Nearby Friedrichstraße extremely busy. 弗里德里希大街附近热闹非凡。 In front of the Monster Industrial motorcade, is one by the white construction wall, open area that isolates. Now the Berlin city hygiene staff, are demolishing this part the wall. 在巨兽工业的车队前面,是一座被白色施工隔离墙,隔离开来的空地。现在柏林城市卫生工作人员,正在拆除这部分的隔离墙。 The original obsolete construction had been broken opens to move away, leaves behind some crushed stones and buries the reinforced concrete piling structure in place. According to normal programming, wants the new building on this lands, must first clean up the original concrete piling structure, then according to construction blueprint(s) of new construction, infiltrates the pile foundation or the concrete frame. 原本的老旧建筑已经被破拆移走,留下一些碎石和掩埋在地里的钢筋混凝土桩基结构。按照正常程序,想要在这片土地上新建建筑,就要先把原本的混凝土桩基结构清理完毕,再根据新建筑的施工图纸,重新打入桩基或者混凝土框架。 Only is this step, requires seven days of time most quickly. 光是这个步骤,最快也要七天时间。 Now on this street has been filled with the pedestrian, in opposite Friedrichstraße, this facing the street coffee shop, or can provide the casual place to the guest, by the curious residents was wrapped. 现在这条街道上已经挤满了行人,在对面的弗里德里希大街,这片临街咖啡店,或者可以给客人提供休闲的场所,都被好奇的市民们包了场。 They the friend who and gets to know each other well is greeting, while teased the Monster Industrial following possible performance. 他们一边和相熟的朋友打着招呼,一边调侃巨兽工业接下来可能的表演。 These media reporters, discards the broadcast van, runs the second floor three building Linchuang position of opposite street, puts up photographic device, the leisurely and carefree border drinks the coffee, waits for the performance of Monster Industrial. 就连这些媒体记者们,也一个个丢掉采访车,跑来对面街的二楼三楼临窗位置,把摄影设备架好,悠闲地边喝咖啡,边等待巨兽工业的表演。 „Hey fellow, your reporter believes Company that this China comes, can use day of time to construct Flagship Store?” “嘿伙计,你们记者难道相信这家华夏来的公司,能用一天时间把旗舰店建好？” „The stupid monkey will not believe.” “连愚蠢的猴子都不会信。” „You also erect so many to interview device......” “那你们还架设这么多采访设备……” „Satisfies these to catch up comes to see the lively residential curiosity.” “满足那些赶不过来看热闹的市民们好奇心呗。” This reporter the coffee, opposite of the window, the Monster Industrial motorcade has been advancing the construction work site contented, but the Monster Industrial staff, the innermost feelings do not seem to worry evidently. 这位记者怡然自得地品着咖啡,在窗户对面,巨兽工业的车队已经开进施工工地,但看样子巨兽工业的员工们,内心似乎一点儿也不着急。 They from opposite four coffee shops, subscribed several hundred cups of steaming hot going coffee, these wear worker of orange yellow uniform/subdue, after everyone got one cup of coffee, is cheerful and lively drinks up, moves one pile of plastic against collision boxes from the baggage level of bus. 他们从对面四家咖啡店,订了几百杯热气腾腾的外卖咖啡,那些身穿橙黄色制服的工人们,每人领了一杯咖啡后,有说有笑地喝完,才从大巴车的行李层里搬出来一堆塑料防碰撞箱。 The device instrument that in the plastic box thinks of they mostly did not know, but according to operation of these staff, these instruments should be the survey examines one kind. 塑料箱子里装着的设备仪器他们大多都不认识,不过根据这些员工的操作情况来看,这些仪器应该都是探测检测一类。 They use the instrument on being the Monster Industrial land survey back and forth, the truck nearby has several technical personnel, sits before chocking up the folding table of laptop, often issues the order through the intercom to these inspectors. 他们用仪器在属于巨兽工业的土地上来回测量,卡车边上有几位技术型人员,坐在摆满手提电脑的折叠桌前,不时通过对讲机向那些检测人员发布命令。 Time 1 0.1 point passing. 时间一点一点的流逝。 