A Skynet Airlines earliest flight, is 6 : 00 am 30. 天网航空最早的一个航班,是清晨 6 点三十。 A latest flight, is 9 : 00 pm. 最晚的一个航班,是夜里 9 点。 That night, Ye Qing also only rested for six hours, crawls to rush to the Skynet Airlines headquarters from the bed. 这一夜,叶青也只睡了六个小时,就从床上爬起来赶到天网航空总部。 Originally last night, Ye Qing should lie down on the spacious bed, two people shares a bed with Dou Dou. 本来昨夜,叶青应该躺在宽敞的大床上,和兜兜两人抵足而眠。 Couple days ago Ye Qing just returned to homeland to relate Dou Dou, she said that yesterday can end the shooting duty of absorb state city, then took plane to fly back to Zhongyun. 前几天叶青刚回国就联系过兜兜,她说昨天就能结束歙州市的拍摄任务,然后坐飞机飞回中云。 But Dou Dou called to tell Ye Qing last night, the shooting duty ended, but absorb state city airport because actually the heavy snow suspended service, the highway was also sealed. 可昨晚兜兜打电话来告诉叶青,拍摄任务结束了,但歙州市机场却因为大雪停航了,就连高速公路也被封了。 If puts the common lover, perhaps takes two places to face one another, can only reveal one's innermost feelings with the telephone. 如果搁一般的情侣,恐怕就要两地相望,只能用电话倾诉衷肠。 But Ye Qing is not an average person, told Dou Dou directly, today will send the special plane to meet her. 但叶青不是一般人,直接告诉兜兜,今天会派专机去接她。 Arrives at the Skynet Airlines headquarters, the time is 5 : 00 am. 来到天网航空总部,时间是清晨 5 点。 At this time, Ye Qing just saw everywhere Banshee aircraft, streaked across the pitch-black nighttime sky, flew toward the China land. 这个时候,叶青刚好看见漫天的女妖飞行器,划破漆黑夜空,朝着华夏大地飞去。 Today, is the Skynet Airline Company commencement of operation first day. 今天,是天网航空公司正式运行的第一天。 Today, the spring festival transportation started. 今天,春运开始了。 ...... …… Almost all provincial-level satellite TV, arrived at the major train stations and airports in province, makes the newsgathering news report. The China Official television station, sent out many production groups, ahead of time rushes to domestic several train stations in super city, the shooting spring festival transportation's the news material of first day. 几乎所有的省级卫视,都来到了省内的各大火车站和飞机场,做新闻采访报道。华夏官方电视台,更是派出了多个摄制小组,提前赶赴国内几个特大城市的火车站,拍摄春运第一天的新闻素材。 Very early in the morning, the Capital Yanjing three train stations, published their today's transmission passenger data in Official Website. 一大早,首都燕京三座火车站,就在官网公布了他们今天的发送旅客数据。 51 ten thousand. 五十一万。 The spring festival transportation starts first day, the Yanjing train station must send the 51 ten thousand passengers. 春运开始的第一天,燕京火车站就要运送五十一万名旅客。 In order to safeguard the passengers can start out smoothly, three train stations intensify the hardware device support efforts simultaneously. Only is the self-service ticket vending machine, additionally built hundred 20 stages. Achieves three train stations, amounts to 970 data. 为了保障旅客们能顺利发车,三座火车站同时加大硬件设备的保障力度。光是自助售票机,就增设了一百二十台。达到三座火车站,总计九百七十台的数据。 All service windows full, sets up many service points, the service crew. 所有服务窗口全开,设立多个服务点,服务组。 The major service organizations reassign the volunteer work team, after entire day, is responsible for maintaining the train station order. 各大事业机关抽调志愿者工作小组,全天后负责维护火车站秩序。 Within is one day sends out the 51 ten thousand people, what concept? 一天之内送出五十一万人,是什么概念？ When a reporters early morning rushes to the train station, outside scene time with the unmanned machine shooting station. In the entire station outside square, is a person. 当记者们一大清早赶到火车站,用无人机拍摄站外场景时候。整个车站外面广场上,全是人。 Head/Number of people dense piece, almost all person bags is carrying the baggage. In walks to enter the station, the number of people are the crowded stopping over place is more difficult to look, the short person, cannot see any index plate. The voice, as if tens of thousands loudspeakers are playing the different songs together. 人头黑压压一片,几乎所有人都大包小包的拎着行李。走进站内,人头更是密集的连个落脚地方都难找,个子矮的人,根本就看不见任何指示牌。现场的声音,仿佛有几万个喇叭在一起放着不同的歌曲。 Let alone passengers big, reporters was even big, catches the person to visit with great difficulty, others are also being sweating profusely is roaring: „You said anything, does not listen clearly.” 