Wei Yuan proposed goes to the motor station. 魏元还是提议去汽车站。 The motor station has certainly the ticket, the short distance inter-city between public transportation, does not sell tickets in the network. Moreover the starting out school grade order is crowded, most delays for 12 hours to sit boards. 汽车站一定有票,短途城际之间的公交车,根本不在网络上售票。而且发车班次非常密集,最多延迟一两小时就能坐上车。 But Wei Yuan boss really does not want the pushing long-distance car(riage), to propose, might as well go to that side the airport to try one's luck. 可魏元的上司实在不想挤长途车,就提议说,不如去机场那边碰碰运气。 Said that did not permit Skynet Airline Company to charter dozens airplanes from foreigner, came to be the China spring festival transportation contributes a strength? 说不准天网航空公司就从国外包了几十架飞机,来为华夏的春运贡献一份力呢？ „Boss, tung oil tree tomb that airport simply does not have the runway.” Wei Yuan said in his ear low voice. “老大,桐陵那个机场根本没有跑道。”魏元小声在他耳边说道。 „Has a look, how long cannot delay, you do not buy a ticket, is not good you not to return a ticket, making them probably send us to the absorb state city. These people have the relations, said that does not permit to help us get so far as several train tickets.” The bosses are also low voice. “去看看吧,也耽误不了多长时间,你不都买了票么,不行你就不退票,让他们必须送我们去歙州市。这些人都有关系,说不准就能帮我们弄到几张火车票。”上司同样小声。 The group take the broadcast van, that airport in full of enthusiasm going legend. 一行人乘坐采访车,兴致勃勃的前往传说中的那座机场。 The airport in tung oil tree tomb constructs in the southern suburbs, the place tung oil tree tomb city people almost knows. On Wei Yuan electronic check stub, there are detailed route that goes to this airport. 桐陵的机场建在南郊,地点桐陵市人几乎都知道。魏元的电子票根上,也有前往该机场的详细路线。 However, that was described to become by Skynet Airline Company the construction of airport, does not have the runway now. From beginning construction to the present, passes one month's time. Goes to there, biggest possibly sees a stretch of bustling work site. 但是,那座被天网航空公司形容成为机场的建筑,现在连跑道都没有。从动工到现在,也才过去一个月时间。前往那里,最大可能就是看见一片热火朝天的工地。 Then in front of the work site, is hanging the migrant workers no admittance sign. 然后工地前面,挂着外来人员禁止入内的牌子。 All the way, female reporter with these three, the thought and style of speaking very good passenger is talking about the spring festival transportation topic. camera shooting roadside scenery, with the facial expressions of this these three passengers. 一路上,女记者跟这三位,思维和谈吐都很不错的旅客聊着春运话题。摄像则拍摄路边风景,和这这三位旅客的面部表情。 The this time subject called 【Does Skynet Airlines, crack a joke with the spring festival transportation unexpectedly?】 这次主题就叫【天网航空,竟拿春运开玩笑？】 Waited till the airport, these three passenger disappointed face, with not being able to buy ticket confused anxious mood, is the title best catalyst. 等到了机场,这三位乘客失望的脸庞,和买不到票的迷茫焦虑心情,就是标题的最好催化剂。 Key news! 重点新闻！ The broadcast van walked the 20 minute, the airport position has left them is not far. 采访车走了二十分钟,机场位置已经离他们不远。 After the automobile turns around is curved, they toward the direction of labelling airport position looked at past tense, first saw one brand-new, has is as good as the pretty construction of tung oil tree tomb concourse scale. This building assumes the semicircle, the crown is a piece by piece pentagon silver light metal vault. They one links up piece by piece, as if attractive silver metal scale. 当汽车拐过一个弯后,他们朝标注机场位置的方向看过去时,首先看到了一座崭新的,有着不亚于桐陵火车站大厅规模的漂亮建筑。这座建筑呈半圆形,顶部是一片片五边形银光金属穹顶。它们一片片衔接起来,仿佛漂亮的银色金属鱼鳞。 „My God, did they in one month, construct the terminal unexpectedly?” Female reporter from capital, but before she comes, has made fully the basic information. “我的天,他们竟然在一个月内,建好了候机大厅？”女记者来自省会城市,但她来之前已经做足了基本资料。 Does one month's time, construct the terminal? 一个月时间,建好机场大厅？ Carries cameraman of camera „fortunately fortunately”, with the aid is farther, he who the lens can observe discovers at present this airport, except for brand-new of terminal construction, but crosses the distant place, a behind Boss piece should be the airport and stops the position of hangar, but also in fiery construction during. “还好还好”扛着摄影机的摄像师,借助镜头可以观察的更远一些,他发现眼前这座机场,除了机场大厅建设的崭新,但越过远方,后面老大一片应该是机场和停机库的位置,还处于火热施工当中。 Everywhere is the construction vehicles, everywhere is the concrete boom truck, everywhere unearthed trace. 到处是施工车辆,到处是混凝土泵车,也到处都是被挖掘的痕迹。 „This airport finishes at most 1/3, it seems like our shooting mentality is right, Skynet Airlines is taking the spring festival transportation to crack a joke.” “这座机场顶多完工三分之一,看来我们拍摄思路是对的,天网航空就是在拿春运开玩笑。” „Walks, we terminal have a look.” Female reporter takes the lead to get out. “走,我们去候机大厅看看。”女记者率先下车。 Gets out, this group of discovered, wants to look like the airport continues their group of people. In them behind, more than ten automobiles drive into the parking lot one after another, walks big ticket young men and women from inside. 下了车,这一行人才发现,想看来机场的不止他们这一拨人。在他们身后,还有十多辆汽车鱼贯驶入停车场,从里面走下来一大票年轻男女。 After greeting, two groups of troops cannot help laughing, everyone booked the airplane ticket, then according to the address sought unusual. 打了招呼后,两拨人马哑然失笑,大家都是订了机票,然后按地址寻了上来看稀奇的。 However slightly afterward group, was the tung oil tree tomb native, they good this to select in group Rio. 不过稍稍后来的这拨,都是桐陵本地人,他们在群里约好了这个点过来。 They are not only one wave, but is really earliest one wave. 他们不是唯一的一波,但确是最早的一波。 These people have similar being on intimate terms inquiring about expression, walks toward that terminal. 这些人带着类似相亲的探寻表情,朝着那座机场大厅走去。 „This probably is really an airport terminal.” “这好像真的是一座机场候机楼。” „Before specialist was not passing on, can construct large-scale logistics relay center?” “之前专家不是都在传,要建大型物流中转中心嘛？” „The airplane ticket that I buy is 8 : 30 earliest one class, you spoke , can the scene be very fun?” “我买的机票是八点半最早的一班,你说到了点,场面会不会很好玩？” Enters the main entrance of terminal, this group of people gawked. Because the front door only opens a channel at present, now passes the road junction, is standing two young girl who wears the white Stewardess uniform/subdue. Their attires are very pretty, the makings appearance is also good. 走进候机大厅的正门,这群人楞了。因为大门目前只开了一个通道,现在通道口,站着两位身穿洁白空姐制服的年轻女孩。她们的衣着很漂亮,气质容貌也算上佳。 „Welcome, do several passengers want to take our Skynet Airline Company flight?” “欢迎,请问几位乘客是要乘坐我们天网航空公司的航班嘛？” „......” “……” „This?” “这？” „Really has the flight?” A Wei Yuan face suspects has handed over cell phone, „I subscribe today 8 : 30 to arrive at the airplane ticket of absorb state city, how did you plan to deliver me to pass?” “真的有航班？”魏元一脸怀疑的递过手机,“我订了今天八点半到歙州市的机票,你们打算怎么送我过去？” „Mister, we will hello send the airplane to deliver you to pass.” Two Stewardess do to bend the waist the invitation shape, said with a smile delightfully: „Also has one hour 20 minutes from your flight take-off time, you can first go to the terminal to wait.” “先生您好,我们会派飞机送您过去。”两位空姐做弯腰邀请状,甜美笑道:“距离您的航班起飞时间还有二十,您可以先去候机厅里等待。” Another wave catches up to come to see the lively young men and women, then with rush out of the nest, pulls out cell phone, said that they have the ticket. 另一波赶来看热闹的年轻男女们,这下跟炸了窝似地,一个个都掏出手机,说他们也有票。 Has the ticket, can enter the terminal. 有没有票,都能走进机场大厅。 reporter Zhao Hua yue first from Province Television station snatched, then greeted cameraman to aim at inside one to strike with force. 来自省电视台的记者赵华月第一个抢了进去,接着招呼摄像师对准里面一阵猛拍。 In the hall looks very spacious, but in also appears empty, the pure white floor tile obviously, cannot see several people luminously. Looking from the layout, here and train station, greatly is not different from the airport. Here merely is brander-new, the artificial ticket window also only opened one. 