NearbyFriedrichstraßeextremely busy.弗里德里希大街附近热闹非凡。In front of the Monster Industrialmotorcade, isoneby the whiteconstructionwall, open area that isolates. Now the Berlincity hygienestaff, are demolishingthispart the wall.
在巨兽工业的车队前面,是一座被白色施工隔离墙,隔离开来的空地。现在柏林城市卫生工作人员,正在拆除这部分的隔离墙。
The originalobsoleteconstructionhad been brokenopensto move away, leaves behindsomecrushed stonesandburies the reinforced concretepiling structureinplace. According tonormalprogramming, wants the new buildingonthislands, mustfirstclean up the originalconcretepiling structure, thenaccording toconstructionblueprint(s) of newconstruction, infiltrates the pile foundationor the concreteframe.
原本的老旧建筑已经被破拆移走,留下一些碎石和掩埋在地里的钢筋混凝土桩基结构。按照正常程序,想要在这片土地上新建建筑,就要先把原本的混凝土桩基结构清理完毕,再根据新建筑的施工图纸,重新打入桩基或者混凝土框架。Onlyisthisstep, requiressevendays of timemostquickly.
光是这个步骤,最快也要七天时间。Nowonthisstreethas been filled with the pedestrian, inoppositeFriedrichstraße, thisfacing the streetcoffee shop, orcanprovide the casualplaceto the guest, by the curiousresidentswas wrapped.
现在这条街道上已经挤满了行人,在对面的弗里德里希大街,这片临街咖啡店,或者可以给客人提供休闲的场所,都被好奇的市民们包了场。They the friend who andgets to know each other wellis greeting, whileteased the Monster Industrialfollowingpossibleperformance.
他们一边和相熟的朋友打着招呼,一边调侃巨兽工业接下来可能的表演。Thesemediareporters, discards the broadcast van, runs the second floorthreebuildingLinchuangposition of oppositestreet, puts upphotographicdevice, the leisurely and carefreeborderdrinks the coffee, waits for the performance of Monster Industrial.
就连这些媒体记者们,也一个个丢掉采访车,跑来对面街的二楼三楼临窗位置,把摄影设备架好,悠闲地边喝咖啡,边等待巨兽工业的表演。„Heyfellow, yourreporterbelievesCompany that thisChinacomes, canuseday of timeto constructFlagship Store?”
“嘿伙计,你们记者难道相信这家华夏来的公司,能用一天时间把旗舰店建好?”„The stupidmonkeywill not believe.”
“连愚蠢的猴子都不会信。”„Youalsoerectso manyto interviewdevice......”
“那你们还架设这么多采访设备……”„Satisfiestheseto catch upcomes to see the livelyresidentialcuriosity.”
“满足那些赶不过来看热闹的市民们好奇心呗。”Thisreporter the coffee, opposite of the window, the Monster Industrialmotorcadehas been advancing the constructionwork sitecontented, but the Monster Industrialstaff, the innermost feelingsdo not seem to worryevidently.
这位记者怡然自得地品着咖啡,在窗户对面,巨兽工业的车队已经开进施工工地,但看样子巨兽工业的员工们,内心似乎一点儿也不着急。Theyfromoppositefourcoffee shops, subscribedseveral hundredcups of steaming hotgoingcoffee, thesewearworker of orange yellowuniform/subdue, after everyone gotonecup of coffee, is cheerful and livelydrinks up, movesonepile of plasticagainstcollisionboxesfrom the baggagelevel of bus.
他们从对面四家咖啡店,订了几百杯热气腾腾的外卖咖啡,那些身穿橙黄色制服的工人们,每人领了一杯咖啡后,有说有笑地喝完,才从大巴车的行李层里搬出来一堆塑料防碰撞箱。
The deviceinstrument that in the plasticboxthinks oftheymostlydid not know, butaccording tooperation of thesestaff, theseinstrumentsshouldbe the surveyexaminesonekind.
塑料箱子里装着的设备仪器他们大多都不认识,不过根据这些员工的操作情况来看,这些仪器应该都是探测检测一类。Theyuse the instrumentonbeing the Monster Industriallandsurveyback and forth, the trucknearbyhasseveraltechnicalpersonnel, sitsbeforechocking up the foldingtable of laptop, oftenissues the orderthrough the intercomtotheseinspectors.
他们用仪器在属于巨兽工业的土地上来回测量,卡车边上有几位技术型人员,坐在摆满手提电脑的折叠桌前,不时通过对讲机向那些检测人员发布命令。Time10.1pointpassing.