别说乘客们头大,连记者们都头大了,好不容易逮到人访问,人家也是满头大汗的在吼:“你说啥,听不清楚。” Cannot interview, first racket the person, making the audience feel a might of spring festival transportation. 不能采访,就先拍拍人,让观众们感受一下春运的威力。 But pats is patting, reporters discovered an issue. 可是拍着拍着,记者们发现了一个问题。 Creates the crowd crowd chief criminal, actually the non- odd person are many, but is placed in front door there dozens security check meters. 造成人群拥堵的罪魁祸首,其实不怪人多,而是摆在大门那里的几十台安检仪。 With in the past few years, the safety consciousness enhancement of people, with happening across world, after the attack of public places. China almost all stations and places the iron gate, the train station, strengthened the intensity of security check, Capital Yanjing is most important. 随着近几年来,人们的安全意识提高,和发生在世界各地,针对公共场所的袭击后。华夏几乎所有的车站、地铁口,火车站,都加强了安检的强度,首都燕京更是重中之重。 The spring festival transportation is the high point of China public transport, the security check cannot accommodate slightly careless. 春运就是华夏公共交通的最高峰,安检更容不得丝毫马虎。 Usually , before security check meter, must discharge the old elder long team, now the teams before these security check meters, are one cannot see the boundary. 平日里,安检仪前就要排出老长老长的队伍,现在这些安检仪前的队伍,更是一眼望不见边际。 Before the passengers arrive at the security check meter, must first brush the ID card. 旅客走到安检仪前,要先刷一下身份证。 Afterward strenuous the baggage of bags, admits in X-ray machine to conduct the perspective examination along. Then before oneself arrive at the security check gate, accepts the security check to inspect. 随后费力的把随身大包小包的行李,放进X光机里进行透视检测。接着自己走到安检门前,接受安检检查。 „Including water?” “带水了嘛？” „Belt.” “带了。” „That takes to drink one.” “那拿出来喝一口。” „Drop” “滴” The pocket position reported to the police, the screener touches, said that is cell phone. 口袋位置报警了,安检员一摸,说是手机。 „Drop” “滴” Pants pocket there made a sound, the screener touches, said that is a cigarette lighter. 裤袋那里又响了,安检员一摸,说是打火机。 „Drop” “滴” The male passenger pulled up under the clothes, this is the trousers belt buckle. Female passenger to rub has the sleeve, reveals the metal bracelet in wrist/skill. Meets the distinguishable not clear thing, the screener also wants the passenger to put out to come to see, has the suspicious substances, but must bring to arrive around security check counter, accepts the further examination. 男乘客撩了下衣服,这是裤带扣。女乘客撸起袖子,露出手腕上的金属手镯。遇到辨别不明白的东西,安检员还要乘客拿出来看看,有可疑物品,还要带到旁边的安检柜台,接受进一步检查。 The passengers complained, by full head of pushing is the perspiration, toward screener ignition. The screeners are unemotional, numb machinery with handheld metal detector, hints next. 乘客抱怨,被挤的满头是汗,朝安检员发火。安检员面无表情,麻木机械的用手持金属探测仪,示意下一位。 Today a day, has the 51 ten thousand passengers, must accept the 51 ten thousand security check inspections. X-ray machine, must scan to reach as high as the baggage of 1.5 million. 今天一天,有五十一万名的旅客,就要接受五十一万次的安检检查。X光机,更是要扫描高达一百五十万件的行李。 Dozens security check meters, already not slightly the slit that stops up the train station front door, is impossible to hold again. 几十台安检仪,已经将火车站大门堵的没有丝毫缝隙,不可能再容纳更多。 reporters shooting arrived here, suddenly thinks, was only last year spring festival transportation passenger, reached the 30 hundred million scales. After removing these a small number of personal transportation, the remaining these 20 hundred million passengers, must complete the security check work, how many energy can spend and time? 记者们拍摄到这儿,忽然想到,光是去年的春运旅客,就达到三十亿的规模。排除掉那些少数的私人交通工具后,剩下这些二十多亿旅客,要完成安检工作,得花费多少精力和时间？ But this issue thorough non-solution, the passengers must accept the security check. 但这个问题彻底无解啊,乘客们不可能不接受安检。 ...... …… In Jiangnan Province provincial capital Jinling Wei Yuan, must go home to celebrate the new year. 身在江南省省会金陵的魏元,也要回家过年。 He holds an office in well-known advertisement Company archives, now close to the end of the year, advertisement Company has completed most advertisement plans. His archives, are naturally idle. 