Defends in the people that the one side watches initially from looks at the joke mentality, develops the present to think that arid was inferior bored the mentality of going to work, the time had passed for two hours. 守在一旁观看的民众们从最初的看笑话心态,发展到现在觉得枯燥无聊不如回去上班的心态,时间已经过去了两个小时。 In these two hours, on the opposite work site that helps the China person examine. 这两个小时中,对面工地上那帮华夏人就一直在检测。 Takes the instrument these over a thousand square meters lands gave to examine every inchs, even also in a small-scale spin drilled under the help of machinery, with several tall and slender metal feeler levers, examined the underground deep place. They do not understand why this is, isn't constructs three layers Flagship Store? 拿着仪器把这上千平方米土地的每一寸都给检测了,甚至还在一台小型旋钻机械的帮助下,用几根细长的金属探杆,把地下深处也检测了一遍。他们不明白这是为什么,不就是建造三层旗舰店么？ Does not construct skyscraper, or subway. 又不是建造摩天大厦,或者地铁。 If there is reporter or the people, can be close to the data terminals of these detecting instruments, will discover that on the computer screen of folding table, already the exhaustive 3D three-dimensional model, each pillar base under this lands, each pipeline, the clarity that each crushed stone labels. 如果有记者或民众们,能够接近这些探测仪器的数据终端,就会发现在折叠桌的电脑屏幕上,已经有一幅详尽的三维立体模型,把这片土地下的每一根桩基,每一根管道,每一块碎石都标注的清清楚楚。 This very advanced fast geological detecting measure, in does not understand that the people of inside story look like very bored. 这种非常先进快速的地质探测手段,在不明白内情的民众们看来非常无聊。 After two hours, the people that the nearby surrounds dispersed 2/3, only then in the coffee shop of opposite street many people are also surrounding. 以至于两小时后,附近围观的民众们散了三分之二,只有对面街的咖啡店里还有不少人在围观。 They have not waited in vain, time that one cup of coffee do not arrive, they anticipated that the magnificent scene appeared finally. 他们没有白等,一杯咖啡不到的功夫,他们期待地大场面终于出现了。 The field personnel opened the first Benz Heavy Truck container, and gave in the container the paving the inclined trajectory. Then in many people stand in the vision that waits, wheeled, somewhat looked like the Colossus Type I engineering machinery to thunder from the container. 现场工作人员打开了第一辆奔驰重卡的集装箱,并给集装箱上铺装了倾斜轨道。接着在不少人站起来翘首以盼的目光中,一辆轮式,有些像巨神I型的工程机械从集装箱中轰鸣着开了下来。 First that this mechanical car(riage) just made an appearance, makes many crowds hold up cell phone, keeps photographing. 这辆机械车刚刚露面的第一眼,就让许多围观群众们举起手机,不停地对它拍照。 It is not Colossus Type I, Colossus Type I also has some quantities to exist in Europe. Simultaneously may be called Germany of mechanical kingdom, the engineering machinery of Colossus Type I this two-arm robot structure, will not cause the people extremely to pay attention intensely. 它不是巨神I型,巨神I型在欧洲也有少部分数量存在。同时在堪称机械王国的德国,巨神I型这种双机械臂结构的工程机械,并不会引起民众们太过强烈的关注。 It is Monster Industrial specially is the Energy Service Center construction task, designs production Colossus Type II. 它是巨兽工业专门为能源服务中心建设任务,去设计生产的巨神Ⅱ型。 Energy Service Center constructs the footsteps to arrive at the fourth issue now, Energy Service Center across the country already over 2000. In order to constructs this type to unify the Standard construction in the whole country quickly, monsters is aiming at the Colossus Type I volume to be extremely huge, does not suit under indoor the limit of construction. 能源服务中心现在建设脚步走到了第四期,全国各地的能源服务中心已经超过两千座。为了能够更快地在全国各地建设这种统一标准建筑,怪兽们在针对巨神I型体积太过庞大,不适合室内施工的局限下。 Changes the Colossus Type I size is small, changes purely from the fuel generator hybrid power electric, and increased two sets of mechanical arm additionally. 