时间一点一点的流逝。Defendsin the people that the one sidewatchesinitiallyfromlooks at the jokementality, develops the presentto think that aridwas inferiorbored the mentality of going to work, the timehad passed for twohours.
守在一旁观看的民众们从最初的看笑话心态,发展到现在觉得枯燥无聊不如回去上班的心态,时间已经过去了两个小时。Inthesetwohours, on the oppositework sitethathelps the Chinapersonexamine.
这两个小时中,对面工地上那帮华夏人就一直在检测。Takes the instrumenttheseover a thousandsquare meterslandsgaveto examine every inchs, evenalsoin a small-scalespindrilledunder the help of machinery, withseveraltall and slendermetalfeeler levers, examined the undergrounddeep place. Theydo not understand why thisis, isn'tconstructsthree layersFlagship Store?
拿着仪器把这上千平方米土地的每一寸都给检测了,甚至还在一台小型旋钻机械的帮助下,用几根细长的金属探杆,把地下深处也检测了一遍。他们不明白这是为什么,不就是建造三层旗舰店么?Does not constructskyscraper, orsubway.
又不是建造摩天大厦,或者地铁。Ifthere isreporteror the people, canbe close to the data terminals of thesedetecting instruments, will discover that on the computerscreen of foldingtable, already the exhaustive3Dthree-dimensional model, eachpillar base under thislands, eachpipeline, the clarity that eachcrushed stonelabels.
如果有记者或民众们,能够接近这些探测仪器的数据终端,就会发现在折叠桌的电脑屏幕上,已经有一幅详尽的三维立体模型,把这片土地下的每一根桩基,每一根管道,每一块碎石都标注的清清楚楚。Thisveryadvancedfastgeologicaldetecting measure, indoes not understand that the people of inside storylook likeverybored.
这种非常先进快速的地质探测手段,在不明白内情的民众们看来非常无聊。
After twohours, the people that the nearbysurroundsdispersed2/3, only thenin the coffee shop of oppositestreet many peopleare also surrounding.
以至于两小时后,附近围观的民众们散了三分之二,只有对面街的咖啡店里还有不少人在围观。Theyhave not waited in vain, time that onecup of coffeedo not arrive, theyanticipated that the magnificent sceneappearedfinally.
他们没有白等,一杯咖啡不到的功夫,他们期待地大场面终于出现了。
The field personnelopened the firstBenzHeavy Truckcontainer, andgavein the container the paving the inclined trajectory. Theninmanypeoplestandin the vision that waits, wheeled, somewhatlooked like the Colossus Type Iengineering machineryto thunderfrom the container.
现场工作人员打开了第一辆奔驰重卡的集装箱,并给集装箱上铺装了倾斜轨道。接着在不少人站起来翘首以盼的目光中,一辆轮式,有些像巨神I型的工程机械从集装箱中轰鸣着开了下来。First that thismechanicalcar(riage)justmade an appearance, makesmanycrowdshold upcell phone, keepsphotographing.
这辆机械车刚刚露面的第一眼,就让许多围观群众们举起手机,不停地对它拍照。Itis notColossus Type I, Colossus Type Ialsohas some quantitiesto existinEurope. Simultaneouslymay be calledGermany of mechanicalkingdom, the engineering machinery of Colossus Type Ithistwo-arm robotstructure, will not cause the peopleextremelyto pay attentionintensely.
它不是巨神I型,巨神I型在欧洲也有少部分数量存在。同时在堪称机械王国的德国,巨神I型这种双机械臂结构的工程机械,并不会引起民众们太过强烈的关注。ItisMonster Industrialspeciallyis the Energy Service Centerconstruction task, designsproductionColossusType II.
它是巨兽工业专门为能源服务中心建设任务,去设计生产的巨神Ⅱ型。Energy Service Centerconstructs the footstepsto arrive at the fourthissuenow, Energy Service Centeracross the countryalreadyover2000. In order toconstructsthistypeto unify the Standardconstructionin the whole countryquickly, monstersis aiming at the Colossus Type Ivolumeto be extremely huge, does not suitunderindoor the limit of construction.能源服务中心现在建设脚步走到了第四期,全国各地的能源服务中心已经超过两千座。为了能够更快地在全国各地建设这种统一标准建筑,怪兽们在针对巨神I型体积太过庞大,不适合室内施工的局限下。Changes the Colossus Type Isizeis small, changespurelyfrom the fuelgeneratorhybrid powerelectric, andincreasedtwosets of mechanical armadditionally.
