Liu Fei and Zhang Ruiyu, Yan Xiaoli three people, thoroughly by this sudden accident frightening ignorant. 刘菲、张蕊玉,严小立三人,彻底被这场突如其来的变故给吓懵了。 Liu Fei sits in the copilot, Zhang Ruiyu and Yan Xiaoli sits in the back row. At this time, the Swift Thunder automobile just passed the green lamp burner. 刘菲坐在副驾驶,张蕊玉和严小立坐在后排。这时候,疾雷汽车刚刚通过绿灯口。 But opposite zebra crossing, jumps out a running a red light electric car suddenly. 而对面斑马线,突然窜出一辆闯红灯的电动车。 The Swift Thunder automobile is not quick through the vehicle speed of traffic light, only has 40 yards. But opposite has long, with railway engine same Heavy Truck. And it for through this green light, starts to accelerate from very far place. 疾雷汽车通过红绿灯的车速不快,只有四十码。可对面有辆长长的,跟火车头一样的重卡。并且它为了通过这个绿灯,从很远地方就开始加速。 The three people in Swift Thunder automobile have covered the mouth to start to scream, as if the next quarter, is the frigid picture that is unable to look straight ahead. 疾雷汽车内的三人已经捂住嘴巴开始尖叫,似乎下一刻,就是一副无法直视的惨烈画面。 Because obviously that Heavy Truck cannot stop the car(riage) very much, the electric car died...... 因为很明显那辆重卡刹不住车,电动车死定了…… In the car(riage) three people to have not been worried about themselves, after all at this time, the Swift Thunder automobile had checked instantaneously stops, immense inertia, brought is the immense security sense. 车内三人到没怎么担心自己,毕竟这个时候,疾雷汽车已经瞬间刹停,巨大的惯性,带来的则是巨大的安全感。 However the next quarter, in the car(riage) three people found that Heavy Truck left hit a direction unexpectedly fiercely likely, but that rash electric car also sends out „mother” a heaven-shaking ghost to call, cannot grasp the balance of vehicle again, one throws down on the ground. 然而下一刻,车内三人发现那辆重卡竟然猛地像左打了个方向,而那位冒失的电动车也发出“妈呀”一声惊天鬼叫,再也把握不住车子的平衡,一下摔倒在地上。 Then, that Heavy Truck turned upwards the half-day wheel, is sideways with thrilling cannot the thrilling movement and electric car, then like one thundering trains, to/clashes horizontally in the Swift Thunder automobile direction. 就这样,那辆重卡翘起了半天车轮,以惊险不能再惊险的动作与电动车侧身而过,然后如同一列轰鸣火车,朝着疾雷汽车方向横冲过来。 „Ah!” “啊！” „” “啊” Among the electric light flint, the situation has heaven-shaking to move transforms. Facing heavy-duty truck that to/clashes horizontally, checks stops three people in the Swift Thunder automobile of intersection, the brain has nothing to consider the time, only has scream loudly. 电光火石之间,现场情况就发生惊天动地转变。面对横冲过来的重型卡车,刹停在路口处的疾雷汽车内三人,大脑根本没有任何考虑时间,唯有放声尖叫。 Opposite Heavy Truck driver, discovered this situation obviously. But its half wheel has turned upwards, from encountering the electric car, to avoided a tribulation again thrillingly, the time only over the past two seconds, when he fiercely attacked a direction, after saving automobile body that the side will soon turn, from that Swift Thunder automobile short several meters away. 对面的重卡司机,显然也发现了这种情况。可是它的半边车轮已经翘起,从遭遇电动车,再到惊险躲过一劫,时间只过去两秒,当他猛打了一把方向,挽救回即将侧翻的车身后,距离那辆疾雷汽车只有短短的几米之遥。 „Ended the complexion that ended......” Heavy Truck driver is instantaneously wan, he has seen front that to dazzle in the cool sedan, sat several people indistinctly. “完了完了……”重卡司机的脸色瞬间毫无血色,他已经看见前方那辆炫酷的轿车里,隐隐绰绰坐了好几个人。 The squeal, mixes with the grating whistling sound together. 尖叫声,与刺耳的鸣笛声混合在一起。 Yan Xiaoli felt oneself must die, will definitely die. In the squeal, he heard the reminder of Little Helper very solemn probably what, but he cannot hear. 严小立感觉自己要死,肯定会死。尖叫声中,他好像听到了小助手非常严肃的提醒了什么,但他根本听不见。 At this moment, has prepared to withstand the hit Heavy Truck driver, suddenly sees the four tires of front that sedan to blow out white smoke. The next quarter, this silver sedan fled. 就在这时,已经准备承受撞击的重卡司机,忽然看见前方那辆轿车的四个轮胎爆出一股白烟。下一刻,这辆银色轿车一头窜了出去。 Was not, is backs up but actually. 