他任职于一家知名广告公司的文案,现在临近年关,广告公司已经做完了大部分广告策划。他这个文案,自然也就清闲下来。 Naturally turns over to idly idly, wants to have a vacation to go home to celebrate the new year ahead of time for half a month to be hopeless. 当然清闲归清闲,想要提前半个月放假回家过年是没指望的。 Was good met the outside government because of Wei Yuan boss, the big list about tourism culture publicity advertisement, that place exactly was Wei Yuan native place. His boss leads him to travel on official business together, Wei Yuan happen to can live at home, calculates that ahead of time goes home to celebrate the new year. 好在魏元的上司接了个外地政府,关于旅游文化宣传广告的大单,那个地方恰好是魏元的老家。他上司就带着他一起出差,魏元正好可以住在家里,也算提前回家过年。 Wei Yuan native place in the emblem province stream county, the boss suggested one line of three people drive. Finally Wei Yuan very solemn telling boss, if drives, did not have 35 days to absolutely not. 魏元老家在徽省溪县,本来上司建议一行三人开车去。结果魏元非常严肃的告诉上司,如果开车回去,没有三五天根本到不了。 „Why?” The bosses are confused. “为什么？”上司一头雾水。 „Because...... the stream county is my native place, I am very clear to there traffic. There provincial road...... under a town/subdues compared with Jinling, under the town/subdues Village Access road also misses. Also is very fond to build roads, frequently a road arrives at the head, discovered that front was sealed up. Now there below heavy snow, our stream county in an out-of-the-way mountain area......” “因为……溪县是我老家,我对那里的道路交通很清楚。那里的省道……比金陵下面的一个镇,镇下面的村村通公路还差。还酷爱修路,经常一条路走到头,发现前面被封住了。现在那里又在下大雪,我们溪县又在一个山窝窝里……” As soon as the bosses listen in the out-of-the-way mountain area, next heavy snow. Immediately accessed the net to check the train ticket to go, finally checked the tickets of all nearby cities, could not find the ticket that has not sold obstinately. 上司一听在山窝窝里,又下大雪。马上上网查火车票去了,结果查了所有附近城市的车票,愣是找不到一张未售出的票。 Their this time travels on official business is quite sudden, without the means buys a ticket ahead of time. 他们这次出差比较突然,没办法提前买票。 Ticket that cannot buy the long-distance range, that uses the indigenous methods, moving city by city in the past. 买不到远距离的票,那就用土办法,一个城市一个城市的挪过去。 They took advantage that late at night in stream of vehicles few situations, at the same night drives to arrive in the emblem province tung oil tree tomb city 200 km away. 他们趁深夜车流较少的情况下,连夜开车抵达200公里外的徽省桐陵市。 Three people opened the air conditioning facial venereal scars to narrow the eyes in the car(riage) think, waited for second day 6 : 00 am, arrived at the train station to prepare to make the train, arrived in the next city. 三人在车里开空调开天窗眯了一觉,等第二天清早六点,来到火车站准备做火车,抵达下一个城市。 The plan is very good, the tung oil tree tomb is the emblem province prefectural-level city, has the train station good and bad, and crowd of train station is not too exaggerating. 计划很好,桐陵是徽省地级市,好赖还有火车站,并且火车站的人群并不算太夸张。 Then their crowds are carrying the attractive suitcase, the attractive three people of groups of western-styled clothes leather shoes, just arrived in front of the train station, was blocked. 然后他们这群拎着漂亮行李箱,一个个西装革履的光鲜三人组,刚走到火车站前面,就被人拦了下来。 Blocks their reporter, behind reporter also the following shoulder shoulders video camera, puts on camera of emblem Province Television station work waistcoat. 拦他们的一位记者,记者后面还跟着肩扛摄像机,穿徽省电视台工作马甲的摄像。 „Three gentlemen, I am reporter of emblem Province Television station, can I interview your one?” This reporter person long good, also put on not to calculate the extremely fat down clothing, therefore, side soon had several passengers to settle down to watch the fun during the interview. “三位先生,我是徽省电视台的记者,请问我能采访你们一下嘛？”这位记者人长的不错,又穿了件不算臃肿的羽绒服,所以采访时,旁边很快有几位旅客驻足看热闹。 „cough cough naturally.” “咳咳当然可以啦。” „We are the Jinling plan advertisement Company staff, is preparing to go to the train station to ride in a carriage.” Wei Yuan boss hurries to seize the opportunity, Company has a wave of advertisement to oneself, then smiles to ask that this reporter, must interview what. “我们是金陵方略广告公司的员工,正准备去火车站乘车。”