将巨神I型尺寸变小,从燃油发电机混合动力改成纯电动,并且额外增加了两套机械臂。ThisisCrab-Type, has the high-techmachineries of fourmechanical arms......
这是一台螃蟹样,有着四根机械臂的高科技机械……TraditionalColossus Type Icarried the dead weightto be close totwotonsdiesel dynamos, the volumeimmensefuel tank, with the reardismantabletoolwork table. Nowthesemodules, do not existonColossusType IIcompletely. Mainlyinit of indoorconstruction, depends upon the wiredelectric cablepower supply.
传统巨神I型搭载了自重接近两吨的柴油发电机组,体积巨大的油箱,和后方可拆卸工具工作台。现在这些组件,在巨神Ⅱ型上全部不存在。主要在室内施工的它,依靠有线电缆供电。On the rear-area workstagewas increasedtwomechanical armsadditionally, thisfrom the technical difficulty, makingColossus Type Iis more relaxed.
后方工作台上被额外增加两根机械臂,这从技术难度上来看,比制造一台巨神I型还要轻松。Naturallyitsoperationdifficultyalsoconsiderablyincreases, needstwooperatortogetherremote operations. Theseare responsible forconstructing the Energy Service Centeroperator, has practicedhalf a month, mutualwearing to can the approachconstruction.
当然它的操作难度也大大增加,需要两位操作员一起遥控操作。那些负责建设能源服务中心的操作员,一直练习了半个月,才互相磨合到可以进场施工。Itlike the excavator, the person who candrivedoes not come up, less thana halfhourcanlearnbasic operation, remainingis the exercise of slowlypractice makes perfect.
它不像挖掘机,会开车的人上去,不到半小时就能学会基本操作,剩下就是熟能生巧的慢慢锻炼。SimultaneouslythistypespeciallyisMonster IndustrialConstruction Department, the integratedintellectualizationconstructionprogrammingpreparationmachinery, does not have the premise of selling wellin the construction market. When constructsEnergy Service Center, ColossusType IIalsomostlyinindoorconstruction, thereforefew peoplehave seenit, not to mentionEuropeten thousandli (0.5 km) away.
同时这种专为巨兽工业建设部,一体化智能化施工程序准备地机械,并不具备在建筑市场上热销的前提。建设能源服务中心时,巨神Ⅱ型也大多在室内施工,所以外界很少有人见过它,更别提万里外的欧洲。Anyone, sees the firsteyes of thisfellow, mustsprouting/moeto turnbyitsunusualappearance.
无论是谁,看见这家伙的第一眼,都要被它奇特的模样给萌翻。Especiallytwohad arrived at the practice makes perfectsituationoperator, operatesunderColossusType IIto arrive on the constructionwork sitewith ease, andlaunchesitsfourratiocrabpliersalsoflexiblemechanical arms, makes threatening gestures in the midair, thought the aridboredpeopleare more excited.
尤其是两位已经到了熟能生巧地步的操作员,轻松操作巨神Ⅱ型下到施工工地上,并把它四根比螃蟹钳还灵活的机械臂展开,在半空中张牙舞爪时,原本觉得枯燥无聊的群众们更加兴奋。Theywish one couldto inlaycell phoneon the glass, photographsnot to satisfy a cravingandtransfer the video recording.
他们一个个恨不得把手机镶在玻璃上,拍照不过瘾又转成录像。Crab-TypeColossusType IIwas usedto clean up the work site, the terminal of itsfourmechanical arm, was installedfourtypes of differenttools. Has the impact hammer, to have the fluidSHPB, to have the flatshovelhead, havingtamperinghammer that can the reciprocal motion. In the connection the power source, itsfourmechanical arm, incovering entirely the work site of soilandonbroken concretebrandishesback and forth,螃蟹样的巨神Ⅱ型被用来清理工地,它的四根机械臂的终端,被安装了四种不同工具。有破碎锤、有液压剪、有扁平的铲头,有可以往复运动的夯锤。连接上电源,它的四根机械臂,在布满泥土和混凝土碎块的工地上来回挥舞,Suddenly, onthisstretch of over a thousandsquare meterswork site the dustflies upwards, thunderslike the thunder.
一时间,这片上千平方米的工地上尘埃飞扬,轰鸣如雷。Outside the work site, twocityenvironmental sanitationcar(riage)sare stoppinghere. The staffturn on the mistartillerymachineis responsible forsuppressing the dustat the same time, mouthlike the fogartillerymachinewater outlet.
