Yan Xiaoli all detained the treasure in the Remote Driving function. 严小立把宝全押在了远程驾驶功能上。 Song Liang Park that because meets to the agreement from the family/home has seven kilometers distance, he does not dare, will not drive. 因为从家里到约定见面的松凉公园有七公里路程,他不敢,也不会开车。 Simultaneously Yan Xiaoli also understands at heart, Zhang Ruiyu can look for itself, has a Swift Thunder automobile to him purely. Now Shanghai the reputation appraisal to Swift Thunder automobile almost must explode, second-hand Swift Thunder sells is more expensive than the new car price. 20,000-30,000 Swift Thunder automobiles, scatter in the Shanghai cities of 20 million population, wants to look for one from the side circle, but also is really not the easy matter. 同时严小立心里也明白,张蕊玉能找上自己,纯粹是冲着他有一辆疾雷汽车来的。现在尚海这边对疾雷汽车的口碑评价几乎要爆炸,二手疾雷卖的比新车价格还贵。20,000-30,000辆疾雷汽车,撒在两千万人口的尚海市,想从身边圈子里找一辆,还真不是容易的事情。 Therefore Yan Xiaoli wants and unrequited loves many years of Zhang Ruiyu, passed a happy afternoon, the Swift Thunder automobile became the key. 所以严小立想要与暗恋多年的张蕊玉,度过一个愉快的下午,疾雷汽车就成了关键。 Look Yan Xiaoli urgent after own sweep trace, has turned the head to tidy up the Swift Thunder automobile. 这不,严小立火急火燎的把自己收拾干净后,又转过头过来收拾疾雷汽车。 The community entrance has the family/home car wash, Yan Xiaoli does not dare to open, are simply many 20 block money, welcome drive to the community in worker in car wash. 小区门口有家洗车房,严小立不敢开,干脆多出二十块钱,把洗车房里的工人请到小区里开车。 80 Yuan essence washes, the in addition 50 Yuan waxes, Yan Xiaoli also took a towel to get in the car(riage), cleaned inside corner carefully, finally also spurted inspected and verified the perfume in the car(riage). 八十元的精洗,外加五十元打蜡,严小立自己也拿了条毛巾钻进车里,把里面的边边角角仔细擦拭一遍,最后还喷了一点清香剂在车里。 However one show wraps to have the harvest, originally this Swift Thunder automobile, just raised a few days after new car. After such a tidies up, at present this Swift Thunder automobile like the radiant metal gem, is lending the charming science fiction aura together from inside to outside. 不过一通骚包下来还是有收获的,本来这辆疾雷汽车,就是刚提到手没几天的新车。经过这么一收拾,眼前这辆疾雷汽车就像一块璀璨的金属宝石,由内到外散发着迷人科幻气息。 From 11:00 a half also several minutes, Yan Xiaoli sits in the cab disturbedly, waits for Little Helper to renew the data packet of „family/home” transmitting. 距离十一点半还有几分钟,严小立忐忑地坐在驾驶室里,等待小助手更新从“家里”传来的数据包。 „Little Yu (jade), in our account also how much money?” Yan Xiaoli remembers that initially Remote Driving function coming out time, urban district each kilometer charge is 0.5 Yuan, high-speed free. “小玉,咱们账户上还有多少钱？”严小立记得当初远程驾驶功能出来时候,市区每公里收费是0.5元,高速免费。 In the afternoon must certainly lead Zhang Ruiyu and her friend catches the wind, do not present „balance is insufficient” the reminder to be awkward when the time comes. 下午肯定要带着张蕊玉和她朋友去兜风的,别到时候出现个“余额不足”的提醒就尴尬了。 „Young master, in the account also has 57 quickly three, you had not spent money for these days, is diligent and thrifty!” “少爷,账户里还有五十七快三,您这几天都没怎么用钱,非常勤俭哟！” Yan Xiaoli nods, then pulls out Swift Thunder cell phone, through the WeChat payment pattern, flushed 300 to the Little Helper wallet. 严小立点点头,然后掏出疾雷手机,通过微信支付方式,给小助手的钱包里又冲了三百。 „Thanks 300 that the young master hits to enjoy!” Lovable Little Helper is away from the screen, gives a Yan Xiaoli thrown kiss. “谢谢少爷打赏的三百块！”可爱的小助手隔着屏幕,送给严小立一个飞吻。 „Little Yu (jade), the data packet has......” “小玉,数据包有……” „děng děng|etc|wait” Yan Xiaoli discards cell phone suddenly, remembered any big matter dignity, said loudly: „Little Yu (jade)?” “等等”严小立忽然丢掉手机,一副想起了什么大事儿般的凝重,大声道:“小玉？” „What's wrong, Young master?” “怎么了,少爷？” „Perhaps Little Yu (jade)...... Yo-you first changed name to......” the Yan Xiaoli full head violent waterfall perspiration, it is said the Zhang Ruiyu childhood name called Little Yu (jade), Yan Xiaoli then loved it and everything that comes along with it had to Little Helper „Little Yu (jade)” name. Oneself think this fortunately, otherwise and other Zhang Ruiyu, but also can not die awkwardly. “小玉……你、你恐怕得先改个名字了……”严小立满头的暴瀑布汗,据说张蕊玉的小名就叫小玉,严小立这才爱屋及乌地给小助手起了个“小玉”名字。