魏元的上司赶紧抓住机会,给自家公司打一波广告,接着笑眯眯问这位记者,要采访什么。 „These three passengers, why you do not ride the train from Jinling City, can come to the tung oil tree tomb?” “请问这三位旅客,你们为何不从金陵市坐火车,要来桐陵呢？” „Cannot buy the ticket.” Helpless Wei Yuan boss spreads out both hands, patted Wei Yuan, said that this is the emblem province stream county person, this time they travel on official business the goal are also the stream counties. “买不到票啊。”魏元的上司无奈摊开双手,又拍了拍身边的魏元,介绍说这位就是徽省溪县人,这次他们出差目的也是溪县。 „Un looks like several is the temporary business trip.” Female reporter said to the microphone with a smile: „The audience before everyone television, the present are China enters the spring festival transportation the first day. Then just 6 : 30, we experienced the might of spring festival transportation.” “嗯看来几位是临时出差。”女记者笑着对话筒说道:“各位电视机前的观众们,现在是华夏进入春运的第一天。这才刚刚六点半,我们就体验到了春运的威力。” „This passenger fellow villager, do you have the confidence to return to your hometown stream county today?” “请问这位旅客老乡,你有信心在今天回到你的家乡溪县嘛？” „To be honest, I am a confidence do not have.” Wei Yuandao does not have stage fright, smiles hē hē saying: „Native place there hears snows again, we can only first find the way to arrive in absorb state city more than 100 kilometers away, then rents a car.” “说实话,我是一点信心都没有。”魏元倒也不怯场,笑呵呵道:“老家那里听说再下雪,我们只能先想办法抵达一百多公里外的歙州市,再租车回去。” „Absorb state city?” “歙州市?” „You know that Company that called Skynet Airlines, constructed the airport in our tung oil tree tomb, today has from the tung oil tree tomb to the flight of absorb state city.” “你知道嘛,一家叫天网航空的公司,在我们桐陵建了机场,今天就有从桐陵到歙州市的航班。” „False......?” Wei Yuan is certainly clearer than anyone, in fact yesterday he still in Skynet Airlines small programming, bought the tung oil tree tomb to the absorb state city flight. “假的……吧？”魏元当然比谁都更清楚,事实上昨天他还在天网航空的小程序里,买了桐陵到歙州市航班。 He to join in the fun, listening to these to draw back colleagues saying that the refunding money sum total drew back, but can also attain a buying tickets coupon. 他就为了凑个热闹,听那些退了款的同事们说,退款全额退,还能拿到一张购票优惠券。 Thinks of here, Wei Yuan opens WeChat immediately, like reporter demonstrated that electronic airplane ticket that he buys. 想到这里,魏元马上打开微信,像记者展示他买的那张电子机票。 The airplane ticket program, is 8 : 30 am, range 20 six minutes, price 100. 机票日程,是今天上午八点半,航程二十六分钟,票价一百块。 Skillful! 巧了！ reporter that interviewed, actually today the main purpose is to go to that airport. Although she also suspected that profoundly Skynet Airlines will not have the airplane, mistakenly but news thing, must hug is rather killing does not let off at heart. 来采访的记者,其实今天主要目地就是去那座机场。她虽然也深刻怀疑天网航空不会有飞机,但新闻这东西,就得抱着宁杀错不放过的心里。 Now the shooting train station, is convenient, but is. 现在来拍摄火车站,就是顺手而为。 If that airport comes up empty-handed, train station here interview can substitute. 如果那座机场扑了空,火车站这里的采访就能替补上去。 Now meets a passenger who bought that airport airplane ticket, this female reporter came certainly the interest, then threw him saying that since buys a ticket, that might as well go to the airport to have a look. 现在遇到一名买了那座机场机票的乘客,这位女记者当然来了兴趣,然后撺动他说,既然买了票,那不如就去机场看看。 She wants with the racket, by the passenger angle of view shooting news material. 她想一路跟拍,以旅客视角拍摄新闻素材。 Finally Wei Yuan and his boss were not swindled, two words had not said, ran in the train station. 结果魏元和他的上司根本不上当,两句话还没说,就跑进火车站去了。 After a half hour, female reporter pats the material to prepare to go to the airport, finally saw these three to push from the train station. 半小时后,女记者拍完素材准备前往机场,结果又看见了这三位从火车站里挤了出来。 They are dejected, understood at a glance that has not bought the ticket. 他们垂头丧气,一看就知道没买到票。 „Three, or goes to the airport? We have the newsgathering news car(riage), leads you to go free?” Doubling with laughter that female reporter smiles. “三位,要不去机场？我们有新闻采访车,免费带你们去？”女记者笑的前仰后合。