将巨神I型尺寸变小,从燃油发电机混合动力改成纯电动,并且额外增加了两套机械臂。 This is Crab-Type, has the high-tech machineries of four mechanical arms...... 这是一台螃蟹样,有着四根机械臂的高科技机械…… Traditional Colossus Type I carried the dead weight to be close to two tons diesel dynamos, the volume immense fuel tank, with the rear dismantable tool work table. Now these modules, do not exist on Colossus Type II completely. Mainly in it of indoor construction, depends upon the wired electric cable power supply. 传统巨神I型搭载了自重接近两吨的柴油发电机组,体积巨大的油箱,和后方可拆卸工具工作台。现在这些组件,在巨神Ⅱ型上全部不存在。主要在室内施工的它,依靠有线电缆供电。 On the rear-area work stage was increased two mechanical arms additionally, this from the technical difficulty, making Colossus Type I is more relaxed. 后方工作台上被额外增加两根机械臂,这从技术难度上来看,比制造一台巨神I型还要轻松。 Naturally its operation difficulty also considerably increases, needs two operator together remote operations. These are responsible for constructing the Energy Service Center operator, has practiced half a month, mutual wearing to can the approach construction. 当然它的操作难度也大大增加,需要两位操作员一起遥控操作。那些负责建设能源服务中心的操作员,一直练习了半个月,才互相磨合到可以进场施工。 It like the excavator, the person who can drive does not come up, less than a half hour can learn basic operation, remaining is the exercise of slowly practice makes perfect. 它不像挖掘机,会开车的人上去,不到半小时就能学会基本操作,剩下就是熟能生巧的慢慢锻炼。 Simultaneously this type specially is Monster Industrial Construction Department, the integrated intellectualization construction programming preparation machinery, does not have the premise of selling well in the construction market. When constructs Energy Service Center, Colossus Type II also mostly in indoor construction, therefore few people have seen it, not to mention Europe ten thousand li (0.5 km) away. 同时这种专为巨兽工业建设部,一体化智能化施工程序准备地机械,并不具备在建筑市场上热销的前提。建设能源服务中心时,巨神Ⅱ型也大多在室内施工,所以外界很少有人见过它,更别提万里外的欧洲。 Anyone, sees the first eyes of this fellow, must sprouting/moe to turn by its unusual appearance. 无论是谁,看见这家伙的第一眼,都要被它奇特的模样给萌翻。 Especially two had arrived at the practice makes perfect situation operator, operates under Colossus Type II to arrive on the construction work site with ease, and launches its four ratio crab pliers also flexible mechanical arms, makes threatening gestures in the midair, thought the arid bored people are more excited. 尤其是两位已经到了熟能生巧地步的操作员,轻松操作巨神Ⅱ型下到施工工地上,并把它四根比螃蟹钳还灵活的机械臂展开,在半空中张牙舞爪时,原本觉得枯燥无聊的群众们更加兴奋。 They wish one could to inlay cell phone on the glass, photographs not to satisfy a craving and transfer the video recording. 他们一个个恨不得把手机镶在玻璃上,拍照不过瘾又转成录像。 Crab-Type Colossus Type II was used to clean up the work site, the terminal of its four mechanical arm, was installed four types of different tools. Has the impact hammer, to have the fluid SHPB, to have the flat shovel head, having tampering hammer that can the reciprocal motion. In the connection the power source, its four mechanical arm, in covering entirely the work site of soil and on broken concrete brandishes back and forth, 螃蟹样的巨神Ⅱ型被用来清理工地,它的四根机械臂的终端,被安装了四种不同工具。有破碎锤、有液压剪、有扁平的铲头,有可以往复运动的夯锤。连接上电源,它的四根机械臂,在布满泥土和混凝土碎块的工地上来回挥舞, Suddenly, on this stretch of over a thousand square meters work site the dust flies upwards, thunders like the thunder. 一时间,这片上千平方米的工地上尘埃飞扬,轰鸣如雷。 