a lifetime, really sparse ordinary, is really tedious. 在当地人眼里,这些看了一辈子的大山,实在稀疏平常,实在让人生厌。 These mountains, are obstacle, is chief criminal who hinders them to go on a journey. 这些大山,是拦路虎,是阻碍他们出行的罪魁祸首。 But in these „blue class/flow”, in the tourists eye of dropping from the clouds, these mountains, modeling is all sorts of strange and unusual, peaks on top of peak, in their hidden and fog, the end is beautiful country beautiful like the picture. 但在这些“碧流”一声,从天而降的游客们眼中,这些大山,一个个造型千奇百怪,一座座重峦叠嶂,它们隐与云雾中,端是大好河山美如画。 Stands under big mountain foot, pats a group photo with Banshee aircraft. 站在大山脚下,与女妖飞行器拍一张合影。 This lethality in friend circle, is as good as the nuclear bomb. 这在朋友圈里的杀伤力,不亚于核弹。 Even several mountaineering enthusiasts, have been calculating, which place must first go to have ancient Zhai the mountain peak to explore. 甚至还有几位登山爱好者,已经盘算着,要先去哪座有古寨的山峰探险了。 The young men and women rub gently for a half hour, boards the public transportation, goes to the side auspicious county. 年轻男女们磨磨蹭蹭半小时,才登上公交车,前往方祥县县城里。 This group of people enter in the county, shouts must stop. Because they saw these backward streets, has they have never seen unusual snack. 这群人一入县里,就嚷嚷着要停车。因为他们看见了这些落后的街边,有很多他们从未见过的奇特小吃。 Managing him is delicious, buying the racket distributed as before the friend to encircle is also a big pleasure. 管他好不好吃,买了拍照发朋友圈也是一大乐趣。 „Boss, didn't we go to porch Tian Town child to investigate and study? The local cadre is still waiting for us.” Has planned county magistrate secretary of good traveling schedule, reminded this obviously somewhat to be excited excessive county magistrate Sir low voice. “老板,咱们不去廊田镇子里调研了？当地干部还在等着我们呢。”已经计划好行程的县长秘书,小声提醒这位明显有些兴奋过度的县长大人。 Defends Huo Hanzhang by color steel tile-roofed house, a series of firecracker types laugh. 守在彩钢瓦房旁边的霍含章,一连串炮仗样大笑。 „Goes to a ball, immediately calls various game of Bureau Chief. Especially Culture Administration and Tourism Bureau, want the section level personnel to arrive.” “去个球,立刻把各局局长都叫过来。尤其是文化局和旅游局,要科级的人员都到场。” „Just I asked work site Person-in-Charge, they told me, here constructed was actually the airport.” “刚刚我问了工地负责人,他们告诉我,这里修建的其实是机场。” „Airport, Little Wang!” “机场啊,小王！” „Flying is not Boeing, is Banshee aircraft that this we want not to dare to imagine.” “飞的不是波音,是这种咱们想都不敢想象的女妖飞行器。” „To our county on ten minutes of driving distance, what concept is this?” “离我们县里就十分钟车程,这是什么概念？” „It is not good, I must eat two Nifedipine pieces, my blood pressure is a little high.” “不行了,我得吃两个硝苯地平片,我血压有点高。”