工地外,两辆城市环卫车正停在这里。工作人员打开水雾炮机负责抑制尘埃的同时,也把嘴巴咧的如同雾炮机出水口。
The charm of complex mechanism, is often bigger than the celebrityattraction.
复杂机械的魅力,往往比明星吸引力还要大。Someperson of childhoodsawto load the excavator of die for the first time, when„dōng dōng dōng”opened the building, canstandto look atonein the morning. Somepeoplesaw the mining areavariousunusuallarge-scalemachineries for the first time while under construction, canrun through the entiremining areawith great interest.
有人小时候第一次见到装载了冲锤的挖掘机,在“咚咚咚”拆楼房时,能站在旁边看一上午。有人第一次见到矿区各种各样奇特的大型机械在施工时,能津津有味地跑遍整个矿区。NowtheseGermanypeopleare looking atColossusType IIarethismentality, the boredpeoplemoregather.
现在这些德国人在看巨神Ⅱ型就是这种心态,无聊的民众们越聚越多。Some of themdrinks the coffee, somestamps the feetin the cold wind, the line of sightactuallyneverleaveson the work site, non-stopbrandishingColossusType II of mechanical arm.
他们有的边喝咖啡,有的边在寒风中直跺脚,视线却始终不离在工地上,不停挥舞机械臂的巨神Ⅱ型。As iftenexcavatorstoitin front, alsocompared withitsefficiency.
似乎十台挖掘机到它面前,也比不过它的效率。Itsmechanical armbrandishes the speed and work siteconstructsworkerto be equally flexible, is less than onehour, onseveral thousandsquare meterswork site, has become a stretch of smoothneatopen area.
它的机械臂挥舞速度和工地建筑工人一样灵活,不到一小时,数千平方米工地上,已经变为一片平坦整齐的空地。Thesesoils the instantaneousimpulseistentonsair operatedare tampered the hammer, just like the brick floor that the hammerpresses.
那些泥土已经被瞬间冲击力达到十吨的气动夯锤,锤压的宛如砖地。Exposes the concretepile foundation of ground, was prunedonebyColossusType IIruthlessly, nowit and hardlandassume a horizontal plane.
裸露出地面的混凝土桩基,也被巨神Ⅱ型狠狠修剪了一通,现在它和硬质土地呈一个水平面。
The presentisEurope3 : 00 pm local time, fromMonster IndustrialSecond-genIllusory Crystalcell phonedate, one day16hours.
现在是欧洲当地时间下午 3 点,距离巨兽工业第二代幻晶手机上市时间,还有一天零十六小时。Now, inoppositeFriedrichstraßeeachfloorwas filled with the person, at this momentdoes not know that hadmanylensto aim atthisland.
现在,对面的弗里德里希大街各个楼层上挤满了人,这一刻不知道有多少镜头对准了这块土地。Monster Industriallevels off the open areawithunthinkableonehour, although these repaired and maintainedoldpile foundationdoes not have the detachment, butitsexistence, tonewly-builtFlagship Store, will soon provide a firmsupporting padexactly.巨兽工业用匪夷所思一小时时间就把空地整平,那些被修整后的旧桩基虽然没有移除,但它的存在,恰好给即将新建的旗舰店,提供一个坚固的支撑平台。
The peopletheythinklike this, butMonster Industrialactuallythis.
民众他们是这样想的,但巨兽工业却没有这样做。Alsoismachinerydevice, was openedfrom the containerby the staff.
又是一台机械设备,被工作人员从集装箱里开了出来。Thisisonesomewhatlooks like the water lorry, butonsmall sizemany, only thenautomobile bodysupportshell of tank, withoutmachinerydevice of cab.
这是一台有些像水罐车,但体积小上许多,只有车身支撑罐体,没有驾驶室的机械设备。
The stafffromChinaadjustonthisdeviceunhurriedly, laterthatCrab-TypeColossusType IIalsoruns overto join in the fun, itfixes a hose on device, thenpartlyliftsinairborne.
来自华夏的工作人员不慌不忙地在这台设备上调整一番,随后那台螃蟹样的巨神Ⅱ型也跑过来凑热闹,它固定住设备上的一根软管,接着半举在空中。After the automaticvalveopens, milk-white, somewhatlooks like the creamtypesemi-solidliquid, spraysfrom the hose, freely falling bodytolevelingground.
当自动阀门开启后,一股乳白色,有些像奶油样的半固态液体,从软管中喷洒出来,自由落体到整平的地面上。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #845: When the construction is conducted