Outside the work site, two city environmental sanitation car(riage)s are stopping here. The staff turn on the mist artillery machine is responsible for suppressing the dust at the same time, mouth like the fog artillery machine water outlet. 工地外,两辆城市环卫车正停在这里。工作人员打开水雾炮机负责抑制尘埃的同时,也把嘴巴咧的如同雾炮机出水口。 The charm of complex mechanism, is often bigger than the celebrity attraction. 复杂机械的魅力,往往比明星吸引力还要大。 Some person of childhood saw to load the excavator of die for the first time, when „dōng dōng dōng” opened the building, can stand to look at one in the morning. Some people saw the mining area various unusual large-scale machineries for the first time while under construction, can run through the entire mining area with great interest. 有人小时候第一次见到装载了冲锤的挖掘机,在“咚咚咚”拆楼房时,能站在旁边看一上午。有人第一次见到矿区各种各样奇特的大型机械在施工时,能津津有味地跑遍整个矿区。 Now these Germany people are looking at Colossus Type II are this mentality, the bored people more gather. 现在这些德国人在看巨神Ⅱ型就是这种心态,无聊的民众们越聚越多。 Some of them drinks the coffee, some stamps the feet in the cold wind, the line of sight actually never leaves on the work site, non-stop brandishing Colossus Type II of mechanical arm. 他们有的边喝咖啡,有的边在寒风中直跺脚,视线却始终不离在工地上,不停挥舞机械臂的巨神Ⅱ型。 As if ten excavators to it in front, also compared with its efficiency. 似乎十台挖掘机到它面前,也比不过它的效率。 Its mechanical arm brandishes the speed and work site constructs worker to be equally flexible, is less than one hour, on several thousand square meters work site, has become a stretch of smooth neat open area. 它的机械臂挥舞速度和工地建筑工人一样灵活,不到一小时,数千平方米工地上,已经变为一片平坦整齐的空地。 These soils the instantaneous impulse is ten tons air operated are tampered the hammer, just like the brick floor that the hammer presses. 那些泥土已经被瞬间冲击力达到十吨的气动夯锤,锤压的宛如砖地。 Exposes the concrete pile foundation of ground, was pruned one by Colossus Type II ruthlessly, now it and hard land assume a horizontal plane. 裸露出地面的混凝土桩基,也被巨神Ⅱ型狠狠修剪了一通,现在它和硬质土地呈一个水平面。 The present is Europe 3 : 00 pm local time, from Monster Industrial Second-gen Illusory Crystal cell phone date, one day 16 hours. 现在是欧洲当地时间下午 3 点,距离巨兽工业第二代幻晶手机上市时间,还有一天零十六小时。 Now, in opposite Friedrichstraße each floor was filled with the person, at this moment does not know that had many lens to aim at this land. 现在,对面的弗里德里希大街各个楼层上挤满了人,这一刻不知道有多少镜头对准了这块土地。 Monster Industrial levels off the open area with unthinkable one hour, although these repaired and maintained old pile foundation does not have the detachment, but its existence, to newly-built Flagship Store, will soon provide a firm supporting pad exactly. 巨兽工业用匪夷所思一小时时间就把空地整平,那些被修整后的旧桩基虽然没有移除,但它的存在,恰好给即将新建的旗舰店,提供一个坚固的支撑平台。 The people they think like this, but Monster Industrial actually this. 民众他们是这样想的,但巨兽工业却没有这样做。 Also is machinery device, was opened from the container by the staff. 又是一台机械设备,被工作人员从集装箱里开了出来。 This is one somewhat looks like the water lorry, but on small size many, only then automobile body support shell of tank, without machinery device of cab. 这是一台有些像水罐车,但体积小上许多,只有车身支撑罐体,没有驾驶室的机械设备。 The staff from China adjust on this device unhurriedly, later that Crab-Type Colossus Type II also runs over to join in the fun, it fixes a hose on device, then partly lifts in airborne. 来自华夏的工作人员不慌不忙地在这台设备上调整一番,随后那台螃蟹样的巨神Ⅱ型也跑过来凑热闹,它固定住设备上的一根软管,接着半举在空中。 After the automatic valve opens, milk-white, somewhat looks like the cream type semi-solid liquid, sprays from the hose, freely falling body to leveling ground. 当自动阀门开启后,一股乳白色,有些像奶油样的半固态液体,从软管中喷洒出来,自由落体到整平的地面上。