还好自己想起来这茬,否则等张蕊玉,还不得尴尬死。 „Wants......, you first change name to call Little Xue (snow), tomorrow will we change?” “要……要不,你先改名叫小雪,明天咱们就变过来？” Little Yu (jade) extremely agreed suffering this request, name change is the right of vehicle owner, even if renamed Black Whirlwind not to have the means it. 小玉万分委屈地同意了这个要求,改名是车主的权利,哪怕把它改叫黑旋风也没办法。 Changes name, Yan Xiaoli has not comforted present Little Xue (snow) with enough time, Little Xue (snow) from changed an envelope suddenly behind, „young master, 11:00 half, family's latest data packet got online, can we receive?” 改了名,严小立还没来得及安慰现在的小雪,小雪就忽然从身后变出了一个信封,“少爷,十一点半,家里的最新数据包上线了,咱们要接收嘛？” Yan Xiaoli crazy nod. 严小立疯狂点头。 After two minutes, a data packet renewal of 78 MB is completed, Little Helper goes to restart the pattern. 两分钟后,一份78MB的数据包更新完成,小助手进去重启模式。 When restarts, Yan Xiaoli discovers in the function menu, that grey 【Remote Driving】 The icon was lightened impressively. This also waits for what, Yan Xiaoli first makes Little Xue (snow) enter the Remote Driving pattern. 当重启完毕,严小立发现功能菜单中,那个灰色的【远程驾驶】图标赫然被点亮。这还等什么,严小立第一时间让小雪进入远程驾驶模式。 The exciting moment will soon arrive, Yan Xiaoli stares with total concentration is controlling the screen. 激动人心的时刻即将到来了,严小立聚精会神地盯着中控屏幕。 The main menu disappears, probably opened game programming to be the same with the computer, the screen picture turned dazzled very dignified 3D monster(s) logo. 主菜单不见了,像是用电脑打开了一个游戏程序一样,屏幕画面变成了非常炫酷威严的3D怪兽徽标。 【 Prompt: 【提示: Remote Driving, is the Swift Thunder automobile exclusive function. This capabilities support Swift Thunder is an automobile, and through the China traffic department joint test examination, had ensure this function will not create the safety danger to customer(s). Another attention, when opening the Remote Driving function, the Swift Thunder automobile can enter the driving protected mode. 远程驾驶,为疾雷汽车专属功能。此功能支持疾雷全系汽车,并已通过华夏交通部门联合测试审查,确保该功能不会对用户造成安全隐患。另注意,在开启远程驾驶功能时,疾雷汽车会进入驾驶位保护模式。 This function at exactly 12 : 00 can use, customer(s) please at the appointed time after hearing prompt sound, leave the pilot's seat, Co-Pilot choice the position, or the back row rides the position. 该功能十二点整可以使用,用户请到时在听到提示声后,离开驾驶员座椅,选择副驾驶位,或后排乘坐位。 Meanwhile, when starting this function, customer(s) must pay attention to following seven. 同时,在启动该功能时,用户需注意以下七条。 Article 1: under the Remote Driving pattern, the member please do not touch the steering wheel, simultaneously the vehicles auxiliary function, by the long-distance control, customer(s) will conduct the operation to be determined invalid. 第一条:远程驾驶模式下,成员请勿触碰方向盘,同时车辆辅助功能,将被远程接管,用户进行操作会被判定无效。 Article 2: when the Remote Driving pattern started or finished, the driving protected mode automatically opens and relieves, during this process, asking customer(s) to coordinate the voice prompt of Little Helper as far as possible. 第二条:远程驾驶模式启动或结束时,驾驶位保护模式自动开启和解除,在此过程中,请用户尽量配合小助手的语音提示。 Article 3: Please when the Remote Driving pattern, the vehicles go forward do not conduct the switch vehicle door movement, customer(s) , if there is need, can make Little Helper set the children's lock. 第三条:请勿在远程驾驶模式中,车辆前进时进行开关车门动作,用户如有需要,可以让小助手设置儿童锁。 Article 4: Below 18 passengers, must in the company of adult, experience the Remote Driving function. 第四条:十八岁以下乘客,必须在成年人陪伴下,体验远程驾驶功能。 Article 5:...... 】 第五条:……】 Yan Xiaoli carefully read the prompt one after another, when he told Little Helper, after has understood the prompt content, controlled on the screen to jump out of an agreement that opened the Remote Driving function. 严小立一行一行仔细阅读完提示,当他告诉小助手,已经明白提示内容后,中控屏幕上又跳出了一份开启远程驾驶功能的协议书。 The agreement more than 2000 characters, Yan Xiaoli swept one probably, uses the hand to go to the most below agreement. 