大厅里面看起来非常宽敞,但也显得里面空荡荡,洁白地砖光亮可见,就是见不到几个人。从布局看,这里和火车站,和机场没太大不同。这里只是更加崭新一些,人工售票窗口也只开了一个。 Soon, there are young gentleman of western-styled clothes leather shoes to walk, his chest was hanging the work tickets printed with number of workpoints of consultant, the smile asked that this reporter, what had to need to help? 不多时,有位西装革履的年轻男士走了过来,他的胸口悬挂咨询员的工牌,微笑问这位记者,有什么需要帮助的嘛？ „Your can here, really take plane?” Female reporter Zhao Hua yue lifts the microphone to ask. “你们这里,真的能坐飞机？”女记者赵华月举着话筒问。 „Yes, most 8 : 30 am has a flight today, if you are interested, can the present buy a ticket, when the time comes experiences our flight service.” “是的,今天最早八点半就有一架航班,如果您感兴趣,可以现在买票,到时候体验一下我们的航班服务。” „Yesterday your didn't the airplane ticket all sell-out?” Zhao Hua yue wants to order ticket yesterday, but all airplane tickets have sold spatially. “昨天你们的机票不是全都卖完了？”赵华月昨天就想订票,但所有机票已经售空。 „This morning, many passenger choice return, you buy now, can buy the earliest flight.” Male consultant graceful saying. “今天早上,有很多乘客选择了退票,您现在买,是可以买到最早航班的。”男咨询员落落大方的说道。 Zhao Hua yue without delay, takes up cell phone to start to order ticket, she gave the photographer also to subscribe one. 赵华月二话不说,拿起手机就开始订票,她给摄影师也订了一张。 Orders ticket, she hurries to pat the passenger who that group catches up with watch the fun. In their hands may decide the ticket, obviously this group of young men and women huddle together, will not watch the fun that simply. Once the flight arrives, here could not provide the flight service, that this crowd insisted youngster that did not return a ticket, had the pleasure to look. 订完票,她又赶紧去拍那拨赶过来看热闹的乘客。他们手里可都定了票,显然这帮年轻男女扎堆过来,不会就看热闹那么简单。一旦航班到点,这里又提供不了飞行服务,那这群坚持不退票的年轻人,就有乐子看了。 With the Wei Yuan together other two, hurries with the cell phone order form. 和魏元一起的另外两人,也赶紧用手机订票。 Orders ticket, naturally must take the boarding pass, then handles the consignment, goes through the security check. 订完票,自然就要取登机牌,然后办理托运,过安检。 This is the Airline Company unified flow, this group of people have taken plane, is clear to this flow gate , the collective abhors tedious programming of airport security. 这是外界航空公司的统一流程,这群人都坐过飞机,对这个流程门清,也集体对机场安检的繁琐程序深恶痛绝。 merely they take cell phone, takes the ID card, looks ticketing machine-hour, actually could not find. 只是他们拿着手机,拿着身份证,去找取票机时,却根本找不到。 Called to ask the consultant, others smiled hē hē to reply: „Here to save customer standby period, without traditional paper system boarding pass. Before everyone boards craft, brushes ID card was enough.” 把咨询员叫过来一问,人家笑呵呵回答:“我们这里为了节省顾客等待时间,没有传统纸制登机牌。大家登机前,刷一下身份证就行了。” This to was fresh, does not press the repertoire to play a card. 这到新鲜了,不按套路出牌。 In this group of people, brought the baggage on the Wei Yuan three people. However their suitcase is very small, does not need to handle the consignment. 这群人里,就魏元三人带了行李。不过他们行李箱很小,不用办理托运。 Without the boarding pass, the next flow naturally is the security check. The group are terribly suspicious and fearful to walk toward the security check mouth, reporter Zhao Hua yue brings camera in behind shooting. 没有登机牌,下一个流程自然是安检。一行人又疑神疑鬼地朝安检口走去,记者赵华月带着摄像在后面拍摄。 The security check mouth opens two now, before each security check gate, stood two screener who wears the uniform/subdue. Screener a man and a woman, show the smile toward them as if by prior agreement. 安检口现在开了两个,每道安检门前,站了两位身穿制服的安检员。安检员一男一女,不约而同朝着他们露出微笑。 Wei Yuan first arrives at the security check mouth, he deeply inspires, then puts down the baggage, starts the solution belt. 魏元第一个走到安检口,他深吸一口气,然后放下行李,开始解裤腰带。