不是,是倒车倒了出去。 Heavy Truck driver direct dumbfounded, he understands that own this Heavy Truck is impossible to stop the car(riage), just contended for the green light speed is 70 yards, wants to check stops needs 200-300 meters distance. How to run upon shortly, winks the eye time, didn't that sedan have? 重卡司机直接傻眼了,他明白自己这辆重卡是不可能刹住车,刚刚抢绿灯速度是七十码,想要刹停需要200-300米距离。怎么眼瞅着撞上了,眨个眼功夫,那辆轿车就没了？ Had, rode the USS Gerald R. Ford electromagnetism knockout attachment to be the same, will soon hit its instant that in the truck, thundered is retroceding rapidly. 不是没了,是乘坐了福特号航母的电磁弹射器一样,在卡车即将撞击到它的霎那,轰鸣着急速后退。 Dashing Heavy Truck, with retreat Swift Thunder, forms forward rapidly seemingly thrillingly, two parallel lines that but can never intersect. 向前冲撞的重卡,与急速后退的疾雷,形成看似惊险至极,但永远不会相交的两条平行线。 After 50 meter, Heavy Truck obviously fell the speed. This time Swift Thunder automobile, has been far away from this Heavy Truck 15 meters away. After more than 100 meters, the Heavy Truck creak creak eruption selling person tooth sour sound, drags to entrain the heavy car(riage) to fight finally checks slowly stops the time. 五十米后,重卡明显降了速度。此时的疾雷汽车,已经远离这辆重卡十五米远。等到一百多米后,重卡嘎吱嘎吱爆发出让人牙酸声音,最终拖拽沉重车斗缓缓刹停时候。 Opposite that Swift Thunder automobile, had stopped beyond ten meters steadily. 对面那辆疾雷汽车,已经稳稳在十米外停了下来。 Gross weight over hundred tons Heavy Truck, with this silver Swift Thunder automobile head-on, but that silver automobile, but also non-stop flushing it to glitter the headlight. 总重过百吨的重卡,与这辆银色疾雷汽车头对头,而那辆银色汽车,还不停冲它闪烁车灯。 Heavy Truck driver gawked 20 for many seconds, has gotten back one's composure from the despair. 重卡司机足足楞了二十多秒,才从绝望之中回过神。 „Bodhisattva blesses, the Buddha blesses.” Heavy Truck driver as excited shivers as the whole body, this is being distracted level of big transports, evades an electric car, arises suddenly the miracle, saved his latter half of one's life. “菩萨保佑,佛祖保佑啊。”重卡司机激动到浑身颤抖,这是走了神级的大运啊,堪堪躲过一辆电动车,又突发奇迹,挽救了他的后半生。 „I... I met the Formula 1 seven times... chief champion Michael, Schumacher, but also... ran into motorcycle world competitive tender match nine crown king Valentino, Rowsey?” When this driver pale shoving open vehicle door, gets out almost ferments qiang to fall down. “我…我遇到了F1方程式七次…次总冠军迈克尔、舒马赫,还…还是遇到了摩托车世界竞标赛九冠王瓦伦蒂诺、罗西？”这位司机脸色苍白的推开车门,下车时差点一个酿跄摔倒在地。 He must kowtow to this pilot. 他要给这位驾驶员磕头。 Before merely wait/etc. he arrives at this silver sedan tremblingly, by the car window, he discovers the driver seat nobody left with amazement. 只是等他颤颤巍巍走到这辆银色轿车前,透过车窗玻璃,他骇然发现驾驶座空无一人。 But Copilot, with the back seat on, sits two miss and a young fellow, their three people, on the face are hanging being survivor of disaster together, with uninformed expression. 而副驾驶,和后座上,坐着两位姑娘和一个小伙,他们三人,脸上共同挂着劫后余生,与茫然不知的表情。 In the thunder automobile, sat in Liu Fei of copilot is the seat belt, she at this moment had been frightened thoroughly ignorant. The Zhang Ruiyu complexion of back seat is whiter than the snow, the Swift Thunder automobile will just accelerate instantaneously in the future, she by the inertia according to the front seat, was been good because of the soft seat back protected her. 雷汽车内,坐在副驾驶的刘菲系了安全带,此刻的她已经彻底被吓懵了。后座的张蕊玉脸色比雪还白,刚刚疾雷汽车瞬间往后加速,她被惯性按在了前面座椅上,好在柔软的座椅后背保护了她。 Yan Xiaoli same hit on the front seat, but he could not have felt the pain. 严小立一样撞在了前面的座椅上,不过他已经感觉不到疼痛。 Does not have the indication place, Zhang Ruiyu covers to be quiet to sob suddenly loudly, Yan Xiaoli also follows to shed tears, then closely holds in the arms Zhang Ruiyu. 毫无征兆地,张蕊玉忽然捂住嘴大声哭泣起来,严小立也跟着吧嗒吧嗒掉眼泪,然后紧紧搂住张蕊玉。 He is not intentionally, is a brain blank, the subconsciousness holds in the arms her purely, comforts her also to comfort itself. 