协议书两千多个字,严小立大概扫了一眼,就用手去点最下方的同意。 „Young master, please touch the fingerprint identification area of car(riage) key, in cell phone applies on programming, the input management password, conducts the status confirmation.” The Little Xue (snow) sound resounded. “少爷,请触摸车钥匙的指纹识别区,或在手机应用程序上,输入管理密码,进行身份确认哟。”小雪的声音响起了。 After signing the agreement, controlled the screen to present the system picture like race car game, the top right-hand corner also had a translucent map. 当签署了协议书后,中控屏幕出现了像赛车游戏一样的系统画面,右上角还有一块半透明的地图。 Yan Xiaoli recognizes this map quickly, is around his community electronic map, through the scaled-down, Yan Xiaoli also discovered that around own community, there are two slightly green. This is the positions of other Swift Thunder automobiles, after clearing the Remote Driving function, the Swift Thunder automobile will conduct the network. 严小立很快就认出这个地图,是他小区周围的电子地图,通过缩小比例,严小立还发现在自家小区周围,有两个小绿点。这是其它疾雷汽车的位置,当开通远程驾驶功能后,疾雷汽车就会进行组网。 merely has not arrived at 12 points, now on start button, but also at a half hour of countdown, Yan Xiaoli cannot experience this to go against heaven's will the function now. 只是还没有到十二点,现在启动按钮上,还在半小时倒计时,严小立现在体验不了这项逆天功能。 ...... …… 11:00 half, Monster Industrial the Swift Thunder automobile vehicle owner to Shanghai area, pushes the long-distance programming renewal package officially. 十一点半,巨兽工业正式对尚海地区的疾雷汽车车主,推送远程程序更新包。 This point is just the rush hour, this time, in five minutes, 47% customer(s), choice first renews. 这个点刚好是下班时间,这一次,在五分钟内,有百分之四十七的用户,选择第一时间更新。 To begin using the Remote Driving function, customer(s) must first register a status information ahead of time. The quite interesting matter is, in the Shanghai area is close to the 20,000 share in the registry, most people have the driver's license. 想要启用远程驾驶功能,用户们必须先提前注册一个身份信息。比较有意思的事情是,在尚海地区接近两万份的注册表中,绝大部分人都拥有驾照。 This also no wonder, the Swift Thunder automobile buyer, basically had the driver license before. Now no card harnessing personnel want to buy the Swift Thunder automobile unable to buy, naturally has the card personnel unable to buy similarly. 这也难怪,之前疾雷汽车购买者,基本都有驾驶证。现在无证驾人员想买疾雷汽车也买不到,当然有证人员同样也买不到。 However has the driver license, not representative this function is useless. 不过拥有驾驶证,并不代表这个功能无用。 Oneself will drive, but the parents may not, the wife child may not. The Remote Driving function can bind the family member, so long as reach 18 years old, can start this function independently. 自己会开车,但父母不一定会,妻子孩子不一定会。远程驾驶功能可以绑定家庭成员,只要满十八岁,都能独立启动这个功能。 Meanwhile, so long as registered this function, can participate in the network plan of Swift Thunder automobile. 同时,只要注册了这个功能,就能参与到疾雷汽车的组网计划中。 The Swift Thunder automobile that each acts as in the signal the trochanterion, can according to the time accumulation overall, take these overalls when the time comes, can go to the Energy Service Center free charge. 每一辆充当信号中转节点的疾雷汽车,都能按照时间累积积分,到时候拿着这些积分,就能去能源服务中心免费充电。 This type to the big good deed that consumer Exceed Grade returns to the advantage, who is willing to miss? 这这种对消费者超级返利的大好事,谁愿意错过？ Therefore after the Remote Driving function was lightened, the Swift Thunder automobile vehicle owner in entire Shanghai city, falls into the indescribable revelry. Looks to other automobiles outside glass, in the vision, brought the natural arrogance unknowingly. 所以远程驾驶功能被点亮后,整个尚海市的疾雷汽车车主,都陷入难以言喻的狂欢中。看向车窗外的其它汽车,目光中,不知不觉中带了天然的高傲。 Rode big blood and sweat BMW like oneself, but others are riding the short donkey. 就像自己骑了高大的汗血宝马,而别人都骑着矮驴子。 Time points pass, to at exactly 12 : 00, customer(s) can use the Remote Driving function the time, only misses for two minutes. 时间一点点流逝,离十二点整,用户们可以使用远程驾驶功能的时间,只差两分钟。 At this moment, entire China attention, centralized on the Shanghai Swift Thunder automobile. 这一刻,整个华夏的注意力,都集中在了尚海的疾雷汽车身上。