他不是故意的,纯粹是大脑一片空白,下意识搂住她,安慰她同时也安慰自己。 „Wha...... what situation?” “什……什么情况？” That Heavy Truck pilot, looks at the empty cab, thought that the scalp must blast open. 那位重卡驾驶员,看着空荡荡的驾驶室,觉得头皮都要炸裂了。 ............ ………… After two hours, the Internet exploded. 两个小时后,互联网炸了。 Still shaken Liu Fei, is in the Shanghai television station small reporter. She sits in the copilot station, small-scale video camera that carries along, has recorded the Swift Thunder automobile, at Zhou Lu Village traffic light mouth complete matter process. 惊魂未定的刘菲,是尚海电视台里一名小记者。她坐在副驾驶位置,随身携带的小型摄像机,一直记录了疾雷汽车,在周陆村红绿灯口的完整事情经过。 Had this matter, which her also has the energy to continue to interview the Swift Thunder automobile, hurries to telephone to the television station, then waits for Shanghai television station one group of leaders and staff catches up to comfort her urgently. 出了这档子事儿,她哪还有精力继续采访疾雷汽车,赶紧打电话给电视台,然后等尚海电视台一堆领导和员工火急火燎赶过来安慰她。 Heavy Truck driver reports to the police directly, he suspected actually not oneself came across the strange event. But is that rushes to the terrestrial electricity motorcoach vehicle owner harebrainedly, is a Aunt 50 years old, she desperate under fell the ground, after saving a life, she hugged to damage by abrasion arm áo áo of Boss piece of skin to cry. 重卡司机直接报了警,倒不是他怀疑自己遇到了灵异事件。而是那位冒冒失失闯出来地电动车车主,是一位五十来岁大妈,她情急之下连人带车摔到了地上,捡了条命后,她抱着自己擦破老大一片皮的胳膊嗷嗷大哭。 Again then...... 再然后…… The traffic police accent takes this traffic light crossroad monitoring, in addition the Liu Fei shooting video, with the Swift Thunder automobile panoramic webcam shooting video, was directed with great speed the editing by the Shanghai television station together, put in the news of television station. 交警调取这个红绿灯路口监控,加上刘菲拍摄的视频,和疾雷汽车全景摄像头拍摄的视频,一起被尚海电视台编导火速剪辑,放到了电视台的新闻里。 This news, endures a ratio Internet atomic bomb. 这段新闻,堪比一颗互联网原子弹。 That in the news, the Zhou Lu Village traffic light mouth has, under directing editing, even if with again is at a crucial moment soul-stirring , most urgent, is on the brink of the hopeless situation, these idioms described, described 1% of scene thrilling degree insufficient. 新闻里,周陆村红绿灯口发生的这幕,在编导剪辑下,哪怕用再多惊心动魄、一发千钧、急如星火、濒临绝境,这些成语来形容,都不足形容场面惊险程度的百分之一。 The video of first disclosing, is the traffic light monitoring picture. 最先披露的视频,是红绿灯监控画面。 In the picture, the Swift Thunder automobile normal speed, distant that Heavy Truck also disappears. When that red storage battery car flees, fiercely attacks the steering wheel to Heavy Truck of fast travel, evades to fall down the electric car, loses control to the direction, namely hits opposite crossroad Swift Thunder automobile, soul-stirring two seconds. 画面里,疾雷汽车正常行驶,远方那辆重卡还不见踪影。等到那辆红色电瓶车窜出来,到快速行驶的重卡猛打方向盘,躲过摔倒在地的电动车,到方向失控,即撞击对面路口的疾雷汽车,只有惊心动魄两秒钟。 Then in these two seconds, the Swift Thunder automobile checks instantaneously stops, then four tires blow out white smokes. 然后这两秒内,疾雷汽车瞬间刹停,接着四个轮胎爆出一股股白烟。 From the monitoring picture, the silver Swift Thunder automobile from checking stops, backs up one set of movement of sprint to the accelerated takeoff type, violated the physics principle simply. Before matter, Schumacher listened not to believe absolutely. 从监控画面里看,银色疾雷汽车从刹停,到弹射起飞样倒车冲刺的一整套动作,简直违背了物理学原理。在事情没有发生之前,舒马赫听了也绝对不信。 The news that urgent in addition broadcasts changed to rapidly online, at this moment, China all news websites, hit the chicken blood the same as reprint this news video. 紧急加播的新闻被迅速转到网上,这一刻,华夏所有的新闻网站,都打了鸡血一样转载这段新闻视频。 All headlines were attacked and occupied, the Internet users edit, thoroughly by this news shocking. 所有的头条都被攻占,无论是网民们还是编辑,彻彻底底被这条新闻给震撼住。 Is this possible? 这怎么可能？ In two seconds of electric light flint, the Swift Thunder automobile of 40 yards vanguard, how possibly achieves, from checking stops, again to backing up to escape? 电光火石的两秒内,四十码前行的疾雷汽车,怎么可能做到,从刹停,再到倒车逃脱？ What person, can have such psychological quality, with motion nerve reflection time? 什么人,能有这样的心理素质,和运动神经反射时间？ No one can achieve. 没有人能做到。 But it happened truly, the Liu Fei shooting Swift Thunder automobile Remote Driving pattern, became the best proof. 但它真正发生了,刘菲一路拍摄的疾雷汽车远程驾驶模式,成了最好的证明。 Some people do not believe that clamored crazily, even if were Remote Driving, even if the Super Computer involvement, the Swift Thunder automobile were impossible to escape. The data that because according to the traffic light monitor detects, that Swift Thunder backing automobile speed, only used for 1.4 seconds from 0 to 65 yards. 有人不信,疯狂叫嚣哪怕是远程驾驶,哪怕超算介入,疾雷汽车也不可能逃脱。因为根据红绿灯监控探头测出的数据,那辆疾雷汽车倒车速度,从0到65码只用了1.4秒。 This is impossible, this Swift Thunder automobile value 30 ten thousand, why the backing up speed, is only faster than the straight line acceleration that several million ultra do run? 这不可能,这辆疾雷汽车只值三十多万,凭什么倒车速度,比几百万超跑的直线加速还要快？ The Swift Thunder automobile panoramic video recording also revealed this, the video recording showed the front Heavy Truck vehicle speed was 65 yards, the next quarter scenery backs up rapidly, oneself vehicle speed also whirlwind arrived at lost/carrying 65 yards, make the blood boil of picture also stability. 疾雷汽车全景录像也显露了这点,录像显示前方重卡车速达到了65码,下一刻景色急速倒退,自己车速也飚到了负65码,偏偏画面还稳定的让人发指。 Then, people of question. By the Swift Thunder automobile vehicle owner across the country, according to was rubbed on the ground crazily. 然后,质疑的人们。被全国各地的疾雷汽车车主,疯狂按在地上摩擦。 The unlocking the vehicle owners of Third Grade acceleration pattern, the very solemn place, told them. 解锁了三级加速模式的车主们,非常严肃地,告诉他们。 Swift Thunder automobile, although the limiting velocity, is unable with ultra to run the comparison. But it is the entire world instantaneous accelerating ability quickest automobile, does not have one. 疾雷汽车,虽然极限速度,无法跟超跑比拟。但它是全世界瞬间加速能力最快的汽车,没有之一。 Meanwhile, in the Electric Car domain obtains BYD (Build Your Dreams) Company of certain achievement internally, reprinted this news in Official Weibo. 同时,在国内电动汽车领域里取得一定成就的比亚迪公司,也在官方微博里转载了这条新闻。 And authenticity that enclosed a lot of specialized materials, affirms this video. 并且附上大量专业资料,来肯定这条视频的真实性。 Because new energy Electric Car uses the electrical machinery is the power, its instantaneous explosive force, can hang dozen of worldwide any model of fuel automotive engines. Before then, the automobile straight line accelerates the world record, was broken by the Tesla Mode electric car. 因为新能源电动汽车采用电机为动力,它的瞬间爆发力,本来就能吊打全球任何一款燃油汽车发动机。在此之前,汽车直线加速世界纪录,就是被特斯拉的Mode电动车打破的。 However now this record is the Swift Thunder automobile. 不过现在这个纪录是疾雷汽车。 But the electrical machinery engine, does not need the gear box from the start, wants to back up, only need change instantaneously inputs the power source positive and negative extremely. Straight line rate of progression, is equal to the backing up speed. 而电机引擎,压根就不需要变速箱,想要倒车,只需瞬间变更输入电源的正负极。直线前进速度,也等于倒车速度。 In other words, only then Swift Thunder automobile, has the Remote Driving pattern, depends upon the Super Computer instantaneous involvement, can that from video probably in the dead aspect run away the birth day, changing any vehicles was not good. 也就是说,也只有疾雷汽车,也是有远程驾驶模式,依靠超算瞬间介入,才能从视频中的那种必死局面中逃出生天,换了任何车辆都不行。 Schumacher sits on Bugatti Veyron, the buttocks to that Heavy Truck, are appearing in the dangerous situation instantaneous, erupts on the accelerator is not good. 舒马赫坐在布加迪威龙上,屁股对着那辆重卡,在险情出现瞬间,就油门爆发到底也不行。